How old are you dear

Results for how old are you dear translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

English

how old are you dear

Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

English

Russian

English

how old are you

Russian

Сколько тебе лет

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 5
Quality:

English

how old are you

Russian

Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

how old are you

Russian

Спасибо, я нажимаю это сегодня

Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

how old are you

Russian

Сколько Вам лет

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

English

how old are you?

Russian

how old are you?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

English

how old are you?

Russian

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

how old are you?

Russian

«i’m nobody! who are you?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

how old are you?

Russian

are you going to do, what i proposed in this topic?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

how old are you?

Russian

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

how old are you?

Russian

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

how old are you?

Russian

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

hey how are you dear

Russian

ei, como você está querido

Last Update: 2017-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

how old are you now

Russian

Сколько тебе сейчас лет

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

how old are you both

Russian

Сколько лет вам обоим

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

English

how are you, my dear

Russian

Как ты, моя дорогая

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

how old are you, tom

Russian

Сколько тебе лет, Том

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

Russian

На колко години си

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

9. how old are you?

Russian

9. Вы могли бы указать нам Ваш возраст:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

ca: how old are you?

Russian

ca: Сколько Вам лет?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

English

how old are you? 60?

Russian

Сколько вам лет? 60?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:

MyMemory is the world’s largest Translation Memory. It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites.

We’re part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Russian

Информация

English

how old are you dear

Russian

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Английский

Русский

Информация

Английский

how old are you

Русский

Сколько тебе лет

Последнее обновление: 2022-05-20
Частота использования: 5
Качество:

Английский

how old are you

Русский

Последнее обновление: 2021-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

how old are you

Русский

Спасибо, я нажимаю это сегодня

Последнее обновление: 2021-09-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

how old are you

Русский

Сколько Вам лет

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

how old are you?

Русский

how old are you?

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 3
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

how old are you?

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

how old are you?

Русский

«i’m nobody! who are you?

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

how old are you?

Русский

are you going to do, what i proposed in this topic?

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

how old are you?

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

how old are you?

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

how old are you?

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

hey how are you dear

Русский

ei, como você está querido

Последнее обновление: 2017-07-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

how old are you now

Русский

Сколько тебе сейчас лет

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

how old are you both

Русский

Сколько лет вам обоим

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

how are you, my dear

Русский

Как ты, моя дорогая

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

how old are you, tom

Русский

Сколько тебе лет, Том

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Русский

На колко години си

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

9. how old are you?

Русский

9. Вы могли бы указать нам Ваш возраст:

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

ca: how old are you?

Русский

ca: Сколько Вам лет?

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

how old are you? 60?

Русский

Сколько вам лет? 60?

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:

MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.

Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.

Урок 8 (c). Рассказ о возрасте и семейном положении на английском языке

How old are you?
How old is he?
How old is she?
Выражение «Do you mind. «

Основные слова и выражения с переводом

How old are you? – Сколько вам лет?
I’m 17 (seventeen) – Мне 17.

Do you mind if I ask you how old you are? – Вы не возражаете, если я спрошу вас, сколько вам лет?
If you don’t mind me asking, how old you are? – Если вы не возражаете, я спрошу, сколько вам лет?

What is her name? – Как её зовут?
How old is she? – Сколько ей лет?
She is 11 months old – Ей 11 месяцев.
When is her birthday? – Когда она родилась?
December 9th (ninth) – 9-го декабря.

Can you introduce your friend here? – Не могли бы вы представить своего спутника?
This is my friend, Greg – Это мой друг Грег.
Greg is 20 years old – Грегу 20 лет.
He is a student at New York University, and on the varsity basketball team here – Он студент Нью-йоркского университета, в баскетбольной команде университета здесь.

Are you married? – Вы замужем?
No – Нет.
Do you mind if I ask how old you are? – Вы не возражаете, если я спрошу, сколько вам лет?
That’s a tough one – 34 – Прямой (трудный) вопрос – мне 34.

I’ll be 23 in 2 weeks – Мне будет 23 через две недели.
When is your birthday? – Когда Вы родились?
The end of May – 26th – В конце мая – 26 числа.
Are you married? – Вы замужем?
No, but I’m living with somebody – Нет, но я кое с кем живу.
Are you engaged? – Вы помолвлены?
Not yet – Пока нет.

Do you remember this young lady? – Вы помните эту девушку?
Will you marry me? – Вы выйдите за меня замуж?
No, I’m kidding – Нет, я пошутил.

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Russian

Информация

English

dear player how old are you

Russian

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Английский

Русский

Информация

Английский

how old are you

Русский

Сколько тебе лет

Последнее обновление: 2022-05-20
Частота использования: 5
Качество:

Английский

how old are you

Русский

Последнее обновление: 2021-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

how old are you

Русский

Спасибо, я нажимаю это сегодня

Последнее обновление: 2021-09-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

how old are you

Русский

Сколько Вам лет

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

how old are you?

Русский

how old are you?

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 3
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

how old are you?

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

how old are you?

Русский

«i’m nobody! who are you?

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

how old are you?

Русский

are you going to do, what i proposed in this topic?

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

how old are you?

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

how old are you?

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

how old are you?

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

how old are you now

Русский

Сколько тебе сейчас лет

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

how old are you both

Русский

Сколько лет вам обоим

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

how old are you, tom

Русский

Сколько тебе лет, Том

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Русский

На колко години си

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

9. how old are you?

Русский

9. Вы могли бы указать нам Ваш возраст:

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

ca: how old are you?

Русский

ca: Сколько Вам лет?

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

how old are you? 60?

Русский

Сколько вам лет? 60?

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

«and how old are you?»

Русский

—Асколько вам лет?

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

hello dear how are you

Русский

Здравствуйте, дорогие, как ты

Последнее обновление: 2015-02-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:

MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.

Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.

how are you dear

1 ничего

па́рень он ничего́ — he is not a bad chap

ничего́ себе́ — 1) ( неплохо) not too bad(ly) 2) в знач. межд. (выражает удивление, восторг или иронию) oh my!, oh dear!, wow!; gee! 3) (+ сущ.; выражает восхищение) oh my, what a. 4) (+ сущ.; выражает возмущение, недоверие)

ничего́ себе́ до́мик! — oh my, what a house!; isn’t that a house!; isn’t it a nice house indeed!

ничего́ себе́ ситуа́ция! — that’s a nice kettle of fish! идиом.

2 бог с тобой

— Бог с тобой, что ты, Борюшка! Долго ли этак до сумы дойти! Рисовать, писать, имение продать. (И. Гончаров, Обрыв) — ‘God bless you, Borushka, what next? Are you so near beggary? You talk of drawing, writing, alienating your land!’

Дарья. Ишь ты, как расползлась, бог с тобой. Карповна. А что, девка, ведь и то никак я потолстела. (Н. Островский, Бедная невеста) — Darya: My, you’re getting stout, Lord help you! Karpovna: Well, girlie, it does seem as if I were getting fat.

— Да что вы, господь с вами, Ефим Емельяныч! С чего вы взяли? Ничего-то я такого не думаю. (П. Нилин, Впервые замужем) — ‘Why, bless you, Efim Emelyanovich, how can you! Why did you say that? I was thinking nothing of the sort!’

3 Ч-18

4 чтобы духом не пахло

5 чтобы духу не было

6 час от часу не легче

7 отвечать

8 С-618

9 со стороны

10 побойся бога!

— Девчонки, что вы делаете?! Это не по-товарищески. Нас прогрессивки лишат. Побойтесь бога, девчонки! (Ю. Авдеенко, Дикий хмель) — ‘What are you doing, girls?! That’s not the way to carry on. We’ll lose our bonuses for pity’s sake!’

— С ума сошёл! Побойся бога! Я этот ужас второй раз не переживу. (П. Проскурин, Полуденные сны) — ‘You’re mad! Have you no fear of God! I won’t go through that horror a second time!’

11 П-572

12 не промах

13 Ч-184

14 что ли

15 не храброго десятка

16 до дна

— Нет, на полжизни обожглась, теперь построже надо. Пока человека до дна не узнаю, меня к нему не повернёшь. (Е. Мальцев, От всего сердца) — ‘No, I’ve burned my fingers once, thank you. I’ll be more careful next time. I won’t consider any man until I know him like a book.’

Она смутно догадывалась уже, что сильному Илье доставляет удовольствие помогать ей, и хотела до самого дна использовать своё право слабого. (Б. Бедный, Девчата) — Her intuition had already told her that it flattered the strong man in Ilya to help weak little her, and so she wanted to make the best of her advantage.

[Саня] выпила большую рюмку до дна. (П. Боборыкин, Василий Тёркин) — Sanya drank off a large wine-glass.

17 Б-282

18 Д-13

19 чему быть, того не миновать

20 чему быть, тому не миновать

См. также в других словарях:

List of Are You Being Served? episodes — The following is a list of episodes for the British sitcom Are You Being Served? that aired from 1972 to 1985. All episodes were 30 minutes long. There was a film in 1977, also entitled Are You Being Served?. While all episodes were in colour,… … Wikipedia

Dear Dumb Diary — is a series of children s books by Jim Benton, creator of It s Happy Bunny. The Dear Dumb Diary books are written in the first person by a middle school girl named Jamie Kelly. The series is published by Scholastic in English and Random House in… … Wikipedia

Dear Friends Radio Program — Dear Friends Syndicated Radio Program Studio album by The Firesign Theatre Released 1970 1971 Recorded 1970 1971 Genre … Wikipedia

Dear God (Elton John song) — Dear God Single by Elton John from the album 21 at 33 B side Tactics Steal Away Child Love So Cold Released 14 November 1980 … Wikipedia

Dear Mr. President — ist eine Single der US amerikanischen Sängerin Pink. Das Lied ist das fünfte Lied auf dem Album I’m Not Dead und ein offener Brief an George W. Bush.[1] Als Single erschien es in Deutschland am 27. April 2007 bei Sony BMG.[2] In den USA wurde es… … Deutsch Wikipedia

Dear One — Song by George Harrison from the album Thirty Three 1/3 Released 19 November 1976 Recorded 1976 Genre Rock, Pop … Wikipedia

Are We All We Are — «Are We All We Are» Сингл P!nk из альбома The Truth About Love Выпущен 19 ноября 2012 Формат Радио Записан 2012 Жанр Поп рок,Панк Рок … Википедия

How — How, adv. [OE. how, hou, hu, hwu, AS. h?, from the same root as hw[=a], hw[ae]t, who, what, pron. interrog.; akin to OS. hw[=o]w, D. hoe, cf. G. wie how, Goth. hw[=e] wherewith, hwaiwa how. [root]182. See , and cf. .] 1. In what manner… … The Collaborative International Dictionary of English

dear — This has been one of the commonest terms of address in English since the thirteenth century. In a count of fifty novels dealing with fairly contemporary life, ‘dear’ used on its own as a friendly term occurred 243 times. There were a further… … A dictionary of epithets and terms of address

Dear Prudence — This article is about the song by The Beatles. For the advice column, see Dear Prudence (advice column). For the television movie, see Dear Prudence (film). Dear Prudence Song by The Beatles from the album The Beatles Released 22 November 1968 R … Wikipedia