How does it feel старая песня

Перевод песни How does it feel (Anna Blue)

How does it feel

Каково это чувствовать?

«So you think it’s cool to bully me?
You know nothing about me
You right now, I’d take you by the hand
And show you what it feels like.»

Imagine that you’re living in a different world
Where all the hate is raining down on you
They take your name and drag you through the dirt
And everything they do and say is rude

You feel how your soul’s getting torn (torn)
You’re lost, you can’t take anymore

Welcome to my life
Where you cry alone at night
And the sun never shines for you (oh no no)
Welcome to my life
Where every word cuts like a knife
And everything that they say to you
Tell me how does it feel
How does it feel?
How does it feel?
How does it feel?

They do it out of fun like it’s about to tell
I mean they push you
and they call your names
And now you’re burning in this livin’ hell
Your self esteem is going up in flames

You feel how your soul’s getting torn (torn)
You’re lost, you can’t take anymore

Welcome to my life
Where you cry alone at night
And the sun never shines for you (oh no no)
Welcome to my life
Where every word cuts like a knife
And everything that they say to you

And you wanna know
Why can’t you just let it be?
What’s so wrong about me?

«So, now you know what it feels like to be me
Maybe this will change your mind
What do you think? Friends?»

Welcome to my life
Where you cry alone at night
(I cry alone at night)
And the sun never shines for you (oh no no no no no)
Welcome to my life (my life)
Where every word cuts like a knife (oh yeah)
And everything that they say to you
Tell me how does it feel
How does it feel?
How does it feel?
How does it feel?

«Так ты думаешь, это классно — издеваться надо мной?
Ты не знаешь ничего обо мне!
Прямо сейчас я возьму тебя за руку
И покажу тебе, каково это чувствовать».

Представь, что ты живёшь в другом мире,
Где вся ненависть «льётся» на тебя.
Они обзывают тебя и тащат тебя через грязь;
И всё, что они делают и говорят, грубо.

Ты чувствуешь, как твоя душа разрывается (разрывается)…
Ты потерян, ты не можешь терпеть больше…

Добро пожаловать в мою жизнь,
Где ты плачешь один ночью,
И солнце никогда не светит для тебя (ох, нет-нет!).
Добро пожаловать в мою жизнь,
Где каждое слово режет как нож;
И всё то, что они говорят тебе.
Скажи мне сейчас, каково это чувствовать?
Каково это чувствовать?
Каково это чувствовать?
Каково это чувствовать?

Они делают это ради веселья, как будто в этом весь ты.
Я имею ввиду, они давят на тебя,
и они обзывают тебя прозвищами.
И сейчас ты горишь в этом живом аду.
Твоя самооценка воспламеняется.

Ты чувствуешь, как твоя душа разрывается (разрывается)…
Ты потерян, ты не можешь терпеть больше…

Добро пожаловать в мою жизнь,
Где ты плачешь один ночью,
И солнце никогда не светит для тебя (ох, нет-нет!).
Добро пожаловать в мою жизнь,
Где каждое слово режет как нож;
И всё то, что они говорят тебе.

И ты хочешь знать,
Почему не можешь просто это отпустить?
Что такого неправильного со мной?

«Так, сейчас ты знаешь, каково это, быть мной…
Может быть, это изменит твои мысли…
Что ты думаешь? Друзья?»

Добро пожаловать в мою жизнь,
Где ты плачешь один ночью,
(Я плачу одна ночью!)
И солнце никогда не светит для тебя (ох, нет-нет-нет-нет-нет!).
Добро пожаловать в мою жизнь,
Где каждое слово режет как нож; (ох, да!)
И всё то, что они говорят тебе.
Скажи мне сейчас, каково это чувствовать?
Каково это чувствовать?
Каково это чувствовать?
Каково это чувствовать?

Текст песни How Does It Feel (Kamaiyah) с переводом

It was me, Joey B and Cocaine James on the O

Same clique, same friends, never change on my folks

You know hot boys here got them thangs for the low

Wise, pull up straight, swings, switchin’ lanes on a hoe

All this money in the world, it’s a shame to go broke

Everybody got dreams, some just aimin’ too low

If fame is the goal, we can’t get along

I aim to be paid, I aim to be great

Every day, all day, young and swangin’ my braids

Aw shit, pop champagne ’til it break

Aw quit, ball all ways ’til we came

‘Til the grave we’ll be rich, we were made to be this

Black and praised with a gift, that just can’t be dismissed

Aw shit, it’s Kamaiyah

Aw shit, please retire

Hot girl set the city on fire

I’ve been broke all my life

How does it feel to be rich?

How does it feel to be rich?

I done worked all my life

How does it feel to just live?

How does it feel to just live?

Everybody want money, want the fame and the clothes

Everybody losin’ friends, people change when they grow

To be known in the game, I’ve been waiting so long

Spit fire, spit flames and I came for the throne

Told ’em once, told ’em twice, this just ain’t what they want

Their speak is excrete and they hate on the low

If hate’s all you know, your face gotta go

I aim for a change, you stagnant, the same

Every day, all day, young and swangin’ my chain

Aw shit, drink champagne ’til I can’t

Aw quit, start the waves that you take

Steal our swag and our name, but you can’t be the gang

Foreign whips when we swang, BMG do our thang

Aw shit, it’s Kamaiyah

Aw shit, please retire

Hot girl set the city on fire

I’ve been broke all my life

How does it feel to be rich?

How does it feel to be rich?

I done worked all my life

How does it feel to just live?

How does it feel to just live?

Перевод песни How Does It Feel

Одной клике, одни и те же друзья, никогда не менялись на моих родных.

Ты знаешь, у этих горячих парней есть клыки для низменных

Мудрецов, подъезжай прямо, качайся, меняйся дорожками на мотыге.

Все эти деньги в мире, стыдно разориться.

У всех есть мечты, у кого-то они слишком низки.

Если слава-это цель, мы не можем поладить.

Я стремлюсь, чтобы мне платили, я стремлюсь быть великим.

Каждый день, весь день, я молода и размахиваю косичками.

О, черт, поп шампанское, пока не сломается.

О, уходи, бал во все стороны, пока мы не дойдем

до могилы, мы будем богаты, мы созданы, чтобы быть такими.

Черный и восхваленный даром, который просто не может быть отвергнут.

О, черт, это Камайя!

О, черт, пожалуйста, уходи.

Горячая девушка подожгла город.

Я был сломлен всю свою жизнь.

Каково это-быть богатым?

Каково это-быть богатым?

Я работал всю свою жизнь.

Каково это-просто жить?

Каково это-просто жить?

Все хотят денег, хотят славы и одежды,

Все теряют друзей, люди меняются, когда они становятся

Известными в игре, я так долго ждал.

Плевать огнем, плевать пламенем, и я пришел за троном,

Сказал им один раз, сказал им дважды, это не то, чего они хотят,

Их слова изгоняют, и они ненавидят по низу.

Если ненависть-это все, что ты знаешь, твое лицо должно уйти.

Я стремлюсь к переменам, ты застаиваешься,

Каждый день один и тот же, весь день, молодой и размахиваешь моей цепью.

О, черт, пей шампанское, пока я не могу

Уйти, начни волны, которые ты берешь,

Укради наш стиль и наше имя, но ты не можешь быть бандой,

Чужими кнутами, когда мы плывем, БМГ делает наше дело.