How to judge перевод на русский

How to judge перевод на русский

to judge

1 judge

J. Advocate General

to judge horses дава́ть оце́нку лошадя́м

2 judge-made

3 Judge

4 judge by

Judging by the look of the house, nobody lives in it. Don’t judge a book by its cover!

5 judge

6 judge

7 judge

8 judge

9 judge

judge in court — судья в судебном заседании;

judge in lunacy — судья по делам душевнобольных;

judge ordinary — англ. истор. судья суда по делам о разводах и семейным делам;

10 judge

You be the judge of that. — Будьте судбей в этом деле.

He was sentenced by an impartial judge. — Приговор был вынесен беспристрастным судьей.

The judge sentenced the thief to two years in prison. — Судья приговорил вора к двум годам тюрьмы.

I’m no judge in music. — Я не знаток в музыке.

He is no judge. — Он плохой знаток/он плохой судья

11 judge

tampering with a judge — коррумпирование, подкуп судьи

sitting judge — судья, разбирающий данное дело

nominee judge — судья, назначенный для судейства

to judge at a contest — судить соревнования, быть судьёй на соревнованиях

I judge she knew what she was doing — я считаю, что она знала, что делает

judge not, that ye be not judged — не судите, да не судимы будете

12 judge

fair, impartial judge — непредубеждённый, объективный судья

hanging judge — судья, часто выносящий смертный приговор

harsh / severe judge — строгий, суровый судья

district judge — федеральный районный судья; местный судья

itinerant judge — судья, объезжающий округ

The strict Judge cannot be overcome, for He is omnipotent. (E. B. Pusey) — Суровый Судия неодолим, ибо Он всемогущ.

He was one of the judges at a flower-show. — Он был одним из судей на выставке цветов.

You, gentlemen, are the best judges on that point. — В этом вопросе вы, джентльмены, являетесь наилучшими судьями.

to judge fairly / impartially — судить справедливо, беспристрастно

to judge harshly / severely / sternly — строго судить

to judge from the facts — судить, основываясь на фактах

You can’t judge a man’s character by his looks. — Нельзя судить о характере человека по его наружности.

The age of a good wine can be judged from its colour, smell, and taste. — Возраст хорошего вина можно определить по его цвету, запаху и вкусу.

Judge how this shocked and offended me. — Посуди, как это меня потрясло и оскорбило.

I judge her to be about twenty years old. — По-моему, ей лет двадцать.

We cannot judge whether she is guilty. — Мы не можем судить, виновна она или нет.

We shouldn’t judge him because of his accent. — Мы не должны осуждать его за акцент.

13 judge

14 judge

15 judge

to choose / to select a judge — избирать судью

to judge smb by his actions — судить о ком-л. по его делам

16 judge

17 judge

18 judge

19 judge

20 judge-made

См. также в других словарях:

Judge McGruder — Chief Judge McGruder (painted by Peter Doherty) Publication information Publisher Rebellion Developments … Wikipedia

judge — 1 / jəj/ vb judged, judg·ing [Old French jugier, from Latin judicare, from judic judex judge, from jus right, law + dicere to decide, say] vt 1: to hear and decide (as a litigated question) in a court of justice judge a case 2: to pronounce after … Law dictionary

Judge Francisco — Illustration by Mike Collins Publication information Publisher Rebellion Developments … Wikipedia

Judge Dee — (also, Judge Di) is the titular protagonist of Robert van Gulik s series of detective novels. The series is set in Ancient China and deals with various criminal cases solved by the upright Judge Dee (judges often play the investigator role in… … Wikipedia

Judge Dredd — Judge Joseph „Joe“ Dredd ist der Protagonist in der britischen Comic Anthologie 2000 A.D., in welcher er seit der zweiten Ausgabe von 1977 vorkommt, sowie im Comic Magazin Judge Dredd Megazine. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehungsgeschichte 2 Dredds… … Deutsch Wikipedia

Judge Dredd (comics) — Judge Dredd (personnage) Pour les articles homonymes, voir Judge Dredd. Judge Dredd Personnage de 2000 A.D … Wikipédia en Français

Judge dredd (comics) — Judge Dredd (personnage) Pour les articles homonymes, voir Judge Dredd. Judge Dredd Personnage de 2000 A.D … Wikipédia en Français

Judge Mathis — Format Court Starring Greg Mathis Country of origin United States … Wikipedia

judge

1 judge

J. Advocate General

to judge horses дава́ть оце́нку лошадя́м

2 Judge

3 judge by

Judging by the look of the house, nobody lives in it. Don’t judge a book by its cover!

4 judge

5 judge

6 judge

7 judge

8 judge

judge in court — судья в судебном заседании;

judge in lunacy — судья по делам душевнобольных;

judge ordinary — англ. истор. судья суда по делам о разводах и семейным делам;

9 judge

You be the judge of that. — Будьте судбей в этом деле.

He was sentenced by an impartial judge. — Приговор был вынесен беспристрастным судьей.

The judge sentenced the thief to two years in prison. — Судья приговорил вора к двум годам тюрьмы.

I’m no judge in music. — Я не знаток в музыке.

He is no judge. — Он плохой знаток/он плохой судья

10 judge

tampering with a judge — коррумпирование, подкуп судьи

sitting judge — судья, разбирающий данное дело

nominee judge — судья, назначенный для судейства

to judge at a contest — судить соревнования, быть судьёй на соревнованиях

I judge she knew what she was doing — я считаю, что она знала, что делает

judge not, that ye be not judged — не судите, да не судимы будете

11 judge

fair, impartial judge — непредубеждённый, объективный судья

hanging judge — судья, часто выносящий смертный приговор

harsh / severe judge — строгий, суровый судья

district judge — федеральный районный судья; местный судья

itinerant judge — судья, объезжающий округ

The strict Judge cannot be overcome, for He is omnipotent. (E. B. Pusey) — Суровый Судия неодолим, ибо Он всемогущ.

He was one of the judges at a flower-show. — Он был одним из судей на выставке цветов.

You, gentlemen, are the best judges on that point. — В этом вопросе вы, джентльмены, являетесь наилучшими судьями.

to judge fairly / impartially — судить справедливо, беспристрастно

to judge harshly / severely / sternly — строго судить

to judge from the facts — судить, основываясь на фактах

You can’t judge a man’s character by his looks. — Нельзя судить о характере человека по его наружности.

The age of a good wine can be judged from its colour, smell, and taste. — Возраст хорошего вина можно определить по его цвету, запаху и вкусу.

Judge how this shocked and offended me. — Посуди, как это меня потрясло и оскорбило.

I judge her to be about twenty years old. — По-моему, ей лет двадцать.

We cannot judge whether she is guilty. — Мы не можем судить, виновна она или нет.

We shouldn’t judge him because of his accent. — Мы не должны осуждать его за акцент.

12 judge

13 judge

14 judge

to choose / to select a judge — избирать судью

to judge smb by his actions — судить о ком-л. по его делам

15 judge

16 judge

17 judge

18 judge

19 judge

20 judge

См. также в других словарях:

judge — 1 / jəj/ vb judged, judg·ing [Old French jugier, from Latin judicare, from judic judex judge, from jus right, law + dicere to decide, say] vt 1: to hear and decide (as a litigated question) in a court of justice judge a case 2: to pronounce after … Law dictionary

Judge — ist der Nachname folgender Personen: Christopher Judge (* 1964), US amerikanischer Schauspieler Grace Judge (* 1882), britische Ärztin Igor Judge, Baron Judge (* 1941), Lord Chief Justice and President of the Courts of England and Wales Jack… … Deutsch Wikipedia

Judge — (j[u^]j), n. [OE. juge, OF. & F. juge, fr. OF. jugier, F. juger, to judge. See , v. i.] [1913 Webster] 1. (Law) A public officer who is invested with authority to hear and determine litigated causes, and to administer justice between… … The Collaborative International Dictionary of English

Judge — Judge, v. i. [imp. & p. p. (j[u^]jd); p. pr. & vb. n. .] [OE. jugen, OF. jugier, F. juger, L. judicare, fr. judex judge; jus law or right + dicare to proclaim, pronounce, akin to dicere to say. See , a., and , and … The Collaborative International Dictionary of English

judge — vb 1 Judge, adjudge, adjudicate, arbitrate mean to decide something in dispute or controversy upon its merits and upon evidence. All these words imply the existence of a competent legal tribunal or of its equivalent. Judge implies mainly the… … New Dictionary of Synonyms

Judge — Жанр хардкор панк Годы 1987–1991 Страна … Википедия

judge — [juj] n. [ME juge < OFr < L judex, a judge, lit., one who points out the right < jus, law + dicere, to say, point out: see JURY1 & DICTION] 1. an elected or appointed public official with authority to hear and decide cases in a court of… … English World dictionary

Judge — Judge, v. t. 1. To hear and determine by authority, as a case before a court, or a controversy between two parties. Chaos [shall] judge the strife. Milton. [1913 Webster] 2. To examine and pass sentence on; to try; to doom. [1913 Webster] God… … The Collaborative International Dictionary of English

judge — [n] person who arbitrates adjudicator, appraiser, arbiter, assessor, authority, bench, chancellor, conciliator, court, critic, evaluator, expert, honor, inspector, intercessor, intermediary, interpreter, judiciary, justice, justice of peace,… … New thesaurus

Judge — (engl., spr. dschöddsch), der Richter. Im engern Sinne werden Judges die Mitglieder der höhern Gerichte genannt, im Unterschied von den Justices (of the peace), den Friedensrichtern (s. Friedensgerichte; vgl. England [Rechtspflege], S. 804) … Meyers Großes Konversations-Lexikon

judge — ► NOUN 1) a public officer appointed to decide cases in a law court. 2) a person who decides the results of a competition. 3) a person able or qualified to give an opinion. ► VERB 1) form an opinion about. 2) give a verdict on in a law court. 3) … English terms dictionary

Источники информации:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *