Bee gees how deep is your love год выпуска

Bee Gees. How Deep Is Your Love. Любовь глубока

Эквиритмический перевод песни «How Deep Is Your Love» британской группы Bee Gees с альбома «Saturday Night Fever» (1977).

С 18 декабря 1977 года песня возглавляла американский чарт «Billboard Hot 100» в течение 3 недель.
С 3 марта 1996 года песня в исполнении группы Take That возглавляла британский чарт «UK Singles Chart» в течение 3 недель.

Песню написали в 1976 году братья Барри, Робин и Морис Гибб (Barry, Robin & Maurice Gibb) из группы Bee Gees, работая над своим 14-м альбомом «Children of the World» («Дети мира» 1976). Но режиссёр Роберт Стигвуд (Robert Stigwood) срочно запросил 5 песен для своего фильма, и в результате песня вошла в саундтрек фильма «Saturday Night Fever» («Лихорадка субботнего вечера» 1977). Предполагалось, что её исполнит певица Ивонн Эллиман (Yvonne Elliman), первая исполнительница партии Марии Магдалины в рок-опере «Jesus Christ Superstar» («Иисус Христос Суперзвезда» 1970), но режиссёр сказал, что эту песню нельзя кому-то отдавать, и её исполнили сами авторы. Одним из авторов мелодии был пианист Блю Уивер (Blue Weaver), работавший с Барри Гиббом, но он не значится в авторах. Песня стала 4-м синглом после «You Should Be Dancing» («Ты должен танцевать» 1976) (http://www.stihi.ru/2016/09/20/3078), возглавившим американский чарт, и открыл серию из 6 подряд синглов группы на его вершине. В Великобритании песня добралась до 3 строчки, а на вершину взошла в исполнении группы Take That (http://www.stihi.ru/2016/03/05/9620) двадцать лет спустя.
В 1983 году композитор из Чикаго Роналд Селли (Ronald Selle) обвинил братьев Гибб, что они украли мелодию из его песни «Let It End» («Пусть это закончится»), которую он послал в несколько компаний как демо-запись. Однако, он не смог доказать, что Би Джиз имели доступ к его песне. Кроме того, он признал, что его песня имеет схожесть с некоторыми ранними песнями Би Джиз, а также с песней «From Me to You» Леннона и Маккартни, и проиграл суд. А журнал Rolling Stone поместил «How Deep Is Your Love» на 375 место в списке «500 лучших песен всех времён».

НАСКОЛЬКО ТВОЯ ЛЮБОВЬ ГЛУБОКА?
(перевод Евгения Соловьева)

Твои глаза в солнце узнаю.
Моей руки касаешься в сильный дождь.
Хочу чувствовать в объятиях тебя,
Когда вдали ты от меня бредёшь.

И приходишь ты с летним ветерком,
И, любовью согрев, улетишь потом.
Мне должна раскрыть ты, как
Любовь глубока.

Насколько любовь твоя глубока?
Мне точно надо знать,
Ведь живём мы в мире дураков.
Им бы отстать,
Но желают нас сломить.
Только нас не разделить.

Насколько любовь твоя глубока?
Мне точно надо знать,
Ведь живём мы в мире дураков.
Им бы отстать,
Но желают нас сломить.
Только нас не разделить.

И приходишь ты с летним ветерком,
И, любовью согрев, улетишь потом.
Мне должна раскрыть ты, как
Любовь глубока.

Насколько любовь твоя глубока?
Мне точно надо знать,
Ведь живём мы в мире дураков.
Им бы отстать,
Но желают нас сломить.
Только нас не разделить.

Насколько любовь твоя глубока?
Мне точно надо знать,
Ведь живём мы в мире дураков.
Им бы отстать,
Но желают нас сломить.
Только нас не разделить.
—————————————
HOW DEEP IS YOUR LOVE
(Barry, Robin & Maurice Gibb)

I know your eyes in the morning sun
I feel you touch me in the pouring rain
And the moment that you wander far from me
I wanna feel you in my arms again

And you come to me on a summer breeze
Keep me warm in your love
Then you softly leave
And it’s me you need to show
How deep is your love?

How deep is your love, how deep is your love?
I really need to learn
Cause we’re living in a world of fools
Breakin’ us down
When they all should let us be
We belong to you and me

I believe in you
You know the door to my very soul
You’re the light in my deepest, darkest hour
You’re my saviour when I fall
And you may not think I care for you
When you know down inside
That I really do
And it’s me you need to show
How deep is your love?

How deep is your love, how deep is your love?
I really need to learn
Cause we’re living in a world of fools
Breakin’ us down
When they all should let us be
We belong to you and me

And you come to me on a summer breeze
Keep me warm in your love
Then you softly leave
And it’s me you need to show
How deep is your love?

How deep is your love, how deep is your love?
I really need to learn
Cause we’re living in a world of fools
Breakin’ us down
When they all should let us be
We belong to you and me

How deep is your love, how deep is your love?
I really need to learn
Cause we’re living in a world of fools
Breakin’ us down
When they all should let us be
We belong to you and me.

Познавательный ресурс о культуре, науке и искусстве

Кур.С.Ив. ом

Сайт Курия Сергея Ивановича

Хиты братьев Гибб — история песен BEE GEES «Stayin’ Alive», «How Deep Is Your Love» (1977) и песни Барбры Стрейзанд «Woman In Love» (1980)

Автор статьи: Сергей Курий
Рубрика «Зарубежные хиты»

В 1976 году в журнале «New York» появилась статья Ника Кона, посвящённая новому модному веянию в среде молодёжи Бруклина. Раз в неделю парни и девушки (обычно из малообеспеченных семей) забывали о своей серой бесперспективной жизни, облачались в самые яркие наряды и шли в, так называемые, диско-бары.
В то время «дискотеки» и, собственно, стиль «диско» были ещё явлениями маргинальными, субкультурными. В отличие, от традиционных баров, где играла живая группа или, по крайней мере, стояли музыкальные автоматы, главным лицом дискотек был ди-джей — парень, который менял пластинки, заводил толпу — в общем, определял программу вечера. Музыка на дискотеках была исключительно танцевальной с механически ровным ритмом, а танцы — достаточно простыми, но при этом, как и музыка, чётко упорядоченными. Обычно они заключались в совместном повторении каких-то несложных фигур.

Когда продюсер Роберт Стигвуд прочёл статью Кона, то тот час решил, что это прекрасная тема для фильма. Так родилась история о парне из итальянской семьи, который днём — всего лишь продавец красок, зато ночью — настоящий король танцпола.
Фильм был малобюджетный, поэтому на роль главного героя был выбран никому неизвестный актёр Джон Траволта. А вот с музыкой особых проблем не было, ибо под крылом продюсера Стигвуда уже давно работала группа под названием BEE GEES…
Для многих братья Гибб так и останутся в памяти, как три парня в белых костюмах, исполняющих диско-хиты писклявыми голосами. Не все знают, что первые плоды успеха они вкусили ещё задолго до диско-бума — практически в подростковом возрасте. К успеху братья пришли довольно забавным окольным путём.

Братья Гибб, 1959 г.

Будучи родом из Англии, семья Гибб в 1958 году переселилась аж в Австралию. Отец семейства сам по молодости мечтал стать звездой эстрады, поэтому все свои нереализованные мечты воплощал в детях. Дети, как на подбор, были очень музыкальны и прекрасно пели, поэтому желанию отца особо не сопротивлялись.
В итоге, был образован семейный ансамбль из трёх братьев — старшего Барри и младших — Мориса и Робина (последние были близнецами и даже умерли от похожих болезней, связанных с раком кишечника). Талантливых пацанов тут же заметил австралийский ди-джей Билл Гейтс и всячески способствовал их раскрутке на радио. Говорят, что даже само название БИ ДЖИЗ возникло от инициалов их опекуна (по другой версии, эти инициалы означали Братья Гибб).

Братья Гибб, 1963 г.

Ребята были настолько самоценны, что почти сразу отказались от услуг посторонних авторов, и весь материал писали сами. Вышедший в 1966 году первый альбом трио неожиданно стал №1 в Британии, и братья решают вернуться на родину. Там они попадают под опеку, уже помянутого выше, Роберта Стигвуда, и под влиянием BEATLES выпускают песни в стиле эдакого мягкого мелодичного рока с красивыми гармониями.

Морис Гибб:
«Эти наши длинные, нескончаемые баллады… Я думаю, мы переборщили с ними. Нам-то они нравились, но они были не то, что хотела публика».

Робин Гибб:
«Изучая свое дело, надо, прежде всего, уяснить, что трогает людей: где дело беспроигрышное, а где провал неизбежен».

В 1975 году Стигвуд предлагает трио переехать в Майами, чтобы поэкспериментировать с новым продюсером — Арифом Мардином. В результате стиль BEE GEES всё больше склоняется в сторону танцевального фанка и лиричного соула. Кроме того, продюсер открывает у братьев «второе дыхание» и в буквальном смысле слова.

Барри Гибб:
«Ариф начал напевать мотив, отдаленно напоминающий песню «Вечера на Бродвее». Я начал ему подпевать и вдруг он закричал мне: «Стоп! А ты можешь спеть это на октаву выше?» Я ответил, что, в общем, да, могу… Но это будет ужасно. На что он только улыбнулся и повторил: «Давай-давай, парень! На октаву выше. »

Так родился на свет знаменитый фальцет братьев Гибб, который одних восхищал, а других раздражал. Впрочем, и сами братья относились к подобному пению весьма иронически. Однажды журналисты спросили, как им удаётся брать такие высокие ноты, и Робин Гибб ответил: «Продюсер просто приставил вешалку для пальто к заднице Барри, и так это случилось«.
Тем не менее, ритмичная музыка в сочетании с фальцетом тот час принесла свои плоды. Альбом «Main Course» и последующие за ним пластинки имели большой успех. Но настоящее безумие вокруг имени БИ ДЖИЗ началось именно благодаря фильму «Saturday Night Fever» («Лихорадка субботнего вечера»).

Кстати, Стигвуд поначалу хотел назвать фильм просто «Saturday Night», но братья сказали, что это слишком банально и предложили своё название «Night Fever». Однако теперь Стигвуд сказал, что это звучит как-то «порнографически». В итоге оба названия объединили, а «Night Fever» осталось, как наименование одной из песен.
По воспоминаниям самих братьев, во время работы над саундтреком они имели весьма общее представление о фильме.

Морис Гибб:
«Все, что мы знали, это то, что мы должны были написать песни для фильма об одном парне, который работает в магазине красок и побеждает в конкурсе танцев в субботний вечер. Мы даже не знали, что это фильм о танцах, пока не посмотрели текущий съемочный материал».

Когда Стигвуд попросил ребят написать песни для фильма, они как раз работали над материалом для нового альбома в студии на севере Франции. Студия располагалась в особняке, где-то на отшибе. Погода была отвратительной, телевидения в доме не было, поэтому творческий поток бил из братьев неиссякаемым ключом. Но для создания ещё и песен для фильма времени уже не было, поэтому БИ ДЖИЗ показали продюсеру уже наработанный материал. Из него Стигвуд выбрал несколько песен, и попросил приберечь их для саундтрека.
Позже Барри Гибб пошутит: «Кто ж знал, что Траволта так здорово сыграет? Мы бы не стали пихать в фильм старье и петь жуткими голосами!«.

Действительно, такого развития событий тогда никто не ожидал. Фильм и саундтрек вышли в конце 1977 года, и оба имели потрясающий успех. Траволта в одночасье стал кинозвездой, а диско-лихорадка выплеснулась из клубов в широкие массы. Говорят, что только в промежуток между Рождеством и Новым Годом было продано 750 тысяч пластинок с саундтреком «Saturday Night Fever»! Сам диск 6 недель возглавлял хит-парад США, а БИ ДЖИЗ навеки стали символом эпохи диско. И надо сказать, братьям это не очень нравилось…

Барри Гибб:
«Из-за этого успеха к BEE GEES прилепили этикетку диско-группы. Но мы не играли «диско» ни до «Лихорадки», ни после. Мы — группа ритм-энд-блюза и будем всегда ею оставаться, даже если будет использовать новые идеи и веяния.
…Тут одна половина мозга, а тут другая, которая говорит: это было расчудесное время, но дело там было вовсе и не в BEE GEES, поэтому не грузись этим. Дело было просто в своеобразном периоде времени, когда у всех было такое party-настроение в голове, потому что весь мир рассматривался как одна большая вечеринка. Возможно, за этим было что-то иное, что мы и пытались преодолеть, возможно, это было даже движение за мир».

«Stayin’ Alive» (1977)

Даже в Советском Союзе, где фильм про танцующего продавца не крутили, такие песни, как «Stayin’ Alive» и «How Deep Is Your Love» знали все завсегдатаи дискотек.

Звукорежиссёр Карл Ричардсон:
«Я отчётливо помню, что Барри сказал: ”Парни, Карл, у меня для вас есть песня. Сел и сыграл на акустической гитаре «Stayin’ Alive». Это было очень мелодично, просто невероятно. Я сказал: “Барри, не забудь этот ритм. Это будет хит номер один”.

Песня, звучащая в начальных кадрах фильма, где герой Траволты гордо вышагивает в лаковых башмаках цвета красного дерева, стала самой известной песней коллектива.

В ней (как впрочем и в остальных хитах БИ ДЖИЗ) в первую очередь, поражает мастерская аранжировка и блестяще выстроенный вокал. Звукорежиссёр вспоминал, что братья были настолько слажены в работе, что даже отказались от трёх микрофонов и наушников.

Карл Ричардсон:
«Они пели одновременно в один микрофон, глядя друг на друга. И когда я услышал их, то понял, что значит настоящее пение: первый же дубль – и всё идеально, в тональности, в ритме…».

Правда, с этим тонким, почти женским вокалом была одна загвоздочка. Даже англоязычные слушатели и те часто воспринимали «Stayin’ Alive», как эдакую дискотечную развлекательную песню. Хотя уже одно её название — «Остаться в живых» — было достаточно мужественным, и речь в песне шла совсем не о танцах.

Барри Гибб:
«Тема песни достаточно серьезная — о выживании на улицах Нью-Йорка. Это песня отчаяния. Но если ты выживешь на улицах Нью-Йорка — ты выживешь везде. И «Stayin’ Alive» об этом. Они борются против всего мира, против всей этой гадости, так и норовящей утопить тебя. И просто выжить в этих условиях — уже победа. Если же ты сможешь подняться, это сродни подвигу и никого не оставит равнодушным».

Но подобное пение не настраивало на мужественный лад. «Когда поют BEE GEES, мне кажется, что они плачут«, — очень тонко подметил Майкл Джексон.
Поначалу «Stayin’ Alive» попытались записать живьём, но результат не понравился, и группа занялась другим хитом — «Night fever». Когда «Night fever» записали, барабанщику внезапно пришлось лететь в Лондон на похороны матери. Оставшись без ударника, BEE GEES сначала попробовали записать «Stayin’ Alive» с помощью драм-машины, но потом плюнули и решили использовать партию ударных из уже готовой «Night fever». Выбрали нужные отрывки, вырезали их (в прямом смысле слова) из магнитофонной ленты, склеили в петлю и пустили по кругу. А на конверте пластинки ради смеха барабанщиком указали несуществующего Бернара Люпэ.

Карл Ричардсон:
«Мы получили невероятное количество телефонных звонков от людей, которые искали барабанщика Бернара Люпэ. Типа “Парни, это настоящий рок! В жизни не слышал таких «жёстких» барабанов!»

Песню чуть было не испортил Джон Эвильдсен — режиссёр, нанятый Стигвудом для съёмок «Лихорадки…». Он потребовал вставить в середину песни медленный балладный отрывок. Отрывок-то вставили, но, услышав окончательный вариант, Ричардсон произнёс: «Парни, мы сейчас угробили хитовую песню. Это просто какой-то пьяный хит!». Музыканты версию забраковали и пожаловались Стигвуду на самоуправство режиссёра. Эвильдсен тут же был уволен, а новым режиссёром стал Джон Бэдхэм.

Поначалу «Stayin’ Alive» даже не планировали издавать отдельно, но когда радио завалили заявками, сингл выпустили, и песня на 4 месяца оккупировала вершину американского топа.

Она стала «визитной карточкой» братьев Гибб. Её часто перепевали, а в 1983 году под названием «Stayin’ Alive» вышел фильм, представляющий собой продолжение «Лихорадки субботнего вечера».

Кроме того, западные медики рекомендуют своим студентам напевать «Остаться в живых» во время непрямого массажа сердца. Дело в том, что ритм песни — 103 удара минута — почти соответствует ритму сердечной мышцы — 100 ударов в минуту. Да и название у песни подходящее…

КАВЕРЫ на «Stayin’ Alive»:

Ozzy Osbourne — Stayin’ Alive
Оззи по мотивам диско.

N-Trans — Stayin’ Alive
Без рэпа не обошлось.

«How Deep Is Your Love» (1977)

Что касается другого хита — «How Deep Is Your Love», то сначала эту красивую балладу в фильме должна была петь Ивон Эллиман. Но потом решили оставить авторское исполнение — настолько оно было хорошим! Несмотря на лирический настрой песни с вечным вопросом «Как глубока твоя любовь?», здесь мы почти не слышим знаменитого фальцета. Братья поют её своими натуральными голосами — впрочем, тоже мягкими и тёплыми.

Говорят, что большую роль в звучании песни сыграл пианист Блю Уивер. Он вспоминал, что во время работы над песней Барри постоянно просил его сыграть самые красивые аккорды, которые тот знал, и именно на них выстраивал аранжировку.

1978-79 года стали для BEE GEES пиком их карьеры. Саундтрек к «Лихорадке…» отхватил целых пять наград «Грэмми» — «альбом года», «продюсер года», «лучшая аранжировка вокала» («Stayin’ Alive») и две награды за «лучшее исполнение группой» («How Deep Is Your Love», «Night fever»).

Альбом 1978 года «Spirits Having Flown» снова стал №1. 1-е место заняла и самая известная песня альбома — «Tragedy», снова сочетающая драматический напор и раскаты грома (это Барри просто сложил руки у микрофона и сильно дунул) с танцевальностью и писклявыми голосами.

В марте 1978 года сложился прецендент, незнакомый со времён БИТЛЗ. В американской первой десятке толклись аж 5 хитов авторства братьев Гибб: «How Deep Is Your Love», «Stayin’ Alive», «Night Fever», «Love Is Thicker Than Water» (написанная Барри для Энди Гибба — ещё одного брата Гибб, начавшего музыкальную карьеру) и «Emotion» (написанная Барри и Робином) для Саманты Сэнг.

«Woman in love» (1980)

Плодовитость братьев Гибб стала для них настоящей палочкой-выручалочкой, когда к началу 1980-х удача снова перестала быть к ним благосклонной. Мало найдётся людей, которые хотя бы краем уха не слышали замечательную балладу «Woman in love» («Влюбленная женщина») в исполнении Барбры Стрэйзанд.

Но не все знают, что эту песню, как и весь материал альбома актрисы под названием «Guilty», написал Барри Гибб. Он же выступил и продюсером пластинки.
Правда, запись пластинки протекала непросто. Дело в том, что фонограмму Барри записывал в Майами, а потом посылал плёнки на запал — в Голливуд, где жила Стрэйзанд. А так, как Барбра любила частенько в одной песне менять тональность голоса, фонограмму приходилось редактировать и склеивать из разных вариантов.
Зато результат вышел на славу — «Guilty» стала самой успешной пластинкой Стрэйзанд за всю её карьеру. Ну, а «Woman in love» до сих пор не уходит из трек-листов радиостанций. Забавно, что Барбра редко исполняла эту песню вживую и даже заявляла, что недолюбливает её, ибо не очень верит в её смысл.

Автор: Сергей Курий
сентябрь 2013 г.

Bee Gees – австрало-британская поп-группа, прославилась благодаря саундтрекам к фильму «Лихорадка субботним вечером», обладатели многих наград и премий, в числе которых Grammy Awards, BRIT Awards и World Music Awards.

За творческие успехи коллектив удостоился памятного знака на «Аллее звезд» в Голливуде, а также был введен в Зал славы рок-н-ролла в 1997 году.

История создания и состав

Группа Bee Gees была создана в Австралии в 1958 году тремя братьями Гибб.

Старший Барри (на снимке)

и близнецы Морис и Робин родились в городе Дуглас на острове Мэн. Их отец Хьюи Гибб был барабанщиком и лидером джазового биг-бенда.

Творческая биография коллектива началась в 1955 году в Чарлтон-кум-Харди в Англии. Братья Гибб организовали группу Rattlesnakes, которая состояла из Барри (гитара-вокал), Робина и Мориса (вокал) и их друзей Паула Фроста (барабаны) и Кенни Хоррокса (бас). В 1957-м они собирались выступить под фонограмму в местном кинотеатре, но перед концертом обнаружилось, что аппаратура сломалась, и молодым музыкантам пришлось петь вживую. Они понравились публике и решили продолжить музыкальную карьеру.

В мае 1958 года Фрост и Хоррокс покинули коллектив, и Rattlesnakes распалась. Братья Гибб собрали новую группу Johnny Hayes and the Blue Cats.

В августе 1958-го семья Гибб переехала в Австралию и поселилась в Брисбене, где начался новый этап истории создания группы. Братья посещали государственную школу Нортгейт, а в свободное время зарабатывали музыкой на карманные расходы.

Вскоре Барри, Мориса и Робина представили диджею местной радиостанции Биллу Гейтсу и организатору гонок Биллу Вуду. Последний нанял молодых музыкантов для развлечения публики на автодроме во время соревнований «Redcliffe Speedway» в 1960 году.

Тандем покровителей переименовали коллектив в BGs, что означало Barry Gibb, Bill Gates и Bill Goode. Через некоторое время это название трансформировалось в Bee Gees и начало восприниматься как Brothers Gibb. В состав группы входили Барри Гибб (ритм-гитара, вокал), Робин Гибб (гитара, гармоника, вокал) и Морис Гибб (соло-гитара, клавишные, бас-гитара, вокал). В 1967 году к братьям присоединились Колин Питерсен (ударные) и Винс Мелоуни (соло-гитара), которого в 1971-м заменил Алан Кендалл.

Музыка

В 1960 году состоялся дебют группы на телевидении, а затем музыканты начали гастролировать на курортах Квинсленда. Трио Bee Gees вызвало интерес австралийского певца и предпринимателяКола Джоя, который помог юношам организовать первую запись на студии «Festival Records».

В 1965 году группа выпустила 1-й студийный альбом « The Bee Gees Sing and Play 14 Barry Gibb Songs».

Через некоторое время братья познакомились с инженером-продюсером Осси Бирном, который дал музыкантам неограниченный доступ к студии Сент-Клер, где в середине 1966 года Bee Gees записали песню «Spicks and Specks», которая стала их первым крупным хитом.

В конце 1966-го, не видя перспектив для дальнейшего развития в Австралии, молодые исполнители отправились в Англию. Перед отъездом отец музыкантов послал их демо менеджеру The Beatles, который передал запись продюсеру Роберту Стигвуду.

В феврале 1967 года Bee Gees заключили контракт на выпуск альбомов в Великобритании и США. Они записали сингл «New York Mining Disaster 1941», который благодаря активной ротации в радиоэфире поднялся в топ-20 в обоих странах. В том же году вышел 1-й международный альбом коллектива под названием «Bee Gees 1st», который стал №8 в Великобритании и №7 в США.

Не менее успешной стала вторая пластинка Bee Gees «Horizontal», где группа приобрела роковое звучание. В начале 1968 года музыканты отправились в поездку по США, во время которой стали участниками телевизионного шоу Smothers Brothers на CBS.

27 февраля 1968-го группа провела свое первое турне по Германии и Швейцарии. По окончании гастролей Bee Gees исполнили песню»Words» на шоу Эда Салливана и выступили в Лондоне в Королевском Альберт-Холле.

После европейских гастролей Bee Gees понесли первые потери. Группу покинул гитарист Винс Мелоуни, а вокалист Робин Гибб попал в больницу с нервным истощением. Музыканты отказались от тура по США и прервали запись альбома на студии в Нью-Йорке.

К 1969 году Bee Gees выпустили двойной диск «Одесса», который критики до сих пор называют лучшим в их творчестве. После релиза пластинки группа распалась, ее покинул Робин Гибб, несогласный с тем, что единственным синглом стала композиция «First of May».

Робин Гибб (на фото)

начал сольную карьеру, а остальные музыканты продолжили как Bee Gees. Они выпустили сборник «Best of Bee Gees», достигший топ-10 в Великобритании и США, и подготовили телевизионный спецвыпуск, который транслировался на BBC в 1971 году. Во время съемок финала фильма группа уволила барабанщика Колина Питерсена и заменила его Терри Коксом, перезаписавшим все партии предшественника.

В начале 1970-х все музыканты Bee Gees занялись сольными проектами. Это дало повод полагать, что коллектив прекратил свое существование. Но летом того же года братья воссоединились по инициативе Робина и объявили, что группа существует, их барабанщиком стал Джефф Бриджфорд, ранее работавший с Groove и Tin Tin. Коллектив выпустил альбомы «2 Years On» и «Trafalgar», достигшие высоких позиций в хит-парадах Великобритании и США.

С 1973 года популярность Bee Gees пошла на спад. Их диски не имели коммерческого успеха и прохладно воспринимались публикой.Музыканты начали экспериментировать со стилем и звучанием. Они записали несколько R&B-композиций, затем попытали счастье в направлении соул.

Творческие поиски привели коллектив во Флориду, где они приступили к созданию нового альбома «Main Course», который включал хиты в стиле электронно-танцевального диско. Публика пришла в восторг от фальцета Барри Гибба, 2 сингла вошли в топ-10 американских чартов. Но действительным прорывом стали отдельно изданные композиции с пластинки «Children of the World» 1976 года.

Окрыленные успехом, Bee Gees согласились записать саундтрек к фильму «Лихорадка субботнего вечера», завоевавшему сердца миллионов. В течение 9 месяцев 7 песен, созданные братьями, занимали 1-е место в чартах США в течение 27 недель подряд, среди них были такие хиты, как «How Deep Is Your Love», «Stayin’ Alive» и «Night Fever». Одноименный альбом стал самым продаваемым диском группы, он вошел в пятерку самых успешных саундтрековых пластинок по всему миру.

«Saturday Night Fever» выиграл 5 премий «Грэмми» за 2 года: «Альбом года», «Продюсер года», 2 награды за «Лучшее поп-исполнение дуэта или вокальной группы» и «Лучшая вокальная аранжировка двух или более голосов».

Летом 1979 года Bee Gees-лихорадка охватила мир. Музыканты провели крупнейший концертный тур по США и Канаде, выпустили видеоклип на песню «Too Much Heaven».

К концу 1979-го популярность стиля диско начала стремительно падать, группа вынуждена была начать новый творческий поиск. В 1980 году музыканты выпустили пластинку «Guilty» совместно с американской актрисой и певицей Барбарой Стрейзанд, затем записали диск «Living Eyes», ставший первым альбомом, исполненным публично на шоу BBC «Tomorrow’s World». Это не вернуло Bee Gees на пик популярности, и музыканты занялись сольными карьерами.

Возрождение группы произошло в 1987 году с выходом альбома «E. S. P.», разошедшегося тиражом более 3 млн копий. Сингл «You Win Again» стал №1 в хит-парадах многих стран мира, включая Великобританию.

Барри, Морис (на фото)

и Робин надеялись, что в коллектив придет их брат Энди, но это стало невозможным в связи со смертью младшего члена семьи Гибб. Bee Gees объединились с британским рок-музыкантом Эриком Клэптоном и в благотворительных целях организовали проект The Bunburys, а затем записали альбом «One», посвященный памяти брата.

1990-е годы Bee Gees посвятила выпуску сборников синглов, кроме того, дискографию группы пополнили альбомы «High Civilization», «Size Isn’t Everything», «Still Waters» и «This Is Where I Came In». У музыкантов начались проблемы со здоровьем: у Барри Гибба обострился тяжелый артрит, а Морис Гибб обратился за помощью в лечении от алкоголизма.

В 1997 году группа получила награду BRIT Awards «За выдающийся вклад в музыку». Осенью того же года состоялось выступление Bee Gees в Лас-Вегасе, запись которого разошлась тиражом в 5 млн экземпляров. После шоу, которое могло стать прощальным, музыканты отправились в мировое турне с программой «One Night Only».

В 2001 году группа выпустила альбом «This Is Where I Came In», ставший последней студийной работой Bee Gees. Пластинка достигла топ-10 в Великобритании и топ-20 в США.

Распад

12 января 2003 года Морис Гибб умер от сердечного приступа. Оставшиеся участники хотели продолжить деятельность группы, но со временем оставили эту идею и объявили о распаде Bee Gees.

В 2006 году Барри и Робин воссоединились для выступления в Майами на благотворительном концерте. Они планировали продолжить совместную работу, но этого не случилось.

В 2011-м Робину Гиббу поставили диагноз – рак печени, на фото последних лет видно, что он сильно похудел и был вынужден отказаться от музыкальной карьеры.

20 мая 2012 года он умер в госпитале в Челси. С этого момента Bee Gees окончательно прекратила свое существование.

————————————————————-
Группа Bee Gees справедливо считается самой успешной группой за всю историю рока. За время существования группы было продано более 100 миллионов копий. Сейчас сижу, пишу, а в наушниках альбом «Idea». Убеждена правнуки моих правнуков тоже будут слушать музыку Братьев Гибб.
Впрочем, как и миллионы других людей с прекрасным музыкальным вкусом.

Bee Gees – австрало-британская поп-группа, прославилась благодаря саундтрекам к фильму «Лихорадка субботним вечером», обладатели многих наград и премий, в числе которых Grammy Awards, BRIT Awards и World Music Awards.

Австрало-британская поп-группа Bee Gees

За творческие успехи коллектив удостоился памятного знака на «Аллее звезд» в Голливуде, а также был введен в Зал славы рок-н-ролла в 1997 году.

История создания и состав

Группа Bee Gees была создана в Австралии в 1958 году тремя братьями Гибб.

Старший Барри и близнецы Морис и Робин родились в городе Дуглас на острове Мэн. Их отец Хьюи Гибб был барабанщиком и лидером джазового биг-бенда.

Братья Гибб в детстве не смели и мечтать, что войдут в пантеон величайших поп-звезд ХХ века.

Творческая биография коллектива началась в 1955 году в Чарлтон-кум-Харди в Англии. Братья Гибб организовали группу Rattlesnakes, которая состояла из Барри (гитара-вокал), Робина и Мориса (вокал) и их друзей Паула Фроста (барабаны) и Кенни Хоррокса (бас). В 1957-м они собирались выступить под фонограмму в местном кинотеатре, но перед концертом обнаружилось, что аппаратура сломалась, и молодым музыкантам пришлось петь вживую. Они понравились публике и решили продолжить музыкальную карьеру.

Барри и близнецы Морис и Робин Гибб

В мае 1958 года Фрост и Хоррокс покинули коллектив, и Rattlesnakes распалась. Братья Гибб собрали новую группу Johnny Hayes and the Blue Cats.

В августе 1958-го семья Гибб переехала в Австралию и поселилась в Брисбене, где начался новый этап истории создания группы. Братья посещали государственную школу Нортгейт, а в свободное время зарабатывали музыкой на карманные расходы.

Вскоре Барри, Мориса и Робина представили диджею местной радиостанции Биллу Гейтсу и организатору гонок Биллу Вуду. Последний нанял молодых музыкантов для развлечения публики на автодроме во время соревнований «Redcliffe Speedway» в 1960 году.

BEE GEES (1960) РЕДКИЕ КАДРЫ