Кто и в связи с чем сказал эти слова иду на вы
Иду на вы
Полезное
Смотреть что такое «Иду на вы» в других словарях:
Иду на Вы! — Полноформатный альбом Иван Царевич Дата выпуска март 2007 Жанр фолк метал, Этнический метал Длительность 57:21 Страна Россия … Википедия
иду — идти, народн. итить, обойтиться, разойтиться (Соболевский, Лекции 258), сюда же: пойти, войти, прийти, выйти, сойти, перейти, найти и т. д., др. русск. иду, ити, укр. iду, iти, блр. iцi, iсцi, iду, ст. слав. идѫ, ити πορεύεσθαι, ἔρχεσθαι, вънити… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Иду на вы! — Полноформатный альбом Иван Царевич Дата выпуска март 2007 Жанр фолк метал, Этнический метал Длительность 57:21 Страна Россия … Википедия
ИДУ — Исламское движение Узбекистана Узбекистан Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. ИДД ИДУ историко документальный департамент МИД РФ … Словарь сокращений и аббревиатур
иду — ИДУ, идёшь. наст. вр. от итти. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Иду — Эта статья о вышедшей из употребления корейской письменности. О тибетской народности см. Лоба (народ). Иду … Википедия
Иду — 이두:吏讀 («чиновничье письмо») общее название нескольких разновидностей корейской системы письма, созданной до изобретения фонетического алфавита (см. Корейское письмо) для записи корейских слов и агглютинативных аффиксов на основе комбинированного … Лингвистический энциклопедический словарь
Иду на вы — Разг. Экспрес. Решительно и прямо выступаю против кого либо. Уж взялся за перо, вышел на арену, говори: «Иду на вы». Это и честно и справедливо. Даже если поэты и обидятся сначала на критику, потом согласятся, хотя бы в душе (П. Ульяшов. «Не… … Фразеологический словарь русского литературного языка
иду на вы — В. кн. Святослав (при объявлении войны) Ср. Карамзин. И.Г. С. 1 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Иду на вы — Книжн. иногда Шутл. Объявляю вам войну, буду с вами спорить, бороться (вызов, предупреждение о начале поединка, дискуссии, критики и т. п.). /em> Слова принадлежат князю Святославу Игоревичу (Х в.), который никогда не начинал войну без… … Большой словарь русских поговорок
Что на самом деле означало выражение: «Иду на Вы»?
Итак, вот этот отрывок из Повести Временных Лет:
«Прииде Святославъ Переяславцю, и затворишася болгаре в городѣ. И изълѣзоша болгаре на сѣчу противу Святославу, и бысть сѣча велика, и одолѣваху болгаре. И рече Святославъ воем своимъ: «Уже нам здѣ пасти, потягнемъ мужьскы, братье и дружино!». И к вечеру одолѣ Святославъ и взя город копьем, рькя: «Се городъ мой!». И посла къ грѣком, глаголя: «Хощю на вы ити и взяти городъ вашь, яко и сий». И ркоша грѣци: «Мы недужи противу вамъ стати, но возми на нас дань и на дружину свою, и повѣжьте ны, колько васъ, да вдамы по числу на головы». Се же ркоша грѣци, льстячи подъ русью: суть бо грѣци мудри и до сего дни. И рече имъ Святославъ: «Есть нас 20 тысящь» и прирече 10 тысящь, бѣ бо руси 10 тысящь толко. И пристроиша грѣци 100 тысящь на Святослава и не даша дани. И поиде Святославъ на грѣкы, и изидоша противу руси. Видѣвъ же русь и убояшася зѣло множьства вой, и рече Святославъ: «Уже намъ нѣкамо ся дѣти, и волею и неволею стати противу. Да не посрамим земли Руские, но ляжемы костью ту, и мертьвы бо сорома не имаеть. Аще ли побѣгнемъ, то срамъ нам. И не имамъ убѣгнути, но станемъ крѣпко, азъ же предъ вами поиду: аще моя глава ляжеть, то промыслите о себѣ».
Это Легендарное выражение знаменитого полководца Древней Руси великого князя киевского Святослава. Перед началом военных действий он посылал гонца к врагу с кратким посланием: «Хочу на вы идти».
ВЫ в данном выражении употреблялось в значении МНОЖЕСТВА. Поскольку винительный и именительный падежи в старорусском языке совпадали, то перевод звучал так — «Хочу идти на Вас«. Дальше и к дружине князь обращался на ВЫ, имея ввиду их всех.
Так что будьте разумны и не цитируйте бред идиотов о том, что своих на ТЫ, а врагов на ВЫ. Читайте книги, в них есть все «тайны» 🙂
Что означает выражение «иду на ВЫ»
Своим посланием князь предупреждал противника о военных планах славян и, на первый взгляд, лишал себя преимущества внезапного нападения. Однако Святослав делал это вполне осознанно. Князь был опытным воином и удачливым полководцем, всю жизнь проведшим в боевых походах. Оставшись сиротой после гибели своего отца (князя Игоря) от рук древлян, он с четырехлетнего возраста принимал участие во всех походах княгини Ольги, своей матери. Возмужав, он собрал храбрых воинов и начал совершать походы по соседним землям, приобретая опыт ведения войн.
Своим извещением он вносил панику в ряды противников, применяя таким образом методы психологической войны (первым в военной славянской истории). Предупреждение о грядущих боевых действиях вынуждало врага собирать в одном месте все военные силы. Это позволяло славянским войскам разбить противника в одном сражении, избежав изнурительных, затяжных походов и боев с отдельными отрядами.
Появление выражения в варианте «Иду на вы» встречается впервые в «Истории государства Российского», знаменитом литературном произведении, написанном Н. Карамзиным. Обрабатывая древнерусские летописи (в частности труды летописца Нестора), именно так он перевел древнерусское словосочетание на современный язык. Таким образом, когда современный человек всерьез или шутя говорит знаменитое выражение, он повторяет одновременно слова великого древнерусского князя и известного российского историка.
ИДУ НА ВЫ
«Странным каким-то был этот князь, Святослав Игоревич,- думал я ещё в школе,- к врагам своим на «ВЫ» обращался».
На подготовительных курсах в Тульский педагогический институт узнал, что не являлось в Киевской Руси местоимение «ВЫ» вежливым обращением.
Но ещё в позапрошлом веке, даже в аристократических кругах слово «ТЫ» оставалось дорогим и близким сердцу русского человека.
Вспомним стихи Александра Сергеевича Пушкина «Ты и Вы», посвящённые
Анне Алексеевне Андро-Олениной (11.08.1808—18.12.1888), графине де Ланженрон, дочери президента Академии художеств:
Пустое вы сердечным ты
Она, обмолвясь, заменила,
И все счастливые мечты
В душе влюбленной возбудила.
Пред ней задумчиво стою;
Свести очей с нее нет силы;
И говорю ей: «как вы милы!»
И мыслю: «как т е б я люблю!»
/Стихотворение впервые опубликовано в альманахе «Северные цветы» в 1829 году /
Да простит меня Александр Сергеевич, что помещаю рядом с его
стихами своё с тем же названием:
Не признала местоимение «ВЫ» Богоугодной формой обращения и Православная Церковь, помня о том, что когда-то люди отгораживались этим словом от враждебных им сил.
В молитвах наших мы просим БОГА:
Отче наш, иже еси на небесех! Да святится имя ТВОЕ, да придет Царствие ТВОЕ, да будет воля ТВОЯ!
Обращаясь к Господу на ТЫ, признаём Его нашим ближним, просим войти в наш дом и в наши души.
С христианской любовью к тебе, мой дорогой читатель.
«Иду на вы!»: стратегия или бахвальство?
Словосочетание «иду на вы!» в русском языке давно стало крылатым выражением, означающим намерение вступить в спор, доказать оппоненту его неправоту. Его появление связывают с именем князя Святослава Игоревича. Однако не все толкователи «Повести временных лет» сходятся во мнениях по поводу того, зачем князю понадобилось так себя вести.
Летописные данные
Информация в летописи по этому поводу скудна. Автор «Повести», описывая личность Святослава, упоминает и о его привычке предупреждать потенциального противника о намерении с ним воевать. Используемую для этого фразу переводят как «хочу на вас идти» или классическим «иду на вы». «Вы» в данной ситуации – просто принятая в то время форма местоимения множественного числа (официальная форма обращения на «вы» в России появилась при Петре Великом). Его использование указывало именно на намерение начать войну (мероприятие массовое).
Летописец использует этот факт для подтверждения своего рассказа о храбрости и воинской честности Святослава. По мнению автора «Повести», князь поступал так из нежелания пользоваться преимуществами «коварного» неожиданного нападения.
Никаких доказательств того, что князь действительно посылал будущим врагам какие-то предупреждения о начале боевых действий, не существует. Но подобное поведение не является уникальным для средних веков. Официальное объявление войны в то время не было редкостью, хотя и вовсе не считалось обязательным. Предполагалось, что нападения из засады, удары в тыл и прочие приемы недостойны истинного рыцаря (хотя все они применялись).
Современные версии
Долгое время историки соглашались в трактовке поведения Святослава с мнением летописца, и вообще не придавали этой детали большого значения. Однако сейчас стали делаться попытки «углубленного анализа» истории с «иду на вы» с целью доказать наличие у Святослава особого стратегического мышления.
Такие трактовки имеют целью доказать, что своей привычкой официально объявлять войну Святослав пытался достичь стратегически важных результатов.
Эти допущения вполне логичны. Репутация у Святослава как полководца была громкая (и заслуженно) – враги имели основания его опасаться. Громкая победа после хвастливого объявления войны действительно могла в то время упрочить славу князя. Из всего, что известно о Святославе, следует, что он стремился быть уважаемым в дружине, своим среди воинов (к примеру, считается, что именно по этой причине он категорически отказался креститься). Воинское же хвастовство, подкрепленное реальными победами, в средние века вовсе не считалось предосудительным – наоборот.
Выводы из отсутствующих фактов
Однако главный недостаток таких выводов – отсутствие конкретных оснований. Ничто в источниках не говорит о том, что Святослав рассуждал таким образом, начиная свои кампании. Мало того – ничто из того, что известно об этом князе, не позволяет предположить в нем масштабного государственного и стратегического мышления, способности планировать далеко вперед собственные действия и предугадывать шаги противника.
Святослав был способным командиром и хорошим воином – это не вызывает сомнений. Он был также человеком, вполне разделяющим типичные для того времени моральные ценности: стремился к славе, желал прослыть отважным, сильным, удачливым, не гнушался хвастовством. Такой человек вполне был способен предупреждать противника о своих недружественных намерениях именно что из бахвальства, желания подчеркнуть собственную отвагу и презрение к опасности (такое поведение считалось достойным). Хороший полководец мог и угадывать, что противник среагирует на такое поведение подходящим образом.
Однако обе эти версии остаются фактически бездоказательными. Нельзя считать однозначно доказанным даже сам факт, что Святослав когда-либо передавал кому-то послания, содержащие фразу «иду на вы».