Кофемашина delonghi пишет общая сигнализация что делать

Здравствуйте delonghi Eletta Cappuccino TOP ECAM 45.760.W выдает надпись Общая сигнализация! что мне нужно зделать?

Андрей, мастер по ремонту кофемашин: 2019-08-28 14:15

Благодарим за обращение. Ошибку «общая сигнализация» может выдавать в случае, если аппарат изнутри слишком загрязнён. Рекомендуем аккуратно очистить аппарат как описано в пар. “чистка”. Если после очистки продолжает отображаться сообщение, Вы можете обратиться к специалисту для проведения диагностики и устранения неполадки.

Другие вопросы:

Здравствуйте. Кофемашина MagnificaS Delonghi ESAM 4500 просит обычно очистить контейнер для гущи через 10 чашек, но бывает, что и через 5 или 6 раз, а положено через 14 чашек. В чем может быть причина несоответсвия и стоит ли с этим мириться?

Андрей, мастер по ремонту кофемашин: 2018-02-18 10:04
Здравствуйте.Необходимо провести сервисное обслужиание. Где то скапливается остаток кофе. Читать полностью

Здравствуйте, кофе машина BOSCH benvenuto B20, при включении включается помол и отключить можно только отрубив от сети.Мелет без остановки

Андрей, мастер по ремонту кофемашин: 2019-04-24 12:24
Добрый день. В большинстве случаев зацикленная работа мельницы связана с неисправностью самого механизма или замыканием в цепи питания. Чтобы обнаружить неполадку необходимо провести диагностику. Читать полностью

здравствуйте,
Запустили процесс очистки от и на этапе «вылить воду из поддона» не воспринимает чистый поддон и не переходит на следующий шаг. При перезагрузке на этом же месте зависает. Помогите! Подскажите! Пожалуйста!

Модератор: 2015-10-22 11:59
Здравствуйте, проверьте, как вставлен поддон, его необходимо установить до щелчка. Возможно, загрязнились контакты, тогда их необходимо вымыть и просушить, кроме того, мог выйти из строя сенсор. Читать полностью

Здравствуйте, сколько нормой можно считать воду которая попадает в поддон для капель (не из Носика)?

Андрей, мастер по ремонту кофемашин: 2019-02-07 09:39
Здравствуйте. Норма воды попадающей в поддон (каплесборник) сильно зависит от модели Вашей кофемашины и объема приготавливаемых напитков. Подробно ознакомьтесь с инструкцией, зачастую производитель. Читать полностью

Источник

Коды ошибок кофемашин Delonghi

Немногие знают, что ремонт кофемашин Delonghi можно произвести значительно быстрее и легче, если обратить внимание не только на саму проблему — шум кофемашины или не включается кофемолка, — а на информационную панель, на которой нередко высвечивается код произошедшей поломки. Особенно важно обращать на это внимание, если визуально место неисправности обнаружить не получается. К сожалению, универсального кода поломок не существует, каждая фирма-производитель «зашивает» в систему свою кодировку. В кофемашинах Delonghi проблемы обозначаются текстом и высвечиваются на инфопанели.

Если вы не специалист по ремонту, а ошибки кофемашин Delonghi вызывают у вас лишь недоумение, настоятельно советуем вам обратиться за ремонтом кофемашины к профессиональным мастерам из компании КофеСервис! Вызвать мастера можно по телефону 8 (495) 705-99-44 каждый день с 7:00 до 23:00. Мы работаем во всех районах Москвы и Московской области.

Основные коды ошибок в кофемашинах Delonghi

Бачок для воды пустой либо плохо вставлен.

Бачок загрязнен либо покрыт накипью.

Наполните бачок для воды и вставьте до упора.

Сполосните бачок или очистите от накипи.

GROUND TOO FINE / ADJUST MILLAND

Сликом мелкий помол, отрегулируйте помол и установите узел подачи воды, после чего нажмите «OK»

Кофе из разливной группы вытекает медленно.

Кофемашина не готовит кофе.

Поверните ручку помола, против часовой стрелки в сторону цифры 7 (во время работы кофемолки).

Установите узел подачи горячей воды, нажмите кнопку «КИПЯТОК» и несколько секунд сливайте через него воду до отключения. Если не помогло обратитесь в сервисный центр.

EMPTY GROUNDS CONTAINER

Очистите кассету для гущи

Контейнер для кофейной гущи заполнен или не установлен.

Очистите контейнер для гущи и вставьте на место.

INSERT GROUNDS CONTAINER

Вставьте кассету для гущи

После очистки не вставлен контейнер для сбора гущи.

Откройте дверцу для обслуживания и вставьте контейнер для гущи на место.

ADD PRE-GROUND COFFEE

Засыпьте молотый кофе

При выбранном режиме молотый кофе не засыпан в воронку.

Засыпьте 1-2 мерных ложки молотого кофе в воронку.

FILL BEANS CONTAINER

Наполните контейнер для зерен

Закончился кофе в зернах.

Если кофемолка очень шумит, это означает, что небольшой предмет, находившийся с зернами, заблокировал ее.

Наполните контейнер для зерен.

Обратитесь в сервисный центр.

Указывает о том, что в кофемашине образовалась накипь.

Необходимо как можно быстрее выполнить программу чистки от накипи.

Заварочный блок после чистки, возможно, не вставлен в кофемашину.

Оставьте дверцу для обслуживания закрытой, а заварочный блок не вставляйте в кофеварку и выполните указания, появляющиеся на дисплее кофемашины.

Дверца для обслуживания открыта.

Если не удается закрыть дверцу, убедитесь, что заварочный блок правильно вставлен. Если не помогло обратитесь в сервисный центр КофеСервис.

INSERT WATER SPOUT

Вставьте узел подачи воды

Кнопка «КРАН» нажата, а узел подачи воды не вставлен.

Вставьте узел подачи горячей воды.

INSERT INFUSER ASSEMBLY

Вставьте заварочный блок

Заварочный блок после очистки, возможно, не вставлен в кофеварку.

Вставьте заварочный блок до упора.

Уменьшение дозы кофе

Воронка для молотого кофе засорена.

Использовано слишком большое количество кофе в зернах или молотого.

Опустошите воронку длинным тонким предметом (не острым).

Выберите менее крепкий кофе или уменьшите количество молотого кофе и затем снова включите подачу кофе

Кофемашина внутри очень загрязнена.

Тщательно очистите внутреннюю часть кофемашины. Если после очистки кофемашина продолжает показывать сообщение, обратитесь в сервисный центр КофеСервис.

Источник

Ремонт кофемашины Delonghi PrimaDonna опытным путём

Как в опере Примадонна является первым голосом, так и кофемашина PrimaDonna на самом почетном месте среди всех моделей Delonghi. Как и любая дива любит к себе пристального внимания, кофе-машина Delonghi PrimaDonna не исключение. Если вы будете обходить её своим вниманием, то непременно получите ответную реакцию. Дабы избежать ремонта кофемолки, необходимо засыпать качественные зёрна кофе. Заливать чистую мягкую воду, регулярно выполнять необходимую чистку. Только в таком случае ваша дива будет петь без фальши.

Мы нашли подход к этой мировой звезде, изучили Делонги Примадонну вдоль и поперёк, знаем все её слабые места. Кофе-технику такой ценовой категории важно доверить профессионалам того же уровня. Вызывая специалиста в нашей компании, можете быть спокойны за дальнейшее будущее вашей любимицы.

Кофемашина Delonghi PrimaDonna перестала молоть

Вот и первый каприз этой модели. Попадание мелких твёрдых частиц в кофемолку останавливают её либо на время, либо навсегда. Если вы сразу обнаружили что с кофемолкой что-то не так, звоните и вызывайте мастера. Дорогого ремонта еще можно избежать. Мастер приедет, извлечет посторонний предмет и всё будет, как и прежде. Но, если вы старательно пытаетесь промолоть инородный предмет многоразовым приготовлением кофе, приготовьтесь поменять всю кофемолку в сборе.

Куда пропала вода?

Нажали приготовить кофе, а напиток так и не получили. В ответ только странное звонкое тарахтение. Попытались прогнать воду через специальный носик, кофемашина снова сделала вид что работает, но результата по-прежнему нет. А может быть и так. Насос работает либо с затуханием, либо вообще не слышно как качает воду. В этом случае насос (помпа) приказал долго жить. Это может происходить в результате отсутствия декальцинации системы. В каждом из этих случаев вам потребуется мастер для устранения проблемы в кофе-машине.

Кофемашина перестала включаться

Такое происходит из-за перебоев электросети. Обычно такие проблемы возникают у дачников, или владельцев частных домов, где электричество поставляется в индивидуальном порядке по столбам. Где легко мог электрик начудить с проводами, либо гроза подала дополнительное напряжение в виде 1000 вольт. В таких случаях повреждается плата питания кофемашины, которую необходимо проверить тестером и заменить сгоревшие элементы, если их число не превышает 3-5шт. Иногда это сделать невозможно, тогда потребуется замена всей платы.

Кофемашина Delonghi общая сигнализация

Общая сигнализация – это критическое состояние кофемашины требующее срочного вмешательства специалиста! В таких случаях читать инструкцию и производить чистку уже бесполезно. Необходимо разобрать аппарат и сделать диагностику опытным взглядом. Можете поиграть с выключателем сзади, но результат будет тот же – “General Alarm”.

Заварочный узел ушел вниз

Частая проблема у кофемашин Delonghi Primadonna когда варочный механизм опускается в самый низ и не дает вытащить или вставить поддон. Либо варочный узел уходит в самый верх, что по сути одно и то же. Причин данной поломки может быть несколько, а в частности нижний датчик положения варочного узла, верхний датчик, мотор редуктора и т. д. С данной поломкой справится наш специалист, не забирая кофе-машину в сервис.

Проблемы с дисплеем

Крайне редко, но все же возникают проблемы с дисплеем (ESAM 6600). Изображение полностью пропадает, но при этом кофе-аппарат продолжает готовить кофе. В таком случае существует два варианта ремонта. Первый, замена платы логики в сборе с дисплеем стоимость такого ремонта зашкаливает за 20 000 рублей. Второй, ремонт платы логики в нашем сервисе. Мастер приедет, заберет плату в сервис, после починки привезет и установит ее на место, такая услуга не превышает 15 000 рублей. Гарантия на такой ремонт 6 месяцев.

Ремонт кофемашины Делонги Примадонна

Почему мы? Считается, что если мастер хотя бы один раз разобрал кофемашину определенной модели, и отремонтировал её, то он автоматически становится опытным гуру. А теперь представьте, что некий мастер 5 раз разобрал кофемашину одной модели. Невозможно даже подобрать слово, которое характеризовало бы сего специалиста. Наши мастера ремонтируют по 2 – 4 агрегата в день на протяжении многих лет, десятками ремонтируя одинаковые модели. Можно смело сказать, что наши мастера достигли уровня – бог! (шутка)

Источник

Основные неисправности кофемашин Delonghi и способы их устранения

Список ошибок кофемашин Делонги

В случае поломки кофеварки Делонги аппарат выдает следующие ошибки:

Есть еще несколько ошибок кофемашины делонги магнифика и Esam 2600, связанныt c установкой варочного блока и узла воды. После чистки необходимо проверить, все ли съемные части находятся на своих местах. Бывает, что защелки не входят в пазы. В такой ситуации машина будет выдавать ошибку – нужно еще раз достать и заново вставить блок.

Неисправности кофемолки

Есть поломки, при которых кофемашина Делонги не мелет зерна. Поломки кофемолки можно начинать устранять самостоятельно. Иногда требуется просто провести глубокую очистку и удалить масляный налет внутри, а также кофейную пыль, которая налипает на рабочий механизм и затрудняет его работу.

Если было замечено, что мотор с трудом тянул нагрузку, а сейчас не работает кофемолка в кофемашине Delonghi, возможно перегорел двигатель и придется нести в сервис.

Как определить, что кофемолка начала плохо работать:

В автоматических моделях Делонги отсутствует помол кофе в том случае, если в баке отсутствует вода. Процесс без воды не запустится. Прежде чем разбирать кофемолку, нужно проверить, все ли на месте – вода и зерна.

Видео: Исправление распространённой ошибки «Мелкий помол»

Что делать, если кофемашина Делонги не мелет кофе или делает это плохо: возможно, последний раз перемалывался жирный сорт зерен или они были сырыми. Необходимо очистить емкость от остатков предыдущего помола и засыпать качественные зерна. Аппарат самостоятельно очистится после перемалывания.

Нарушение работы кофемолки может быть связано с выходом из строя самих жерновов. Если аппарат работает долго, то их необходимо подточить или заменить. Точить жернова можно до 5 раз, далее только замена.

В электронных приборах за функции узла отвечает плата. Если аппарат не заземлен или в доме часто случаются скачки напряжения, возможно ее повреждение. Такую поломку нужно ликвидировать в сервисе, если нет опыта работы с электронным и электрическим оборудованием.

Тот случай, когда кофемашина Делонги Магнифика не подает кофе может быть связан с плохой настройкой помола. При слишком мелких зернах вода будет застаиваться в варочном блоке и не пройдет в чашку. Изменить степень помола можно во время работы кофемолки. За один раз переключатель рекомендуется сдвигать на одно деление.

Какие правила должен соблюдать каждый?

Первое, и главное правило каждого бариста – следить за качеством воды, загружаемой в кофемашину. Она может быть кипяченой или хорошо очищенной, фильтрованной в домашних условиях или расфасованной в бутыли. Главное – чтобы содержание солей извести и других посторонних веществ в этой воде было минимальным.

Второе правило напрямую связано с первым: даже если в процессе приготовления кофе используется вода высочайшего качества, необходимо регулярно выполнять очистку элементов системы от накипи и кофейных масел.

Даже единичные молекулы соли, осаждаясь на трубках и стенках резервуаров, создают прочную пленку, которая делает детали менее эластичными и сужает их просвет. В результате затрудняется прохождение воды, создается избыточное давление в отдельных участках гидросистемы, что впоследствии приводит к ее неисправности. То же самое происходит при осаждении жирных кофейных масел. Зачастую они не растворяются даже при высокой температуре воды и создают помехи для нормальной работы машины, а также придают неприятный запах и привкус кофе.

В обязательном порядке нужно выполнять периодическую очистку капучинатора. Молочная пенка служит питательной средой для болезнетворных микробов, поэтому напитки из неочищенного капучинатора получаются не только невкусными, но и опасными для здоровья.

Оптимальная периодичность профилактической очистки Делонги – каждые 300 – 350 порций напитка или один раз в месяц, если нагрузка на аппарат небольшая. Обязательно нужно использовать рекомендованные производителем очистительные средства, в виде таблеток и жидких растворов. Использование «домашних» средств может сократить срок службы аппарата.

Помимо тщательной очистки, необходимо регулярно выполнять замену фильтров. В среднем, один фильтр на Делонги служит три месяца, после чего нужно поменять на новый, чтобы не допустить поломки агрегата.

Самостоятельное устранение поломок

Почистить кофемашину и кофемолку можно без обращения в сервис. В инструкции на этот счет есть пошаговое руководство. Делать это нужно регулярно, а не только тогда, когда аппарат отказался работать. При использовании бутилированной мягкой воды проводить чистку рекомендуется раз в 2 – 3 месяца в зависимости от нагрузки на агрегат.

Кофемолку очищают после каждого помола, а глубокую очистку проводят раз в 4 – 6 месяцев.

Если все делать по инструкции, ошибки кофемашины не так часто будут беспокоить, а будут носить профилактический характер.

Что делать, если машина все-таки сломалась?

Независимо от сложности поломки, доверить ремонт Делонги лучше специалистам. Например, весьма качественный ремонт кофемашин в Спб выполняют мастера компании Табера Сервис, и специализируются они на работе с самыми популярными моделями, в том числе – Делонги.

Ремонт в мастерской имеет массу преимуществ перед кустарным ремонтом на дому:

В процессе диагностики мастер оценивает состояние агрегата в целом и дает рекомендации по уходу за ним и эксплуатации. Это позволяет избежать поломок в дальнейшем, выбрать оптимальную периодичность очистки, выполнять ее более качественно, с акцентом на уязвимые места.

Когда нужно нести машину в сервис

Если мотор не включается, при этом слышен запах горелой проводки, лучше не пытаться самим запустить машину, а сразу нести в сервис.

Поломка бойлера или термоблока также устраняется только квалифицированными специалистами. Возникает такая ситуация, если владелец не проводит профилактические очистки прибора длительное время.

Сложные ситуации, когда нужна помощь мастера

В остальных случаях, когда на дисплее появляется сообщение об ошибке, для самостоятельного поиска неисправности и ее устранения важно понимание устройства оборудования. Если ни опыта в ремонте кофемашин, ни нужных инструментов нет, лучше воспользоваться помощью специалистов.

Вода из резервуара поступает на улитку, где расположен счетчик с датчиком, считаются импульсы, когда работает помпа. При поломке датчика также появляется сообщение, что гидросистема пуста. Затем вода попадает в бойлер, где имеется клапан сброса; при превышении давления вода сбрасывается в поддон. Из бойлера вода перемещается на капучинатор или варочный модуль, который расположен в глубине кофемашины; чтобы проверить его работу, разборка неминуема.

Таким образом, поломка может быть в любом месте, при отсутствии опыта разборка кофемашины не только сопровождается риском окончательно сломать оборудование, существует возможность травмирования, например, при проверке работы помпы важно отсоединить клеммы, поскольку прибор находится под напряжением 220 Вольт.

Кстати, важным элементом в любой кофемашине являются микровыключатели, в задачи которых входит отслеживание работы подвижных механизмов (кранов воды, пара, дозаторов и др.). Если на дисплее появляется сообщение об ошибке, а кофемашина при этом продолжает работу, как правило, требуется замена микровыключателя, непрофессионалу это не под силу.

В некоторых моделях кофемашин может появляться не надпись, а мигающие символы, свидетельствующие о неполадках с поступлением воды. Их значение можно посмотреть в инструкции или обратиться в мастерскую.

Если справиться с поломкой своими силами не удалось, важно вовремя остановиться, несмотря на энтузиазм и горячее желание во всем разобраться самому. Ведь разобрать устройство недостаточно, важно собрать его правильно, существует множество нюансов, незнание которых лишь приведет к необходимости дорогостоящего ремонта.

Профессиональный ремонт на дому

Большим преимуществом в вашем обращении в будет то, что каждый специалист имеет специальную диагностическую аппаратуру, профессиональный комплект инструментов и необходимые оригинальные запчасти.

Предпосылки, по которым не включатся кофемашина Bosch

Если кофемашина Бош не врубается, не подаёт симптомов жизни и просто молчит — проверьте все пункты, перечисленные для кофеварок Саеко и Delonghi.

Если же аппарат Bosch не варит кофе, предпосылки могут быть в:

Производите техническое сервис кофемашин как можно почаще, потому что большая часть заморочек с включением капсульных и проф агрегатов конкретно в сильном загрязнении.

Любителям кофе

Издавна подтверждено, что кофе утром, это хороший метод побыстрее пробудиться, вынудить мозг соображать скорее, и вообщем настроиться на грядущий рабочий день. Но прокипятить для себя утром кофе, занимает большое количество времени, и для того, чтоб ускорить процесс изготовления утреннего кофе, и была выдумана всеми нами возлюбленная кофемашина. С момента сотворения самой первой кофемашины прошло довольно много лет, и за эти годы данная техника потерпела много конфигураций как в дизайне, размерах, так и в функциях, которые аппарат может выполнить. Что только не было выдумано при разработке все более новых и улучшенных кофемашин. Тут для вас и функция таймера, и степень крепости, и автоматическое изготовление кофе на определенное время денька. В общем, изготовлено все, чтоб облегчить жизнь человека, и угодить даже настоящим ценителям кофе.

Кофемашина

Но, не все так просто и гладко, как кажется на 1-ый взор. К огорчению, одним красивым днем, ваш возлюбленный аппарат для изготовления кофе, может просто не включиться. Многие сразу огорчаться, и поразмыслят, что кофемашина сломалась либо пришла в негодность и её нужно нести в ремонт. Но не стоит торопиться! До того как отдавать собственного «друга» в ремонт, вы сможете испытать разобраться в чем неувязка сами, и, если получится, даже починить.

Не врубается кофеварка Delonghi

К каждой модели своя аннотация. Это принципиально осознавать! Если не врубается кофемашина Delonghi может быть рекомендуется проверить состояние контейнера для отходов. Хотя, устройство должен оповещать о необходимости чистки. Может вы пропустили сигнал и машина «не хочет» работать грязной. Осмотрите все датчики Delonghi: может быть, после промывания обломался кусок пластика.

Осмотрите стопроцентно систему подающую воду: начиная от контейнера, до нагревающего бойлера. В технике Делонги, согласно отзывам, трудности бывают нередко конкретно в этой системе.

Если вы не осознаете в устройствах, вообщем ничего не делайте, а обращайтесь в сервис обслуживания. Может быть поврежден блок для заварки из-за неосмотрительного воззвания. Либо же машина нуждается в профилактике. Тут только к спецам! Проф очистка подразумевает разбор кофемашины Delonghi стопроцентно. За определенную оплату.

Невозможно включить кофеварку Saeco

Модели от производителя Saeco славятся своей надежностью. Но всякое может случится, и если не включается кофемашина Saeco, надо срочно «обследовать» конструкцию. Есть три наиболее частых причины, способные вывести Саеко из строя.

Кофемашина Saeco не врубается

Разглядим три главные вероятные предпосылки, почему может не включиться кофемашина Saeco:

Если найти причину так и не удалось, обращайтесь, поможем (Одесса и пригород).

Источник

Кофемашина delonghi пишет общая сигнализация что делать

Инструкция к кофеварке-эспрессо
DELONGHI ESAM2000, ESAM2200, ESAM2600

Содержание

1. Описание прибора
2. Меры безопасности
3. Установка
4. Подготовка кофеварки
4.1. Наполнение бачка водой
4.2. Наполнение контейнера зернами кофе
4.3. Первое включение
5. Приготовление кофе (используя кофе в зернах)
6. Регулировка кофеварки
7. Приготовление кофе экспрессо из молотого кофе (вместо кофе в зернах)
8. Подача горячей воды
9. Приготовление капуччино (используя пар)
10. Чистка и уход
10.1. Очистка кофеварки
10.2. Очистка заварочной головки
10.3. Удаление накипи
10.4. Программирование жесткости воды
11. Значение световых индикаторов
12. Значение световой сигнализации и, что делать, когда она горит
13. Проблемы, которые можно решить до обращения в сервисную службу

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

A. Подставка для нагрева чашек
B. Регулятор подачи пара
C. Трубка для подачи пара
D. Насадка для взбивания молока
E. Бачок для воды (съемный)
F. Подставка для чашек
G. Ванночка для сбора воды (съемная)
H. Дверца для ухода
I. Блок подачи кофе, регулируемый по высоте
J. Панель управления
K. Крышка контейнера для кофе в зернах
L. Центральная крышка для молотого кофе
M. Заварочная головка
N. Шнур электропитания
O. Насадка для взбивания молока (съемная)
P. Сопло насадки для взбивания молока (съемное)
Q. Мерка для предварительно молотого кофе
R. Съемная кассета для кофейной гущи
S. Ручка регулировки степени помола
T. Контейнер для кофе в зернах
U. Отсек для мерки
V. Воронка для засыпки предварительно молотого кофе
Z. Выдвижная кассета

Панель управления

1). Кнопка включения/выключения
2). Индикатор 1 чашка и ОК температуры кофе
3). Кнопка приготовления одной чашки
4). Индикатор 2 чашки и ОК температуры кофе
5). Кнопка приготовления двух чашек
6). Индикатор пара и ОК температуры пара
7). Кнопка выбора функции подачи пара
8). Переключатель количества кофе (маленькая, нормальная или большая порция)
9). Переключатель количества молотого кофе (легкий, нормальный или крепкий)
10). Кнопка ополаскивания и удаления накипи
11). Кнопка молотого кофе (отключение кофемолки)
12). Индикатор молотого кофе (кофемолка отключена)
13). Индикатор сигнализации, предупреждающей о накипи
14). Индикатор предупреждающей сигнализации
15). Индикатор наполнения кассеты для гущи либо отсутствия кассеты
16). Индикатор отсутствия воды либо бачка для воды

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ДАННЫМИ ИНСТРУКЦИЯМИ И СОХРАНИТЕ ИХ!

• Кофеварка изготовлена для «приготовления кофе» и для «разогрева напитков»: проявляйте осторожность, чтобы не обжечься струями воды и пара или при использовании кофеварки не по назначению.
• Этот прибор должен использоваться только в домашнем хозяйстве. Любой другой вид эксплуатации рассматривается как несоответствующий и потому опасный.
• Производитель не может нести ответственность за возможный ущерб, вызванный несоответствующей, ошибочной и неправильной эксплуатацией.
• Во время использования не касайтесь нагретых частей прибора. Пользуйтесь рукоятками или ручками.
• Не касайтесь прибора мокрыми или влажными руками, или если у вас влажные ноги.
• Без должного надзора использование прибора не может быть разрешено детям или недееспособным людям.
• Не разрешайте детям играть с прибором.
• В случае неисправности или неработоспособности прибора не пытайтесь самостоятельно его отремонтировать: выключите его, вынув вилку. Для необходимого ремонта обращайтесь только в авторизированный производителем прибора сервисный центр и требуйте использования фирменных запасных частей.
Несоблюдение правил, указанных выше, может повлиять на надежность работы прибора.

УСТАНОВКА

• После того, как снята упаковка, убедитесь в целостности прибора. В случае сомнений не пользуйтесь им и обратитесь к квалифицированному специалисту.
• Элементы упаковки (пластиковые мешки, вспененный полистирол и т.д.) не должны оставаться в местах, доступных для детей, так как они являются потенциальными источниками опасности.
• Поставьте прибор на рабочую поверхность вдали от кранов с водой и источников тепла.
• После установки прибора на рабочую поверхность убедитесь, что по бокам и сзади осталось примерно 5 см свободного места и не менее 20 см свободного пространства над ним.
• Ни в коем случае не устанавливайте кофеварку в помещениях, где температура может опуститься до 0°С или ниже (если вода замерзнет, прибор может быть поврежден).
• Убедитесь, что напряжение электрической сети соответствует указанному на табличке прибора. Подключайте прибор только к розеткам с допустимым током минимум 10 А и надежным заземлением. Производитель не может считаться ответственным за возможный ущерб, связанный с отсутствием заземления.
• В случае несоответствия типа вилки и розетки попросите квалифицированного специалиста заменить розетку на подходящую.
• Шнур питания аппарата ни в коем случае не может быть заменен самим пользователем, так как его замена требует использования специальных инструментов. В случае повреждения шнура или для его замены, для предупреждения любого риска обращайтесь только в авторизированный производителем прибора сервисный центр.
• Рекомендуется сразу же определить жесткость воды, выполнив операции, описанные в пар. 10.4.

Для правильного изучения использования прибора при первом включении необходимо скрупулезно шаг за шагом выполнять операции, описанные в параграфах, следующих ниже.

ПОДГОТОВКА КОФЕВАРКИ

НАПОЛНЕНИЕ БАЧКА ВОДОЙ

• Извлеките бачок для воды (рис. 1), сполосните его и наполните свежей водой, не превышая линии МАХ. Когда вы извлекаете бачок, насадка для взбивания молока должна быть направлена к центру прибора, в противном случае бачок нельзя вынуть.

• Установите бачок на место, вставив его до упора.

НАПОЛНЕНИЕ КОНТЕЙНЕРА ЗЕРНАМИ КОФЕ

• Откройте крышку контейнера для кофе в зернах, рис. 2. Наполните контейнер кофе в зернах.

Внимание: Для того, чтобы избежать неисправности кофеварки ни в коем случае не засыпайте молотый кофе, растворимый кофе, пропитанные зерна, а так же предметы, которые могут повредить кофеварку.

ПЕРВОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ

1. Убедитесь, что бачок для воды наполнен и, что вилка шнура электропитания вставлена в розетку.
2. Передвиньте насадку для взбивания молока наружу и поставьте под него чашку, рис. 3 и включите прибор, нажав кнопку , рис. 4.

4. Через несколько секунд из насадки для взбивания молока начнет вытекать вода. Когда чашка будет наполнена примерно 30 мл воды, поверните ручку подачи пара по часовой стрелке на половину оборота, рис. 6, до упора, так чтобы вода перестала течь.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ (ИСПОЛЬЗУЯ КОФЕ В ЗЕРНАХ

1). До того, как готовить кофе убедитесь, что зеленые индикаторы и горят постоянно и, что контейнер для зерен кофе наполнен.
2). Поверните правую ручку, рис. 7, для установки необходимого количества молотого кофе.

Чем больше вы поворачиваете ручку по часовой стрелке, тем большее количество зерен кофе будет помолото и тем крепче будет приготовленный кофе. При первом использовании необходимо путем проб приготовить несколько чашек кофе, чтобы определить правильное положение ручки. Будьте внимательны и не поворачивайте ручку по часовой стрелке слишком сильно, так есть вероятность получить слишком медленное вытекание готового кофе (каплями), особенно, если вы готовите две чашки кофе.
3). Поверните левую ручку, рис. 8, для установки количества молотого кофе.
Чем больше повернута ручка по часовой стрелке, тем больше кофе получится. При первом использовании необходимо путем проб приготовить несколько чашек кофе, чтобы определить правильное положение ручки.

4). Поставьте под носики чашку, если готовите 1 кофе, рис. 9, или 2 чашки для двух чашек кофе, рис. 10.

Для получения вкусной пенки как можно приблизьте носики к чашкам, опустив блок подачи кофе, рис. 11.

5). Нажмите кнопку Рис. 12, если вы готовите 1 кофе или кнопку , рис. 13, если готовите 2 чашки кофе.

После этого кофеварка помелит зерна кофе, выполнит короткую подачу кофе, паузу и полностью выльет кофе в чашку.
После достижения требуемого количества кофеварка автоматически остановит подачу кофе и вытолкнет остатки кофе в кассету для кофейной гущи.
6). Через несколько секунд, когда оба индикатора и снова загорятся можно снова приготовить кофе.
7). Для того, чтобы включить кофеварку нажмите кнопку . (До выключения кофеварка выполняет автоматическое ополаскивание: из носиков подачи кофе выльется немного горячей воды, которая будет собрана в поддоне для сбора воды, будьте осторожны, чтобы не обжечься). Если кофеварка не выключается кнопкой в любом случае через 3 часа после последнего использования, она выключится самостоятельно, выполнив сначала короткое ополаскивание.

ПРИМЕЧАНИЕ 1: Если кофе выходит каплями или не выливается весь, необходимо повернуть ручку регулировки помола, рис. 17 на один щелчок по часовой стрелке, см. пар.6.
Поворачивайте ручку постепенно на один щелчок до получения удовлетворительной подачи кофе.

ПРИМЕЧАНИЕ 2: если кофе выливается слишком быстрой и пенка на кофе неудовлетворительная, поверните немного по часовой стрелке правую ручку, рис. 7.

2). Не пользуйтесь слишком толстыми чашками, которые поглощают слишком много тепла, если они не нагреты.
3). Пользуйтесь предварительно нагретыми чашками, сполоснув их под горячей водой, либо поместите на 20 минут на подставку для чашек на крышке включенной кофвеварки.

ПРИМЕЧАНИЕ 4: в то время, когда кофеварка готовит кофе, выливание может быть остановлено в любой момент нажатием кнопки , рис. 12, или рис. 13, нажатой ранее.

ПРИМЕЧАНИЕ 7: кофеварка подсчитывает количество чашек воды, которые были приготовлены. Каждые 14 маленьких чашек (или 7 больших) загорается индикатор (гл. 12, пункт 3), предупреждая, что кассета для кофейной гущи заполнена и ее необходимо вытряхнуть и прочистить. До очистки кассеты для гущи лампа остается горящей, а кофеварка больше не готовит кофе. Для того, чтобы произвести очистку, откройте дверцу для обслуживания, расположенную в передней части, потянув за специальную ручку, рис. 15; загорится мигающий индикатор , см. пар.12, п. 9,

затем извлеките ванночку для сбора воды, рис. 16, слейте и очистите ее.

Тщательно очистите кассету для кофейной гущи, удалив все остатки которые могут находиться на дне. Высушите влагу от конденсата, который может появиться в кофеварке под ванночкой для сбора воды.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: когда извлекается ванночка для сбора воды НЕОБХОДИМО ОБЯЗАТЕЛЬНО чистить кассету для гущи, даже если она не заполнена. Если эта операция не выполняется может случиться что, во время приготовления последующих порций кофе, кассета переполнится и кофеварка засорится кофе.

ПРИМЕЧАНИЕ 8: со временем при износе кофемолки кофе будет вытекать слишком быстро и не будет иметь пенки, так как помол станет крупнее. Для решения этой проблемы необходимо отрегулировать степень помола кофеварки, повернув ручку регулировки степени помола, рис. 17, против часовой стрелки на один щелчок (как описано в гл. 6).

ПРИМЕЧАНИЕ 9: если кофеварка не используется в течение длительного времени, до ее применения необходимо очистить заварочную головку, как описано в пар. 10.2.

ПРИМЕЧАНИЕ 10: при выливании из кофеварки кофе ни в коем случае нельзя извлекать из нее бачок для воды. Если бачок достать, кофеварка не будет больше готовить кофе и начнет мигать индикаторная лампа отсутствия воды. Если необходимо сделать еще один кофе, кофеварка начинает сильно шуметь и не готовит кофе. Для того, чтобы кофеварка начала работать, необходимо повернуть против часовой стрелки до упора ручку регулятора подачи пара и в течение нескольких секунд сливать воду из насадки для взбивания молока.

При первом включении необходимо приготовить 4-5 кофе прежде, чем кофеварка даст удовлетворительный результат.
Когда загорается индикатор, сигнализирующий какое-либо отклонение в работе, нет необходимости сразу же обращаться в техническую сервисную службу. Проблему почти всегда можно решить, следуя инструкциям, указанным в пар. 12 и 13. Если они будут недостаточны или для дальнейших разъяснений рекомендуется обратиться в сервисную службу. Позвоните по телефону, указанному в гарантии.

РЕГУЛИРОВКА КОФЕМОЛКИ

Кофемолка не должна подвергаться регулировке (по крайней мере вначале), так как уже отрегулирована на заводе для обеспечения правильной подачи кофе. Тем не менее, если после первых чашек кофе выливание кофе будет слишком быстрым или медленным (каплями), необходимо произвести коррекцию при помощи ручки степени помола кофе, рис. 17.

После поворота ручки по часовой стрелке на один щелчок (равный одной цифре), кофе выливается из кофеварки быстрее (не капая). Поворот на один щелчок против часовой стрелки приводит к более медленному выливанию кофе и улучшает вид пенки. Эффект изменения степени помола проявляется только после того, как приготовлены по крайней мере две чашки кофе.
Ручка регулировка степени помола должна поворачиваться только, когда кофеварка работает.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ ЭКСПРЕССО ИЗ МОЛОТОГО КОФЕ (ВМЕСТО КОФЕ В ЗЕРНАХ

1. Нажмите кнопку для использования молотого кофе , рис. 18. Индикатор в кнопке загорится, указывая, что функция задана, а кофемолка отключена.

ПРИМЕЧАНИЕ 1: ни в коем случае не засыпайте молотый кофе, если кофеварка выключена, чтобы избежать рассыпания кофе внутри нее.

ПРИМЕЧАНИЕ 2: ни в коем случае не засыпайте больше одной мерки, так как кофеварка не сможет приготовить напиток, а молотый кофе будет разбросан в кофеварке, пачкая ее, либо кофе будет выливаться каплями.

ПРИМЕЧАНИЕ 3: для дозировки количества засыпаемого кофе используйте только прилагаемую мерку.

3. Если после работы кофеварки с использованием молотого кофе вы хотите вернуться к использованию кофе в зернах, необходимо отключить функцию молотого кофе, еще раз нажав кнопку (индикатор погаснет и кофемолка вновь сможет включиться).

ПОДАЧА ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ

• Не забудьте убедиться, что зеленые индикаторы и горят постоянно.
• Поверните устройство для взбивания молока в направлении от кофеварки, рис. 3.
• Установите емкость под насадку для взбивания молока, рис. 3.

• Нажмите кнопку , рис. 21.Загорится индикатор , указывая что функция выбрана.

• Поверните регулятор подачи пара против часовой стрелки на половину оборота, рис. 5, горячая вода потечет из устройства для взбивания молока, начиная заполнять стоящую под ним емкость.

• Поверните регулятор подачи пара по часовой стрелке до упора. рис. 6, для того, чтобы прервать выход воды и переведите насадку для взбивания молока в первоначальное положение направив с центр кофеварки.
• Нажмите кнопку . (Рекомендуется не выливать горячую воду больше, чем 2 минуты подряд).

ПРИГОТОВЛЕНИЕ КАПУЧЧИНО (ИСПОЛЬЗУЯ ПАР)

Влейте в емкость примерно 100 г молока на каждый капуччино, который вы хотите приготовить. При выборе размеров емкости учтите, что объем молока увеличится в 2 или 3 раза. Рекомендуется использовать частично снятое молоко при температуре холодильника.

• Направьте насадку для взбивания молока, рис. 3, в сторону вне кофеварки.

• Приготовьте кофе как описано в предыдущих параграфах. используя достаточно большие чашки.
• Нажмите кнопку подачи пара , рис. 21. Индикатор рис. 22, начнет мигать, указывая, что кофеварка разогревается.

• Когда индикатор перестанет мигать и начнет гореть постоянно, температура кофеварки достигла оптимального значения для приготовления пара (см. пар. 11, пункт 6).
• Сразу же после этого, максимум в течение одной минуты (иначе кофеварка автоматически вернется на функцию приготовления кофе) поместите устройство для взбивания молока в емкость, в которой содержится молоко, рис. 23, не превышая рельефную линию, нанесенную на само устройство (указана стрелкой на рис. 24).

• Поверните регулятор подачи пара против часовой стрелки на половину оборота, рис. 5, Будьте осторожны, чтобы не обжечься. Из устройства для взбивания молока выйдет пар, который придаст молоку вид пены и увеличит его объем. Для того, чтобы пена была более густой, погрузите устройство для взбивания молока в молоко и вращательными медленными движениями поднимайте емкость. Рекомендуется подавать пар не более 2 минут подряд.

• После достижения требуемой температуры прервите подачу пара, повернув регулятор подачи пара по часовой стрелке до упора, рис. 6 и нажмите кнопку подачи пара , рис. 21 для отключения пара.

• Налейте взбитое таким образом молоко в чашки с кофе экспрессо, приготовленного заранее.
Капуччино готов (положите по вкусу сахар и, если захотите, присыпьте поверхность пенки шоколадным порошком).

ПРИМЕЧАНИЕ 1: сразу же после приготовления капуччино и после отключения функции пара , рис. 21, если нажать кнопку , рис. 12 или рис. 13 для приготовления новых порций кофе, кофеварка имеет слишком высокую температуру для приготовления кофе (зеленые индикаторы и мигают, указывая неподходящую температуру), необходимо подождать несколько минут, чтобы она немного остыла.

СОВЕТ: для более быстрого охлаждения после отключения функции подачи пара откройте ручку подачи пара и выливайте воду из насадки для взбивания молока в емкость до тех пор, пока зеленые индикаторы и не перестанут мигать.

ПРИМЕЧАНИЕ 2 : каждый раз после использования очищайте насадку для приготовления капуччино.
Выполните следующее:
Несколько секунд выпускайте воду или пар, повернув ручку регулятора пара против часовой стрелки до упора, рис. 5.
Эта операция позволит удалить остатки молока, которые остались внутри.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: для соблюдения гигиены рекомендуется постоянно производить эту процедуру, чтобы избежать застоя молока во внутренних системах прибора.
— Поверните ручку по часовой стрелке до упора, одной рукой удерживайте насадку для взбивания молока, а другой
отверните насадку, повернув ее по часовой стрелке и сдвиньте вниз, рис. 25.

— Снимите паровое сопло с трубки, потянув его вниз, рис. 26.

— Тщательно промойте в теплой воде устройство для взбивания молока и паровое сопло.
— Убедитесь в том, что два отверстия, указанные стрелками на рис. 27 не забиты. При необходимости прочистите их острым предметом.

— Установите на место паровое сопло, вставив его и с усилием повернув в верхнюю сторону паровой трубки.
— Установите на место устройство для взбивания молока, вставив вверх и повернув против часовой стрелки.

ОЧИСТКА КОФЕВАРКИ

— Очищайте кассету для гущи (как описано в пар. 5, примечание 7) каждый раз, когда загорается индикатор (гл. 12, пункт 3).
— Рекомендуется регулярно чистить бачок для воды.
— Ванночка для сбора воды имеет индикатор уровня (красного цвета) находящейся в ней воды. Когда индикатор начнет становиться видным (несколько миллиметров под ванночкой для сбора воды), необходимо слить воду из ванночки и промыть ее.
— Время от времени убеждайтесь, что отверстия узла подачи кофе не засорены. Для их очистки от остатков высохшего кофе используйте иглу, рис. 28.

ОЧИСТКА ЗАВАРОЧНОЙ ГОЛОВКИ

Заварочная головка периодически должна очищаться, чтобы избежать накопления кофейного налета, который может вызвать неисправность.

Для того, чтобы очистить ее, выполните следующее:
• выключите кофеварку, нажав кнопку , рис. 4 (не вынимая вилки), и дождитесь выключения всех индикаторов;

• откройте дверцу для обслуживания, рис. 15;

• извлеките ванночку для сбора воды и кассету для гущи, рис. 16 и промойте их;

• нажмите сбоку в центр две кнопки красного цвета заварочной головки, рис. 29, и извлеките ее, потянув во внешнюю сторону;

Внимание: заварочная головка может быть снята только, когда кофеварка выключена. При попытке снять головку с работающей машины, есть опасность серьезно повредить ее.

• промойте заварочную головку под проточной водой из-под крана, не используя моющих средств.
Ни в коем случае не пользуйтесь посудомоечной машиной;
• тщательно очистите внутреннюю часть кофеварки. Для того, чтобы удалить кофе, прилипший к внутренней части, соскоблите его вилкой, рис. 30, а затем при помощи пылесоса удалите всю грязь, рис. 31.

Вставьте на место заварочную головку, надев ее на внутренние держатели белого цвета и на штифт внизу; затем с усилием нажмите до упора на надпись PUSH до щелчка зацепления.

Убедитесь, что две кнопки красного цвета не находятся в утопленном состоянии, так как дверца не сможет закрыться.

ПРИМЕЧАНИЕ 1: Если заварочная головка не вставлена правильно до щелчка зацепления и красные кнопки не вышли, невозможно закрыть дверцу для ухода и, следовательно, заставить кофеварку работать (если кофеварка включается, загорается и начинает мигать сигнальный индикатор, гл. 12, пункт 9).

ПРИМЕЧАНИЕ 2: если заварочная головка вставляется с трудом, необходимо (до того как она будет вставлена) сжать ее одновременно снизу и сверху, как показано на рис. 32.

ПРИМЕЧАНИЕ 3: если заварочная головка вставляется еще с трудом, выньте ее из кофеварки, закройте дверцу для обслуживания выньте вилку из розетки и вставьте обратно. Дождитесь, когда все индикаторы выключатся, откройте дверцу для ухода и вставьте заварочную головку.
• установите на место ванночку для сбора воды и кассету для гущи;
• закройте дверцу для ухода.

Примечание: пока индикатор горит можно продолжать готовить кофе.
Выполните следующее:
• добавьте в бачок (предварительно вылейте из него воду) содержимое флакона с жидкостью для удаления накипи DE’LONGHI (125 мм) и один литр воды.
• поставьте под насадку для взбивания молока емкость объемом не менее 1.5 л, рис. 3.

• выключите кофеварку, нажав кнопку , рис. 4.

• дождитесь, чтобы зеленые индикаторы и г орели постоянно.
• нажмите кнопку удерживайте не менее 5 секунд, рис. 14.

Индикатор в кнопке загорается (гл. 11, пункт 8), указывая включение программы снятия накипи (индикаторы и
остаются выключенными, указывая, что кофе готовить нельзя).
• поверните ручку подачи пара против часовой стрелки на половину оборота, рис. 5. После этого горячая вода потечет
из устройства для взбивания молока, начиная заполнять стоящую под ним емкость.

• программа снятия накипи автоматически выполнит чередование сливания раствора и пауз для того, чтобы
удалить всю накипь, осевшую внутри кофеварки.
• через 30 минут, когда загорится индикатор (гл. 12, пункт 1) поверните регулятор подачи пара по часовой стрелке до упора, рис. 6.

Для того, чтобы удалить остатки раствора для снятия накипи из кофеварки, необходимо произвести споласкивание:
извлеките бачок для воды, сполосните его и наполните чистой
водой.
— установите бачок на место.
— слейте емкость под устройством для взбивания молока, наполненную жидкостью и вновь поставьте ее под устройство.
— поверните ручку регулятора пара против часовой стрелки на половину оборота, рис. 5. Из устройства для взбивания молока выльется горячая вода, которая заполнит стоящую под ним емкость.
— когда вода из бачка будет слита, индикатор погаснет и загорится другой индикатор (гл. 12, пункт 1).
поверните ручку регулятора пара по часовой стрелке до упора, рис. 6, и вновь наполните бачок чистой водой.
программа снятия накипи завершена и кофеварка готова для приготовления кофе.

Примечание: если процедура снятия накипи заканчивается до ее завершения, сигнализация (гл. 12, пункт 5) не отключается и все необходимо сделать сначала.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: ГАРАНТИЯ НА ПРИБОР ПЕРЕСТАЕТ ДЕЙСТВОВАТЬ, ЕСЛИ ОЧИСТКА ОТ НАКИПИ НЕ ПРОИЗВОДИТСЯ РЕГУЛЯРНО.

ПРОГРАММИРОВАНИЕ ЖЕСТКОСТИ ВОДЫ

ЗНАЧЕНИЕ СВЕТОВЫХ ИНДИКАТОРОВ ПРИ НОРМАЛЬНОЙ РАБОТЕ

ЗНАЧЕНИЕ СВЕТОВОЙ ПРЕДУПРЕЖДАЮЩЕЙ СИГНАЛИЗАЦИИ И, ЧТО ДЕЛАТЬ, КОГДА ОНА ГОРИТ
ИНДИКАТОР

ПРОБЛЕМЫ, КОТОРЫЕ МОЖНО РЕШИТЬ ДО ОБРАЩЕНИЯ В СЕРВИСНУЮ СЛУЖБУ

Если кофеварка не работает и горит предупреждающая индикаторная лампа, можно с легкостью найти устранить причину неисправности, пользуясь гл. 12. Если же ни одна из индикаторных ламп не горит, до обращения в сервисную службу произведите следующие проверки.

Источник