Как по молодежному сказать что круто
ТОП-20 молодежных слов 2021 года, которые помогут лучше понять вашего ребенка
Необычные и зачастую непонятные слова, такие как «кринж», «жиза», «рофл» стали неотъемлемой частью нашей жизни. Мы слышим их на улице, около учебных заведений, в телевизоре или в Интернете. Угнаться за новыми трендами сложно, поэтому мы собрали ТОП-20 слов молодежного сленга, значение которых трудно уловить и понять с первого раза, но ими все еще с радостью пользуются не только подростки, но и взрослые люди.
Флекс (флексить). С английского языка «flex» – гнуть, загибать. В первоначальном варианте это слово обозначало «танцевать, двигаться», но позже значение видоизменилось, и сейчас флексить чаще всего употребляют в контексте «выделываться, красоваться» перед кем-то.
Рейв. С английского языка «rave» – массовая вечеринка. Ранее слово обозначало организованную вечеринку с диджеями, но современный рейв может проходить где угодно: в клубе, на стадионе или под открытым небом. Главное, чтобы на мероприятии царило веселье и звучала музыка.
Вписка. В молодежном сленге – это квартира или дом, где собираются на вечеринку, либо сама вечеринка. Раньше это действо обозначало обязательную ночевку, но сейчас это скорее бонус, чем правило.
Кринж. С английского «cringe» – стесняться, смущаться, испытывать неловкость. Этим словом молодежь обозначает чувство стыда из-за чего-то. Часто можно услышать такое словосочетание – «словить кринж», то есть почувствовать стыд.
В каждой компании есть свой сленг. Мы с друзьями специально не придумываем слова, просто отдыхаем, разговариваем, так и появляются новые выражения. На работе не всегда понимают. Как-то сказал: «базар-вокзал», и меня не поняли. Бывает не понимают, если уж совсем узкий сленг, нераспространенный
Краш. С английского «crush» – разбивать. С первого взгляда объяснение слова кажется странным, ведь краш на молодежном сленге – человек, в которого влюблены (чаще всего тайно и безответно). Но если провести сравнение, то станет ясно, что краш – человек, который «разбивает» чужое сердце.
Агриться. С английского «aggress» – нападать, начинать агрессивные действия. Так глагол и закрепился в нашей речи. Сейчас он означает злиться, сердиться.
Зашквар. Существует две версии происхождения данного слова. Некоторые считают, что оно образовалось от слова шкварки (подгорелые кусочки еды). А некоторые связывают его с криминальным жаргоном. В целом значение практически не меняется. Слово означает позор или поступок, за который стыдно.
Рофл. С английского сокр. «rolling on the floor laughing» – ухохатываться (лежать на полу от смеха). В молодежном сленге слово означает шутку. Частенько его можно услышать в форме глагола – рофлить, то есть шутить над кем-то.
Я люблю эти словечки и употребляю их часто. В семье уже привыкли к этому и понимают какое слово, что значит, и у самих иногда проскальзывает все это. Бывает спрашивают, что значит то или иное слово. Объясняю и вопросы отпадают. Один из членов семьи даже как-то сказал: «Научи меня вашему сленгу, хочу быть на одной волне!»
Чилл (чиллить). С английского языка «chill» – прохлада. Соответственно чиллиться обычно употребляют в контексте отдыхать, прохлаждаться. Но частенько его используют в значении – развлекаться с друзьями.
Зашло (заходить). В молодежном сленге «заходить» значит вызывать положительные эмоции.
Дроп (дропнуть). В настоящее время это популярное слово в самых разных кругах. Его используют артисты, любителе японских мультфильмов аниме, работники IT-сферы. И у каждого слово означает разные виды действия.
• У работников IT – отключить соединение, удалить программу;
• У любителей аниме – не досмотреть сериал до конца, бросить на какой-то серии;
• У артистов – опубликовать, выпустить какой-то новый материал.
Шеймить (шейм). С английского «shame» – стыд, стыдить. Шеймить значит публично осуждать, стыдить, позорить за что-либо.
Войс. С английского «voice» – голос. С появлением социальных сетей и мессенджеров стало популярным записывать голосовые сообщения своему оппоненту. Именно такой способ передачи информации и называется войс.
Вайб. С английского «vibe, vibration» – вибрация, то же самое, что атмосфера, энергетика или настроение. Это слово используют, к примеру, когда говорят о впечатлениях от общения с другими людьми. Можно использовать с абсолютно любым прилагательным.
Жиза. Жизненный случай, ситуация, с которой говорящий лично сталкивался.
Я и мои одноклассники не часто употребляем в речи молодежный сленг в стенах школы, поэтому наши учителя редко слышат его от нас. Бывают моменты, когда мы используем его непроизвольно, но надо сказать, что реакция преподавателей бывает чаще всего нейтральной. Я считаю, что так и должно быть, они не должны осуждать нынешнее поколение за использование «новомодных словечек», но хвалить тут тоже особо не за что
Орать. То же, что и веселиться с чего-либо, громко смеяться.
Токсик (токсичный). С английского «toxic» – ядовитый. Токсичным называют чаще всего негативного человека или ситуацию, вызывающую невыносимые эмоции.
Крипово. С английского «creepy» – страшный. Этим словом обозначают что-то пугающее, неприятное.
Изи. С английского «easy» – легко, просто. Изи в молодежном сленге обозначает – с легкостью, без труда. Это может быть про выполнение любого дела. Слово можно использовать как наречие вместе с существительным, или как отдельную часть речи.
Шарить. Слово обозначает разбираться в чем-то, понять что-то.
30 новых слов молодежного лексикона, которые научат говорить с зумерами на одном языке
Мини-словарь поколения Z: Словить кринж, Или как говорить с зумерами на одном языке.
О конфликте отцов и детей писали еще в XIX веке. Но, кажется, что сегодня пропасть между поколениями стала еще больше, ведь наш великий и могучий русский язык активно пополнился (и продолжает пополняться) сленговыми словами, популяризированными зумерами, — людьми, родившимися после 2003 года, согласно теории поколений. Если у вас есть дети, младшие братья/сестры, или вы — завсегдатай ТикТока, вы понимаете, о чем мы.
Ниже мы собрали 30 популярных слов молодежи, которые вызывают недоумение у всех, кто постарше.
1. Агриться
1Gai.Ru / Vera Arsic
Агриться — злиться, раздражаться, сердиться. Пришло из языка геймеров, где означало «провоцировать врага на нападение», и, как можно догадаться, произошло от слова «агрессия».
2. Баттхерт
Баттхерт — производное от английского выражения, которое лучше не переводить. Просто знайте, что, когда вы слышите его от собеседника, он недоволен происходящим и таким способом выражает свой гнев или разочарование. Чаще всего баттхерт случается в результате «разрыва шаблона» — разрушения привычной картины мира.
3. Буллинг
Буллинг — по-простому «травля». Это агрессивное преследование одного или нескольких членов коллектива. Чаще всего буллинг встречается в школах, когда задиры и хулиганы издеваются над теми, кто послабее.
4. Бэсти
Бэсти — то, что на языке зумеров означает «лучший друг».
Ну, кто из нас не хотел бы наконец хорошо выспаться, выбраться на поздний завтрак в ближайшую кофейную и поболтать со своими бэстиз?
5. Вайб
Вайб (от англ. vibe — вибрация) — атмосфера, общее настроение или эмоциональное состояние, которое возникает в результате контакта с кем-либо или чем-либо. В общем, если вас внезапно охватила грусть и хандра, считайте, вы поймали осенний вайб.
6. Зашквар
Зашквар — что-то позорное и неприятное. По одной из версий, произошло от тюремного жаргона «зашквариться» (облажаться); по другой — от однокоренного слова «шквара» (человек, опустившийся на дно социальной лестницы). Например, читать чужие переписки — это полный зашквар.
7. Краш
Краш — это человек, в которого ты тайно влюблен. Как вариант, предмет воздыхания, который недостижим по вполне понятным причинам. Например, Бред Питт или Джонни Депп. Ну, чем не краши?
8. Кринж
Кринж — испанский стыд, который умещается в одно короткое слово. Это чувство стыда за действия другого человека. Вот некоторые ролики в ТикТоке — кринж чистой воды. Кстати, от этого слова есть и производное прилагательное — «кринжовый».
9. Криповый
Криповый (от англ. creepy — страшный) — вызывающий чувство страха, пугающий и ужасный. Например, крипово выглядят дети в масках Гая Фокса, которых стало подозрительно много.
10. Мейт
Мейт — как и многие слова в этом списке, пришло из английского языка. В данном случае это mate — приятель. Но не простой, а тот, к которому испытываешь особенно теплые чувства. В общем, это близкий человек, и неважно — любимый или просто друг.
11. Ок, бумер
Ок, бумер — в некоторой степени унизительное выражение, которое используется для отрицания советов или напутствий людей в возрасте от 35 до 40 лет. (Хотя по факту, настоящим бэби-бумерам — от 58 до 77 лет).
12. Пранк
Пранк — калька английского prank, розыгрыш с издевкой, как правило, над доверчивыми людьми. Звонить в двери соседям и убегать — тоже своего рода пранк.
Кстати, люди, практикующие пранки, называют себя пранкерами.
13. Пруф
Пруф — в буквальном переводе с английского означает «доказательство». Например, если кто-нибудь напишет в своем Твиттере, что рядом с ним в самолете сидел сам Филипп Киркоров — подписчики потребуют пруфы.
14. Рандомный
Рандомный — случайный. Ткнуть в меню наугад — значит, выбрать блюдо рандомно.
15. Рофл
Рофл — очень смешная ситуация; та, что вызывает бурный смех. По-другому, удачная шутка. Это русская расшифровка английской аббревиатуры Rolling On the Floor Laughing. Ну, а рофлить чаще всего означает «громко смеяться».
16. Свайп
Свайп — в переводе с английского swipe означает «смахивать». А пришло к нам из Тиндера, Баду и других приложений для онлайн-знакомств. Ведь чтобы выбрать партнера, нужно «смахнуть» его фотографию вправо. Ну, а теперь свайп употребляется по отношению ко всем ссылкам, которые нужно смахнуть, чтобы активировать.
17. Скилл
Скилл — от английского skill — «навык». Но у каждого уважающего себя зумера рука не поднимется написать в резюме о своих навыках. Только о хард- и софт-скиллах. И никак иначе.
18. Факап
19. Флексить
Флексить — с этим словом немного сложнее. Оно пожаловало к нам из рэп-тусовки, где активно используется многими рэперами вроде Ice Cube. Означает танцы, хвастовство и понты. Простыми словами, когда кто-то флексит под бит, он отжигает и пытается произвести впечатление на публику.
20. Форсить
Форсить — в отличие от устаревшего варианта, который означает «выставлять что-то напоказ», современное слово относится к продвижению. Идей, тем, тенденций, треков, фильмов — в общем, чего угодно.
21. Хайп
Хайп (от англ. hype) — ажиотаж или шумиха в медиапространстве. Например, сейчас на хайпе корейский сериал «Игра в кальмара».
22. Хейт, хейтер
Хейт, хейтер — казалось бы, все очевидно: hate — «ненависть». Но хейтер — не просто враг и ненавистник, а персона, которая не успокоится, пока не напишет несколько негативных комментариев под вашими постами.
23. Чекать
Чекать — произошло от английского check — «проверять». Чекать можно социальные сети, мессенджеры или почтовый ящик на предмет новых сообщений.
24. Челлендж
Челлендж (от англ. challenge) — означает «вызов», но не в прямом смысле этого слова, а, скорее, как состязание или задание. Яркий пример — популярный в 2014-м Ice Bucket Challenge — испытание, в ходе которого человек обливал себя ведром ледяной воды и делал пожертвование в благотворительный фонд. Но испытание испытанию рознь. Для кого-то вставать в 7 утра — тоже тот еще челлендж.
25. Чиллить
Чиллить — модное и популярное слово, связанное с отдыхом и релаксом. Чиллить можно где угодно: на диване, кровати и, конечно, на берегу океана.
26. Шеймить
Шеймить — произошло от английского shame — «стыд». Его используют, когда хотят пристыдить человека за его внешний вид, слова или действия.
27. Шипперить
Шипперить (от англ. relationship) — фантазировать, что какая-либо пара состоит в отношениях, даже если это не так. Применительно как к жизни, так и к литературе и кинематографу. Например, по книгам и фильмам Гермиона Грейнджер осталась с Роном, однако некоторые фанаты «Гарри Поттера» отчаянно шипперят героиню и Драко Малфоя. Кстати, подобный шипперинг обычно превращается в фанфики — плод фантазии фанатов или произведения, в которых развиваются «нереальные» отношения.
28. Эйчар
Эйчар — когда-то обычный кадровик, а сегодня новое модное слово. Но в отличие от первого, эйчар не просто ищет сотрудника и занимается его оформлением, а исследует рынок вакансий, проводит тесты на совместимость сотрудника и компании, а также помогает с адаптацией нового кадра на рабочем месте.
29. Юзать
Юзать — производное от английского use — «использовать». Выходит, и значение такое же. Например, кто-то еще ходит с семеркой, а кто-то вовсю юзает 13-й iPhone.
Молодёжный сленг словарь. Точное понятие молодёжного языка
Разговорная речь подрастающего поколения для взрослых это тёмный лес. Но это не означает что в настоящее время вообще невозможно понять о чём говорит молодёжь. Чтобы понять смысл новых вам слов по листайте молодёжный сленг словарь, который поможет разобраться в их современном диалекте.
У каждого подростка есть своя компания, в которой почему-то используют только «свои» слова. Попадая в другую компанию и используя свой привычный сленг, подросток будет считаться «чужаком». Вот такая вот сложная жизнь у подрастающего современного поколения.
Давайте для начала разберём само понятие молодёжный сленг и что это значит.
Молодёжный сленг – это специальные сокращённые слова, которыми выражаются только подростки. Как правило их язык не понятен окружающим взрослым людям. К примеру: вайп, вписка, краш, нюдс, позер, трэш и так далее. Для этого и существует молодёжный сленг словарь, с помощью которого вы узнаете точный перевод этих слов.
Современный молодёжный язык произошел с сокращенных иностранных слов. Подрастающее поколение начало его использовать после того как «посидели» в интернете просматривая различные мемы.
Жаргонов самых разнообразных существует много. Некоторые новомодные словечки сохранились с прошлого века и по сей день. Из всех существующих жаргонов меняется лишь молодёжный сленг приобретая всё новые слова и фразы. Поэтому не стоит «залипать» на одних и тех же словах чтобы не казаться старомодным (олдом).
В отличие от устойчивых профессиональных жаргонов, молодежный сленг быстро меняется. Вероятно, это самая подвижная часть языка. Постоянно появляются неологизмы, а прежние слова выходят из моды и уже через несколько лет позволяют безошибочно опознать «старпера» — представителя прошлого поколения.
Молодёжный язык, сленг
Проведя не малую работу в интернете на форумах, в социальных сетях я решила облегчить жизнь взрослым для общения и понимания подростков. А также для общения молодого поколения между собой чтобы не казаться «лузером».
Здесь подобраны самые современные и популярные слова которые входят в ТОП молодёжного языка и к ним прилагается более точный перевод.
Ауфф – вместо слов «ого», «вау».
Апнуться – пройти сложный уровень в игре.
Андеграунд – протест, который нарушает общественные традиции, связанные с музыкой, искусством и так далее.
Бумер – это люди кому за тридцать лет и старше. В разговоре молодёжь ещё использует фразу «Окей, бумер» это означает что пренебрежительно относятся к нравоучениям старших. Сам смысл этой фразы – «как скажешь».
Бан, банить – жалоба к администрации какой-либо компьютерной игры по сети, сайта, социальной сети чем грозит временная блокировка.
Байтить – воровать чужие мысли, идеи или же их повторять. Также слово «байтить» одинаково по смыслу со словом «троллить».
Биполярочка – психоэмоциональное расстройство личности.
Бомбит – это значит, что человека изнутри аж выворачивает от эмоций, которая может быть, как позитивна, так и негативна. К примеру: «Меня бомбит от этой встречи!»
Буллинг – издевательство над сверстниками и не только.
Бэйзд и Свэг – эти слова одинаковы по смыслу, а значат тебе всё равно на чужое мнение и то что о тебе будут думать окружающие люди, не смотря на твой поступок.
Вписка – место для гулянки компанией.
Всратый – некрасивый человек, место, какая-либо вещь.
Войсить – записывать голосовое сообщение и отправлять его.
ВТФ – какого хрена, чёрта?
Вайб – ощутимость обстановки в которой ты находишься (созданная атмосфера где ты находишься и с кем общаешься).
Го – пошли.
Гамать – играть в определённую игру.
Движ – вечеринка.
Дноклы – одноклассники, одногрупники.
Думер – подросток с пессимистическим настроением.
Жиза – в сокращении жизнь, жизненно.
Зашквар – стыд, позорное поведение.
Забайтить – спровоцировать на какое-то действие.
Задонатить (донат) – пополнить игровой аккаунт, купить что-то в игре. Не нужная трата денег.
Зумер – подрастающее поколение.
Изи – легко.
Имбовый – сейчас это крутой человек, а раньше называлась какая-либо нужная вещь или предмет в компьютерной игре.
Кекать – насмешки.
Кринж – неловкость за позорное поведение товарища, друга, родственника.
Краш – человек, которому ты симпатизируешь, а также неразделённая любовь.
Катка – состязание в игре.
Криповый — ощущение страха.
Куколд – парень, которому изменила девушка (жена).
Лол – громко хохотать.
Лойс – лайкать фотографию, видео в интернете.
Ливнуть – выйти из какой-либо социальной сети.
Лмао – дикий смех.
Мерч, мёрч – какая-либо одежда, связанная с символикой знаменитых людей.
Миллениал – это люди которым свыше 30 лет.
Мем – это картинка, гифка с надписью, в которой выражена какая-то мысль.
Нюдсы – это фотография с голыми частями тела.
Нуб – новый человек в игре.
Оффники – парни который предпочитают лишь спортивный стиль одежды.
Очко – задний карман одежды, окошко в кассе, форточка, глаза.
Позер – человек который выделывается, пытается быть гламурным. Старается повторять всё за знаменитым человеком.
Панч – это фразы, взятые с рэпа, которыми пытаешься разозлить своего соперника.
Падра – так называют подругу.
Пранк — жесткий розыгрыш над людьми.
Паль – подделка фирменных вещей.
Пипяо – это аналог слова «пиZDец».
Пруфы – это доказательство к которому приложены факты.
Рофл – смеяться до слёз.
Рофлить – издёвки над человеком с юмором.
Рандомный – это случайность. К примеру «Я рандомно удалил фото».
Слэмиться – толкание на вечеринках, концертах.
Стримить – транслировать себя в онлайн режиме.
Скилл – умение, изюминка. К примеру «Из скиллов я могу языком достать до кончика своего носа».
Сасный – красивый и соблазнительный человек.
Стэнить – это рьяный поклонник знаменитости, сериала, фильма, передачи и так далее.
Трэш – это эмоциональное состояние человека. Оно может быть раздражительное, с возмущением, чрезмерно радостное, через чур злобное, удивлённое и так далее.
Трушно – честный и правдивый поступок. К примеру: «Поступи в этой ситуации трушно».
Токсик, токсично – это действия, замечания из-за которых другим людям становится некомфортно рядом с тобой находиться. К примеру «От тебя воняет потом» это и есть токсик.
Траблы – это проблемы. К примеру «У меня траблы с предками».
Таргет, тарджет – поставленная цель самому себе.
Тащер – это игрок в онлайн игре, который сможет вывести свою команду на победу.
Фейспалм – прикрывать лицо от стыда, разочарования.
Флексить – это значит шумно и весело отдохнуть, повеселиться.
Фейк – ложная информация.
Фулл – картинка или фотография в оригинальном размере.
Фиксить – исправление. К примеру «Я неправильно сделал домашку сейчас буду фиксить».
Хайп – ажиотаж, долгое обсуждение какой-либо новости.
Хард, хардовый – сложно, сложный.
Хейтить – негативный критик.
Чекать – проверять нужную тебе информацию.
Чилить – отдых, безделье.
Читер – хитрый обманщик в компьютерных играх, который не честно играет, пользуясь различными примочками (специальные скаченные коды). А также тот человек, который пытается увиливать от работы. К примеру, на дежурстве в школе подмёл лишь проход, а не под партами.
Чекиниться – отметиться в социальных сетях.
ЧСВ – человек с завышенной самооценкой.
Шеймить – кого-то пристыдить.
Шкура – легкомысленная девушка.
Шмот – одежда. Фраза «поясни за шмот» значит «объясни свои слова».
Юзать – использовать чью-то информацию в своих целях.
Юзлес – бесполезный человек или же какая-то вещь.