How long is forever перевод

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Russian

Информация

English

how long is forever sometimes just one second

Russian

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Английский

Русский

Информация

Английский

yes, just one second

Русский

Да, ещё секундочку, пожалуйста

Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Английский

how long is one lesson? ▼

Русский

26. Сколько длится один урок?

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Какова же длина этой цепи

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

how long is it now

Русский

Как долго она сейчас

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

how long is your dna

Русский

КАКОВА ДЛИНА ДНК

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

is he known in egypt?

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

how long is a “ day

Русский

КАК ДОЛГО ДЛИТСЯ « ДЕНЬ

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

«how long is rime?»

Русский

— Мысли, духи, призраки?»

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

how long is corteo?

Русский

Продолжительность шоу corteo

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

how long is eternity?

Русский

Как долго длится вечность?

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

how long is the day?

Русский

Какова длина дня?

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

how long is varekai?

Русский

how long is varekai?

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

how long is that story

Русский

Насколько длинная эта история

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

how long is the delay

Русский

Как долго будет задержка

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

how long is the flight

Русский

Сколько времени занимает полёт

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

how long is this movie

Русский

Сколько длится этот фильм

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

how long is the bridge

Русский

Какова длина этого моста

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 2
Качество:

Английский

how long is this bridge

Русский

Насколько длинный этот мост

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 2
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:

MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.

Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.

Текст песни How Long Is Forever (Aviators) с переводом

With nowhere to run

I’m broken and bruised

And I don’t want to live without you

A different expanse

Just too far away

You left me without a mainstay

How long is forever in your eyes?

‘Cause I’m not giving up on you tonight

I want to believe love never dies

But now it’s moving closer to the light

How long will a broken heart stay whole?

‘Cause I feel like I’m falling apart inside

I know you’re afraid, but don’t let go

No, I won’t let this be our last goodbye

Crawled through dust

To bring me home

The house we’ve known

With nowhere to run

I’m broken and bruised

And I don’t want to live without you

A different expanse

Just too far away

You left me without a mainstay

There’s a choice we make

We bend or we break

When we can’t keep denying

That nobody is trying

As the bridges burn

We live and we learn

When the world keeps spinning

And nobody is winning

How long will a broken heart stay whole?

‘Cause I feel like I’m falling apart inside

I know you’re afraid, but don’t let go

No, I won’t let this be our last goodbye

How long is forever in your eyes?

Перевод песни How Long Is Forever

Потерянное во времени,

Мое открытое сердце

В котором некуда бежать.

Я сломлен и ранен.

И я не хочу жить без тебя

На другом пространстве,

Ты оставила меня без опоры.

Как долго это вечно в твоих глазах?

Потому что я не сдамся тебе этой ночью,

Я хочу верить, что любовь никогда не умрет.

Но теперь он приближается к свету.

Как долго разбитое сердце будет оставаться целым?

Потому что мне кажется, что я разваливаюсь на части.

Я знаю, ты боишься, но не отпускай,

Нет, я не позволю этому быть нашим последним прощанием,

Проползшим сквозь пыль,

Чтобы вернуть меня домой,

Превращенным в ржавчину.

Дом, который мы знали,

Я сломлен и ранен.

И я не хочу жить без тебя

На другом пространстве,

Ты оставила меня без опоры.

Есть выбор, который мы делаем,

Мы сгибаемся или ломаемся,

Когда мы не можем отрицать,

Что никто не пытается,

Когда мосты горят.

Мы живем и учимся,

Когда мир продолжает вращаться,

И никто не побеждает.

Как долго разбитое сердце будет оставаться целым?

Потому что мне кажется, что я разваливаюсь на части.

Я знаю, ты боишься, но не отпускай,

Нет, я не позволю этому быть нашим последним прощанием.

I spent a long time
Watering a plant made out of plastic
And I cursed the ground for growing green
I spent a long time substituting honest with sarcastic
And I cursed my tongue for being mean

Weightless, breathless restitute
Motionless and absolute
He cut me open
Sucked the poison from an aging wound
Now 50, 000 walking deads
Would cower at this small brunette
It’s a nice surprise knowing six feet high
Would reach and grab the moon if I should ask

Or just imply that I want you to be more light
So I could look inside his eyes
And get the colors just right
Just right, just right
Just

But love built, God built provinces
Built calluses, break promises
‘Cause I could never hold a perfect thing
And not demolish it
What am I thinking? What does this mean?
How could somebody every love me?
Talk to your man, tell him he’s got bad news coming

Провела слишком много времени,
Поливая растение, сделанное из пластика.
И прокляла почву за то, что она зеленела.
Провела много времени, подменяя честность сарказмом.
И прокляла свой язык за его злость.

Или просто намекну, что мне нужно чуть больше света,
Чтобы я смогла заглянуть в его глаза
И подобрать те самые цвета.
Те самые, те самые цвета.
Те самые.

Любовь укажет путь, Бог возведёт города,
Натрёт мозоли, нарушит обещания.
Ведь мне никогда не удавалось удержаться за идеал,
Не разрушив его.
О чём я только думаю? Что это значит?
Как вообще кто-то смог любить меня?
Поговори со своим парнем, у нас для него плохие новости.