How villains are made перевод песни

Перевод песни Chillin’ like a villain (Descendants)

Chillin’ like a villain

Оттянемся, как злодеи

Let me tell you something you can really trust
Everybody’s got a wicked side
I know you think that you can never be like us
Watch and learn so you can get it right

You need to drag your feet
You need to nod your head
You need to lean back
Slip through the cracks
You need to not care
Uh, you need to not stare
You need a whole lot of help
You need to not be yourself

You wanna be cool, let me show you how
Need to break the rules, I could show you how
And once you catch this feeling
Yeah once you catch this feeling
You’ll be chillin’, chillin’, oh
Chillin’ like a villain (Chillin’)
Chillin like a villain (Chillin’)
Chillin’ like a villain (hey)
Chillin’ like, chillin’ like a (hey), villain

You draw attention when you act like that
Let us teach you how to disappear
You look like you would lose a fight to an alley cat
You gotta be wrong to get it right round here

You need to watch your back
You need to creep around
You need to slide real smooth
Don’t make a sound
And if you want it, take it
And if you can’t take it, break it
If you care about your health
Seriously, you need to not be yourself

You wanna be cool, let me show you how
Need to break the rules, I could show you how
And once you catch this feeling
Yeah once you catch this feeling
You’ll be chillin’, chillin’, oh
Chillin’ like a villain (Chillin’)
Chillin like a villain (Chillin’)
Chillin’ like

I really wanna be bad a lot
And I’m giving it my best shot
But it’s hard being what I’m not

Well, if you don’t, you’re gonna get us caught

He’s right, we gotta stay low key
Now show us how bad you can be

Like this? (Yeah, yeah, yeah)
Like this? (Yeah, yeaaaah)
Oh yeah, I think I got this
Lets go, I’m ready to rock this
And I ain’t gonna thank for your help
I think I found the worst in myself

You wanna be cool, let me show you how
Need to break the rules, I could show you how
And once you catch this feeling
Yeah once you catch this feeling
You’ll be chillin’, chillin’, oh
Chillin’ like a villain (chillin’)
Chillin’ like a villain (chillin’)
Chillin’ like a villain (chillin’)
Chillin’ like a villain (chillin’)
Chillin’ like a villain

Дай расскажу тебе всю правду, поверь моим словам,
У каждого есть своя тёмная сторона.
Я знаю, ты думаешь, что никогда не сможешь быть таким, как мы.
Смотри и учись, и тогда ты сможешь это сделать.

Тебе нужно волочить ноги,
Тебе нужно кивать головой,
Тебе нужно отклонится назад,
Проскальзывая через трещины.
Ни о чём не волнуйся.
Э, тебе нужно перестать таращиться.
Тебе явно нужна помощь.
Тебе нужно перестать быть собой.

Ты хочешь быть крутым? Я могу показать, как.
Хочешь нарушать правила? Я могу показать, как.
И когда ты поймёшь, каково это
Да, когда ты поймёшь, каково это
Ты будешь оттягиваться, оттягиваться, о
Оттягиваться, как злодеи (Оттягиваться)
Оттягиваться, как злодеи (Оттягиваться)
Оттягиваться, как злодеи (Хэй)
Оттягиваться как, оттягиваться как (хэй) злодеи

Ты привлекаешь внимание таким поведением.
Позволь нам научить тебя, как скрываться.
Ты выглядишь так, как будто проиграешь в битве с котёнком.
Тебе нужно делать всё неправильно, чтобы получилось.

Тебе нужно быть осмотрительным,
Тебе нужно подкрадываться,
Тебе нужно быть незаметным,
Тихо!
И если ты этого хочешь, забери это,
Если не можешь забрать, сломай.
Если ты заботишься о своём здоровье,
Серьёзно, тебе нужно перестать быть собой.

Ты хочешь быть крутым? Я могу показать, как.
Хочешь нарушать правила? Я могу показать, как.
И когда ты поймёшь, каково это,
О да, когда ты поймёшь, каково это,
Ты будешь оттягиваться, оттягиваться, о
Оттягиваться, как злодеи (Оттягиваться)
Оттягиваться, как злодеи (Оттягиваться)
Оттягиваться

Я действительно хочу быть плохим
И я приложу все свои силы для этого,
Но так сложно быть тем, кем я не являюсь.

Но если ты этого не сделаешь, нас поймают.

Он прав, нам нужно оставаться незамеченными.
А теперь покажи нам, каким плохим ты можешь быть.

Так? (да, да, да)
Так? (да, да)
О да, кажется, я понял.
Вперёд, я готов сделать это.
И я не буду благодарить вас за помощь,
Думаю, я нашёл всё худшее в себе.

Ты хочешь быть крутым? Я могу показать, как.
Хочешь нарушать правила? Я могу показать, как.
И когда ты поймёшь, каково это,
О да, когда ты поймёшь, каково это,
Ты будешь оттягиваться, оттягиваться, о
Оттягиваться, как злодеи (Оттягиваться)
Оттягиваться, как злодеи (Оттягиваться)
Оттягиваться, как злодеи (Оттягиваться)
Оттягиваться, как злодеи (Оттягиваться)
Оттягиваться, как злодеи

Oliver Tree: The Villain — перевод

The Villain — двенадцатый, предпоследний трек со второго студийного альбома музыканта — Cowboy Tears.

Перед вами текст и перевод на русский язык песни The Villain

Если вы уже готовы, то давайте слушать и сам трек!

Слушайте The Villain — Oliver Tree на Яндекс.Музыке

Оправдал Оливер ваши ожидания в этом треке или нет?

Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉

Текст песни K/DA – VILLAIN (ft. Madison Beer, Kim Petras, League of Legends)

On the low
Only love myself, no more
Take you to the grave, I’ll ghost
I know I can be so cold
In the dark
Where I like to keep my heart
Know I’m all bite, no bark
Like to catch you way off guard

I’ll stay so deep inside your brain
And take you somewhere far away

Time to roll the dice, you know I’m the type
Type to risk my life, not afraid to die
Type to make you cry, type to put a price
All up on your head, do just what I said
I’m a straight up villain, straight up villain
Yeah, no feeling, yeah, no feeling
Straight up villain, straight up villain
Yeah, no feeling, yeah, no feeling

I’m alive, but I’m dead
Hear my voice up in your head
Watch it fill you full of dread
‘Til you go pow

Is it really a surprise if I’m playing with your mind
And I treat you like a prize, then I throw you to the side?
And am I really that bad if l love to make you mad?
And get happy when you’re sad, only care about a bag

In control
That’s how I like it and I’m never letting go, nah
Never had a soul (Soul)
So you ain’t taking nothing from me when you go, nah

I’ll stay so deep inside your brain
And take you somewhere far away

Time to roll the dice, you know I’m the type
Type to risk my life, not afraid to die
Type to make you cry, type to put a price
All up on your head, do just what I said
I’m a straight up villain, straight up villain
Yeah, no feeling, yeah, no feeling (Yeah, yeah)
Straight up villain, straight up villain
Yeah, no feeling, yeah, no feeling

I’m alive, but I’m dead
Hear my voice up in your head
Watch it fill you full of dread
‘Til you go pow

Bang bang
You can do anything
No fear, no pain
Listen to your brain go
Go stupid, go d*mb, go stupid and
Then we go insane, woah
Just do what I say
Follow me, I’ll lead the way

Time to roll the dice, you know I’m the type
Type to risk my life, not afraid to die
Type to make you cry, type to put a price (Woo-ah)
All up on your head, do just what I said
I’m a straight up villain, straight up villain
Yeah, no feeling, yeah, no feeling
Straight up villain, straight up villain (Yeah)
Yeah, no feeling, yeah, no feeling (Woo-ah!)

I’m alive, but I’m dead
Hear my voice up in your head
Watch it fill you full of dread
‘Til you go pow

Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже

Подтвердите, что Вы не робот:

Текст песни Bad Omens — Like A Villain

Перевод песни

Look into my face, then look again
We are not the same, we’re different
To tell your tales and fables, you couldn’t wait

You need a new clean slate without the dents
A place to put your pain, your consequence
When you look into the mirror are you even there?

I don’t wanna know all your secrets because I’ll tell
It’s hard enough being alone with myself
I don’t know how long I’ll be holding on
I know you tried your hardest I know that you meant well
But you pushed me to the edge and I slipped and then I fell
I don’t know how long I’ll be holding on

So write a brand new page then write again
I know your act is staged yet you pretend
All while you’re turning tables with missing legs

I don’t wanna know all your secrets because I’ll tell
It’s hard enough being alone with myself
I don’t know how long I’ll be holding on
I know you tried your hardest I know that you meant well
But you pushed me to the edge and I slipped and then I fell
I don’t know how long I’ll be holding on

Like a villain, I couldn’t be
I didn’t need it, it needed me
Like a villain, I couldn’t be
I didn’t need it, it needed me

I didn’t need it, it needed me

I don’t wanna know all your secrets because I’ll tell
It’s hard enough being alone with myself
I don’t know how long I’ll be holding on
I know you tried your hardest I know that you meant well
But you pushed me to the edge and I slipped and then I fell
I don’t know how long I’ll be holding on

I didn’t need it, it needed me

Посмотри мне в лицо, потом посмотри еще раз
Мы не одинаковые, мы разные
Чтобы рассказать свои сказки и басни, ты не мог дождаться

Тебе нужен новый чистый лист без вмятин
Место, где можно спрятать свою боль, свои последствия
Когда ты смотришь в зеркало, ты вообще там?

Я не хочу знать все твои секреты, потому что я расскажу
Достаточно тяжело быть наедине с самим собой
Я не знаю, как долго я буду держаться
Я знаю, ты старался изо всех сил, Я знаю, что ты хотел как лучше
Но ты подтолкнул меня к краю, и я поскользнулась, а потом упала
Я не знаю, как долго я буду держаться

Так что напишите совершенно новую страницу, а затем напишите снова
Я знаю, что твой поступок инсценирован, но ты притворяешься
Все это время ты переворачиваешь столы с отсутствующими ножками

Я думаю, что вы злоупотребили своим гостеприимством в
Так что убирайся к черту, больше не приходи.
Я увижу твое лицо в огне и сожгу его дотла

Я не хочу знать все твои секреты, потому что я расскажу
Достаточно тяжело быть наедине с самим собой
Я не знаю, как долго я буду держаться
Я знаю, ты старался изо всех сил, Я знаю, что ты хотел как лучше
Но ты подтолкнул меня к краю, и я поскользнулась, а потом упала
Я не знаю, как долго я буду держаться

Как злодей, я не мог быть
Мне это было не нужно, оно нуждалось во мне
Как злодей, я не мог быть
Мне это было не нужно, оно нуждалось во мне

Мне это было не нужно, оно нуждалось во мне

Я не хочу знать все твои секреты, потому что я расскажу
Достаточно тяжело быть наедине с самим собой
Я не знаю, как долго я буду держаться
Я знаю, ты старался изо всех сил, Я знаю, что ты хотел как лучше
Но ты подтолкнул меня к краю, и я поскользнулась, а потом упала
Я не знаю, как долго я буду держаться

Мне это было не нужно, оно нуждалось во мне

[Verse 1: Madison Beer]

[Куплет 1: Madison Beer]

Only love myself, no more

Теперь люблю только себя, с меня хватит.

Take you to the grave, I’ll ghost

Сведу тебя в могилу, являясь к тебе призраком.

I know I can be so cold

Я знаю, что могу быть такой холодной.

Where I like to keep my heart

Вот где я люблю держать своё сердце.

Know I’m all bite, no bark

Знай, я не из тех, что источают пустые угрозы.

Like to catch you way off guard

Мне нравится заставать тебя врасплох.

[Pre-Chorus: Madison Beer]

[Распевка: Madison Beer]

I’ll stay so deep inside your brain

Я надолго останусь в твоих мыслях

And take you somewhere far away

И уведу тебя куда-то далеко.

[Chorus: Madison Beer]

[Припев: Madison Beer]

Time to roll the dice, you know I’m the type

Пришло время бросать монетку, ты знаешь, я такая девушка,

Type to risk my life, not afraid to die

Которая рискнёт жизнью, я не боюсь умереть.

Type to make you cry, type to put a price

Я доведу тебя до слёз, набью себе цену,

All up on your head, do just what I said

Поселюсь в твоих мыслях, заставлю делать то, что захочу.

I’m a straight up villain, straight up villain

Я настоящая злодейка, настоящая злодейка.

Yeah, no feeling, yeah, no feeling

Да, никаких чувств, никаких чувств.

Straight up villain, straight up villain

Я настоящая злодейка, настоящая злодейка.

Yeah, no feeling, yeah, no feeling

Да, никаких чувств, никаких чувств.

[Post-Chorus: Madison Beer]

[Завершение припева: Madison Beer]

I’m alive, but I’m dead

Я живая и мёртвая одновременно,

Hear my voice up in your head

Ты слышишь мой голос в своей голове?

Watch it fill you full of drеad

Он наведёт на тебя ужас.

Пока ты не слетишь с катушек.

[Verse 2: Madison Beer]

[Куплет 2: Madison Beer]

Is it really a surprise if I’m playing with your mind

Разве это должно удивлять, что я пудрю тебе мозг?

And I treat you likе a prize, then I throw you to the side?

Сначала я обращаюсь с тобой, как с трофеем, а потом выкидываю на помойку.

And am I really that bad if l love to make you mad?

Я что, правда такая плохая, потому что люблю бесить тебя

And get happy when you’re sad, only care about a bag

И радуюсь, когда тебе грустно? Меня волнуют только деньги!