Кто тебе сказал что нынче осень
Никто тебя не любит, так как я
Уже более полувека звучит песня «Никто тебя не любит, так как я». Она своей судьбой напоминает историю песни Консуэло Веласкес «Бесаме мучо». Только, отличии от «Бесаме мучо», никто не знал автора этой песни. И как всегда, в таких случаях случается «ВДРУГ». В старом материале об этой песне, появился комментарий, в котором наша читательница рассказала, что эту песню она написала в далёкие шестидесятые годы. Так у меня завязалась переписка с Зинаидой Фроловой.
Никто тебя не любит, так как я,
Никто не приголубит, так как я,
Никто не поцелует, так как я
Любимая хорошая моя.
Припев:
Где же ты любовь моя, скажи?
Для кого твои глазки горят,
Для кого твое сердце стучит,
Для меня лишь одна печаль.
И вот стою я снова у окна,
А за окном ночная тишина.
Я вспоминаю милая тебя,
Любимая хорошая моя!
Припев:
Где же ты любовь моя, скажи?
Для кого твои глазки горят,
Для кого твое сердце стучит,
Для меня лишь одна печаль.
Ну кто тебе сказал, что нынче осень
И листья разлетятся по земле,
Ну кто тебе сказал, что ровно в восемь
Я не приду любимая к тебе.
Припев:
Где же ты любовь моя, скажи?
Для кого твои глазки горят,
Для кого твое сердце стучит,
Для меня лишь одна печаль.
Д.Ш.: Зинаида, для подростка, для школьницы, это очень душевные стихи, но почему Вы их написали от имени мужчины?
З.Ф.: Почему я написала песню от мужского пола? Я была худенькой девочкой, одевалась плохо, замкнутая и молчаливая. Относились ко мне хорошо одноклассники и учителя. Училась я хорошо, ездила даже на слет, читала стих, за что получила подарок. Может это было во втором классе. Но мальчики на меня не обращали внимания, а я уже училась в старших классах и мне хотелось тоже внимания. Мне нравился один мальчик, но он встречался с другой девочкой. В этой песне: Никто тебя не любит, так как я, писала как будто про себя и хотела услышать эти слова любви, чтобы мне их сказал
любимый мальчик. Но первый парень у меня был только в 22 года, после окончания медучилища, тогда я была уже интересной девушкой.
Д. Ш. Но вы еще написали и другие стихи?
З.Ф.: Я прожила долгую жизнь, и стихи у меня разные, да и сама я другая. И стихи другие.
И вот та самая Ивушка плакучая.
Ивушка плакучая, косы до земли,
Что стоишь унылая, видно без любви?
Ждешь кого ты милая, ты признайся мне,
Самого любимого, где-то на земле.
Там за тихой речкою рощица шумит,
Ветерок у дуба кудри шевелит.
Он же одинокий тоже как и ты,
хочет быть любимым и дарить цветы.
А цветов у дуба разных очень много:
Белые ромашки, незабудки тоже,
Но нельзя любимые вам соединиться,
Будут до рассвета, песни петь вам птицы.
Ивушка плакучая, что слезы льешь?
Через речку к дубу ты не перейдешь.
Рядом подрастает клёник молодой,
Вырастет укроет от жары листвой,
Лаской отогреет, расстанешься с тоской,
Веточки расправишь, ведь рядом дорогой!
Д.Ш.: Уважаемая Зинаида. Большое спасибо Вам за эту песню. Радует то, что, хоть и поздно, но всё таки мы узнали кто автор этой замечательной песни. Еще раз спасибо. желаем Вам здоровья, здоровья и еще раз здоровья!
Текст песни Валерий Власов — Никто тебя не любит так, как я
Оригинальный текст и слова песни Никто тебя не любит так, как я:
Никто тебя не любит так, как я,
Никто не приголубит так, как я,
Никто не поцелует так, как я,
Любимая, хорошая моя.
Ну где же ты, любовь моя,
Для кого твои глазки горят?
Для кого твое сердце стучит,
С кем ты делишь печаль?
Ну где же ты, любовь моя,
Для кого твои глазки горят?
Для кого твое сердце стучит,
С кем ты делишь печаль?
Ну кто тебе сказал,
Что нынче осень,
И золотые листья на земле?
Ну кто тебе сказал,
Что ровно в восемь
Я не приду, любимая, к тебе
Ну где же ты, любовь моя,
Для кого твои глазки горят?
Для кого твое сердце стучит,
С кем ты делишь печаль?
И вот стою в вагоне у окна,
А за окном чужая сторона,
И вспомнил я тогда твои глаза,
Любимая, хорошая моя.
Ну где же ты, любовь моя,
Для кого твои глазки горят?
Для кого твое сердце стучит,
С кем ты делишь печаль?
Ну где же ты, любовь моя,
Для кого твои глазки горят?
Для кого твое сердце стучит,
С кем ты делишь печаль?
Ну где же ты, любовь моя,
Для кого твои глазки горят?
Для кого твое сердце стучит,
С кем ты делишь печаль?
Перевод на русский или английский язык текста песни — Никто тебя не любит так, как я исполнителя Валерий Власов:
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Никто тебя не любит так, как я, просим сообщить об этом в комментариях.
Никто тебя не любит так как я
Никто тебя не любит так, как я,
Никто не приголубит так, как я,
Никто не поцелует так, как я,
Любимая, хорошая моя.
Припев:
Ну где же ты, любовь моя,
Для кого твои глазки горят,
Для кого твоё сердце стучит,
С кем ты делишь печаль?
Ну кто тебе сказал, что нынче осень
И золотые листья на земле,
Ну кто тебе сказал, что ровно в восемь
Я не приду, любимая, к тебе?
Припев:
Ну где же ты, любовь моя,
Для кого твои глазки горят,
Для кого твоё сердце стучит,
С кем ты делишь печаль?
И вот стою в вагоне у окна,
А за окном чужая сторона,
И вспомнил я тогда твои глаза,
Любимая, хорошая моя.
Припев:
Ну где же ты, любовь моя,
Для кого твои глазки горят,
Для кого твоё сердце стучит,
С кем ты делишь печаль?
Ну где же ты, любовь моя,
Для кого твои глазки горят,
Для кого твоё сердце стучит,
С кем ты делишь печаль?
Другие статьи в литературном дневнике:
Портал Проза.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Проза.ру – порядка 100 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более полумиллиона страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2021 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+
Никто тебя не любит так, как я,
Никто не приголубит так, как я,
Никто не поцелует так, как я,
Любимая, хорошая моя.
Ну где же ты, любовь моя,
Для кого твои глазки горят?
Для кого твое сердце стучит,
С кем ты делишь печаль?
Ну где же ты, любовь моя,
Для кого твои глазки горят?
Для кого твое сердце стучит,
С кем ты делишь печаль?
Ну кто тебе сказал,
Что нынче осень,
И золотые листья на земле?
Ну кто тебе сказал,
Что ровно в восемь
Я не приду, любимая, к тебе
Ну где же ты, любовь моя,
Для кого твои глазки горят?
Для кого твое сердце стучит,
С кем ты делишь печаль?
И вот стою в вагоне у окна,
А за окном чужая сторона,
И вспомнил я тогда твои глаза,
Любимая, хорошая моя.
Ну где же ты, любовь моя,
Для кого твои глазки горят?
Для кого твое сердце стучит,
С кем ты делишь печаль?
Ну где же ты, любовь моя,
Для кого твои глазки горят?
Для кого твое сердце стучит,
С кем ты делишь печаль?
Ну где же ты, любовь моя,
Для кого твои глазки горят?
Для кого твое сердце стучит,
С кем ты делишь печаль? No one loves you like I,
Nobody prigolubit as I,
Nobody kisses as I
My favorite, my good.
Well, where are you, my love,
For whom your eyes burn?
For someone knocks on your heart,
With whom you share the sadness?
Well, where are you, my love,
For whom your eyes burn?
For someone knocks on your heart,
With whom you share the sadness?
Well, who told you,
Now that autumn,
And the golden leaves on the ground?
Well, who told you,
What exactly eight
I come, my love, to you
Well, where are you, my love,
For whom your eyes burn?
For someone knocks on your heart,
With whom you share the sadness?
And now I stand in the car window,
And outside someone else’s party
And then I remembered your eyes,
My favorite, my good.
Well, where are you, my love,
For whom your eyes burn?
For someone knocks on your heart,
With whom you share the sadness?
Well, where are you, my love,
For whom your eyes burn?
For someone knocks on your heart,
With whom you share the sadness?
Well, where are you, my love,
For whom your eyes burn?
For someone knocks on your heart,
With whom you share the sadness?
Валерий Власов Ну где же ты, любовь моя
Другие песни
Krolik.biz — музыкальный портал, который представляет собой огромную медиатеку, где можно слушать и качать музыку в формате mp3. На нашем ресурсе легко найти музыкальные произведения различных жанров и тематической направленности, включая драйвовый рок, изысканный джаз, мелодичное ретро, легкую классику и много чего другого! Все сборники и отдельные треки тщательно рассортированы по категориям, благодаря чему их поиск осуществляется максимально быстро. Отдельно в меню Вы сможете найти самые «горячие» музыкальные новинки и рейтинг топ-100 наиболее популярных композиций.
Поиск музыки
Чтобы найти и послушать или скачать музыку достаточно использовать поисковый фильтр. В этот фильтр можно ввести имя или псевдоним исполнителя, группы, а также название композиции, причем, как на русском, так и на английском языке.
Также можно использовать поиск музыки по жанру. Это не менее эффективный и удобный способ поиска необходимого музыкального материала.
Понравившиеся композиции можно добавить в плейлист, создав собственную музыкальную коллекцию.
Прослушивание музыки
На нашем ресурсе у Вас будет доступ к абсолютно любому музыкальному материалу всевозможных жанров и направлений. У нас можно слушать музыку онлайн бесплатно и без регистрации. Вам достаточно выбрать интересующую Вас песню и запустить ее через встроенный плеер.
В отличие от других ресурсов мы не ставим ограничения на прослушивание музыки и не предлагаем скачивать дополнительные программы на ПК. Также Вы не столкнетесь с необходимостью отправлять какие-либо смс или вводить многочисленные капчи.
Скачивание музыки
У нас Вы сможете скачать музыку бесплатно и без регистрации в неограниченном количестве — это может быть несколько треков любимого исполнителя.
Музыка на нашем портале представлена в формате mp3 — наиболее популярном и широко применимом для оценочного ознакомления формате хранения и передачи информации в цифровой форме. Данный формат поддерживается всеми ОС и современными моделями аудио- и DVD-плееров.
Согласно законодательству РФ весь музыкальный материал, представленный на этом ресурсе, предназначен только для персонального использования в ознакомительных целях. Права на упомянутые музыкальные файлы принадлежат их владельцам. После прослушивания загруженного аудиофайла Вы должны удалить его, либо же, приобрести лицензионный компакт-диск. В противном случае Вы нарушите закон об интеллектуальной собственности.