How you like me now the heavy перевод песни

Текст песни / Караоке: How You Like Me Now?

Now there was a time
When you loved me so
I couldn’t do wrong
Now you need to know
See, I been a bad bad bad bad man
And I’m in deep
I found a brand new love for this man
And can’t wait till you see
I can’t wait

So how you like me now?
How you like me now? [7x]

Remember the time
When I eat you up
Yeah I was a lie
That you can’t give up
If I was to cheat
Oh now would you see right through me?
If I sang a sad sad sad sad song
Would you give it to me?
Would you?

So how you like me now?
How you like me now? [7x]

Does that make you love me baby? [4x]

Перевод песни: Как я теперь тебе нравлюсь?

Было время,
Когда ты любила меня.
Я не мог ошибиться.
Теперь ты должна знать:
Понимаешь, я был плохим-плохим человеком,
И я глубоко завяз,
И этот человек нашел себе новую любовь.
Я не могу ждать, пока ты поймешь.
Я не могу ждать.

Так как я тебе теперь нравлюсь?
Как я теперь тебе нравлюсь? [7x]

Помнишь то время,
Когда я пожирал тебя глазами?
Да, я лгал,
Что ты не можешь сдаться.
Если я обманывал,
То видишь ли ты меня насквозь?
Если бы я спел тебе грустную-грустную песню,
Ты отдалась бы мне?
Отдалась бы?

Так как я тебе теперь нравлюсь?
Как я теперь тебе нравлюсь? [7x]

Заставляет ли тебя это любить меня, детка? [4x]

How You Like Me Now?

Как я теперь тебе нравлюсь?

Now there was a time

When you loved me so

Когда ты любила меня.

I couldn’t do wrong

Я не мог ошибиться.

Now you need to know

Теперь ты должна знать:

See, I been a bad bad bad bad man

Понимаешь, я был плохим-плохим человеком,

И я глубоко завяз,

I found a brand new love for this man

И этот человек нашел себе новую любовь.

And can’t wait till you see

Я не могу ждать, пока ты поймешь.

Я не могу ждать.

So how you like me now?

Так как я тебе теперь нравлюсь?

How you like me now? [7x]

Как я теперь тебе нравлюсь? [7x]

Remember the time

Помнишь то время,

When I eat you up

Когда я пожирал тебя глазами?

Yeah I was a lie

That you can’t give up

Что ты не можешь сдаться.

If I was to cheat

Если я обманывал,

Oh now would you see right through me?

То видишь ли ты меня насквозь?

If I sang a sad sad sad sad song

Если бы я спел тебе грустную-грустную песню,

Would you give it to me?

Ты отдалась бы мне?

So how you like me now?

Так как я тебе теперь нравлюсь?

How you like me now? [7x]

Как я теперь тебе нравлюсь? [7x]

Does that make you love me baby? [4x]

Заставляет ли тебя это любить меня, детка? [4x]

Видео

Now there was a time
When you loved me so
I could have been wrong
But now you needed to know
See, I’ve been a bad, bad, bad, bad man
And I’m in deep, Yes I am
I found a brand new love for this man
And I can’t wait till you see
I can’t wait

So how you like me now?
How you like me now?
How you like me now?
How you like me now?

How you like me now?
How you like me now?
How you like me now?
How you like me now?

Remember the time
When I eat you up
You know that I wasn’t lyin’
that you can’t give up
So if I was to cheat
on you baby would you see right through me
If I sing a sad, sad, sad, sad song
would you give it to me

How you like me now?
How you like me now?
How you like me now?
How you like me now?

How you like me now?
How you like me now?
How you like me now?
How you like me now?

Does that make you love me baby?
Does that make you want me baby?
Does that make you love me baby?
Does that make you want me baby?

How you like me now?
How you like me now?
How you like me now?
How you like me now?

Настало то время,
Когда ты любила меня так
Что я мог бы ошибаться
Но теперь тебе надо знать
Что, я был плохим, плохим, плохим, плохим человеком
И я на дне, да, я
Я нашел новую любовь к этому человеку
И я не могу дождаться, когда ты увидишь(нового меня)
Я не могу дождаться

Так как я теперь тебе нравлюсь
Как я теперь тебе нравлюсь
Как я теперь тебе нравлюсь
Как я теперь тебе нравлюсь

Как я теперь тебе нравлюсь
Как я теперь тебе нравлюсь
Как я теперь тебе нравлюсь
Как я теперь тебе нравлюсь

Вспомни то время
Когда я обожал тебя
Ты знаешь, я не лгал
что ты не можешь сдаться
Так что, если я обманывал
Ты детка видела меня насквозь
Если я спою, грустную, грустную, грустную, грустную песню
ты бы дала мне

Как я теперь тебе нравлюсь
Как я теперь тебе нравлюсь
Как я теперь тебе нравлюсь
Как я теперь тебе нравлюсь

Как я теперь тебе нравлюсь
Как я теперь тебе нравлюсь
Как я теперь тебе нравлюсь
Как я теперь тебе нравлюсь

Значит ли это что ты меня любишь детка
Значит ли это что ты меня хочешь детка
Значит ли это что ты меня любишь детка
Значит ли это что ты меня хочешь детка

Как я теперь тебе нравлюсь
Как я теперь тебе нравлюсь
Как я теперь тебе нравлюсь
Как я теперь тебе нравлюсь

Now there was a time
When you loved me so
I could have been wrong
But now you needed to know
See, I’ve been a bad, bad, bad, bad man
And I’m in deep, Yes I am
I found a brand new love for this man
And I can’t wait till you see
I can’t wait

So how you like me now?
How you like me now?
How you like me now?
How you like me now?

How you like me now?
How you like me now?
How you like me now?
How you like me now?

Remember the time
When I eat you up
You know that I wasn’t lyin’
that you can’t give up
So if I was to cheat
on you baby would you see right through me
If I sing a sad, sad, sad, sad song
would you give it to me

How you like me now?
How you like me now?
How you like me now?
How you like me now?

How you like me now?
How you like me now?
How you like me now?
How you like me now?

Does that make you love me baby?
Does that make you want me baby?
Does that make you love me baby?
Does that make you want me baby?

How you like me now?
How you like me now?
How you like me now?
How you like me now?

Настало то время,
Когда ты любила меня так
Что я мог бы ошибаться
Но теперь тебе надо знать
Что, я был плохим, плохим, плохим, плохим человеком
И я на дне, да, я
Я нашел новую любовь к этому человеку
И я не могу дождаться, когда ты увидишь(нового меня)
Я не могу дождаться

Так как я теперь тебе нравлюсь
Как я теперь тебе нравлюсь
Как я теперь тебе нравлюсь
Как я теперь тебе нравлюсь

Как я теперь тебе нравлюсь
Как я теперь тебе нравлюсь
Как я теперь тебе нравлюсь
Как я теперь тебе нравлюсь

Вспомни то время
Когда я обожал тебя
Ты знаешь, я не лгал
что ты не можешь сдаться
Так что, если я обманывал
Ты детка видела меня насквозь
Если я спою, грустную, грустную, грустную, грустную песню
ты бы дала мне

Как я теперь тебе нравлюсь
Как я теперь тебе нравлюсь
Как я теперь тебе нравлюсь
Как я теперь тебе нравлюсь

Как я теперь тебе нравлюсь
Как я теперь тебе нравлюсь
Как я теперь тебе нравлюсь
Как я теперь тебе нравлюсь

Значит ли это что ты меня любишь детка
Значит ли это что ты меня хочешь детка
Значит ли это что ты меня любишь детка
Значит ли это что ты меня хочешь детка

Как я теперь тебе нравлюсь
Как я теперь тебе нравлюсь
Как я теперь тебе нравлюсь
Как я теперь тебе нравлюсь

How You Like Me Now?

Now there was a time
When you loved me so
I couldn’t do wrong
Now you need to know
See, I been a bad bad bad bad man
And I’m in deep
I found a brand new love for this man
And can’t wait till you see
I can’t wait

So how you like me now?
How you like me now? [7x]

Remember the time
When I eat you up
Yeah I was a lie
That you can’t give up
If I was to cheat
Oh now would you see right through me?
If I sang a sad sad sad sad song
Would you give it to me?
Would you?

So how you like me now?
How you like me now? [7x]

Does that make you love me baby? [4x]

Как я теперь тебе нравлюсь?

Теперь было время
Когда ты любил меня так
Я не мог сделать неправильно
Теперь вы должны знать
Смотрите, я был плохой плохой плохой плохой человек
И я в глубоком
Я нашел новую любовь к этому человеку
И не может ждать, пока вы видите
Я не могу ждать

Так как вы любите меня?
Как ты меня любишь теперь? [7x]

Помните время
Когда я съем тебя
Да, я была ложь
Это вы не можете отказаться от
Если бы я должен был обмануть
О Теперь вы видите меня насквозь?
Если бы я спел Сад Сад Сад Сад песню
Вы дали бы это мне?
Не могли бы вы?

Так как вы любите меня?
Как ты меня любишь теперь? [7x]