Королева юга про что
Королева Юга
«Бывают люди, чье везение складывается из бед и неудач»
Как вы думаете, в чем заключается составляющая успеха человека? Принято считать, что ум и внешность, являются вспомогательными качествами в жизни. Или рождение «под счастливой звездой», сытое детство, обеспеченные родители и дом полная чаша.
Но, представим, что есть люди, которые не обладают ни выдающейся внешностью, ни огромным количеством знаний, ни хорошей родословной. Их отличительной чертой является удача. Про таких людей говорят: «фартовый». И любую ситуацию, даже самую безвыходную, они обращают в свою пользу.
Именно о жизни такой героини рассказывается в книге «Королева Юга».
Роман испанского писателя Артуро Переса-Реверте, «Королева Юга» (La Reina del Sur), вышел в 2002 году и снискал огромную популярность у читателей, не только испаноговорящих стран, но и в России. Книга пользовалась огромной популярностью у российских книголюбов, что подтверждалось количеством тиражей книги на русском языке. Одним из факторов популярности книги у русскоязычной аудитории является упоминание русской мафии.
Первая обложка книги «Королева Юга»
Книга посвящена истории жизни мексиканской девушки по имени Тереза Мендоса, родившейся в городе Кульякан (штат Синалоа) и ставшей одной из заметных фигур международной сети незаконной торговли наркотиками. В романе рассказывается о жизни Терезы в Мексике, о том, как после смерти парня ей приходится бежать в Испанию и о том, как она, прижившись на новом месте, постепенно превращается в руководителя синдиката наркоторговцев на юге Испании.
Тереса Мендоса являла собой самую обычную девушку.
Наверное, в этом и было ее преимущество. Эту девушку и ее способности недооценивали, что сыграло ей в жизни только на руку.
Итак, Тереса Мендоса была менялой на улицах Кульякана. Отец девушки по происхождению был испанец, но она его никогда не видела. Мать Тересы была женщиной, мягко говоря, свободных взглядов. Она посылала дочь за спиртными напитками и на ее глазах очень фривольно вела себя с мужчинами, которые бывали частыми гостями дома. Замазывать синяки для Тересы было обычным делом. Мать не скупилась на пощечины, удары, оскорбления для своего ребенка.
«Город мертвых», кладбище Хардинес-дель-Хумая, Кульякан
В подростковом возрасте Тереса подверглась групповому изнасилованию. Не было ни дня, чтобы Тереса не испытывала физическую и моральную боль.
Когда человек всю свою жизнь живет в насилии, со временем он свыкается со своей ролью жертвы и перестает надеяться на лучшее. Но, с появлением контрабандиста Блондина Давила, жизнь Тересы кардинально меняется. Впервые она видит по отношению к себе заботу, внимание, любовь. И девушку даже не смущал тот факт, что ее возлюбленный подрабатывает в качестве пилота, перевозя наркотики.
Жизнь контрабандистов — это всегда хождение по лезвию. Как правило жизнь таких людей яркая, насыщенная, но очень короткая.
Блондин Давила любил жить, что называется, на широкую ногу. Если выпивка, то побольше, если женщины, то самые яркие, если гулять, то так чтобы вся Мексика знала. Блондин Давила прекрасно понимал, что рано или поздно настанет его час. Поэтому он заранее проинструктировал свою девушку, что ей необходимо делать в случае его гибели.
В один из дней на телефон Тересы поступает звонок. Абонент сообщает ей, что Блондин убит и ей нужно срочно бежать. Тереса в спешке покидает дом и находит пристанище в одном из потайных домов, куда, по инструкции Блондина, ей нужно было бежать.
Давила слыл человеком легкомысленным, но даже он понимал, насколько важно иметь спасательный круг, когда плаваешь в океане с акулами. Этим спасательным кругом оказался блокнот со всеми записями Блондина о транспортировке товара и о деятельности картеля. Перепуганная Тереса хочет использовать этот блокнот как последний шанс остаться в живых.
О чем можно думать в такой ситуации? Это самое худшее, что может быть. Все настолько безнадежно, что нет смысла бороться. И прочие, абсолютно понятные, утопические мысли.
Однако именно это жуткое действо сыграла Тересе на руку, оттягивая время ее убийства. Это дало ей возможность дотянуться до спрятанного в её сумке пистолета, ранить бандитов и убежать.
Эпифанио Варгас, глава наркокартеля, встретившись с Тересой, в обмен на блокнот, помогает ей бежать в Испанию и обещает помочь с контактами. С его помощью Тереза начинает новую жизнь в испанской колонии Мелилья на территории Марокко, устроившись официанткой в ночное заведение. С этого момента в жизни Тересы начинают происходить необыкновенные вещи, которые и привели ее к вершинам бизнеса.
Что примечательно, повествование в книге идет от лица журналиста, который разговаривает с людьми, собирает факты, истории о героине книги. Главы с развитием сюжета перемешаны с главами, где показывают участников в современном мире, спустя годы.
Героиня книги, якобы существовала. Артуро Перес-Реверте написал это произведение в стиле художественной биографии. При этом книга имеет прототипы, жизнь которых, частично, схожа с жизнью героев.
Книга наполнена описанием чувственных сцен. Что характерно, образы, места и ситуации настолько не шаблонно описаны, что есть возможность четко представить себе картину происходящего, вплоть до малейших деталей.
В самом произведении нет слащавой романтики и романтизации бандитизма. Напротив, герои предстают очень характерными и, даже событийными, заложниками своей жизни. Тереса жесткая, реалистичная и прагматичная. За предательство убьет и не пожалеет.
При том, что она не имеет образования, у нее есть тяга к образованию и знаниям. Это подкупает читателя.
Книгу можно разобрать на цитаты, во многих из которых могут говориться абсолютно банальные вещи. Но парадокс в том, что в каждой второй цитате можно увидеть себя и свою жизнь.
«Вы удивитесь, насколько сильным бывает человек, которому нечего терять кроме себя самого»
«Мужчины делятся на две группы, вдруг подумала она. На тех, кто сражается, и тех, кто нет»
«. бывает, что судьба, подставив человеку много подножек, в конце концов как бы раскаивается в содеянном и вознаграждает его по-королевски»
«Тереса давно усвоила, что собственное молчание вынуждает говорить других – нужно лишь точно угадать момент, когда замолчать»
«Страх испытывают до того, как что-то происходит, а когда это происходит, утешает то, что всё когда-нибудь заканчивается. Подлинный страх порождается лишь мыслью, что конец может чересчур затянуться»
«Человек одевается соответственно тому, кем он является, или тому, кем хочет быть, в этом вся разница»
«Любой, если взглянуть на него под соответствующим углом, может оказаться славным парнем. Или славной девчонкой. Мир – трудное место со сложными правилами, где каждый играет ту роль, которую ему назначила судьба»
В 2011 году книга была экранизирована. Сериал «Королева Юга» стал самым успешном продуктом американского испаноязычного телеканала Telemundo, с зашкаливающими рейтингами.
Однако экранизация имеет различия с книжной версией. В сериале присутствует несколько героев, которых нет в книге, но это нисколько не портит общую картину. При этом, поведение многих героев выглядит несколько утрировано и напоминает старые добрые мексиканские сериалы, где эмоции и накал страстей присутствует в каждом моменте. Отдельно хочется выделить, как создатели сериала подошли к созданию экранного образа Олега Языкова – бывшего военного, ныне главы русской мафии в Испании. Бритоголовые крепко сбитые мужчины, в черных кожаных плащах, с крестами на груди – такими показались перед телезрителями представители русской мафии, собрав в себе всевозможные клише.
Кейт Дель Кастильо
Последняя, к слову, была участницей громкого скандала, связанного с главой картеля «Синалоа» Эль Чапо. Хоакин Лоэра Гусман, он же Эль Чапо, находился на тот момент в розыске и был объявлен преступником номер один в мире по версии ФБР. Именно тогда Хоакин Гусман скрывался от властей, после очередного фееричного побега из тюрьмы. Наркобарон мечтал, что о нем снимут фильм. За эту идею зацепился Шон Пенн и договорился о встрече. А в качестве посредника эксцентричный преступник захотел видеть Кейт дель Кастильо. Будучи в заключении Эль Чапо, просмотрел весь сериал «Королева Юга» и был покорен актрисой Кейт дель Кастильо. А, поскольку, Эль Чапо человек нестандартный и с фантазией, он незамедлительно потребовал раздобыть для него телефон «экранной Тересы Мендоса». Все это вылилось в романтическую переписку, а потом и международный скандал, в котором досталось и Шону Пенну и Кейт дель Кастильо.
Хоакин Лоэра Гусман, более известный как «Эль Чапо»
В 2016 году американский телеканал USA Network, начинает показ сериала «Королева Юга» по мотивам книги Артуро Переса-Реверте. «Начинка» сериала кардинально отличается от событий в книге. Однако это ничуть не портит историю, а только добавляет разнообразия. Было уже успешно показано 4 сезона. На данный момент канал USA Network продлил телесериал на пятый сезон.
На роль Тересы Мендоса была выбрана бразильская актриса Алисе Брага. На мой взгляд, именно эта актриса очень подходит под описание книжной Тересы.
В начале сериала героиня предстает перед нами затравленной и вечно бегущей. Главная героиня, в исполнении Алисии Брага, четко идентифицирует собой фразу «человек со стержнем». А ее глубинный долгий взгляд заставляет, невольно задуматься о неправильно произнесенных словах.
В этой версии сериала добавляется много колоритных персонажей.
Думаю, особого внимания заслуживает жена дона Эпифанио Варгаса – Камилла. Эффектная женщина с акульей хваткой, абсолютно безжалостная, но до безумия любящая единственную дочь. В отличии от многих спутниц жизни глав картелей, Камила не только не остается в стороне, но и на ряду с мужем активно строит этот бизнес, но уже по ту сторону «стены». Переехав в Техас Камила, начинает вести бизнес там, попутно ведя негласную войну с мужем, что помогает Тересе выжить.
— Когда я соглашался, у меня не было намерения становиться врагом самого крупного бизнесмена Синалоа. Я не пачкаю рук.
— Руки у вас точно не грязные, разве что ногти. Мой муж получил всё благодаря мне. Если боишься его, стоит бояться и меня.
Именно Камила Варгас сыграет ключевую роль в жизни главной героини.
«Соль» этой экранизации заключается в том, что в тяжелые и ответственные моменты на Тересу смотрит женщина в белом шикарном костюме, с гладко зачесанными волосами, в черных очках и дает советы. Тереса смотрит на себя саму. На женщину, которой она станет, в итоге, пройдя все этапы своего становления в наркобизнесе. Эта «фишка» добавляет сериалу пикантности и интереса.
Как уже было сказано выше сериал имеет свои прототипы. Писатель, работая над созданием романа был вдохновлен историей Сандры Авила Белтран.
Сандра Авила Белтран
Известная мексиканская группа «Лос Туканес де Тихуана» посвятила Белтран наркобалладу, ставшую национальным хитом.
Колоритная женщина также стала прототипом героини сериала Барыги.Мексика, Изабеллы Баутиста, которую потрясно отыграла мексиканская киноактриса Тереса Руис.
Тереса Руис в роли Изабеллы Баутиста (Барыги. Мексика)
Тереса Руис на премьере сериала
Что примечательно, в данном сериале героиня Изабелла Баутиста имеет свою сверхидею и ее цель в этом бизнесе далеко не деньги.
Что является в этой истории правдой, а что плодами воображения автора, не удастся узнать. Однако, книга не станет от этого хуже и, возможно, поможет вам скрасить ни один вечер на карантине.
Рецензия на пилот сериала «Королева Юга»
Слабоватая первая серия криминальной эпопеи о мексиканской женщине, которая становится членом американского наркокартеля
Трейлер
Кадр из сериала «Королева Юга»
Еще сравнительно недавно трудно было представить, что голливудское телевидение будет черпать идеи в южноамериканских «мыльных операх». Но сейчас «латинос» в США – это не только поломойки и сезонные рабочие, но и вполне платежеспособный средний класс, заинтересованный в сериалах о «своих» героях и героинях. Поэтому канал The CW летом готовит к осенней трансляции третий сезон сатирической трагикомедии «Девственница Джейн», вдохновленной венесуэльским сериалом «Девственница Хуана», а канал USA Network выпускает премьерный сезон криминальной драмы «Королева Юга», основанной на одноименном испаноязычном шоу, которое в 2011 году было показано американским телеканалом Telemundo (Telemundo вещает из Флориды, но ориентируется на испаноязычную публику).
Кадр из сериала «Королева Юга»
Сценарий обеих «Королев Юга» написан по мотивам одноименного романа известного испанского автора Артуро Перес-Реверте. Эта книга переведена на русский язык, и любой желающий может ознакомиться с ее содержанием и узнать, что она рассказывает о молодой мексиканке, которая становится главой крупного криминального картеля, переправляющего наркотики из Латинской Америки в Южную Европу. По понятным патриотическим причинам основное действие нового сериала перенесено из Испании в Техас, но суть повествования не изменилась. Это все еще история в духе «Лица со шрамом», только с женщиной в главной роли. Сериал не скрывает эту очевидную параллель, и в пилотной серии есть сцена, где Тереза наблюдает по телевизору за похождениями Тони Монтаны (персонажа Аль Пачино).
Кадр из сериала «Королева Юга»
Рассказывая в интервью о своем шоу, создатели новой «Королевы Юга» упирают на ее феминистский подтекст. Мол, истории о мексиканских картелях – это сплошь фильмы и сериалы о суровых мужиках. А тут в центре событий довольно-таки хрупкая женщина, которая в конечном итоге оказывается достаточно предприимчивой и жестокой, чтобы влиться в криминальную структуру и возглавить ее. Да здравствуют мексиканские девушки, которым все по плечу!
Но что неожиданно для Латинской Америки, то не впечатляет в России, где властные и влиятельные женщины встречаются еще в литературе XIX века. Вспомним хотя бы Кабаниху из «Грозы». Немало таких героинь и в современных голливудских фильмах и телешоу. На ум сразу приходят второй сезон «Правосудия», принесший премию «Эмми» Марго Мартиндейл за изображение провинциальной «крестной мамы», и криминально-комедийное шоу «Дурман», где Мэри-Луиз Паркер восемь сезонов играла главу мелкого наркобизнеса. Так что если вы не связаны с Мексикой и не видите в героине Алиси Браги «своего человека», то она для вас будет лишь одной из сонма аналогичных экранных женщин.
Что же в Терезе такого уникального, что может заинтриговать? Честно говоря, ничего. Актерская харизма Браги отнюдь не такая мощная, как у Мартиндейл, Паркер или Пачино, а ее героиня в пилотной серии «Королевы Юга» не кажется ни особенно умной, ни уникально изобретательной, ни впечатляюще жестокой. Ясно, что нужно быть исключительной женщиной, чтобы взобраться на вершину мужской преступной структуры, но в первой серии своих приключений Тереза не демонстрирует ни капли исключительности. Также она не вызывает особого сочувствия, поскольку единственное оправдание ее преступной жизни звучит так: «Я из бедного района, и я люблю деньги». Вспомним, как убедительно «Во все тяжкие» оправдывал своего героя, чтобы заставить публику переживать за судьбу учителя, ставшего наркоторговцем. «Королева Юга» же полагает, что если показать сравнительно привлекательное личико Браги, то зрители тут же проникнутся к ее героине симпатией. А если не проникнутся? План Б не предусмотрен. По крайней мере, в пилотной серии, которая смотрится не столько как начало истории, сколько как пролог, поскольку в ней Тереза предстает скорее глуповатой пешкой в чужой игре, чем начинающим хитрым ферзем. Вероятно, в дальнейшем она возьмет свою судьбу в свои руки, и, может быть, шоу от этого выиграет. Но пилотная серия желания дальше смотреть «Королеву» не вызывает.
Координатора мексиканских и колумбийских наркокартелей приговорили в США к 70 месяцам тюрьмы
Сандра Авила Белтран осуждена в США на 70 месяцев
Федеральный суд США приговорил Сандру Авила Белтран, прозванную прессой Королевой Тихого Океана, к 70 месяцам заключения. По информации следствия, именно Сандра Белтран была одним из руководителей мексиканского наркокартеля «Синалоа» и сыграла ключевую роль в его становлении в 90-х годах. Она стала первой женщиной, обвиненной в руководстве организованной преступной группой в Мексике.
Впервые правоохранительные органы обратили внимание на Белтран в 2001 году, после того как она смогла заплатить многомиллионный выкуп за похищенного сына. Подозрения в незаконной деятельности ей тогда удалось от себя отвести: она всегда представлялась обычной домохозяйкой, а свою финансовую состоятельность объяснила успешным бизнесом в сфере торговли недвижимостью и одеждой.
Спустя шесть лет Белтран была арестована в Мексике вместе со своим любовником Хуаном Рамиресом. По информации правоохранительных органов, она сыграла одну из ключевых ролей в становлении наркокартеля «Синалоа» в 1990-х — одной из самых могущественных преступных группировок Мексики. Также она обвинялась в контрабанде наркотиков и отмывании денег и, по версии следствия, имела прямое отношение к девяти тоннам кокаина, найденным в трюме рыболовецкого судна в мексиканском порту Мансанильо. Доказать ее вину мексиканскому правосудию так и не удалось, и в конце 2010 года с Белтран сняли все обвинения. Но, несмотря на это, на свободу ее не отпустили из-за запроса США об экстрадиции.
В тюрьме Мехико Королева Тихого океана жила действительно по-королевски: в 2011 году начальница тюрьмы Летиция Картахена и ее заместительница Селина Осегера были уволены за поблажки арестованной. Как выяснилось, они даже позволяли Белтран пользоваться услугами пластического хирурга, не выходя из камеры. В 2012 Белтран экстрадировали в США. Там ее обвиняли в организации наркотрафика до калифорнийского побережья Тихого океана.
От этого обвинения Белтран также удалось уйти. На этот раз благодаря сделке с федеральными прокурорами в апреле Королева Тихого океана признала себя виновной в пособничестве наркоторговцам. В обвинении сказано, что именно она помогла скрыться от правосудия Хуану Диего Эспиносе Рамиресу, бывшему в то время ее любовником. По информации американских спецслужб, он был связующим звеном между «Синалоа» и колумбийским наркокартелем «Норте-дель-Валье» («Северная долина»), специализирующемся на изготовлении и экспорте кокаина (только с 1990-го по 2004 год члены картеля переправили в США около 500 тонн кокаина на сумму свыше 10 млрд долларов). Хуан Тигр Рамирес, являющийся одним из лидеров «Синалоа», в 2009 году признал себя виновным в незаконном обороте кокаина.
Как сообщает ВВС, когда судья Федерального суда США в Майами Майкл Мур зачитал приговор, Белтран лишь улыбнулась и обняла своего адвоката: суд приговорил знаменитую мексиканку к 70 месяцам заключения. Исходя из приговора, пять лет, проведенные Королевой в мексиканской тюрьме, и 11 месяцев, которые она провела под арестом в США после экстрадиции, идут в счет этого срока. Таким образом, на свободе она может оказаться уже в течение месяца.
«Считая с 28 сентября 2007 года, когда Авила была заключена под стражу в Мексике, она провела в заключении 70 месяцев, следовательно, на свободе она может оказаться уже к следующему уикенду, — сказал защитник Королевы Стивен Раллс журналистам после заседания. — Но, несмотря на удачный исход дела, моя подзащитная несколько расстроена. Дело в том, что она никогда не была вовлечена в незаконный оборот наркотиков. Сейчас Авила планирует вернуться к семье в Гвадалахару — в Мексике у нее осталась больная раком мать».
Сразу после освобождения 52-летняя мексиканка будет отправлена в центр временного содержания для мигрантов, где ей предстоит дожидаться депортации на родину.
По информации La Prensa, Белтран является племянницей Мигеля Анхеля Гальярдо, известного как El Padrino (Крестный Отец), который в данный момент отбывает длительное тюремное заключение в Мексике, и внучатой племянницей Хуана Хосе Пайана, являющегося одним из лидеров картеля Хуареса (приговорен в США к 18 годам лишения свободы по обвинению в незаконном обороте наркотиков).
По одной из версий, именно Сандра Белтран стала прототипом Тересы Мендоса — главной героини романа испанского писателя Артуро Переса Реверте «Королева юга», в котором описывается восхождение королевы преступного мира Мексики и Испании. Первое публичное упоминание о Королеве Тихого Океана следует относить к 2004 году: известная мексиканская группа «Лос Туканес де Тихуана» посвятила Белтран наркобалладу (очень распространенный музыкальный жанр в Мексике. — «Газета.Ru»), ставшую национальным хитом.
Список серий сериала «Королева юга»
Страшная математика: «легкий шопинг» Бородиной способен два года кормить одного пенсионера
Хоть сейчас на Олимпиаду: тяжелобольная Тарасова определилась с фаворитами «Ледникового периода»
Птаха не хочет стареть: 32-летнюю звезду «Кадетства» не узнали поклонники
Страдала болезнью Паркинсона и не могла ходить: стало известно о состоянии Нины Ургант перед смертью
Отдала в интернат и контролировала до последнего: что говорил о ней сын покойной Нины Ургант
Десятки миллионов: сколько зарабатывал Градский на «Голосе» перед смертью
Поведение молодой вдовы Градского на похоронах обескуражило россиян
На замену Градскому: кто может стать следующим наставником «Голоса»
Коташенко столкнулась с новой бедой после смерти Градского: «Остановились часы»
Ставили капельницы прямо в студии: как «Голос» убивал Градского
Ягудин вскрыл правду о работе с Загитовой после конфликта: «Это очень тяжело»
Сдают нервы? Бородина обложила Милохина нецензурной бранью на Ледниковом периоде
Зная всё о кино, хочется поделиться этим с другими. Делитесь фильмами, трейлерами, персонами и новостями в социальных сетях, присваивайте рейтинги фильмам и обсуждайте их с друзьями и подписчиками!
Интересные фильмы, ближайшие кинотеатры и любимых актеров можно добавлять в «Избранное». Система покажет все связанные с ними новости и новые трейлеры, подскажет, когда можно купить билет в кино на интересующую премьеру. Присоединяйтесь!