Как подключить телефон к машине вольво хс60
Сопряжение устройства Bluetooth ® с вашим Volvo
Подключение к устройству Bluetooth ® вы можете выполнить либо с помощью устройства, либо из вашего Volvo. В данном разделе приводится детальное описание процедуры подключения из устройства Bluetooth ® (например, мобильного телефона или планшетного компьютера) к вашему Volvo.
Инструкции
Если новое и старое устройства имеют одинаковое имя, то при подключении нового устройства, возможно, придется сначала удалить старое устройство.
Сопряжение устройства Bluetooth ® с вашим Volvo
Sensus Connect
В вашем телефоне/медиаустройстве: Откройте Bluetooth ® – Установки и выберите устройство.
В вашем телефоне/медиаустройстве: Выберите название вашего автомобиля.
Проверьте, чтобы код, отображаемый в вашем мобильном телефоне/медиаустройстве, был такой же, как и на экране автомобиля. И тогда вы подтверждаете этот код в двух местах.
В вашем телефоне: Подтвердите или отклоните выбор в отношении телефонной книги или сообщений (только некоторые модели телефонов).
После этого телефон/медиаустройство привязано к вашему Volvo. Если подсоединение по этому методу выполнить не удалось, нажмите EXIT и выполните инструкции Сопряжение вашего Volvo с устройством Bluetooth® или обратитесь к вашему дилеру Volvo.
Sensus
На вашем телефоне/медиаустройстве: Выберите My Volvo Car на телефоне/медиаустройстве и для завершения процедуры выполните инструкции.
Введите код, который вы выбираете во внешнем устройстве.
После этого телефон/медиаустройство привязано к вашему Volvo. Если подсоединение по этому методу выполнить не удалось, нажмите EXIT и выполните инструкции Сопряжение вашего Volvo с устройством Bluetooth® или обратитесь к вашему дилеру Volvo.
После подключения и выбора телефона/медиаустройства его название отображается на экране Sensus Infotainment, и вы можете управлять устройством из автомобиля.
Примечание
Примечание
Обновление оперативной системы вашего мобильного телефона может привести к нарушению связи между телефоном и автомобилем. В этом случае вам следует удалить телефон из списка подключенных телефонов (см. Как удалить устройство Bluetooth из вашего Volvo ) и повторить процедуру подключения, приведенную в этом разделе.
Модель автомобиля/модельный год
Ассортимент моделей, систем и услуг может меняться от рынка к рынку.
Информацию по моделям начиная с модельного года 2020 см. электронное руководство для соответствующей модели.
Первое подключение телефона к автомобилю через Bluetooth
При подсоединении к автомобилю нового устройства, имя которого совпадает с ранее подключенным устройством, вам может потребоваться сначала удалить из списка подключенных к автомобилю устройств старое устройство. После этого новое устройство подключается обычным способом.
Вы можете выполнить подключение двумя способами. Вести поиск телефона в автомобиле или поиск автомобиля в телефоне.
Вариант 1 – поиск телефона в автомобиле
Откройте рабочую панель для телефона на центральном дисплее.
Нажмите на название телефона, который вы хотите подключить.
Убедитесь, что указанный в автомобиле цифровой код совпадает с кодом в телефоне. Если коды совпадают, выберите принять условия в обоих устройствах.
В телефоне выберите принять или отклонить некоторые условия для телефонных контактов или сообщений.
Примечание
Вариант 2 – поиск автомобиля в телефоне
Откройте рабочую панель для телефона на центральном дисплее.
В телефоне выберите название автомобиля.
В автомобиле появляется всплывающее окно с информацией о подключении. Подтвердите подключение.
Убедитесь, что указанный в автомобиле цифровой код совпадает с кодом, указанным во внешнем устройстве. Если коды совпадают, выберите принять условия в обоих устройствах.
В телефоне выберите принять или отклонить некоторые условия для телефонных контактов или сообщений.
Примечание
Примечание
Во время обновления операционной системы телефона подключение телефона может быть нарушено. В этом случае удалите телефон из автомобиля и затем вновь выполните подключение.
Использование Android Auto
С помощью подключенного к автомобилю телефона Android вы можете, например, слушать музыку, совершать звонки, пользоваться навигацией и некоторыми приложениями.
Android Auto
С помощью Android Auto вы можете подключить телефон Android к автомобилю, например, чтобы совершать звонки, воспроизводить музыку и пользоваться некоторыми приложениями непосредственно на центральном дисплее.
Для того, чтобы использовать Android Auto приложение должно быть установлено на телефоне, и телефон должен быть подключен к входу USB автомобиля.
Android Auto
Запуск Android Auto
Первое подключение
При первом подключении телефона Android выполните следующие действия:
Подключите телефон Android к входу USB (к белой рамке, если есть два входа USB).
Нажмите Android Auto на панели приложений.
Открывается рабочая панель с Android Auto и отображаются совместимые приложения.
Выберите и нажмите на приложение.
Если устройство уже подключалось ранее
Если вы подключали телефон Android раньше, при подсоединении телефона происходит следующее:
Если выбрана настройка для автоматического запуска, Android Auto запускается автоматически, и появляется название устройства. Нажмите на название устройства, чтобы открыть рабочую панель для Android Auto, на которой отображаются совместимые приложения.
Если настройка автоматического запуска не выбрана, откройте приложение Android Auto на панели приложений.
Открывается рабочая панель с Android Auto и отображаются совместимые приложения.
Для запуска нажмите на нужное приложение.
Автоматический запуск
Нажмите Связь Android Auto и выберите, хотите ли вы использовать автоматически запуск, или нет:
Примечание
Метка в этом окошке автоматически вновь появляется, когда Android Auto запускается на панели приложений.
Затемненные/подсвеченные значки
Значок Android Auto или Apple CarPlay подсвечен, когда ваш телефон подключен.
Практические советы по использованию Android Auto
Примечание
Используя Android Auto, вы подтверждаете следующее: сервис Android Auto предоставляется Google Inc. в соотв-и с полож-ями и условиями этой компании. Volvo Cars не несет ответственности за Android Auto, ее функции и приложения. При исп-и Android Auto ваш автомобиль передает нек-рый объем информации (в т,ч. о местоположении) через Androidтелефон. Вы несете всю ответств. за использование Android Auto вами и третьими лицами.
Примечание
Android Auto не устанавливается на XC90 или XC90 Twin Engine модельного года 2016, так как в них отсутствует USB разветвитель. На эти модели USB разветвитель не устанавливается дополнительно.
Android Auto работает в фоновом режиме, если на этой же рабочей панели запускается другое приложение. Если вы хотите, чтобы Android Auto вновь появился на рабочей панели – нажмите на значок Android Auto на панели приложений.
Модель автомобиля/модельный год
XC90 и XC90 Twin Engine начиная с модельного года 2016
S90, V90 и V90 Cross Country начиная с модельного года 2017
V60, V60 Twin Engine и V60 Cross Country начиная с модельного года 2019 и позже
Ассортимент моделей меняется от рынка к рынку.
06 информационная система, Bluetooth, Свободные руки – Инструкция по эксплуатации Volvo XC60 MY13 руководство по эксплуатации
Страница 291
06 Информационная система
Опция/дополнительное оборудование, дополнительную информацию см. Введение.
ветствующие имена Bluetooth
зываются на мониторе. Имя
Bluetooth
для функции «свободные
руки» показывается на внешнем
модуле как
Поворачивайте TUNE, чтобы выбрать
один из внешних модулей, который
показыается на дисплее автомобиля, и
подтвердите выбор с помощью OK/
MENU.
Введите цифры (PIN-код), указанные на
дисплее автомобиля, с помощью кнопок
мобильного телефона и нажмите на
мобильном телефоне кнопку подтвер-
ждения выбора.
Теперь внений модуль подключен к автомо-
билю и может управляться из него.
Сбой подключения телефона: Нажмите
EXIT и подключите по варианту 2.
Сбой подключения медиаустройства: Под-
ключите по варианту 2.
Вариант 2: поиск автомобиля с помощью
внешнего модуля
Если какой-то внешний модуль уже под-
ключен, отключите его.
> Автомобиль ищет модуль, подклю-
Автомобиль становится обнаруживае-
мым/видимым через Bluetooth
Нажмите OK/MENU и выберите
Поиск автомобиля с помощью функции
Bluetooth
внешнего модуля. См. руко-
водство к внешнему модулю.
устройств, имеющемся в вашем внеш-
нем модуле.
Получив запрос PIN-кода, введите его
во внешнее устройство с помощью кла-
виатуры внешнего устройства. Затем
введите тот же самый PIN-код с клавиа-
туры автомобиля.
Выберите подключение к
от внешнего модуля.
Когда подключение будет выполнено, на
дисплее вытомобиля появится название
Bluetooth
внешнего модуля. После этого
можно управлять внешним модулем из аво-
мобиля.
Если при активированной функции «свобод-
ные руки» последний подсоединенный теле-
фон находится в пределах досягаемости, он
подсоединяется автоматически. Если
последний подсоединенный телефон недо-
ступен, система пытается подсоединить
телефон, зарегистрированный ранее. Когда
аудиосистема ведет поиск последнего под-
соединенного телефона, название этого
телефона показывается на мониторе.
Если вы хотите заменить подсоединенный
мобильный телефон, в режиме телефона
Заменить внешнее устройство
Вы можете заменить подсоединенное
устройство на другое, если в автомобиле
установлено несколько устройств. Однако
сначала устройство должно быть зареги-
стрировано в автомобиле, см. Подключен
внешний модуль Bluetooth®. Для замены
устройства:
Убедитесь, что внешнее устройство
доступно для поиска/узнаваемо в
Bluetooth
Подключение автомобиля к Интернету с помощью телефона ( Wi-Fi )
Подключите автомобиль к Интернету через Wi-Fi путем создания совместного доступа к Интернету в телефоне, и вы получаете в автомобиле доступ ко многим подключенным услугам.
Убедитесь, что телефон поддерживает функцию совместного использования Интернета, и что эта функция активирована. В iPhone эта функции называется «Совместное Интернет-подключение». В телефонах Android функция может называться по-разному, но часто называется «Частная точка доступа». Для телефонов iPhone необходимо также, чтобы страница меню «Совместное Интернет-подключение» была открыта до тех пор, пока Интернет-подключение не будет выполнено.
Если используется другая точка подключения, подтвердите выбор другого способа подключения.
Нажмите название сети, к которой будет подключен автомобиль.
Укажите пароль для подключения к сети.
Автомобиль подключается к указанной сети.
Необходимо помнить, что некоторые телефоны после потери контакта с автомобилем отключают функцию совместного использования Интернета до следующего случая, например, если вы покидаете автомобиль. В связи с этим при следующем использовании функцию совместного Интернета необходимо вновь активировать.
Примечание
Телефон и оператор сети должны поддерживать функцию совместного использования Интернет-подключения (общий доступ к Интернету), а в абонемент должен входить трафик данных.
