Как переводится с английского на русский слово how
Как переводится с английского на русский слово how
of how
1 how
how did you do it? как вы э́то сде́лали?
how comes it?, how come?, how is it? разг. как э́то получа́ется?, почему́ так выхо́дит?
how old is he? ско́лько ему́ лет?
how much is milk? ско́лько сто́ит молоко́?
tell him how to do it расскажи́(те) ему́, как э́то де́лать
ask him how he does it спроси́(те) его́, как он э́то де́лает
how funny! как смешно́!; как стра́нно!
how do you do? здра́вствуйте!; как пожива́ете?
how about. как насчёт.
how about going for a walk? не пойти́ ли нам погуля́ть?
it was a swell party, and how! вот э́то была́ вечери́нка!
here’s how! (за) ва́ше здоро́вье!
the how of it как э́то де́лается
2 how-do-you-do see how
3 how
4 how the wind blows
I’ve expected it all along. You needn’t worry about me. I know all about this. I’ve seen which way the wind is blowing, and I know how to trim my sails. (Th. Dreiser, ‘The Titan’, ch. XIII) — Я все время ждал чего-нибудь в этом роде. Напрасно вы обо мне беспокоитесь. Все это для меня не ново, я знаю, откуда ветер дует, и знаю, как надо ставить паруса.
He likes to know how to the wind’s blowing before he commits himself. (F. Knebel and Ch. Bailey, ‘Seven Days in May’, ‘Tuesday Afternoon’) — Прежде чем принять решение, Барнсуэл обычно старается определить, в какую сторону дует ветер.
5 how-d’ye-do
6 how come?
7 how matters stand
I haven’t deceived this girl. I am glad to tell her now how things stand. (Th. Dreiser, ‘Genius’, book III, ch. IX) — Я не обманывал эту девушку. Я буду рад рассказать ей хоть сейчас о том, как обстоят дела.
As things stood at present, the move must come from me. (D. du Maurier, ‘My Cousin Rachel’, ch. IX) — Положение сложилось такое, что следующий шаг должен был сделать я.
8 how-do-you-do
9 How
10 how are you
11 how provoking
12 how vexing
13 how wags the world
14 how-to book
15 how
16 How are things with you?
17 How are things?
18 How do you come to know it?
19 How do you come to know of it?
20 How do you happen to know it?
См. также в других словарях:
How I Met Your Mother — Title card Genre Sitcom Format Narrative in past tense … Wikipedia
How to Draw Manga — is a series of instructional books on drawing manga published by Graphic sha, by a variety of authors. Originally in Japanese for the Japanese market, many volumes have been translated into English and published in the US. Of the wide range of… … Wikipedia
how — W1S1 [hau] adv, conj [: Old English; Origin: hu] 1.) used to ask or talk about the way in which something happens or is done ▪ How do you spell your name? ▪ How can I help you? ▪ I d like to help in some way, but I m not sure how. ▪ He explained… … Dictionary of contemporary English
how — [ hau ] function word *** How can be used in the following ways: as an adverb (introducing a direct or indirect question): How do you spell your last name? I don t know how the system works. (introducing an EXCLAMATION): How I hate the winter!… … Usage of the words and phrases in modern English
How to Dismantle an Atomic Bomb — Studio album by U2 Released … Wikipedia
How You Remind Me — Single par Nickelback extrait de l’album Silver Side Up Sortie 11 septembre 2001 Enregistrement 2001 Durée 3:43 Genre … Wikipédia en Français
How Do You Do! — «How Do You Do!» Sencillo de Roxette del álbum Tourism Publicación 3 de julio de 1992 Formato CD single Grabación 1992 Gé … Wikipedia Español
How Do You Do — Single par Cascada extrait de l’album Everytime We Touch Sortie 30 septembre 2005 Genre Dance … Wikipédia en Français
How to Dismantle an Atomic Bomb — Álbum de estudio de U2 Publicación 22 de noviembre de 2004 Grabación Noviembre de 2003 Agosto de 2004 Género(s) Rock … Wikipedia Español
How High — Logo du film Données clés Titre québécois Étudiants en herbe Titre original … Wikipédia en Français
howdy
1 howdy
2 Howdy
3 howdy
4 howdy
5 howdy
Well, howdy. Long time no see — О, привет! Давненько не виделись
6 howdy
7 howdy
8 Howdy
9 howdy
10 howdy
11 howdy
12 Howdy?
13 howdy
14 howdy
15 Howdy
16 Howdy?
17 howdy
18 Howdy yall!
19 Howdy-Doody
20 Howdy-Doody
См. также в других словарях:
Howdy — is an informal greeting, commonly thought to have originated as a shortened form of the greeting How do ye? It was first recorded as part of Southern U.S. dialect in 1840. [http://dictionary.reference.com/browse/howdy?r=14] There have, however,… … Wikipedia
Howdy — ist ein Gruß, dessen Ursprung in den US amerikanischen Südstaaten liegt. Es ist eine Zusammenziehung des englischsprachigen Grußes How do you do?, der im Südstaatendialekt mit How do ye? wiedergegeben wird. Die erste Verwendung des Grußes wird in … Deutsch Wikipedia
Howdy — How dy, n. [Scot., also houdy wife. Of uncertain origin; cf. OSw. jordgumma; or perh. fr. E. how d ye.] A midwife. [Prov. Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
howdy — 1837, earlier how de (1828), first recorded in Southern U.S. dialect, contraction of how do you do (1630s), phrase inquiring after someone s health; earlier how do ye (1560s) … Etymology dictionary
howdy — [hou′dē] interj. [contr. < HOW DO YOU DO?] [Informal or Dial.] hello … English World dictionary
Howdy! — Infobox Album | Name = Howdy! Type = Album Artist = Teenage Fanclub Released = October 2000 Recorded = Rockfield Studios, August 1999 March 2000. Extra overdubs recrded at the London Astoria, February 2000 Genre = Alternative rock Length = 48:09… … Wikipedia
howdy — interj. hello. (Folksy.) □ Howdy, friend. □ Well, howdy. Long time, no see … Dictionary of American slang and colloquial expressions
howdy — interjection Etymology: alteration of how do ye Date: 1712 used to express greeting • howdy verb … New Collegiate Dictionary
howdy — hello, good day, how do you do The old cowboy says, Howdy, ma am, when he meets a lady … English idioms
howdy — how•dy [[t]ˈhaʊ di[/t]] interj. n. pl. dies. Informal. 1) inf (used as an expression of greeting.) 2) an act or instance of saying “howdy”; a hello • Etymology: 1820–30; from the phrase how do ye? … From formal English to slang
Как переводится с английского на русский слово how
1 HOW-DE-DO
2 How Is It?
3 How?
4 how
5 HOW
6 How Are You
7 How do You Like Your Eggs?
8 how are you
9 How’s that? [or Howzat?] В крикете: the cry of a fielding team when appealing, notable because an umpire is not obliged to give the batsman ‘out’ unless the question is asked.
10 How Boring
11 How Bout Off
12 How Can I
13 How Heat Flow
14 How Idiots Track Sales
15 How Idiots Track Success
16 How Is That?
17 How Manufacturing Integrates
18 How Many Obstacles
19 How Not To Babble Toastmasters Club
20 How Our Opinions Are Heard
См. также в других словарях:
how — W1S1 [hau] adv, conj [: Old English; Origin: hu] 1.) used to ask or talk about the way in which something happens or is done ▪ How do you spell your name? ▪ How can I help you? ▪ I d like to help in some way, but I m not sure how. ▪ He explained… … Dictionary of contemporary English
how — [ hau ] function word *** How can be used in the following ways: as an adverb (introducing a direct or indirect question): How do you spell your last name? I don t know how the system works. (introducing an EXCLAMATION): How I hate the winter!… … Usage of the words and phrases in modern English
How — How, adv. [OE. how, hou, hu, hwu, AS. h?, from the same root as hw[=a], hw[ae]t, who, what, pron. interrog.; akin to OS. hw[=o]w, D. hoe, cf. G. wie how, Goth. hw[=e] wherewith, hwaiwa how. [root]182. See
how — ► ADVERB 1) in what way or by what means. 2) in what condition or health. 3) to what extent or degree. 4) the way in which. ● and how! Cf. ↑and how! ● how about? … English terms dictionary
How — may refer to: *How (interrogative), an interrogative word in English grammar *How (greeting), a greeting in some representations by Europeans of Native American speech *How, Cumbria, a settlement in northwest England *William Walsham How (1823… … Wikipedia
how so? — (archaic) How can this be so?, why? • • • Main Entry: ↑how * * * how so?/how’s that?/spoken phrase used for asking someone to explain the reason for the statement they have just made ‘If the dam is built, a lot of people will suffer.’ ‘How so?’… … Useful english dictionary
how-to — how toer, n. /how tooh /, adj., n., pl. how tos. adj. 1. giving or pertaining to basic instructions and directions to the layperson on the methods for doing or making something, esp. as a hobby or for practical use: a how to book on photography.… … Universalium
HOW. — HOW. (ISSN 0886 0483), called HOW Design Ideas at Work on its cover, is a monthly magazine for graphic designers. Launched in 1985, HOW. is edited by Bryn Mooth, with senior editor Megan Lane. HOW. is published by F+W Publications Inc. of… … Wikipedia
how-to — Ⅰ. how to UK US adjective [before noun] ► used to describe something that provides practical advice on a particular activity: »a how to book/guide/article Ⅱ. how to UK US noun [C] (plural how tos) ► a book, DVD, etc. that gives practical advice… … Financial and business terms
how|dy — how|dy1 «HOW dee, HOH », noun, plural dies. Scottish. a midwife. ╂[origin unknown] how|dy2 «HOW dee», interjection, noun, plural dies. Dialect. how do you do … Useful english dictionary
Как переводится с английского на русский слово how
transcription, транскрипция: [ hau ]
1. местоименное наречие
1) метод, способ to consider all the hows and wherefores ≈ обсуждать все как и почему the how of it ≈ как это делается Syn : method, means
2) вопрос «почему» a child’s unending whys and hows ≈ бесконечные детские как и почему..
how adv emph. как!; how funny! как смешно!; как странно!; and how! амер. разг. еще бы!; очень даже (часто ирон.) it was a swell party, and
! вот это была вечеринка!; how now? что это такое?; что это значит?
adv conj. что; tell him how to do it расскажи(те) ему, как это делать; ask him how he does it спроси(те) его, как он это делает
how adv emph. как!; how funny! как смешно!; как странно!; and how! амер. разг. еще бы!; очень даже (часто ирон.)
adv inter. как?, каким образом?; how did you do it? как вы это сделали?
adv inter. сколько?; how old is he? сколько ему лет?; how is milk? сколько стоит молоко?
разг. способ, метод; the how of it как это делается
adv conj. что; tell him how to do it расскажи(те) ему, как это делать; ask him how he does it спроси(те) его, как он это делает soever:
присоединяясь к словам who, what, when, how, where служит для усиления: in what place soever где бы то ни было
are you? как поживаете?; how about. как насчет. ; how about going for a walk? не пойти ли нам погулять?
are you? как поживаете?; how about. как насчет. ; how about going for a walk? не пойти ли нам погулять?
d’ye do? здравствуйте!; как поживаете? ye: ye pron pers. уст., поэт. = you; how d’ye do? здравствуйте; как поживаете?
adv inter. как?, каким образом?; how did you do it? как вы это сделали?
how adv emph. как!; how funny! как смешно!; как странно!; and how! амер. разг. еще бы!; очень даже (часто ирон.)
is it? разг. как это получается?, почему так выходит?; how so? как так?
adv inter. сколько?; how old is he? сколько ему лет?; how is milk? сколько стоит молоко?
it was a swell party, and
! вот это была вечеринка!; how now? что это такое?; что это значит?
разг. способ, метод; the how of it как это делается
adv inter. сколько?; how old is he? сколько ему лет?; how is milk? сколько стоит молоко? old:
при вопросе о возрасте и при указании возраста: how old is he? сколько ему лет?; he is ten years old ему десять лет
is it? разг. как это получается?, почему так выходит?; how so? как так? so: so употр. для усиления: why so? почему?; how so? как так?; so what? ну и что?, ну так что?
it was a swell party, and
! вот это была вечеринка!; how now? что это такое?; что это значит?
adv conj. что; tell him how to do it расскажи(те) ему, как это делать; ask him how he does it спроси(те) его, как он это делает
Еще значения слова и перевод HOW с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «HOW» in dictionaries.
how r u
1 how
how did you do it? как вы э́то сде́лали?
how comes it?, how come?, how is it? разг. как э́то получа́ется?, почему́ так выхо́дит?
how old is he? ско́лько ему́ лет?
how much is milk? ско́лько сто́ит молоко́?
tell him how to do it расскажи́(те) ему́, как э́то де́лать
ask him how he does it спроси́(те) его́, как он э́то де́лает
how funny! как смешно́!; как стра́нно!
how do you do? здра́вствуйте!; как пожива́ете?
how about. как насчёт.
how about going for a walk? не пойти́ ли нам погуля́ть?
it was a swell party, and how! вот э́то была́ вечери́нка!
here’s how! (за) ва́ше здоро́вье!
the how of it как э́то де́лается
2 how
3 how-d’ye-do
4 How
5 how
6 how
7 how do i
8 HOW
9 how
10 how
I should like to know the how of it — мне бы хотелось узнать, как это делается
how is he? — как он себя чувствует?; как он?
how is it?, how comes it? — как это получается?, почему так выходит?
how is it that … — как случилось, что …
how about …? — как насчёт …?
and how! — ещё бы!, ещё как!, очень даже!
how come? — это почему же?, каким же это образом?
how so? — как же так?; как же это?
how the devil!, how the deuce!, how the hell!, how the dickens! — какого чёрта!, что за чёрт!; как, чёрт возьми!
any old how — как попало, небрежно
how is he making out? — как он живёт?, как у него идут дела?
how the land lies — как обстоят дела, каково положение дел?
how do you do — здравствуй; здравствуйте; как вы поживаете
I told him how I had read it in papers — я рассказал ему, что прочёл об этом в газетах
11 how
12 how
13 how
Be careful how you act. — Будь аккуратнее в том, как ты действуешь.
She told us how he was honest and could be trusted. — Она объяснила, что он честен и ему можно доверять.
It was a swell party, and how! — Вот это была вечеринка!
how now? — что это такое?; что это значит?
How are you? — Здравствуйте, как поживаете?
and how — разг. конечно! а то как же! ещё как!
a child’s unending whys and hows — бесконечные детские как и почему.
14 how
Hhow many? /How much? — Сколько?
How long does it take? — Сколько на это надо времени?;
How do you do! — Здравствуйте! /Как поживаете?
15 how
16 how
I wonder how large the distance between these towns is. — Интересно, каково расстояние между этими городами?
Русские как мне спросить, как мне сказать соответствуют how shall I ask, how do I say… Русское как ты думаешь? соответствует в английском языке What do you think?;
(2). Английские how many и how much соответствуют русскому сколько. (3). How не употребляется для описания сравнений. В сравнительных сочетаниях так, так же, как употребляется предлог like, сочетание in the same way или as:
He works like this father — Он работает так же, как его отец.
He did it in the same way — Он сделал это таким же образом.
(4). How не употребляется в сочетаниях типа какого рода, какой, каков. В этих случаях употребляется выражение what kind of … или what is … like?
How strange (funny, easy)! — Как странно (смешно, легко)!
17 how
how do you like it? — как вам э́то нра́вится?
how can I get there? — как мне попа́сть туда́?
how do you know it? — отку́да вы э́то зна́ете?
18 How d’ye do?
19 how
20 how
См. также в других словарях:
how — W1S1 [hau] adv, conj [: Old English; Origin: hu] 1.) used to ask or talk about the way in which something happens or is done ▪ How do you spell your name? ▪ How can I help you? ▪ I d like to help in some way, but I m not sure how. ▪ He explained… … Dictionary of contemporary English
how — [ hau ] function word *** How can be used in the following ways: as an adverb (introducing a direct or indirect question): How do you spell your last name? I don t know how the system works. (introducing an EXCLAMATION): How I hate the winter!… … Usage of the words and phrases in modern English
How — How, adv. [OE. how, hou, hu, hwu, AS. h?, from the same root as hw[=a], hw[ae]t, who, what, pron. interrog.; akin to OS. hw[=o]w, D. hoe, cf. G. wie how, Goth. hw[=e] wherewith, hwaiwa how. [root]182. See
how — ► ADVERB 1) in what way or by what means. 2) in what condition or health. 3) to what extent or degree. 4) the way in which. ● and how! Cf. ↑and how! ● how about? … English terms dictionary
How — may refer to: *How (interrogative), an interrogative word in English grammar *How (greeting), a greeting in some representations by Europeans of Native American speech *How, Cumbria, a settlement in northwest England *William Walsham How (1823… … Wikipedia
how so? — (archaic) How can this be so?, why? • • • Main Entry: ↑how * * * how so?/how’s that?/spoken phrase used for asking someone to explain the reason for the statement they have just made ‘If the dam is built, a lot of people will suffer.’ ‘How so?’… … Useful english dictionary
how-to — how toer, n. /how tooh /, adj., n., pl. how tos. adj. 1. giving or pertaining to basic instructions and directions to the layperson on the methods for doing or making something, esp. as a hobby or for practical use: a how to book on photography.… … Universalium
HOW. — HOW. (ISSN 0886 0483), called HOW Design Ideas at Work on its cover, is a monthly magazine for graphic designers. Launched in 1985, HOW. is edited by Bryn Mooth, with senior editor Megan Lane. HOW. is published by F+W Publications Inc. of… … Wikipedia
how-to — Ⅰ. how to UK US adjective [before noun] ► used to describe something that provides practical advice on a particular activity: »a how to book/guide/article Ⅱ. how to UK US noun [C] (plural how tos) ► a book, DVD, etc. that gives practical advice… … Financial and business terms
how|dy — how|dy1 «HOW dee, HOH », noun, plural dies. Scottish. a midwife. ╂[origin unknown] how|dy2 «HOW dee», interjection, noun, plural dies. Dialect. how do you do … Useful english dictionary