Кот в мешке что это значит

Купить кота в мешке

Смотреть что такое «Купить кота в мешке» в других словарях:

купить кота в мешке — Приобрести что л., не видя и не зная качества покупаемого … Словарь многих выражений

Покупать (купить) кота в мешке — Разг. часто Шутл. Приобретать что л., не зная ничего о качестве, достоинствах приобретаемого. ФСРЯ, 210; БМС 1998, 309; Ф 1, 259; БТС, 481, 540; ЗС 1996, 95, 108; ТФ, 482; Мокиенко 1990, 133 … Большой словарь русских поговорок

Кота в мешке — Разг. Шутл. Неизвестно что, сколько и какого качества (купить, привезти и т. п.). Итак, согласны? Купить кота в мешке? спросил я в свою очередь. Нет! воскликнул он громко и сердито… Перед отправлением на юг вы получите все наиболее полные… … Фразеологический словарь русского литературного языка

Покупать кота в мешке — ПОКУПАТЬ КОТА В МЕШКЕ. КУПИТЬ КОТА В МЕШКЕ. Разг. Ирон. Приобретать, получать что либо, не имея представления заранее о качестве приобретаемого … Фразеологический словарь русского литературного языка

купить — куплю/, ку/пишь; ку/пленный; лен, а, о; св. см. тж. купля 1) кого что Приобрести за деньги. Купи/ть в булочной хлеб. Купи/ть билеты в театр. Купи/ть квартиру … Словарь многих выражений

купить — куплю, купишь; купленный; лен, а, о; св. 1. кого что. Приобрести за деньги. К. в булочной хлеб. К. билеты в театр. К. квартиру. К. ребёнку собаку. Дёшево к. шубу. К. за большие деньги дом. К. по случаю (случайно). За что купил, за то и продаю… … Энциклопедический словарь

Демпинг — (Dumping) Понятие демпинга, демпинг цен, валютный демпинг Информация о понятии демпинга, демпинг цен, валютный демпинг Содержание Содержание как явление и его характеристика Антидемпинговое участников ГАТТ ГАТТ и национальное законодательство… … Энциклопедия инвестора

КОТ — Ещё и кот не валялся. Одесск. Неодобр. Ещё ничего не сделано, дело не начато. КСРГО. Ёшкин кот! Прост. Бран. Эвфем. Восклицание, выражающее досаду, негодование. Ёщий кот! Пск. Бран. Эвфем. То же, что ёшкин кот. ПОС 10, 143. Кованный кот не… … Большой словарь русских поговорок

мешо́к — шка, м. 1. Вместилище для хранения и перевозки сыпучих тел, мелких предметов и т. п., сделанное из сложенного вдвое полотнища или из двух полотнищ, соединенных по краям таким образом, что остается открытой только одна сторона. Мешок с зерном.… … Малый академический словарь

Источник

Покупать кота в мешке

Смотреть что такое «Покупать кота в мешке» в других словарях:

покупать кота в мешке — приобретать что либо, не зная ничего о качестве и достоинствах приобретаемого. Выражение известно во многих иностранных языках (во французском, китайском и др.). Оно восходит к средним векам, когда мошенники старались продать кота вместо зайца… … Справочник по фразеологии

Покупать (купить) кота в мешке — Разг. часто Шутл. Приобретать что л., не зная ничего о качестве, достоинствах приобретаемого. ФСРЯ, 210; БМС 1998, 309; Ф 1, 259; БТС, 481, 540; ЗС 1996, 95, 108; ТФ, 482; Мокиенко 1990, 133 … Большой словарь русских поговорок

Купить кота в мешке — ПОКУПАТЬ КОТА В МЕШКЕ. КУПИТЬ КОТА В МЕШКЕ. Разг. Ирон. Приобретать, получать что либо, не имея представления заранее о качестве приобретаемого … Фразеологический словарь русского литературного языка

покупать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я покупаю, ты покупаешь, он/она/оно покупает, мы покупаем, вы покупаете, они покупают, покупай, покупайте, покупал, покупала, покупало, покупали, покупающий, покупаемый, покупавший, покупая; св. купить 1.… … Толковый словарь Дмитриева

Кот в мешке (фильм, 2002) — Кот в мешке Buying the Cow Жанр … Википедия

Инициация сексуальная мужчин поздняя — Выводы различных социосексологических исследований свидетельствуют, что подавляющее большинство мужчин начинают половую жизнь до 21 года жизни. Эта статистическая закономерность отмечалась и в прошлом, возможно, именно поэтому родители… … Сексологическая энциклопедия

Своя Игра — Логотип передачи Своя игра (2000 е) Жанр Телевикторина Режиссёр Юрий Первушин Производство Студия 2В Ведущий Пётр Кулешов … Википедия

Своя игра — Логотип передачи «Своя игра» (2000 е) Жанр Телевикторина Режи … Википедия

КОТ — Ещё и кот не валялся. Одесск. Неодобр. Ещё ничего не сделано, дело не начато. КСРГО. Ёшкин кот! Прост. Бран. Эвфем. Восклицание, выражающее досаду, негодование. Ёщий кот! Пск. Бран. Эвфем. То же, что ёшкин кот. ПОС 10, 143. Кованный кот не… … Большой словарь русских поговорок

Masterforex-V — (Мастерфорекс 5) Masterforex V это обучающий интернет проект в области валютного рынка Форекс Разоблачение обучающего проекта Masterforex V, организатор и преподаватели мошеннической академии Мастерфорекс 5, методы обмана клиентов проекта… … Энциклопедия инвестора

Источник

Кота в мешке

Смотреть что такое «Кота в мешке» в других словарях:

Покупать кота в мешке — ПОКУПАТЬ КОТА В МЕШКЕ. КУПИТЬ КОТА В МЕШКЕ. Разг. Ирон. Приобретать, получать что либо, не имея представления заранее о качестве приобретаемого … Фразеологический словарь русского литературного языка

Купить кота в мешке — ПОКУПАТЬ КОТА В МЕШКЕ. КУПИТЬ КОТА В МЕШКЕ. Разг. Ирон. Приобретать, получать что либо, не имея представления заранее о качестве приобретаемого … Фразеологический словарь русского литературного языка

покупать кота в мешке — приобретать что либо, не зная ничего о качестве и достоинствах приобретаемого. Выражение известно во многих иностранных языках (во французском, китайском и др.). Оно восходит к средним векам, когда мошенники старались продать кота вместо зайца… … Справочник по фразеологии

Покупать (купить) кота в мешке — Разг. часто Шутл. Приобретать что л., не зная ничего о качестве, достоинствах приобретаемого. ФСРЯ, 210; БМС 1998, 309; Ф 1, 259; БТС, 481, 540; ЗС 1996, 95, 108; ТФ, 482; Мокиенко 1990, 133 … Большой словарь русских поговорок

купить кота в мешке — Приобрести что л., не видя и не зная качества покупаемого … Словарь многих выражений

Кот в мешке (фильм, 2002) — Кот в мешке Buying the Cow Жанр … Википедия

Два кота в одном мешке не улежатся. — Два кота в одном мешке не улежатся. См. ДРУГ НЕДРУГ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Своя Игра — Логотип передачи Своя игра (2000 е) Жанр Телевикторина Режиссёр Юрий Первушин Производство Студия 2В Ведущий Пётр Кулешов … Википедия

Своя игра — Логотип передачи «Своя игра» (2000 е) Жанр Телевикторина Режи … Википедия

КОТ — Ещё и кот не валялся. Одесск. Неодобр. Ещё ничего не сделано, дело не начато. КСРГО. Ёшкин кот! Прост. Бран. Эвфем. Восклицание, выражающее досаду, негодование. Ёщий кот! Пск. Бран. Эвфем. То же, что ёшкин кот. ПОС 10, 143. Кованный кот не… … Большой словарь русских поговорок

Источник

Кот в мешке что это значит

Кот в мешке что это значит. Смотреть фото Кот в мешке что это значит. Смотреть картинку Кот в мешке что это значит. Картинка про Кот в мешке что это значит. Фото Кот в мешке что это значит

Относительно этимологии этого выражения есть предположение, что оно заимствовано из французского языка путем калькирования (копирования и переноса в русский язык) идиомы “acheter chat en poche” (купить кота в мешке) во времена русско-французского двуязычия, распространенного среди русского дворянства в 18-19 вв.

Кот в мешке что это значит. Смотреть фото Кот в мешке что это значит. Смотреть картинку Кот в мешке что это значит. Картинка про Кот в мешке что это значит. Фото Кот в мешке что это значит

Кот в мешке что это значит. Смотреть фото Кот в мешке что это значит. Смотреть картинку Кот в мешке что это значит. Картинка про Кот в мешке что это значит. Фото Кот в мешке что это значит

Кот в мешке что это значит. Смотреть фото Кот в мешке что это значит. Смотреть картинку Кот в мешке что это значит. Картинка про Кот в мешке что это значит. Фото Кот в мешке что это значит

ДАдада Кот в мешке что это значит. Смотреть фото Кот в мешке что это значит. Смотреть картинку Кот в мешке что это значит. Картинка про Кот в мешке что это значит. Фото Кот в мешке что это значит5 ++++++

Кот в мешке что это значит. Смотреть фото Кот в мешке что это значит. Смотреть картинку Кот в мешке что это значит. Картинка про Кот в мешке что это значит. Фото Кот в мешке что это значит

В немецком точно есть выражение Катце им зак кауфен. Но кто-то считает, что от френчей. Забавно, что если в этом выражении в французском написании поменять всего одно слово, то получится выражение «Как рыба в воде».

Кот в мешке что это значит. Смотреть фото Кот в мешке что это значит. Смотреть картинку Кот в мешке что это значит. Картинка про Кот в мешке что это значит. Фото Кот в мешке что это значит

«Купить кота в мешке» значит: приобрести что-либо за глаза, ничего не зная о достоинствах или недостатках покупки. А придумали французы у нас просто приелось, в Германии говорят «купил поросенка в мешке»))

Кот в мешке что это значит. Смотреть фото Кот в мешке что это значит. Смотреть картинку Кот в мешке что это значит. Картинка про Кот в мешке что это значит. Фото Кот в мешке что это значит

Кот в мешке что это значит. Смотреть фото Кот в мешке что это значит. Смотреть картинку Кот в мешке что это значит. Картинка про Кот в мешке что это значит. Фото Кот в мешке что это значит

Раньше продавали на ярмарках поросят. Покупку держали в мешке. Пока покупатель расплачивался, жулики незаметно меняли мешок с поросенком на мешок с котом))) Дальше- по тексту

Кот в мешке что это значит. Смотреть фото Кот в мешке что это значит. Смотреть картинку Кот в мешке что это значит. Картинка про Кот в мешке что это значит. Фото Кот в мешке что это значит

наверное потому, что кот животное дикое и не всегда его выпускали из мешка, т.к. мог убежать, а раз не видели что покупают, то и выражение

Кот в мешке что это значит. Смотреть фото Кот в мешке что это значит. Смотреть картинку Кот в мешке что это значит. Картинка про Кот в мешке что это значит. Фото Кот в мешке что это значит

вот от туда и пошло, на ярмарках (в старь) иногда под видом поросенка или еще чего, подсовывали кошек, коих в подворотне полно. )

купить кота в мешке, значит поступить опрометчиво, не осторожно))))))происхождение выражения из торговли))))))) гугл в помощь)))

Кот в мешке что это значит. Смотреть фото Кот в мешке что это значит. Смотреть картинку Кот в мешке что это значит. Картинка про Кот в мешке что это значит. Фото Кот в мешке что это значит

Кот в мешке что это значит. Смотреть фото Кот в мешке что это значит. Смотреть картинку Кот в мешке что это значит. Картинка про Кот в мешке что это значит. Фото Кот в мешке что это значит

от нечестных торговцев, которые подсовывали кота вместо поросенка Этот фразеологизм есть у многих народов

ктото продавал порося а ктото купил и оп а там кот—ну и из уст в уста и нас достигла это история

Кот в мешке что это значит. Смотреть фото Кот в мешке что это значит. Смотреть картинку Кот в мешке что это значит. Картинка про Кот в мешке что это значит. Фото Кот в мешке что это значит

наверное вместо какого то другого животного(например поросенка)в мешок подсовывали кота.

Кот в мешке что это значит. Смотреть фото Кот в мешке что это значит. Смотреть картинку Кот в мешке что это значит. Картинка про Кот в мешке что это значит. Фото Кот в мешке что это значит

Точно не знаю, но знаю что это значит купить что-то не зная что оно из себя представляет.

Кот в мешке что это значит. Смотреть фото Кот в мешке что это значит. Смотреть картинку Кот в мешке что это значит. Картинка про Кот в мешке что это значит. Фото Кот в мешке что это значит

Существовал такой вид мошенничества как подмена молочного поросенка котом.)))

Кот в мешке что это значит. Смотреть фото Кот в мешке что это значит. Смотреть картинку Кот в мешке что это значит. Картинка про Кот в мешке что это значит. Фото Кот в мешке что это значит

из сказки когда на рынке вместо одного покупали ни то что надо т.е. обман

Кот в мешке что это значит. Смотреть фото Кот в мешке что это значит. Смотреть картинку Кот в мешке что это значит. Картинка про Кот в мешке что это значит. Фото Кот в мешке что это значит

Когда впервые появилась курица в упаковке,китайского производства..))

Источник

Происхождение фразы: «Кот в мешке»

«Выпускать кота из мешка» не всегда так приятно, как кажется.

Происхождение фразы: «Выпустить кота из мешка» (переносн. значение «раскрыть секреты, проболтаться»)

Интересный факт — частое упоминание животных во фразеологизмах разных народов. Наверное, это связано с тем, что животные изумляют людей своей хитростью, особым чутьем и тесной связью с природой. «Хоть волком вой» говорим мы в минуты отчаяния, «Хитрый как лиса» — позитивная оценка чьей-то изворотливости, «Как корова на льду» — точное сравнение с неуклюжестью коровы. Большое количество фразеологизмов посвящено домашним животным, в частности, котам и кошкам. Исследователи предлагают свой взгляд на происхождение известных фраз.

На этой неделе в колонке, посвященной аспектам этимологии, Джорджи Торп рассмотрел вопрос, почему вы на самом деле не хотите «выпускать кота из мешка».

Вы когда-нибудь случайно раскрывали секреты и вас обвиняли в том, что вы «выпустили кота из мешка»? Если вы не участник каких-либо необычных мероприятий клуба любителей кошек, вам, вероятно, не приходится выпускать настоящего кота из мешка. Так откуда же взялась эта идиома?

Ее происхождение до сих пор вызывает споры. Согласно одной теории,появление этой фразы связано с морской тематикой, а кошка, о которой идет речь, это плетка, а не животное семейства кошачьих. Плетка (кошка)-девятихвостка обычно использовалась на кораблях для наказания моряков, совершивших правонарушения. Такая практика была широко распространена задолго до первого официального упоминания фразы «выпустить кота из мешка» (проболтаться) в журнале «TheLondonMagazine» в 1760 году, что позволяет сделать допущение о связи между ними. Наказание плетью было особо жестоким наказанием, поскольку плеть состояла из девяти «хвостов». Канат традиционно изготавливали следующим образом: сплетали три нити для получения тонкой веревки, а затем три таких веревки соединялись вместе в канат. Плетка-девятихвостка изготавливалась путем расплетания каната на девять прядей («хвостов») и использовалась для наказания моряков. Ее, скорее всего, назвали «кошкой-девятихвосткой» или просто «кошкой» из-за ран, которые наносили «когти» орудия. По одной из теорий фраза «выпустить кота из мешка» относится к виду кошки-девятихвостки, используемой в качестве орудия наказания, но непонятно, какое отношение это могло иметь к раскрытию секрета.

«Ее происхождение до сих пор вызывает споры. Согласно одной теории, появление этой фразы связано с морской тематикой».

Кот в мешке что это значит. Смотреть фото Кот в мешке что это значит. Смотреть картинку Кот в мешке что это значит. Картинка про Кот в мешке что это значит. Фото Кот в мешке что это значит

Гораздо более вероятно, что эта фраза появилась уже в 16-том веке в результате нечестных торговых сделок на рынках. В наши дни это посчитали бы крайне негуманным, а тогда торговцы часто продавали живых поросят в мешках. Хотя сегодня это кажется странным, «poke» (мешок) обозначает просто сумку или мешок, и происходит от французского слова «poque», которое имеет такое же значение, причем этот термин все еще используется в некоторых странах, например, в Шотландии и США. Практика продажи поросят в мешках породила другую идиому: «не покупать поросенка в мешке» (соответствует русскому выражению «купить кота в мешке»). Это, по существу, народная версия предупреждения покупателю — «caveatemptor», что в переводе с латыни означает «покупатель должен быть бдительным»; то есть при заключении сделки покупатель всегда должен проверить товар и убедиться, что он соответствует его ожиданиям. Рыночные торговцы имели своего рода привычку подменять поросят, которые были довольно ценными, на что-то гораздо менее ценное, например, бродячих кошек.

Кот в мешке что это значит. Смотреть фото Кот в мешке что это значит. Смотреть картинку Кот в мешке что это значит. Картинка про Кот в мешке что это значит. Фото Кот в мешке что это значит

Кот в мешке что это значит. Смотреть фото Кот в мешке что это значит. Смотреть картинку Кот в мешке что это значит. Картинка про Кот в мешке что это значит. Фото Кот в мешке что это значит

Конечно же, кошки и собаки не имеют прямого отношения к этой фразе, и на самом деле они не падали с неба. Но, к сожалению, вполне возможно, что эта фраза стала результатом связи проливного дождя и внезапного появления множества животных. В 17-18 веках уличная дренажная система была далека от совершенства. Улицы часто затапливало, а потоки воды во время ливня смывали весь мусор и грязь с дорог, среди которых были отходы мясных лавок и содержимое канализации, а также нередко попадались трупы животных, преимущественно, бездомных, которые ранее умерли от голода или утонули в потоках воды. Случай сильнейшего дождя описал Джонатан Свифт в своем стихотворении «Описание ливня в городе» («ADescriptionofaCityShower»):

«Осклизлые тряпки, очистки, щенки

Утопленные, чешуя и кишки

Летят, кувыркаясь, в объятья кипящей реки».

Очевидно, автор нарисовал такую картину, которая сразу же была понятна читателю как достаточно обычное явление, чтобы образовать идиоматическую связь между сильным дождем и внезапным массовым появлением кошек и собак.

К сожалению, многие из наших идиом о животных, вероятно, связаны с различными формами жестокого обращения с ними. Вероятно, нам остается только порадоваться тому, что в настоящее время больше не практикуется продажа поросят в мешках, и мы можем лишь проболтаться о чем-то, а не выпустить настоящего кота из мешка.

Автор: Джорджи Торп, перевод

Продолжая тему о кошках, интересно отметить сходство некоторых фразеологизмов на русском и иностранных языках.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *