Anyway how is your s e x life
Anyway how is your s e x life
11 причин, по которым мы любим «Комнату» Томми Вайсо
В 2003 году вышел худший фильм в истории кинематографа. Он был настолько плох, что во время показов большая часть зрителей просила вернуть им деньги, не досмотрев даже первые полчаса фильма. Он получил название «Комната» и вскоре был признан святыней бездарности. Его создатель, Томми Вайсо, похожий на жертву жестоких экспериментов двухметровый зомби, до сих пор оказался непревзойденным. Никто и никогда с тех пор даже близко не приблизился к настолько ужасающему уровню режиссуры и актерской игры. Но это — лишь малая часть того, за что стоит любить «Комнату».
Спустя 14 лет, в 2017, Сет Роген и Джеймс Франко снимают комедию о том, как появилась «Комната», так что мир в очередной раз захлестнула волна уродливой и нелепой любви к этому фильму. Самое время вспомнить о том, за что Отвратительные мужики любят Томми Вайсо и его вклад в кинематограф.
Художественный фильм «Комната»:
В главной роли — Томми Вайсо
Продюсер — Томми Вайсо
Исполнительный продюсер — Томми Вайсо
Автор сценария — Томми Вайсо
Режиссер — Томми Вайсо
Феноменально плохой сюжет
Сюжет «Комнаты» феноменален в своей нарочитой глупости и бессмысленности. Сколько бы вы не смеялись над бездарными сценариями, в которых все невпопад, Томми Вайсо, вообще, кажется, даже не имеет понятия о том, что это такое. Он — словно чертов инопланетянин, который сам никогда в жизни не видел ни одного фильма, но читал о них в книге и решил снять что-то свое.
Формально «Комната» рассказывает о банковском рабочем Джонни (его играет Вайсо), у которого, казалось бы, все в порядке: карьера, невеста Лиза и друзья. Однако лучший друг, Марк, предает Джонни и спит с Лизой. Так что в результате главный герой сильно расстраивается, обзывает Марка цыпленком и стреляет себе в рот из пистолета.
Как удалось растянуть эту историю на полтора часа? Она просто переполнена кучей мусорных сюжетных ответвлений, в которых нет смысла, завязки или завершения. Вот Мать Лизы говорит, что у нее рак груди. Вот друзья Джонни заходят в его дом пока его нет и занимаются там сексом. Вот герои стоят во фраках на улице и кидают друг другу мяч. Вот Джонни заходит в магазин цветов, чтобы сказать «Хай, догги!» песику.
Колоссально плохая игра актеров
Актеры играют здесь настолько плохо, что это вызывает у зрителя болезненный стыд длинной в весь фильм. Школьная самодеятельность выглядит гораздо убедительнее и взрослее. Абсолютно все актеры (кроме пса) недоигрывают со страшной силой. У всех здесь настолько ватные лица, словно перед работой Вайсо вводил каждому зомби-сыворотку из собственной лимфы. Потеряв пятьдесят копеек вы выражаете больше чувств, чем Лиза, узнавшая, что у ее матери рак.
На этом фоне Томми Вайсо выглядит как чудо экспрессии. Большую часть времени он выглядит еще большим сомнамбулой, чем остальные, но иногда транквилизаторы отпускают его и тогда он делает такие рожи и вопит таким голосом, что это невозможно забыть. «Тьи-и разри-и-ваешь менья на части, Ль-и-иза» — это шедевральный момент, настоящая агония человека, который на секунду понял, что он снимает.
Классические цитаты
Если сюжет «Комнаты» написал человек, как будто не видевший ни одного фильма, то диалоги писал некто, кто до этого никогда не общался с живыми людьми. Диалоги Томми Вайсо стали меметичными, они разлетелись по всей ноосфере и фразами оттуда многие из нас пользуются до сих пор:
— Вот это история, Марк!
— В любом случае, как твоя сексуальная жизнь?
— Ты разрываешь меня на части, Лиза!
— Не трогай меня, мазафака, убирайся!
— Ты предал меня, ты нехороший! Ты просто цыпленок. Цып-цып-цып-цып!
«Я не бил ее. Это неправда. Это херня! Я не бил ее. Я не бил. О, привет, Марк!»
Но среди прочих, есть цитата, которая настолько прекрасна, что сама по себе достойна быть отдельным поводом любить «Комнату». Джонни заходит на крышу и, как бы размышляя о своих проблемах, говорит «Я не бил ее. Это неправда. Это херня! Я не бил ее. Я не бил!», а потом, как ни в чем не бывало, добавляет: «О, привет, Марк!». Этот момент стал символом всего фильма и первым, что всплывает в памяти при воспоминании о «Комнате» Томми Вайсо.
По сюжету герой Томми Вайсо должен был оказаться вампиром (и летать на зачарованном «Мерседесе»)
Изначально в сценарии «Комнаты» было около 600 страниц, написанных убористым шрифтом. Большую часть нещадно вырезали при правке (иначе пришлось бы снимать эпос уровня «Игры Престолов»). Так что нам досталась еще и лучшая часть того, что задумывал Томми.
Главное, чего действительно стоит жалеть, — изначально по сценарию Джонни (герой, которого играет Вайсо) должен быть вампиром с суперспособностями. И это многое бы объясняло в его поведении: потустороннего трупака, который пытается адаптироваться в мире теплокровных, Томми сыграл действительно блестяще.
Кроме этого, главный герой должен был летать по Сан-Франциско на зачарованном вампирском «Мерседесе». Вы только вдумайтесь в это! «Хай, Марк, как твоя сексуальная жизнь?» — и в ночь, охотиться на людей, подлетая к ним на магическом автомобиле! К сожалению, на это не хватило бюджета.
Происхождение Томми Вайсо
Даже если бы Томми Вайсо не снял «Комнату», этот высокомерный стеснительный зомби все равно заслуживал бы место в наших сердцах. Настоящее происхождение Томми Вайсо неизвестно. Он утверждает, что вырос и родился в Новом Орлеане. Но акцент выдает в нем человека, для которого английский язык — далеко не родной.
Грег Сестеро, игравший в «Комнате» роль Марка, написал о Томми Вайсо и его фильме книгу Disaster Artist. В ней он раскрывает множество сумасшедших историй о съемках и самом режиссере. Так, например, Сестеро утверждает, что в действительности Вайсо впервые оказался в США только в 29 лет. Родился и вырос он в какой-то из стран Восточного блока, судя по всему, в Польше, в городе Познань. Опять же, это во многом объясняет странное поведение Томми и его непонимание манер и обычаев местных жителей.
Прибыв в США, Томми промышлял тем, что торговал с лотка безделушками для туристов. Среди прочего, там были и хорошо расходившиеся игрушечные птички, характерные для Восточной Европы. Именно в честь них он и взял свой псевдоним, Вайсо (Wiseau), взяв слово «oiseau», то есть «птица» и заменив «o» на «w».
В любом случае, известно о нем очень мало. Хочется верить, что Томми Вайсо — результат секретного эксперимента, в этом случае его история выглядела бы гораздо более цельной и имела бы смысл.
«Комната» стала результатом аварии, в которую попал Томми Вайсо
«Комната» была нужна для того, чтобы отмывать грязные деньги мафии
Едва поднявшись на продаже игрушечных птичек туристам, Томми Вайсо решил заняться собственным бизнесом и нашел свое место в продаже джинсов. Он открыл фирму Street Fashions и даже начал зарабатывать неплохие деньги, несмотря на то, что одежда, судя по всему, была «паленой». Очевидно, ему приходилось иметь дело с мафией, которая не упустила бы шанс поиметь свою долю в бизнесе.
Когда Томми Вайсо решил поддаться зову амбиций и снять свою «Комнату», он вбухал во все это дело шесть миллионов долларов, что в переводе на современные деньги составляет все девять. Откуда он взял на свои причуды такую сумму и как фильм, который выглядит словно дипломная работа студента-троечника, вообще сожрал такой бюджет — серьезные вопросы. Существует распространенное мнение о том, что настоящий смысл «Комнаты» был в отмывании мафиозных денег, а Вайсо просто подвернулся как человек, который был достаточно безумным, чтобы снять весь этот трэш за все эти якобы потраченные деньги.
В общем, типичная история об иммигранте и Американской мечте.
«Комната» основана на реальных событиях
Сюжет «Комнаты» — странная, сумбурная, полная лишних персонажей и не имеющая смысла история, в которой главный герой предсказуемо умирает. В общем, все как в реальной жизни.
Однако Томми Вайсо идет еще дальше и утверждает, что практически все, что было показано в этой картине, — чистая правда. Предательство друга, неверная невеста и «Я не бил ее. Это неправда. Это херня! Я не бил ее. Я не бил. О, привет, Марк!» — все это основано на личных переживаниях Томми.
Разумеется, если не принимать во внимание самоубийство, вампиризм и зачарованный летающий «Мерседес».
«Комната» — это дань уважения классике Голливуда
Как бы там ни было, Вайсо не просто приехал из-за Железного занавеса и тут же начал снимать кино. Он — увлеченная Голливудом натура и называет себя горячим поклонником Хичкока и Марлона Брандо, на которого и мечтал быть похожим на экране.
Другой источник вдохновения для Томми — Джеймс Дин, актер, который больше всего прославился благодаря молодежной драме «Бунтарь без причины». Там он сыграл роль тинейджера в экзистенциальном кризисе, после чего разбился насмерть в возрасте 24 лет, что окончательно сделало его иконой поколения. Фраза «Ты разрываешь меня на части, Лиза» взята именно отсюда как дань уважения трагически погибшему актеру.
Популярность «Комнаты» — это во всех смыслах современное явление
Во время первого показа «Комната» собрала всего 1800 долларов. Люди в ужасе сбегали с сеансов, бросая попкорн и рассказывая всем о том, что лично побывали на худшем фильме в истории кинематографа. Если бы это были иные времена, то про кино бы просто забыли. Но в начале XXI века оно вызвало фурор (пусть и не сразу). В какой-то момент зрители поняли, что кино может быть настолько плохим, что это — чертовски здорово. Ведь по-настоящему бессмысленные и колоссальные в своей бездарности картины выходят даже реже, чем гениальные.
Позже к ажиотажу подключились блогеры, которые раскрутили «Комнату» так, как не смогли бы даже все вложенные в нее шесть миллионов долларов. Больше всего в этом смысле помог Nostalgia Critic, снявший на кино обзор, который сам давно стал классикой. Тем забавнее тот факт, что Вайсо пытался засудить «Критика», требуя запретить видео, оскорбляющее его творение.
В сети Томми и его фильм стали героями бесконечного числа шуток и пародийных видео. Именно благодаря интернету «Комната» стала настоящим феноменом поп-культуры. Появилась игра, пародирующая сюжет и героев фильма. Огромную популярность получила книга Disaster Artist, в которой упор делался именно на то, что автору удалось пережить съемки самого худшего фильма в истории. Теперь на очереди фильм с братьями Франко и Сетом Рогеном, который обессмертит «Комнату» еще больше.
Загадки Томми Вайсо
Кто он и откуда
Никто не знает ни грамма достоверной информации про Томми Вайсо. Скорее всего, он и впрямь воскресший из ада пират или вампир. Даже насчет даты и места рождения актера все достаточно туманно. Сам Томми, как и положено звезде, молодится и рассказывает, что родился не то в 68-м, не то в 69-м году прошлого века. Со страной-производителем тоже не все однозначно. Будучи человеком во всех отношениях изящным, он утверждал, что когда-то давно жил во Франции, а вырос в Новом Орлеане, в то же время заявив, что имеет «целую семью» в Чалметте, Луизиана.
Томми отрицал свою связь с Восточной Европой, но, как бы то ни было, его выдавал акцент. Скрыть акцент, как у Нико Белика и восточноевропейцев из GTA IV с тянущимися согласными и сильным выделением некоторых слогов, не получилось даже за столько лет жизни в США. Первое, что приходило людям в голову, как только они отходили от эпатажа Томми: «Он что, из Польши?». Даже Сестеро писал в своей книге:
Ответ, а вернее, предположение (ибо в случае с Томми нельзя быть уверенным ни в чем) стал известен в 2016-м, когда жить в мире, в котором нет документалки про «Комнату», стало совсем невыносимо и была снята картина «Room Full of Spoons». Режиссер Рик Харпер, анализируя данные о Томми, пришел к выводу, что он родом из польского города Познань. Вайсо же только подтвердил, что он из Европы, говорит по-французски и является католиком.
Откуда деньги?
Другой вопрос, который интересует людей после знакомства с Томми: «Откуда у него деньги?». Он тщательно скрывает свои источники доходов. В интервью Forbes в 2017-м он рассказал, что до съемок «Комнаты» жил припеваючи:
Квартира в Сан-Франциско, «Мерседес», деньги на приобретение дорогущей аппаратуры и съемки собственного фильма — откуда все это? С розничной торговли? Вайсо говорит, что да. В свое время Томми основал компанию Street Fashions USA, которая продавала со скидкой бракованные синие джинсы. В итоге Вайсо занялся недвижимостью, частично приобрёл в собственность и арендовал крупные торговые площади в Сан-Франциско и Лос-Анджелесе, что позволило ему разбогатеть.
Вот рекламный ролик, в котором Томми рекламирует свои джинсы. Уже тогда он выглядел как старая индейская бабушка, поэтому употребить в его адрес слово «молодой» не получается. Зато уже здесь он говорит рекламный текст так, будто «I did not hit her! It’s not true! It’s bullshit! I did not hit her! I did naaaht. Oh hi Mark».
Однако завистливые людишки, увидев, как бездумно Томми тратит деньги, предположили, что они заработаны нечестным путем, а сам фильм был прикрытием для отмывания денег организованной преступности. Но если человек из Восточной Европы и общается, как Вито Корлеоне во время оргазма, то это не значит, что он мафиози. Скорее всего, он просто любит искусство. А не люби он так сильно дивный мир синематографа, то был бы простым, добившимся успеха иммигрантом. Ведь он начинал с торговли обычными безделушками, среди которых особенно много было сувенирных птичек. Именно в их честь он и придумал свой псевдоним — Вайсо (Wiseau), взяв слово «oiseau» (то есть «птица») и заменив «o» на «w». Но искусство взяло свое.
Дело всей жизни
Но был один фильм, который по-настоящему понравился Томми — это «Талантливый мистер Рипли». Наверное потому, что их отношения с другом Сестеро чем-то напоминали взаимотношения главных героев.
Именно после его просмотра Томми сказал фразу, которая должна войти в список выражений, изменивших мир:
Томми хотел, чтобы от его фильма люди плакали. Так и получилось — только рыдают люди от смеха или потому что не в состоянии понять фильм.
Свою версию «Талантливого мистера Рипли» Томми охарактеризовал следующим образом:
Тут творец не обманул: спать после «Комнаты» страшно и смешно.
Как ни крути, а без «Комнаты» рассказ про Томми будет неполным. Изначально в сценарии «Комнаты» было около 600 страниц, но получался эпический сериал, а не драма. Пришлось урезать до 74 страниц чистой гениальности. А ведь изначально Джонни должен был быть вампиром с суперспособностями, который летает по Сан-Франциско на зачарованном вампирском «Мерседесе». Но 7-го мая 2001-го Сестеро увидел тот каноничный сценарий, в котором все говорили как Томми и творили черт знает что. Хотя для нас это черт знает что, а для Томми — воспоминания. Он и сейчас утверждает, что практически все, что было показано в картине — чистая правда. Предательство друга, неверная невеста, вопросы про сексуальную жизнь, 28-летний мальчик, который пытается принять участие в групповухе, совокупление в пупок и, по всей видимости, летающий «Мерседес».
А дальше была история. Шесть миллионов долларов, вбуханых в авторский фильм, где все действия происходят в одном доме и цветочном магазине («Hi doggy!»); отдельный «режиссерский» туалет на съемочной площадке, которым Томми запрещал пользоваться; экономия на кондиционере и воде, вследствие чего один из помощников режиссера получил тепловой удар; нелепый подбор актеров, которые соглашались играть за солидные гонорары. И в результате — You take me apart!
Томми оказался настоящим деспотом. Все шесть месяцев, что длились съемки на площадке, полыхали конфликты. Томми не считался ни с чьим мнением, никогда не приходил вовремя и считал фразу про цыпленка смешной. Но самое страшное, что он мечтал, чтобы фильм был номинирован на «Оскар». Он повесил билборд с рекламой фильма, на котором красовалась его инфернальная морда. Он провисел 5 лет. Томми нанял пиарщика и завалил ТВ, газеты и радио рекламой. На протяжении двух недель его фильмы показывали кинотеатры Laemmle. Но реакция была немного иной. Фильм получился настолько плохим, что стал хорошим, а Томми… Томми просто великолепен.
Ну а ради того, чтобы увидеть этот момент, стоит войти в наш бренный мир.
И это тот случай, когда слишком плохо оказалось чересчур хорошо. Поклонников у фильма становилось все больше, зрители кричали фразы из фильма и кидались ложками в экран, поскольку квартира Джонни почему-то была уставлена картинами с изображением ложек. А потом был Ностальгирующий Критик, Джеймс Франко и мир, каким мы его знаем.
Tommy’s world
Фильм в прокате собрал всего 1800 долларов, но Томми это не расстраивает. Во-первых, сейчас фильм приносит от 20 000 до 25 000 долларов в месяц, благодаря ночным показам в кинотеатрах от Нью-Йорка до Новой Зеландии. А во-вторых, свою миссию он выполнил: попал в историю. Наверное, поэтому Лиза так спокойно реагирует на новость о том, что у ее матери рак: потому что Томми, придумавший этот архиидиотский диалог, привык, что нет худа без добра.
Томми, если верить информации, 63 года, но он по-прежнему одевается как тинейджер из 90-х, носит сразу несколько ремней, но годы берут свое. Пластические операции сделали его похожим на ночной кошмар людей, которые смеялись над Валерием Леонтьевым и Майклом Джексоном. Зато его активно приглашают в разные шоу, а в сентябре этого года выйдет новый фильм, где два старых друга — Грег и Томми — вновь снимутся вместе. «Best F(r)iends» — чувственная картина, которая будет исследовать темы ревности, жадности и ненависти. Значит, это будет очередной треш в стиле «What a story Mark!».
И, кстати, спустя столько лет, Томми по-прежнему называет Грега своим лучшим другом, хотя между ними была ссора.
«Я, высокий блондин-калифорниец, и Томми, похожий на Джина Симмонса, высушенного пребыванием в пустыне Гоби».
Сестеро о своем друге
Кто-то скажет, что войти в историю как главное посмешище — это не так весело. Но с другой стороны, Томми знают все, и благодаря ему у Джеймса Франко появилась возможность напомнить, что он гениальный актер и его воплощение роли загадочного европейца можно назвать эталоном. Томми помнят по одному фильму? Но что это за фильм! Не сраная мелодрама, а настоящий шедевр, разобранный на цитаты. В каком-то смысле у него получилось создать свою собственную планету. В сети Томми и его фильм стали героями бесконечного числа шуток и пародийных видео. Именно благодаря интернету «Комната» стала настоящим феноменом поп-культуры. Появилась игра, пародирующая сюжет и героев фильма. И это не говоря о книге.
Его жизнь — ода творчеству неудачников, манифест веры и свободы, преодолевающих любые препятствия. Но самое смешное, что в американской культуре неудачники вроде Сталлоне с его «Рокки» оставили огромный след, после которого называть их «неудачниками» даже неловко. Да и какой Томми неудачник с его-то деньгами!
По словам знакомых с Томми людей, он любил рассказывать про какого-то вампира из Сан-Франциско. Может, про себя говорил? Если так, то даже роль кровососа среди теплокровных он сыграл отвратительно. Но в этом вся прелесть.
The Room
Всем добрый день! На днях я умудрилась найти и просмотреть один из самых плохих фильмов за всю историю моей киномании. Это фильм 2003 года под названием „Комната” (the Room).
Этот фильм настолько плох, что его даже можно назвать хорошим (c). Видимо одного просмотра мне показалось мало, т.к. я ещё и ознакомилась с автобиографической книгой о съёмках этого фильма. О чём и спешу с вами поделиться.
Итак, вначале немного о фильме. В 2003 году в одном из кинотеатров Лос-Анджелеса стартовало независимое кино с приличным для такого рода фильмов бюджетом- 6 миллионов долларов. Сюжет был несколько избит. Обеспеченный мужчина Джонни живёт со своей молодой невестой Лизой, которая изменяет ему с его лучшим другом. Больше о сюжете я ничего сказать не могу, т.к говорить здесь особо не о чем.
Все две недели, что продержался в кинотеатре этот фильм, публика недоумевала, как можно было снять настолько глупое, непрофессиональное, плохо сыгранное кино. В фильме было много ненужных, нелогичных сцен, а диалоги, будто бы написанные первоклассником, и вовсе вызывали гомерический хохот. Сам исполнитель главной роли, он же сценарист, продюсер и режиссёр, говорил с резким акцентом, нервно смеялся в большинстве из сцен, отчего выглядел комично на протяжении всего фильма. Не отставали от него и другие задействованные актёры, на их лицах явно читались адские муки при попытке произнести абсолютно невменяемые диалоги.
Как ни странно, спустя какое-то время вокруг этого фильма сложился культ. Он стал популярен в определённых кругах, люди даже начали устраивать коллективные просмотры фильма, актёры обрели небольшую славу, которая, впрочем, не помогла их дальнейшей карьере.
Просмотрев это кино, я полезла в интернет, дабы понять, что за недоразумение я только что посмотрела. И среди различных интересных фактов, узнала, что в 2014 году вышла книга о съёмках фильма, которую совместно с одним журналистом написал актёр, исполнивший в фильме одну из главных ролей. Книга называется «the Disaster Artist».
А книга оказалась очень неплохой. Пока что она доступна только на английском языке, и я сомневаюсь, что будет переведена на русский, т.к нормальный русский человек выключит этот фильм на первой минуте, и уж точно не будет устраивать столько шумихи вокруг плохо снятого кино. Тем не менее, я считаю, что этот фильм нужно показывать начинающим режиссерам, как пособие о том, как не надо делать кино.
А теперь о самой книге. Грег Сестеро (Greg Sestero), автор книги, с детства мечтает стать актёром. Он молод и привлекателен, и, несмотря на протесты родителей, направляет все свои силы на исполнение мечты. Очень скоро он заводит себе агента и начинает активно ходить по прослушиваниям. Но, увы, роли, которые он получает, это либо участие в массовке, либо крошечные роли с текстом в два слова.
В какой-то момент он оказывается на курсах актёрского мастерства, где его внимание привлекает очень неоднозначная личность. Этот человек нелюдим, не американец, ведь говорит он с сильным акцентом, странно одевается, а также он явно ошибся, решив стать актёром. На курсах все над ним смеются, а Грег решает, что ему надо обязательно познакомиться с этим человеком и поставить с ним общую сцену.
Томми Вайсо очень противоречивая личность. Его национальная принадлежность так и остаётся загадкой, хотя он сам считает себя американцем из Нового Орлеана. Грег в этом очень сомневается, т.к английский для Томми явно неродной. Также Томми не любит вопросы о возрасте, на вид ему далеко за сорок, но он пытается сойти за тридцатилетнего. У Томми много денег, но неизвестно откуда.
Со временем Томми привязывается к Грегу, он единственный, кто по-настоящему верит в него, считает, что тот может стать большой звездой. И в 2002 году приглашает Грега в свой собственный фильм, сначала в качестве продюсера, а потом уже как исполнителя одной из главных ролей.
Итак, подробности съёмок этой злополучной картины и есть то, ради чего стоит читать книгу. Сам фильм это яркий пример того, что произойдет, если взять деньги, нанять профессиональную съёмочную команду, но при этом доверить всё это дело человеку, который не является профессионалом и не знает, как кино делается. Томми написал свой сценарий и заставил всех актёров играть в строгом соответствии со сценарием, произносить детские, нелепые реплики. При этом в команде были настоящие профессионалы, имеющие многолетний опыт в съемках кино, которые пытались уговорить Тома отказаться от некоторых, совсем абсурдных сцен. Но это было бесполезно, Томми был уверен, что написал гениальный сценарий, и его кино станет классикой.
Сам съёмочный процесс протекал весело. Томми приказал, чтобы каждый член съёмочной группы, каждый день, независимо от того, будут ли сниматься сегодня его сцены, присутствовал на съёмочной площадке с восьми утра. Сам же Томми являлся на площадку как минимум на четыре часа позже, чем следовало. Томми требовал от актёров максимальной экспрессивности, сам же при этом забывал свои собственные реплики, смеялся в сценах, где нужно было грустить, иногда и вовсе отыгрывал с каменным лицом. На съёмки трехминутного эпизода, иногда уходило несколько недель. Кроме того, Томми принимал абсолютно невыгодные в экономическом плане решения, переснимал сцены, которые в этом не нуждались. Также он решил снимать сцены на крыше на зелёном фоне, не смотря на то, что в распоряжении группы была настоящая крыша в здании павильона. Но как ни странно, деньги, на которые финансировалась картина, не заканчивались, а наоборот продолжали поступать по мере возрастания аппетитов Томми.
Также Томми большое значение придавал сексуальным сценам в фильме. Оригинальная любовная сцена в начале фильма заняла аж шесть минут, и только после долгих уговоров Томми согласился сократить её до трёх минут. Тем не менее, особо положение это не спасло, и в течение первых минут зритель с недоумением наблюдает за неуклюжей прелюдией Томми и молодой актрисы, во время которой они танцуют, нюхают розы и глупо хихикают, а во время последней минуты зрителю приходится смотреть, как он занимается сексом с её пупком. Получившиеся любовная сцена настолько понравилась Томми, что он даже написал вторую похожую сцену, но тут уже актриса сказала, что нет, хватит ей такого счастья.
Томми не поскупился и на собственную обнажёнку, в результате чего мы наблюдаем его пятую точку в одной из сцен. Один из помощников пытался уговорить Томми вырезать эту сцену, т.к она сильно напугала его жену, но тот был непреклонен, актёр должен обнажаться.
Несколько других интересных моментов со съёмок фильма:
— Изначально Грег не хотел сниматься в фильме, но Томми предложил ему много денег, а также разрешил остаться в джинсах во время съёмок любовных сцен. При этом на эту роль уже был нанят другой актёр, которого Томми уволил в первый день съёмок после согласия Грега на роль.
— Во время кастинга, Томми любил кричать на актрис, что их матери умерли, а актёрам сообщать, что они выиграли миллион долларов. То, как реагировали актёры, позволяло Томми сделать необходимые выводы об их актёрских способностях.
— Во время кастинга на главную женскую роль, Томми повторял, что ищет такую же красивую и сексуальную актрису как Анджелина Джоли. В итоге же роль получила девушка весьма скромных внешних данных, т.к. она единственная соглашалась целоваться с Томми во время прослушивания. Другие актрисы чаще всего отказывались от роли, узнав, с кем им предстоит участвовать в сексуальных сценах.
— Однажды Томми решил, что было бы неплохо добавить в фильм элемент фантастики, и всерьёз спрашивал своего помощника, как можно сделать сцену, где Джонни слетает с крыши на машине, при этом, будучи вампиром.
Самые нелепые сцены:
— Лиза в очередной раз разговаривает со своей матерью о Джонни. Во время разговора, мать вскользь упоминает, что у неё рак груди. Лиза спокойно продолжает разговор, полностью, проигнорировав слова своей матери.
Ну а теперь несколько золотых диалогов и цитат из фильма (перевод вольный):
Mark: How was work today? Как твоя работа сегодня?
Johnny: Oh, pretty good. We got a new client and the bank will make a lot of money. О, неплохо. Мы получили нового клиента и банк получит много денег.
Johnny: I cannot tell you; it’s confidential. Я не могу тебе сказать. Это конфиденциально.
Mark: Aw, come on. Why not? О, давай. Почему нет?
Claudette: Everything goes wrong all at once. Nobody wants to help me. And I’m dying. Всё идёт не так, всё сразу. Никто не хочет мне помочь. И я умираю.
Lisa: You’re not dying, mom. Ты не умираешь, мама.
Mark: You don’t understand anything, man. Leave your *stupid* comments in your pocket! Ты ничего не понимаешь, мужик. Оставь свои глупые комментарии в своём кармане!
Johnny: How dare you talk to me like that! Как ты смеешь со мной так говорить?
[pushes Lisa back on the couch] Толкает Лизу на диван.
Johnny: You should tell me everything! Ты должна всё мне рассказать!
Lisa: I can’t talk right now. Я не могу сейчас говорить.
Johnny: Why, Lisa? Why, Lisa? Please talk to me, please! You are part of my life! You are everything! I could not go on without you, Lisa Почему, Лиза? Почему, Лиза? Пожалуйста поговори со мной, пожалуйста! Ты часть моей жизни! Ты это всё! Я не мог бы продолжать без тебя, Лиза.
Lisa: You’re scaring me. Ты меня пугаешь.
Johnny: You’re lying! I never hit you! You are tearing me apart, Lisa! Ты врёшь! Я никогда не бью тебя! Ты разрываешь меня на части, Лиза!
Lisa: Why are you so hysterical? Почему ты такой истеричный?
Lisa: She’s a stupid bitch. She wants to control my life. I’m not going to put up with that. I’m going to do what I want to do, and that’s it. What do you think I should do? Она глупая стерва. Она хочет контролировать мою жизнь. Я так просто с этим не смерюсь. Я собираюсь делать то, что я хочу и решено. Что ты думаешь, я должна сделать?
Lisa: I’ve lost him, but I still have you, right? Right? Я потеряла его, но у меня по прежнему есть ты, правда? Правда?
Lisa: Mark, we’re free to be together. I love you. I love you! Марк, мы свободны быть вместе. Я люблю тебя! Я люблю тебя!
Ну и напоследок, хочу сказать, что книга «the Disaster Artist» это на самом деле грустная книга о том, как все-таки сложно исполнить собственную мечту. Томми очень хотел славы, стать большой кинозвездой и искренне верил в свою гениальность. Но откровенно говоря, он был и есть плохой актёр. Тоже самое касается и самого автора книги. Грег тоже стремился стать звездой, ходил по кастингам, боролся. Но если честно, я не увидела в нём ничего, что могло бы помочь ему стать большим актёром. Обычный смазливый мальчишка. В фильме он сыграл ужасно, как и все другие актёры. Но, как оказалось, он неплохой писатель, если он эту книгу сам написал, конечно.
Грег в течение нескольких дней добродушно общался с российскими поклонниками. Кроме того, обаятельный 40-летний американец с модельной внешностью (собственно, в модельном бизнесе он себя тоже успел себя попробовать) и печатью легкой усталости от груза постоянной самоиронии на лице любезно согласился дать интервью обозревателю «Кинократии».
Грег Сестеро: Это был длительный процесс. «Комната» вышла в 2003-м, потом стала постепенно набирать популярность, потом я написал книгу… В общем, должно было пройти некоторое время, прежде чем я понял, что хочу снять новый фильм.
А что объединяет и отличает друг от друга «Комнату» и «Т(о)варищей на века»? Не скажется ли популярность «Комнаты» пагубно на восприятии зрителя при просмотре «Т(о)варищей»?
Грег Сестеро: Серьезно.
Грег Сестеро: Мне вообще вторая часть нравится больше первой. Она очень самобытной получилась. Что касается экранного времени Томми… Дело в том, что я рассказывал историю, и она направилась вот в такое вот русло. То есть каким-то особым решением это не было, просто сама история предполагала его меньшее участие.
В самом начале «Т(о)варищей» ваш герой немой. Потом Томми почему-то говорит, что «знает», что завтра он заговорит. И это действительно происходит. Что всё это вообще значит?
Как думаете, вы и Томми сильно выросли как актеры со времен «Комнаты»?
Наверняка Томми и сейчас много импровизирует. Не расскажете о его импровизациях?
Грег Сестеро: Я бы не сказал, что при работе над «Т(о)варищами» он чересчур много импровизировал, ведь роль написана лично для него. Но вот, например, в сцене с китайской едой он явно был в ударе. Да, он зажигал, но особых изменений в сценарий он не вносил.
Вам понравился «Горе-творец» Джеймса Франко? Насколько он адекватно отражает то, что происходило на самом деле?
Грег Сестеро: Джеймс, конечно, кое-что изменил и добавил, но, по-моему, отлично справился с этой историей. Я думаю, он её максимально адекватно показал. Фильм мне очень понравился.
Раз уж мы заговорили о «харассменте». В обоих ваших с Томми фильмах женщины обычно предстают злыми, коварными и «разрывающими кого-нибудь на части» («You’re tearing me apart, Lisa!”).
Грег Сестеро: Наверное, все дело в том, что нам не везло с девушками. Думаю, только наши бывшие всему виной. Никакой глобальной идеи не стоит за этим. Всё дело в неудачном опыте.
Не боитесь, учитывая современные тенденции в Голливуде, что вас с Томми обвинят в сексизме или чем-то таком?
Грег Сестеро: Да нет, это же просто так совпало, это отдельные истории, отражающие исключительно личные переживания. В этом нет никакого намеренного послания или чего-то вроде этого. Вот мой персонаж, например, тоже плохой парень. И персонаж Рика. Так что это не в одну сторону работает. Эти герои имеют реальные прототипы, вот и всё. Вы, кстати, сразу догадались, что Рик окажется плохим парнем?
Пожалуй, нет, не сразу.
Грег Сестеро: Это здорово.
Кстати, о плохих парнях. Почему ваши герои всегда предают героев Томми? Why, Greg, why-y-y?
Грег Сестеро: Ну, мой герой вот сначала думал, что это герой Томми первым его предает. Такое иногда происходит. Это обычные трудности, возникающие в общении людей, в том числе друзей.
Грег Сестеро: Мне кажется, он так совсем не думает и полагает, что вполне успешен как творец. И это делает всё происходящее особенно любопытным.
Ну а вы? Когда вы поняли, что с «Комнатой» что-то явно не так?
Грег Сестеро: Да ещё до того, как мы начали над ней работать.
Как вам Москва? И почему Томми не приехал?
Грег Сестеро: Он не особенно много путешествует. А я очень хотел приехать и встретиться с нашими поклонниками, которые поддерживали нас все эти годы и ждали моей новой картины. И я воспользовался возможностью посетить этот великолепный город.
На московских показах «Комнаты» творится что-то невероятное, зал просто на ушах стоит…
Грег Сестеро: Да, просто потрясающе.
Как по-вашему, сформировалась ли в России правильная культура просмотра «Комнаты»? Это ведь особенный феномен.
Грег Сестеро: Ну, у меня есть виза на три года. И она позволит мне вернуться. А приехать сюда, как я уже убедился, определенно стоит.
Грег Сестеро: По-моему, мы все пытаемся это выяснить. Но я точно знаю, что он не живет в Трансильвании, но жил в Новом Орлеане. Будем из этого исходить.
Какие бы роли вы выбрали для себя и Томми во вселенной «Звездных войн»?
Грег Сестеро: Джа-Джа Бинкс и Люк Скайуокер.
Если у нас шанс увидеть вас и Томми в роли Бэтмена и Джокера соответственно?
Грег Сестеро: Кто знает!
Тот ролик был просто великолепен!
Грег Сестеро: Да, но мы пока сыграли только одну сцену.
Каковы вообще ваши дальнейшие планы?
Грег Сестеро: Я хочу снять хоррор.
И когда займетесь?
Грег Сестеро: Наверное, в следующем году.
Грег Сестеро: Знаете, судя по тому, как меня любят в России, наверное, скоро она существенно наладится.
Anyway how is your s e x life
������: A blessing in disguise
������������: � ����������� (That car accident was a blessing in disguise since because of it we missed our plane that subsequently crashed and burned)
������������: � ����������� (These days web developers are a dime a dozen.)
������: Beat around the bush
������������: � ����������� (Stop beating around the bush, what were you looking for in my wallet?)
������: Better late than never
������������: � ����������� (It is getting late, I am gonna call it a day.)
������: Cut somebody some slack
������������: � ����������� (Cut the new kid some slack, he is doing the best he can)
������������: � ����������� (Takoma bridge was doomed from the get go because too many corners were cut in its construction)
������������: � ����������� (The Charlottesville shitshow got out of hand as soon as the protesters started showing up)
������: Get something out of your system
������������: � ����������� (Keep shouting, get it out of your system, so you can calm down and we could go back to sleep)
������: Get your act together
������������: � ����������� (I don’t care that you have one string left on your violin, get your act together and keep playing, dammit!)
������: Give someone the benefit of the doubt
������������: � ����������� (Let’s give Trump the benefit of the doubt that he really didn’t know how hard it is to be a president)
������: Go back to the drawing board
������������: � ����������� (There are too many bugs in this piece of shit of a product, it is easier to go back to the drawing board and code the whole thing from scratch)
������������: � ����������� (I don’t give a shit if it is raining flaming toads, I am gonna hit the sack NOW!)
������: It’s not rocket science
������������: � ����������� (You can do your homework yourself, it is not rocket science).
������: Let someone off the hook
������������: � ����������� (The thief is a nice guy, Your Honor, let him off the hook and he will reform, I promise!)
������: Make a long story short
������������: � ����������� (And so she asked me to give her a ride to the uni. long story short, I fucked her)
������������: � ����������� (Dude, you’ve totally missed the boat with this bitcoin thingie)
������������: � ����������� (Our new sales guy has just started and he is on the ball, I can actually consider taking a vacation now!)
������������: � ����������� (That idiot has been promoted? You are pulling my leg, right?)
������: Pull yourself together
������: Speak of the devil
������: That’s the last straw
������: The best of both worlds
������������: � ����������� (My new gig is the best of both worlds, I love the job and I am paid well too)
������: Time flies when you’re having fun
������: To get bent out of shape
������������: � ����������� (Please, apologize before he gets all bent out of shape)
������: To make matters worse
������������: � ����������� (My fellow soldiers, we are surrounded, and to make matters worse, we are completely out of ammo)
������������: � ����������� (You are looking a bit under the weather today, are you well?)
������: We’ll cross that bridge when we come to it
������: Wrap your head around something
������������: � ����������� (I cannot wrap my head around the concept of playing chess in n-dimensional space)
������: You can say that again
������: Your guess is as good as mine
�������� ��� ���������������� ������ «rocket science» � «brain surgery», ������ ������������ � ������ «rocket surgery», � «we will cross that bridge when we will come to it» ������� ������������ � «burn the bridges» � ����������� �������� ������������� «we will burn that bridge when we will come to it».