I to tell you about myself

I to tell you about myself

Как правильно рассказать о себе на английском языке?

Английский язык становится популярнее. Он полезен в совершенно разных ситуациях. Порой нужно уметь рассказать о себе на английском. Вы составляете резюме в престижную международную компанию, проходите собеседование, представляетесь в вузе или школе на лекции или уроке иностранного языка, общаетесь с людьми из-за рубежа.

I to tell you about myself. Смотреть фото I to tell you about myself. Смотреть картинку I to tell you about myself. Картинка про I to tell you about myself. Фото I to tell you about myself

Всё это Вы делаете с применением английского. Не знаете язык? Не беда. Эта статья поможет. Она расскажет Вам, с чего начать, что уместно говорить, как составить самые типичные фразы на английском языке, и чем завершить свое повествование «About myself». Итак, как же рассказать о себе на английском языке?

Формирование плана рассказа

Начать нужно с составления плана рассказа «About myself» ― «О себе» в переводе с английского.

В разных ситуациях он состоит из сведений о Ваших:

В состав рассказа о себе на английском входят введение и заключение, где Вы говорите о причинах, которые побудили начать повествование, и подводите итог всему сказанному.

Перечисляя на английском, это:

Конечно, содержимое того, о чем Вы будете рассказывать на английском, варьируется в зависимости от ситуации. Ориентируйтесь по контексту, в котором Вас попросили сообщить какую-то информацию.

Наиболее распространенные ситуации, когда Вас могут попросить рассказать о себе, используя английский язык:

Как рассказать о себе или написать сочинение «About myself»?

Не проблема, если Вы не владеете английским, а текст в письменной форме нужен. Мы Вам поможем справиться с этой проблемой.

Для перевода существует таблица типичных выражений, употребляемых в вариантах таких повествований. Следуя ей, Вы легко сможете рассказать о себе даже на английском языке. Подберите необходимое количество ценной информации: не будете же Вы на собеседовании говорить только о хобби. Разберем по всем пунктам, перечисленным выше.

Как рассказать на английском языке главную информацию о себе?

Основная информация – главное, что есть в любом случае. Вы рассказываете на английском о том, как Вас зовут, сколько Вам лет.

Основные фразы для этого приведены в таблице:

My name is…Меня зовут… (дословно – «Моё имя…»)
My surname is…Моя фамилия…
I am … years old.Мне … лет.

Примеры употребления данных слов и фраз в предложениях на русском и английском языках:

Как рассказать на английском языке о родном городе и том, где находишься?

Этот пункт также логично упомянуть, рассказывая о себе на английском.

Соответствующая лексика языка:

I was born…Я родился (/родилась)…
I am from …Я из…
TownНебольшой город
CityКрупный город
My native town/city is…Мой родной город…
… was founded…… был основан …

Примеры употребления данных слов и фраз в предложениях на русском и английском языках:

Что можно рассказать на английском языке о своей семье?

Рассказывать на английском о своей семье в повествовании о себе уместно, когда соразмерено количество предоставляемой информации. Так, в школе можно рассказать побольше: из кого она состоит, как вы общаетесь; студенту нужно быть менее эмоциональным, а для работы и вовсе можно довольствоваться минимумом.

Members of the familyЧлены семьи
Parent (-s)Родитель (-и)
MotherМать
Mum, mommy, momМама
FatherОтец
DadПапа
StepfatherОтчим
DaughterДочь
SonСын
SisterСестра
BrotherБрат
TwinБлизнец
Half-sisterСестра по одному из родителей
Half-brotherБрат по одному из родителей
StepsisterСводная сестра
StepbrotherСводный брат
CousinДвоюродный брат или сестра
GrandmotherБабушка
GrandfatherДедушка
GranddaughterВнучка
GrandsonВнук
Great-grandmotherПрабабушка
Great-grandfatherПрадедушка
UncleДядя
AuntТетя
NieceПлемянница
NephewПлемянник
BoyfriendПарень
GirlfriendДевушка
BrideНевеста
GroomЖених
WifeЖена
HusbandМуж
GodmotherКрестная мать
GodfatherКрестный отец
GodchildКрестник или крестница
Mother-in-lawТеща или свекровь
Father-in-lawТесть или свекор

Примеры употребления данных слов и фраз в предложениях на русском и английском языках:

Что можно рассказать на английском языке о своем образовании?

Этот пункт особенно важен для собеседований при приеме на работу. Здесь Вы говорите о том, где Вы учились, кто Вы по профессии. Если Вы школьник или школьница, уточняете, в каком классе Вы учитесь. Лексика подбирается индивидуально, однако, есть несколько общих слов:

EducationОбразование
In the … gradeВ … классе
SubjectУчебный предмет

Примеры употребления данных слов и фраз в предложениях на русском и английском языках:

Что можно рассказать на английском языке о своей профессии?

Этот пункт – один из главных, если Вы представляетесь для работы. Важно подчеркнуть свой профессионализм.

В этом Вам помогут следующие слова:

JobРабота
Professional (pro)Профессионал

Примеры употребления данных слов и фраз в предложениях на русском и английском языках:

Как на английском языке рассказать о своих увлечениях, интересах и талантах?

Хобби – важный нюанс, если Вы рассказываете про себя в школе или в университете. При собеседовании на работу же это может сыграть Вам на руку, если это подчеркивает черты Вашего характера, ценные для этой профессии.

Итак, назовём основные увлечения современного человека:

HobbiesХобби
ReadingЧтение…(книг, газет и т. д.)
Listening to musicПрослушивание музыки
CookingГотовка
BakingВыпечка
PlayingИгра в…
WalkingПрогулки
CollectingКоллекционирование чего-то
DrawingРисование карандашом, пастелью
PaintingРисование (гуашью, акварелью и т. д.)
PhotographyФотография
DancingТанцы
SingingПение
BloggingВедение личного блога
ShoppingШоппинг
TravellingПутешествия
HikingПоходы
CyclingКатание на велосипеде
JoggingБег
SkydivingЗатяжные прыжки с парашютом
Sky-jumpingПрыжки с парашютом
ExercisingЗарядка
SkatingКатание на коньках
Roller-skatingКатание на роликовых коньках
SkiingКатание на лыжах
SurfingСерфинг
LongboardingКатание на лонгборде
GardeningСадоводство
HandmadeЧто-то своими руками
KnittingВязание
SewingШитье
EmbroideringВышивка
WritingНаписание (книг, рассказов и т. д.)
FishingРыбалка
HuntingОхота

Примеры употребления данных слов и фраз в предложениях на русском и английском языках:

Что нужно рассказать о своем характере, говоря о себе на английском языке?

Важно говорить и о преимуществах, и о недостатках своей личности. Все мы разные – это нормально. Если Вы рассказываете о себе, устраиваясь на работу, стоит больше внимания уделить положительным характеристикам, в других случаях будьте честны сами с собой. Как же рассказать на английском языке о чертах своего характера?

Personality traitsЧерты характера
ActiveАктивный
AcrimoniousЖелчный, исполненный злобы
AdaptableБыстро адаптирующийся
AngryЗлой
AmbitiousАмбициозный
AmiableПриветливый
ArrogantВысокомерный
BoastfulХвастливый
BoldСмелый
BoreСкучный
BrightСообразительный
BroadmindedС широкими взглядами
CallousТолстокожий
CalmСпокойный
CapriciousТребовательный
CheerfulНеунывающий
CleverУмный
ConceitedТщеславный
CompetitiveКонкурентоспособный
ComplacentСамодовольный
ComposedУравновешенный
CoolНевозмутимый
CooperativeГотовый к сотрудничеству
CreativeКреативный
CuriousЛюбопытный
DawdlerКопуша
DefiantСамовольный
DeterminedРешительный
DullТупой
EagerЦелеустремленный
EasygoingЛегкий на подъем
EnergeticЭнергичный
EnthusiasticПолный энергии
EntrepreneurialПредприимчивый
EmotionalЭмоциональный
FlexibleГибкий
FriendlyДружелюбный, дружный
FuriousБешеный
GenerousЩедрый
GrumblingВорчливый
Good naturesДобродушный
HardworkingТрудолюбивый
HelpfulПолезный
HonestЧестный
HotВспыльчивый
ImaginativeС богатым воображением
IndependentНезависимый
IndustriousУсердный
InertИнертный
IntellectualУмный
IrritableРаздражительный
LeaderЛидирующий
MatureЗрелый
MeekКроткий
MerryВеселый
MotivatedМотивированный
NeatАккуратный
NuisanceДокучливый
ObedientПослушный
OptimisticОптимистичный
OrdinaryОбыкновенный
OrganizedОрганизованный
OriginalОригинальный
Outgoing personalityОткрытый
PatientТерпеливый
PeevishСварливый
PlacidСпокойный
ProgressiveПрогрессивный
ProudГордый
PurposefulЦелеустремленный
QuickВспыльчивый
RationalРациональный
RecklessБезумный
ReliableНадежный
ResourcefulНаходчивый
Self-assuredСамоуверенный
Self-blamingБерущий вину на себя
Self-confidentУверенный в себе
Self-criticalСамокритичный
Self-denyingСамоотверженный
Self-disciplinedСамодисциплинированный
Self-sufficientСамодостаточный
SensitiveЧувствительный
SeriousСерьезный
Short-temperedВспыльчивый
SleepyheadСонливый
SlovenНеряха
Sober-mindedЗдравомыслящий
SociableКоммуникабельный
String-willedВолевой
Spiritually-mindedОдухотворенный
SuccessfulУспешный
SullenМрачный
SuperstitiousПредрассудительный
SupportiveПоддерживающий
TactfulТактичный
ThoroughДобросовестный
TouchyОбидчивый
TrustworthyЗаслуживающий доверия
UnpretendingНепритязательный
VivaciousЖивой
WiseМудрый
WittyОстроумный
WorldlyПрактичный
YieldingУступчивый
A lot of friendsМного друзей

Примеры употребления данных слов и фраз в предложениях на русском и английском языках:

Что рассказать о своих планах на будущее на английском языке?

Обычно эта фраза подводит итог всему, что Вы рассказали при собеседовании. Лексически в английском языке это звучит так: plans for the future — планы на будущее.

Примеры употребления данной фразы в предложениях на русском и английском языках:

Примеры рассказов о себе на английском?

Таблица полезна, но надо знать, как может и должен выглядеть текст на английском в целом. Рассмотрим примеры того, как можно составить историю «About myself». Допустим, что это один и тот же человек хочет рассказать о себе на английском языке на разных этапах своей жизни. Текст приводится в двух версиях: на русском и на английском.

Как рассказать о себе на английском на собеседовании?

Let me introduce myself for the better impression about me. My name is Maria Ivanova. I am 27 years old. I am from Russia. My native city is Velikiy Novgorod. My family live there now, but I had to go away. Therefore, I am living here, in the Hungary, and my boyfriend is here. I am a surgeon. Firstly, I lived in Germany, where I received the first part of the education. There I studied at Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen and got the certificate of Bachelor’s degree. This University is in IDEA League and its graduated are very qualified. The second part of my education was Italian University. I became the magister in the Politecnico di Milano. It is also very famous University. In addition, I had finished doctoral studies in England. It was at Harvard University. Therefore, my education let me do different types of jobs, but my specialization is surgery of the heart and vessels. I am a cardiothoracic surgeon. I think that I will be helpful for your company, because I am a professional. I also can talk with patients, because I am polyglot, I know six languages: Russian, English, German, Italian, French and Hungarian. I am active, flexible, vivacious and self-critical. In addition, I love reading and try to keep myself in good shape by exercising. I really can be trustworthy. However, frankly, I am some short-tempered, but I can control myself. I think that I will work in your clinic for a long time.

Позвольте представиться для того, чтобы Вы лучше представляли себе меня. Меня зовут Мария Иванова. Мне 27 лет. Я из России. Мой родной город – Великий Новгород. Моя семья и сейчас живет там, но я была вынуждена уехать. Теперь я живу здесь, в Венгрии, как и мой парень. Я хирург. Для начала я жила в Германию, где получила первую часть образования. Там я училась в Рейнско-Вестфальском техническом университете Ахена и получила диплом бакалавра. Этот университет входит в 5 лучших в Европе, и его выпускники очень квалифицированы. Второй ступенью моего образования был итальянский университет. Я защитила степень магистра в Миланском университете. Он также очень известен. Кроме того, я закончила аспирантуру в Англии. Это был Гарвардский университет. Мое образование позволяет мне заниматься различными видами деятельности, но моя специализация – хирургия сердца и сосудов. Я кардиохирург. Думаю, я могла бы быть полезна для Вашей компании, потому что я профессионал. Я также могу общаться с пациентами, так как я полиглот и знаю шесть языков: русский, английский, немецкий, итальянский, французский и венгерский. Я активна, самокритична, психологически гибка и обладаю живым характером. Помимо этого, я люблю читать и стараюсь держать себя в хорошей форме с помощью зарядки. Я действительно заслуживаю доверия. Однако, если быть честной, я несколько вспыльчива, но могу контролировать себя. Думаю, я могла бы работать в Вашей клинике долгое время.

Как рассказать о себе на английском студенту или студентке?

You do not know me, do you? Well, I will tell you about myself. My name is Maria. My surname is Petrova. I am 18 years old. I am from Russia. There I lived in a big city, which is called Velikiy Novgorod. My family is there and I was born there. I have just passed the exams for entering this University. I passed four exams. These were Russian language, Mathematics, Chemistry and Biology. I got the highest grades (A) for all of them. In addition, I passed Cambridge ESOL for English. Now my English language skills were assessed how C1 level. Level of German is B2. I am not glad by these results of my language skills. I want to have C2 for English and C1 for German. Now I am studying here, in Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen. I will be a surgeon. If I get the education I want, I will be a cardiothoracic surgeon. I am planning to continue my atudies at universities of Italy or England. May be, it will be in both this countries. I want to have a lot of friends here, because I am an extrovert, it is important for me. I am an amiable, supportive, witty, outgoing person. I am really into reading and listening to rock-music. I also love studying different foreign languages. It takes all my free time. Well, it all. I am sure that you can understand me better now.

Вы не знаете меня, не так ли? Что ж, расскажу о себе. Меня зовут Мария. Фамилия – Петрова. Мне 18 лет. Я из России. Там я жила в большом городе, который называется Великий Новгород. Моя семья там, и я там родилась. Я только что сдала экзамены для поступления в университет. Я сдавала четыре экзамена. Это были русский язык, математика, химия и биология. Я получила высший балл (5) по всем из них. К тому же я сдавала кембриджский экзамен на знание английского языка. Уровень моего владения английским был оценен как C1. Уровень немецкого – B2. Я не рада этим результатам и хочу иметь уровни владения языком C2 для английского и C1 для немецкого. Сейчас я учусь здесь, в Рейнско-Вестфальском техническом университете Ахена. Я буду хирургом. Если я получу такое образование, которое хочу – кардиохирургом. Я планирую продолжить получение образования в Италии или Англии. Может быть, в обеих этих странах. Я хочу иметь много друзей здесь, потому что я экстраверт, это важно для меня. Я приветливая, остроумная, умеющая поддержать, открытая к общению личность. Изредка могу быть слегка вспыльчивой. Я по-настоящему увлекаюсь чтением и прослушиванием рок-музыки. Также люблю изучать языки разных стран. Это занимает все мое свободное время. Что ж, это все. Уверена, что теперь Вы сможете понимать меня лучше.

Как рассказать о себе на английском школьнику или школьнице?

Hi! I want to tell you about myself. My name is Masha. I am 9 years old. I am studying in the 3 rd grade of our school. All my family and me live in Velikiy Novgorod. I have a big family. It consists of my parents, grandparents, great-grandmother, my elder sister, younger brother and me. My great-grandfather died in the last year. I like school. I want to have the highest grades only! I have many friends. My parents said that it is so because I am kind and smart, but I know that I am often angry. I love books. It is the best what humans made! I also love animals. Three dogs, two cats and parrot live in our flat. I take care of them. In the future, I will be a doctor, who do surgeries for the people. I know it. Well, it is everything about myself.

Привет! Я хочу рассказать о себе. Меня зовут Маша. Мне 9 лет. Я учусь в третьем классе нашей школы. Вся моя семья живет в Великом Новгороде, как и я. У меня большая семья. Она состоит из моих родителей, бабушки, дедушки, прабабушки, моей старшей сестры, младшего брата и меня. Мой прадедушка умер в прошлом году. Я люблю школу. Я хочу получать только лучшие оценки! У меня много друзей. Мои родители говорят, что это потому, что я добрая и умная, но я знаю, что часто бываю злой. Я люблю книги. Это лучшее, что придумали люди! Еще я люблю животных. В нашей квартире живут три собаки, две кошки и попугай. Я забочусь о них. В будущем я буду доктором, который делает операции людям. Я знаю это. Что ж, это я.

Что же нужно сделать, если Вас попросили рассказать о себе на английском языке?

Заключение

Не бойтесь, если Вас попросили рассказать о себе на английском языке или написать сочинение на эту тему. Это не страшно!

Следуйте плану, выбирайте нужные слова, учите английский язык в целом (сейчас это делают даже онлайн) – и это приведет Вас к успеху. Чтобы научиться английскому языку смотрите популярных иностранных блоггеров каждый день, а также фильмы и новости, учите стихотворения и слушайте песни, читайте книги, начинайте с самых простых, например сказок. Желаем удачи!

Boost up your self-presentation: как описать себя на английском

I to tell you about myself. Смотреть фото I to tell you about myself. Смотреть картинку I to tell you about myself. Картинка про I to tell you about myself. Фото I to tell you about myself

Довольно часто приходится описывать не кого-то, а самого себя. Например, если Вы устраиваетесь на работу, работодатель обязательно попросит Вас рассказать о себе.

Это – своеобразная проверка уровня языка и получение основных фактов о будущем работнике в непринужденной манере. Рассказ о себе традиционно включается в разговорные темы на экзаменах разного уровня, и это надо учитывать при подготовке. Любое описание и рассказ о себе строится по общим правилам вне зависимости от того, насколько велик Ваш словарный запас.

Информация должна подаваться лаконично, сжатыми порциями. Сначала, в качестве вводной фразы, можно использовать классические и привычное выражение “Let me introduce myself” (разрешите представиться) или ”I’d like to tell you about myself” (я бы хотел рассказать Вам о себе). Это общепринятые формы вежливости в деловом общении. Затем называется свое имя и фамилия, например: “My name is Maria, my surname is Shevtsova”. Иногда можно указать возраст, сказав “I am…”. Американцы очень любят рассказывать, откуда они родом, поэтому, общаясь с ними, можно упомянуть, где Вы родились. Англичане подобным трепетным отношением не отличаются. Помимо этого можно указать, где работают родители, если Вы пишете школьное сочинение, например: “My mother is a web-designer and my father is a forensic scientist” (Моя мама – веб-дизайнер, а папа – судмедэксперт). Также можно упомянуть о том, в каком Вы классе и какие предметы любите: “I am a pupil of 11 th form, I like such subjects as geography, math, biology, PE” (Я учусь в 11 классе и люблю географию, математику, биологию и физкультуру). Не лишним будет упомянуть о том, где Вы работаете или какую профессию собираетесь получить: “I am a scientist” (Я – научный сотрудник) или “I’d like to become a lawyer” (Я хочу стать юристом).

Когда вступительное слово сказано, начинается самое сложное. В зависимости от ситуации выбирается и линия построения дальнейшего повествования. При устройстве на работу прежде всего указываются личные качества, которые пригодятся именно на этой работе. В резюме или в краткой автобиографии пишется следующее: “I am a responsible, flexible and active person. I don’t have bad habits and I’m very punctual” (Я ответственный, общительный и активный человек. У меня нет вредных привычек и я всегда прихожу вовремя). Раньше популярной была фраза о креативности, однако не на каждую вакансию подойдут креативные и творческие личности. Фраза “I am a creative person” (Я – человек творческий) может сыграть Вам плохую службу при устройстве на серьезную работу.

Если Вы просто пишете школьное сочинение, тогда можно и нужно продолжать описывать свою внешность. Например, указать рост, телосложение, цвет волос и глаз, а затем – более мелкие детали, используя оригинальные прилагательные. Например: “I am a tall slim person with wavy dark hair, green eyes, pink lips, and rosy cheeks. I have little freckles on my nose and cheeks in summer. My ears are small and my nose is small too” (Я высокая и худенькая. У меня темные волнистые волосы и зеленые глаза, розовые губы и румяные щеки. У меня на щеках и на носу летом появляются веснушки. У меня маленькие уши и нос).

Далее указываются качества характера, в частности, недостатки в общем виде. Например: “I like sleeping and I always speak my mind” (Я люблю хорошенько поспать и всегда говорю то, что думаю). В завершение можно сказать пару слов о том, что Вам нравится или не нравится: “I like art and classical music but I don’t like little dogs, they look silly” (Я люблю искусство и классическую музыку, но не люблю маленьких собак. У них глупый вид).

Помните, что при написании школьного сочинения прежде всего учитывается грамотность, поэтому старайтесь не составлять длинные предложения. Используйте только ту лексику, которую знаете. Лучше написать меньше, но без ошибок. Это же касается и написания автобиографии и резюме. С резюме немного проще, поскольку оно пишется по конкретному образцу, и многие графы там уже прописаны. Если Вы пишете презентационное письмо на иностранном языке, имеет смысл опустить данные про семью и сразу приступать к раскрытию основной темы, а именно – к описанию Ваших профессиональных качеств.

I am going to tell you about myself

I am going to tell you about myself. My name is Natasha Serova. I am 17. I was born in Moscow on the 5thof March, 1996 (fifth of March nineteen ninety six).

My family is not large. We have five people in our family. I live with my parents, my younger sister and my grandmother. My father’s name is Vladimir Ivanovich. He is forty years old. He is a mechanic and he works at a garage.

My mother’s name is Vera Petrovna. She is thirty-nine years old. She is a doctor and she works at a hospital. My younger sister Marina is a pupil.

she is in the seventh form. My grandmother lives with us. She doesn’t work.

She is a pensioner. I love my family. We are all friends and we love each other.

We live in a big flat in a new block. There are four rooms in our flat: a living room, a study, two bedrooms, a kitchen, and a bathroom. We have all modern conveniences: gas, hot water, running water, electricity and telephone.

I have my duties about the flat. I go shopping, clean the rooms. It’s not difficult for me.

I want our home to be clean and tidy. I think there is no place better than home.

I went to school number 127. We had many well-educated teachers at our school. I was a good pupil and I did well in all subjects.

My favourite subjects at school were Mathematics, Russian and English. Now I’m a first-year student.

I have many friends. Most of them are my classmates. We spend much time together, go for a walk or to a club, talk about lessons, music, and discuss our problems.

I like reading. I like detective stories but I prefer to read historical novels or modern writers. I like to listen to modern music, but sometimes I like to listen to some classical music. My favourite composer is Tchaikovsky. I haven’t much time to watch TV but sometimes I spend an hour or two watching an interesting film or a news programme.

In the evening I often look through fresh newspaper or read some interesting book. I like fresh air and physical exercise, but I have not much time to go in for sports.

Я собираюсь рассказать вам о себе. Меня зовут Наташа Серова. Я 17. Я родился в Москве на 5thof марта 1996 года (пятого марта тысяча девятьсот девяносто шесть).

Она находится в седьмом классе. Моя бабушка живет с нами. Она не работает.

Мы живем в большой квартире в новом блоке. Есть четыре комнаты в нашей квартире: гостиная, кабинет, две спальни, кухня и ванная комната. У нас есть все современные удобства:. Газ, горячая вода, водопровод, электричество и телефон у

меня есть свои обязанности по квартире. Я хожу по магазинам, чистые номера. Это не трудно для меня.

Мои любимые предметы в школе были математика, русский и английский. Сейчас я студент первого курса. У

меня есть много друзей. Большинство из них являются мои одноклассники. Мы проводим много времени вместе, пойти на прогулку или в клуб, говорить об уроках, музыки, и обсудить наши проблемы.

I am going to tell you about myself

I am going to tell you about myself. My name is Natasha Serova. I am 17. I was born in Moscow on the 5thof March, 1996 (fifth of March nineteen ninety six).

My family is not large. We have five people in our family. I live with my parents, my younger sister and my grandmother. My father’s name is Vladimir Ivanovich. He is forty years old. He is a mechanic and he works at a garage.

My mother’s name is Vera Petrovna. She is thirty-nine years old. She is a doctor and she works at a hospital. My younger sister Marina is a pupil.

she is in the seventh form. My grandmother lives with us. She doesn’t work.

She is a pensioner. I love my family. We are all friends and we love each other.

We live in a big flat in a new block. There are four rooms in our flat: a living room, a study, two bedrooms, a kitchen, and a bathroom. We have all modern conveniences: gas, hot water, running water, electricity and telephone.

I have my duties about the flat. I go shopping, clean the rooms. It’s not difficult for me.

I want our home to be clean and tidy. I think there is no place better than home.

I went to school number 127. We had many well-educated teachers at our school. I was a good pupil and I did well in all subjects.

My favourite subjects at school were Mathematics, Russian and English. Now I’m a first-year student.

I have many friends. Most of them are my classmates. We spend much time together, go for a walk or to a club, talk about lessons, music, and discuss our problems.

I like reading. I like detective stories but I prefer to read historical novels or modern writers. I like to listen to modern music, but sometimes I like to listen to some classical music. My favourite composer is Tchaikovsky. I haven’t much time to watch TV but sometimes I spend an hour or two watching an interesting film or a news programme.

In the evening I often look through fresh newspaper or read some interesting book. I like fresh air and physical exercise, but I have not much time to go in for sports.

Я собираюсь рассказать вам о себе. Меня зовут Наташа Серова. Я 17. Я родился в Москве на 5thof марта 1996 года (пятого марта тысяча девятьсот девяносто шесть).

Она находится в седьмом классе. Моя бабушка живет с нами. Она не работает.

Мы живем в большой квартире в новом блоке. Есть четыре комнаты в нашей квартире: гостиная, кабинет, две спальни, кухня и ванная комната. У нас есть все современные удобства:. Газ, горячая вода, водопровод, электричество и телефон у

меня есть свои обязанности по квартире. Я хожу по магазинам, чистые номера. Это не трудно для меня.

Мои любимые предметы в школе были математика, русский и английский. Сейчас я студент первого курса. У

меня есть много друзей. Большинство из них являются мои одноклассники. Мы проводим много времени вместе, пойти на прогулку или в клуб, говорить об уроках, музыки, и обсудить наши проблемы.

I am going to tell you about myself. My name is Natasha Serova. I am 17. I was born in Moscow on the 5

I am going to tell you about myself. My name is Natasha Serova. I am 17. I was born in Moscow on the 5 th of March, 1996 (fifth of March nineteen ninety six).

My family is not large. We have five people in our family. I live with my parents, my younger sister and my grandmother. My father’s name is Vladimir Ivanovich. He is forty years old. He is a mechanic and he works at a garage.

My mother’s name is Vera Petrovna. She is thirty-nine years old. She is a doctor and she works at a hospital. My younger sister Marina is a pupil.

she is in the seventh form. My grandmother lives with us. She doesn’t work.

She is a pensioner. I love my family. We are all friends and we love each other.
We live in a big flat in a new block. There are four rooms in our flat: a living room, a study, two bedrooms, a kitchen, and a bathroom. We have all modern conveniences: gas, hot water, running water, electricity and telephone.
I have my duties about the flat. I go shopping, clean the rooms. It’s not difficult for me.

I want our home to be clean and tidy. I think there is no place better than home.
I went to school number 127. We had many well-educated teachers at our school. I was a good pupil and I did well in all subjects.

My favourite subjects at school were Mathematics, Russian and English. Now I’m a first-year student.
I have many friends. Most of them are my classmates. We spend much time together, go for a walk or to a club, talk about lessons, music, and discuss our problems.
I like reading. I like detective stories but I prefer to read historical novels or modern writers. I like to listen to modern music, but sometimes I like to listen to some classical music. My favourite composer is Tchaikovsky. I haven’t much time to watch TV but sometimes I spend an hour or two watching an interesting film or a news programme.

In the evening I often look through fresh newspaper or read some interesting book. I like fresh air and physical exercise, but I have not much time to go in for sports.

Я хочу рассказать вам о себе. Меня зовут Наташа Серова. Мне 17. Я родилась в Москве 5 марта,

Моя семья не большая. У нас есть пять человек в нашей семье.

Я живу с родителями, моей младшей сестры и бабушки. Имя моего отца является Владимир Иванович. Он сорок лет. он механик, и он работает в гараже.

Имя моей матери Вера Петровна. Ей тридцать девять лет. Она врач, и она работает в больнице. Моя младшая сестра Марина учеником. она в седьмом форме. Моя бабушка живет с нами. Она не работает. Она пенсионерка. Я люблю свою семью. Мы все друзья, и мы любим друг друга.

Мы живем в большом квартире в новом блоке. Есть четыре комнаты в нашей квартире: гостиная, кабинет, две спальни, кухня и ванная комната. У нас есть все современные удобства: газ, горячая вода, водопровод, электричество и телефон.

У меня есть свои обязанности по квартире. Я хожу по магазинам, убирают номера. Это не трудно для меня. Я хочу, чтобы наш дом был чистым и опрятным. Я думаю, что нет места лучше, чем дом.
Я пошел в школу № 127 У нас было много хорошо образованных учителей в нашей школе. Я был хорошим учеником, и я сделал хорошо по всем предметам. Мои любимые предметы в школе были математика, русский и английский. Теперь я студентка первого курса.
У меня много друзей. Большинство из них являются мои одноклассники. Мы проводим много времени вместе, гулять или в клуб, говорить об уроках, музыки, и обсуждать наши проблемы.

Я люблю читать. Мне нравится детективы, но я предпочитаю читать исторические романы или современные писатели. Я люблю слушать современную музыку, но иногда люблю послушать классическую музыку. Мой любимый композитор Чайковский. У меня не так много времени, чтобы смотреть телевизор, но иногда я трачу час или два наблюдения интересный фильм или программа новостей.

Вечером я часто смотрю через свежей газеты или читать интересную книгу. Мне нравится свежий воздух и физические упражнения, но я не так много времени, чтобы заниматься спортом.

Let me tell you about my friends. I have many friends but my best friend is Peter. He is eighteen. Now we are first-year students. He is a good student because he studies hard and is very diligent. He wants to become a good specialist. He often helps me with my English lessons and I’m grateful to him for that. We made friends with Peter when he and I began our studies in one group. We have very much in common: we like the same music, we like the same films.

I want to tell you a few words about his appearance. He is rather tall, strong and well-built. He has an oval face, straight nose, dark-brown hair, blue eyes and a nice smile. People find him good-looking. Peter is a good sportsman. He goes in for sports. He plays football and basketball well.

I have another friend. Her name is Natasha. She is a student of our group and she is my groupmate at the hostel. We share one room with her. She is blonde with blue eyes, she is slim and pretty. She has long fair hair. She likes riding a bike and computer games. I like all my friends very much. I think they are all my faithful friends.

My Flat
I I to tell you about myself. Смотреть фото I to tell you about myself. Смотреть картинку I to tell you about myself. Картинка про I to tell you about myself. Фото I to tell you about myselflive in a modern nine-storey block of flats in the centre of Novokuznetsk. I have a three-room flat on the forth floor. Not far from our block there is a bus stop so it takes me 15 minutes to get to University by bus. If the weather is fine and I have free time, I can walk to University.

Our flat is not big but comfortable. There is a living room, a bedroom, and a room for our son. His room is the smallest but it is light and cosy. He is only three years old so there are many toys in it.

The living room is the largest room in the flat. It has a balcony and faces the yard. There is a big carpet on the linoleum floor. On the right there is a dresser and a bookcase. Opposite them there is a sofa and two armchairs. Between the armchairs there is a small table with newspapers and magazines. Above the sofa there are three pictures with beautiful landscapes. In the right-hand corner there is a TV and a DVD-player. In the evening before going to bed, our son likes watching animated cartoons. The lace curtains complement the furniture and the carpet.

Источники информации:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *