How to be successful перевод
How to be successful перевод
Перевод «to be successful at» на русский
чтобы быть успешным в
chtoby byt’ uspeshnym v
11 примеров, содержащих перевод
чтобы добиться успеха в
chtoby dobit’sya uspekha v
4 примеров, содержащих перевод
добиться успеха на
dobit’sya uspekha na
3 примеров, содержащих перевод
для успеха в
dlya uspekha v
3 примеров, содержащих перевод
стать успешным в
stat’ uspeshnym v
2 примеров, содержащих перевод
который добился успеха в
kotory dobilsya uspekha v
2 примеров, содержащих перевод
чтобы быть успешным на
chtoby byt’ uspeshnym na
7 примеров, содержащих перевод
хотите добиться успеха в
khotite dobit’sya uspekha v
7 примеров, содержащих перевод
хотите быть успешным в
khotite byt’ uspeshnym v
5 примеров, содержащих перевод
хотим добиться успеха
khotim dobit’sya uspekha
2 примеров, содержащих перевод
иметь успех в
imet’ uspekh v
2 примеров, содержащих перевод
успешны в
uspeshny v
2 примеров, содержащих перевод
хотите быть успешными в
khotite byt’ uspeshnymi v
2 примеров, содержащих перевод
чтобы быть успешными на
chtoby byt’ uspeshnymi na
2 примеров, содержащих перевод
добивалась успеха во
dobivalas’ uspekha vo
(to) be successful
Although he was very successful in international industry as well as in local government, George was still not a very well-educated man.
Смотреть что такое «(to) be successful» в других словарях:
successful — UK US /səkˈsesfəl/ adjective ► achieving the results that were wanted and hoped for: successful in sth/doing sth »The company was successful in its bid. »The successful applicants must show their projects are economically viable. ► having… … Financial and business terms
Successful — Suc*cess ful, a. Resulting in success; assuring, or promotive of, success; accomplishing what was proposed; having the desired effect; hence, prosperous; fortunate; happy; as, a successful use of medicine; a successful experiment; a successful… … The Collaborative International Dictionary of English
successful — [sək ses′fəl] adj. 1. coming about, taking place, or turning out to be as was hoped for [a successful mission] 2. having achieved success; specif., having gained wealth, fame, etc. successfully adv. successfulness n … English World dictionary
successful — I adjective affluent, auspicious, blooming, blossoming, booming, champion, comfortable, effective, efficacious, felicitous, felix, flourishing, fortunate, fortunatus, fruitful, gainful, prevailing, profitable, prospering, prosperous, rich,… … Law dictionary
successful remedial treatment — index cure Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
successful — 1580s, from SUCCESS (Cf. success) + FUL (Cf. ful). Originally any kind of success; since late 19c. it has tended to mean wealthy unless otherwise indicated. Related: Successfully … Etymology dictionary
successful issue — successful outcome, favorable conclusion … English contemporary dictionary
successful — [adj] favorable, profitable acknowledged, advantageous, ahead of the game*, at the top*, at top of ladder*, auspicious, bestselling, blooming, blossoming, booming, champion, crowned, efficacious, extraordinary, flourishing, fortuitous, fortunate … New thesaurus
successful — ► ADJECTIVE 1) accomplishing an aim or purpose. 2) having achieved fame, wealth, or social status. DERIVATIVES successfully adverb … English terms dictionary
successful — suc|cess|ful W1S2 [səkˈsesfəl] adj 1.) having the effect or result you intended ▪ The operation was successful. ▪ a highly successful (=very successful) meeting successful in (doing) sth ▪ Were you successful in persuading him to change his mind? … Dictionary of contemporary English
successful — [[t]səkse̱sfʊl[/t]] ♦♦ 1) ADJ GRADED: oft ADJ in ing Something that is successful achieves what it was intended to achieve. Someone who is successful achieves what they intended to achieve. How successful will this new treatment be. I am… … English dictionary
Словосочетания
Автоматический перевод
Перевод по словам
Примеры
I was still striving to be successful.
Я по-прежнему стремился быть успешным.
They expected the drop would be successful.
Ожидалось, что спуск пройдёт успешно.
Will the business be successful? Let the public decide.
Будет ли этот бизнес успешным? Пусть это решает общество.
The pass mark (=the mark you need to be successful) is 55%.
Проходной балл (т.е. оценка, которая требуется, чтобы добиться успеха) составляет 55%.
If you want to be successful you need to get a good education.
Если хочешь стать успешным, нужно получить хорошее образование.
We are laying plans now in order to be successful in the future.
Мы строим планы сейчас, чтобы добиться успеха в будущем.
These choices are part of what enabled the company to be successful.
Эти решения являются частью того, что позволило компании добиться успеха.
This company will not be successful until there are wholesale changes.
Эта компания не добьётся успеха до тех пор, пока не произойдут радикальные изменения.
I’m living proof that you don’t need a college degree to be successful.
Я — живое доказательство того, что необязательно иметь высшее образование, чтобы преуспеть в жизни.
Advertising sends the message that you have to be thin to be successful.
Реклама проводит мысль о том, что для успеха необходимо быть стройным.
I would like to believe that the company can be successful in the future.
Хотелось бы верить, что в будущем компанию ждёт успех.
You have to think positive if you’re going to be successful in this game.
Вы должны думать о хорошем, если собираетесь добиться успеха в этой игре.
How do you rate your chances tomorrow (=do you think you will be successful?)?
Как вы оцениваете ваши завтрашние шансы? (т.е. как вы думаете, вам будет сопутствовать успех?)
To be successful in sport requires hard work and a great deal of determination.
Достижение успеха в спорте требует упорного труда и большой целеустремлённости.
National and international relief efforts must coordinate if the operation is to be successful.
Чтобы операция увенчалась успехом, национальные и международные усилия по оказанию помощи должны быть скоординированы.
Her only problem, if you can call it a problem, is that she expects to be successful all the time.
Её единственная проблема — если это можно назвать проблемой — заключается в том, что она каждый раз рассчитывает на успех.
He is successful in everything.
Ему везёт во всём.
Overall, the project was successful.
В целом, проект был успешным.
The heart transplant was successful.
Пересадка сердца прошла успешно.
He was a successful pianist in his day.
В своё время он был успешным пианистом.
He was successful and financially secure.
Он был успешен и финансово обеспечен.
He was a successful lecturer, much in demand.
Он был успешным преподавателем и пользовался большим спросом.
He recorded that the operation was successful.
Он записал, что операция прошла успешно.
If the deal is successful, I’ll be made for life.
Если сделка будет успешной, я буду обеспечен на всю жизнь.
The debunking of religion has been too successful.
Развенчание религии оказалось чересчур успешным.
Whatever project he works on is always successful.
Над каким бы проектом он ни работал, это всегда успех.
The film was successful enough to inspire a sequel.
Успех фильма позволил снять его продолжение.
The band was incredibly successful in the eighties.
The company was successful tenderer for the project.
Компания выиграла тендер за выполнение этого проекта.
It has, from all accounts, been a successful marriage.
По общему мнению, это успешный брак.
Примеры, ожидающие перевода
to be successful
1 successful
2 successful (fatal) outcome of the operation
3 successful (fatal) issue of the operation
4 successful
5 successful
highly successful — очень удачливый, преуспевающий
to be successful in smth. — преуспеть в чём-л.
He is successful in everything. — Ему везёт во всём.
6 successful
I tried to persuade him but I was not successful. — Я пытался уговорить его, но безуспешно.
This trick is always successful. — Этот трюк всегда удается.
He is successful in everything. — Ему во всем везет.
He had an appearance of a successful man. — У него был вид преуспевающего человека
7 successful
8 successful
successful play — пьеса, пользующаяся успехом
9 successful
10 successful
успешный, удачный;
to be successful иметь успех
11 successful
12 successful
13 successful
14 successful reclosing
успешное АПВ
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]
Тематики
EN
successful reclosing
non-recurrence of the fault following reclosing
[IEV number 604-02-35]
FR
réenclenchement réussi
réenclenchement à la suite duquel le défaut ne réapparaît pas
[IEV number 604-02-35]
Тематики
Синонимы
15 successful
16 successful candidate
возможный вариант для промышленного внедрения
(напр. оборудования, проекта)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
кандидат (на вступление в должность), успешно выдержавший собеседование или испытательный срок
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
17 successful efforts accounting
18 successful efforts method of accounting
19 successful
20 successful flight
См. также в других словарях:
successful — UK US /səkˈsesfəl/ adjective ► achieving the results that were wanted and hoped for: successful in sth/doing sth »The company was successful in its bid. »The successful applicants must show their projects are economically viable. ► having… … Financial and business terms
Successful — Suc*cess ful, a. Resulting in success; assuring, or promotive of, success; accomplishing what was proposed; having the desired effect; hence, prosperous; fortunate; happy; as, a successful use of medicine; a successful experiment; a successful… … The Collaborative International Dictionary of English
successful — [sək ses′fəl] adj. 1. coming about, taking place, or turning out to be as was hoped for [a successful mission] 2. having achieved success; specif., having gained wealth, fame, etc. successfully adv. successfulness n … English World dictionary
successful — I adjective affluent, auspicious, blooming, blossoming, booming, champion, comfortable, effective, efficacious, felicitous, felix, flourishing, fortunate, fortunatus, fruitful, gainful, prevailing, profitable, prospering, prosperous, rich,… … Law dictionary
successful remedial treatment — index cure Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
successful — 1580s, from SUCCESS (Cf. success) + FUL (Cf. ful). Originally any kind of success; since late 19c. it has tended to mean wealthy unless otherwise indicated. Related: Successfully … Etymology dictionary
successful issue — successful outcome, favorable conclusion … English contemporary dictionary
successful — [adj] favorable, profitable acknowledged, advantageous, ahead of the game*, at the top*, at top of ladder*, auspicious, bestselling, blooming, blossoming, booming, champion, crowned, efficacious, extraordinary, flourishing, fortuitous, fortunate … New thesaurus
successful — ► ADJECTIVE 1) accomplishing an aim or purpose. 2) having achieved fame, wealth, or social status. DERIVATIVES successfully adverb … English terms dictionary
successful — suc|cess|ful W1S2 [səkˈsesfəl] adj 1.) having the effect or result you intended ▪ The operation was successful. ▪ a highly successful (=very successful) meeting successful in (doing) sth ▪ Were you successful in persuading him to change his mind? … Dictionary of contemporary English
successful — [[t]səkse̱sfʊl[/t]] ♦♦ 1) ADJ GRADED: oft ADJ in ing Something that is successful achieves what it was intended to achieve. Someone who is successful achieves what they intended to achieve. How successful will this new treatment be. I am… … English dictionary
(to be successful)
1 successful
2 successful (fatal) outcome of the operation
3 successful (fatal) issue of the operation
4 successful
5 successful
highly successful — очень удачливый, преуспевающий
to be successful in smth. — преуспеть в чём-л.
He is successful in everything. — Ему везёт во всём.
6 successful
I tried to persuade him but I was not successful. — Я пытался уговорить его, но безуспешно.
This trick is always successful. — Этот трюк всегда удается.
He is successful in everything. — Ему во всем везет.
He had an appearance of a successful man. — У него был вид преуспевающего человека
7 successful
8 successful
successful play — пьеса, пользующаяся успехом
9 successful
10 successful
успешный, удачный;
to be successful иметь успех
11 successful
12 successful
13 successful
14 successful reclosing
успешное АПВ
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]
Тематики
EN
successful reclosing
non-recurrence of the fault following reclosing
[IEV number 604-02-35]
FR
réenclenchement réussi
réenclenchement à la suite duquel le défaut ne réapparaît pas
[IEV number 604-02-35]
Тематики
Синонимы
15 successful
16 successful candidate
возможный вариант для промышленного внедрения
(напр. оборудования, проекта)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
кандидат (на вступление в должность), успешно выдержавший собеседование или испытательный срок
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
17 successful efforts accounting
18 successful efforts method of accounting
19 successful
20 successful flight
См. также в других словарях:
successful — UK US /səkˈsesfəl/ adjective ► achieving the results that were wanted and hoped for: successful in sth/doing sth »The company was successful in its bid. »The successful applicants must show their projects are economically viable. ► having… … Financial and business terms
Successful — Suc*cess ful, a. Resulting in success; assuring, or promotive of, success; accomplishing what was proposed; having the desired effect; hence, prosperous; fortunate; happy; as, a successful use of medicine; a successful experiment; a successful… … The Collaborative International Dictionary of English
successful — [sək ses′fəl] adj. 1. coming about, taking place, or turning out to be as was hoped for [a successful mission] 2. having achieved success; specif., having gained wealth, fame, etc. successfully adv. successfulness n … English World dictionary
successful — I adjective affluent, auspicious, blooming, blossoming, booming, champion, comfortable, effective, efficacious, felicitous, felix, flourishing, fortunate, fortunatus, fruitful, gainful, prevailing, profitable, prospering, prosperous, rich,… … Law dictionary
successful remedial treatment — index cure Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
successful — 1580s, from SUCCESS (Cf. success) + FUL (Cf. ful). Originally any kind of success; since late 19c. it has tended to mean wealthy unless otherwise indicated. Related: Successfully … Etymology dictionary
successful issue — successful outcome, favorable conclusion … English contemporary dictionary
successful — [adj] favorable, profitable acknowledged, advantageous, ahead of the game*, at the top*, at top of ladder*, auspicious, bestselling, blooming, blossoming, booming, champion, crowned, efficacious, extraordinary, flourishing, fortuitous, fortunate … New thesaurus
successful — ► ADJECTIVE 1) accomplishing an aim or purpose. 2) having achieved fame, wealth, or social status. DERIVATIVES successfully adverb … English terms dictionary
successful — suc|cess|ful W1S2 [səkˈsesfəl] adj 1.) having the effect or result you intended ▪ The operation was successful. ▪ a highly successful (=very successful) meeting successful in (doing) sth ▪ Were you successful in persuading him to change his mind? … Dictionary of contemporary English
successful — [[t]səkse̱sfʊl[/t]] ♦♦ 1) ADJ GRADED: oft ADJ in ing Something that is successful achieves what it was intended to achieve. Someone who is successful achieves what they intended to achieve. How successful will this new treatment be. I am… … English dictionary