Куклафа боярский что это

Евгений Степанищев

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

Michael Yakovis 2004

Ясное дело! Он же потом еще повторяет для русскоязычных нас: «почему бы и нет». 🙂 Правда, это не очевидно, но я как-то в детстве заинтересовался и у кого-то спросил.

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

Евгений Степанищев (bolknote.ru) 2004

Комментарий для Michael Yakovis:

Я в дестве слышал «куклапа» 🙂 И ничего не мог понять 🙂

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

Поздравляю.
Кстати, в интернете есть страниц, на которых люди делятся своими ослышками в песнях. Почитай, смешно.

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

Евгений Степанищев (bolknote.ru) 2004

Комментарий для xm02:

Почитаю, если найду 🙂

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

Помнится, мой одноклассник рассказывал — он в детстве это воспринимал как «Полклопа, полклопа — почему бы нет?». В самом деле, почему не может быть полклопа?

А я сам в другой песне из этого фильма слышал «Пора-пора-порадуемся на своем веку Красавице Икуке, счастливому клинку». И спросил у своей ныне покойной тетушки, кто такая эта красавица Икука? На что она, ничтоже сумняшеся, объяснила, что это такая японская красавица.

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

Евгений Степанищев (bolknote.ru) 2004

Комментарий для aamonster:

Ага! Я тоже слышал «красавице и куку». 🙂

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

мне долгое время казалось что в the wall они поют «another prick in the hole» …

Источник

Песня, которая по сей день не дает покоя: о каких «полклопа» пел Боярский в фильме «Три мушкетера»

Советский фильм «Д»Артаньян и три мушкетера» богат прекрасными песнями, которые после выхода картины напевала вся страна. Однако как советское, так и современное поколение не покидает мысль о том, что же это все-таки за песня про полклопа? Поговорим далее о том, что на самом деле означает этот хит Михаила Боярского.

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

«Две капли сверкнут, сверкнут на дне. »

Именно с этих слов начинается та самая песня, в словах которой то и дело путались советские зрители, не зная, что петь в самом начале припева, который идет после фразы о том, что «. жизнь хороша, хороша вдвойне, коль ей рисковать умеешь».

Далее после этого следует припев с довольно странными словами, которые Боярский произносил как то ли «пурквапа», то ли «пуквапа». Как только советскими жителями не произносилась эта очень загадочная фраза! Находчивые люди, которым то и дело слышалось все, что угодно, кроме реальных слов, порой удивлялись: «Что это за таинственная кукла па?» А еще после выхода картины нередко можно было услышать: «О каких полклопах поет Боярский?». Самое занятное в этом то, что каждый человек прекрасно понимал: никаких клопов в песне быть не может, но мозг, желающий восполнить чем-то известным непонятную абракадабру, тщательно сопротивлялся. Более того, люди знали и то, что Боярский не мог петь песню, состоявшую из простого набора букв, поэтому тщательно старались разобраться в услышанном.

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

Какие слова на самом деле произносились в песне

Секрет этой загадочной песни однажды раскрыл автор текста Юрий Ряшенцев. Как оказалось, после куплета Михаил Боярский тут же переходил на французский язык и дважды пел Pourquoi pas («Пуркуа па»), а затем сразу же перевод: «Почему бы нет?».

Как выразился поэт-песенник, ему показалось, что любой представитель советского населения, даже не подкованный в знании французского языка, поймет эти слова, тем более их значение тут же объясняется, но не тут-то было!

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

«Красавица Икука» и другие ослышки в песнях мушкетеров

Некоторые зрители в шутку рассказывают о том, что в песне «Констанция» им порой также слышались забавные вещи, например, «как станция». Некоторые даже озадачивались, мол, «д’Артаньян там что, связь проверяет?».

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

Фильм «Д’Артаньян и три мушкетера» подарил СССР массу хороших песен и порадовал прекрасной игрой отлично подобранных актеров. В этом году исполнилось 40 лет с момента выхода любимой картины, от которой в буквальном смысле слова фанатеют и представители современного поколения. Несмотря на разницу во времени, им тоже слышатся разные забавные вещи вместо реальных слов, написанных авторами песен, и это не может не веселить.

Источник

Куклафа боярский что это

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

про куклу неслыхал.

можт,ланфрен-ланфра?
это франкофонная бессмыслица, так называемые вокализные слова, типа айлюли,люли-люли, траляля и проч.)))

В детстве слышалось Пук Клопа, но я уже знал о чем речь. Там было еще «А ля Гер ком а Ля Гер»

Пуркуа па, пуркуа па.
Почему бы нет
Пуркуа па, пуркуа па.
Сплошная дуэль со смертью
Пуркуа па, пуркуа па.
Почему бы нет

пейзаны на шевалях. 😉

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

Надежда, мой конь под землей..

одежда-мой комплекс со мной.

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

В другой песенке из «Трех мушкетеров» мой младший братик пел так:

Поpа-пора-порадуемся на своем веку Красавице-якутке, слисливаму клинку.

Точно! Было дело. Мерси боку

кукла па кукла па почему бы нет!
красавицу и губку счастливому клинку

А «пук клопа» смешнее

Мне слышалось: бурк лафа )))

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

конечно, у прокуренного пьяницы боярского истинно хранцузкое произношение!

неудивительно, что у этой гнусницы самый большой минус в карме на комузе!Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

Понятно, почему многие русские слова перековерканы!:((

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

а мне всегда явственно слышалось

На вечеринке надо напевать: Тут лафа, тут лафа!

уже было же тут разбирательство по этому вопросу..пару лет назад..

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

тоже слышалась Кукла Фа ))))

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

Я думал-красавицы и КУ-КУ,счастливому клинку

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

Тоже почему то слышалось : кукла па

Всегда про себя припевал: «Куклопад, куклопад. » =)

K.I.M., это у Боярского что-то с французским)))) Уши слушателей тут ни при чем.

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

А все время пыталась представить клопа и соотнести соответственно с текстом, но мимо. У клопа, у клопа. Песня про клопа!

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

да Боярский самне знал слов вот и пел-кукла па,кукла па. Значит в стране большинство эту куклу па слышали,еще и думали при чем тут кукла.

Куркла фа, я точно слышал) раздражал меня боярский когда пел. Или пойте всё на одном языке, или извольте объясниться, сударь!
Когда я его смотрел, гугла ещё не было, и я в ожидании его (гугла) появления сильно нервничал.

У клопа у клопа сплошная дуэль со смертью у клопа )))

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

А мне слышалось куклопас-который пасет куколКуклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что этоКуклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

А мне слышалось куклопас-который пасет куколКуклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что этоКуклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

Это у него такое произношение французских слов » Пуркуа па».

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

Источник

Куклафа боярский что это

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

ниже я выложу цитаты с форумов, в которых ранее напевавшие и открывшие для себя новый смысл слов и песен из к/ф Мушкетеры, делятся своими открытиями 🙂

Пора, пора –порадуемся на своем векуу
Красасвице Э’Куку, счастливому клинку…

Есть в фильме такой момент, когда Д’Артаньян убегает из какого-то трактира,он вскакивает со второго этажа на коня и скачет кудат-то распевая при этом песню “Пуркуа па?, пуркуа па, ну почему бы нет». Я пришла к выводу, что Д’Артаньян советуется с верным конем по кличке Бурклапа (очень лошадиное имя, не находите?): Бурклапа, грит, Бурклапа, как считаешь почему бы и нет?

ООО. Что я вижу. Я ведь тоже все детство пела про Красавицу Икукку.

блин, у меня тоже была красавица Екуку, рыцари ТЕМПАЧЕ,БУР КЛОПА (почему бы и нет?)))

только три дня назад узнала,что поется ПУРКУА ПА,а я всю жизнь считала,что У КЛОПА.мучалась жутко-что ж там у клопа.

Что вы говорите?? Какая страшная правда жизни, однако. Только здесь и только от вас узнала что совсем не бурклапа.

у меня была старшая подружка в детстве, которая фанатела от этой песни, и тоже орала «У клопа». А когда я ее спросила, а че, собссна, у клопа-то, она сделала рожу и сказала: «Ну ты подумай мозгами своими! Не доросла еще!» До сих пор помню, двадцать лет прошло 🙂

А я дожила до «почтенных годов» и до сих пор так и не уясню, что же там поется. Мне кажется: «КУК ЛАФА, КУК ЛАФА». Может все уже давно поняли, а я так и нет! :)))) Объясните, что же за слово-то такое. :))

Есть песня в Трех мушкетерах : «. Хоть за трон на ратном поле кровь пролить нам не впервой. » Мой вариант: «..Хазатрон на ратном поле кровь пролить нам не впервой. Кто такой Хазатрон или что это. для меня до сих пор загадка;-)

Так вот, мы с братом громко распевали «пока, пока, покачивая ПЕРЬЕННАЯ ШЛЯПА», соответственно оригинал «перьями на шляпе», а еще у нас было «красавице Якубке счастливого Климку», ну, соответственно подразумевалось красивой бабе счастливого мужика:)))

«Трех мушкетеров» долго пела как:пора-пора-порадуемся на своем СУКУ (ну, типа сидят они,жизни радуются, песни поют на ветке дерева)

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

А у меня было «куклапа», тут что-то с песней, раз так много народа не поняло прикол. И красавица, между прочим, «Викунья». Очень женственно, по-моему:))

мне слышалось Красавицу и губку. и я никак не могла понять, ну при чём же здесь губка и для чего она красавице?!

А мой муж всегда выговаривал «ПУХ КЛОПА», пока я ему не открыла глаза вчера вечером. Пушистый клопик!

МНЕ НАКОНЕЦ ОТВЕТЯТ ЧТО ТАКОЕ ПУРКУА ПА?

Источник

Куклафа боярский что это

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

про куклу неслыхал.

можт,ланфрен-ланфра?
это франкофонная бессмыслица, так называемые вокализные слова, типа айлюли,люли-люли, траляля и проч.)))

В детстве слышалось Пук Клопа, но я уже знал о чем речь. Там было еще «А ля Гер ком а Ля Гер»

Пуркуа па, пуркуа па.
Почему бы нет
Пуркуа па, пуркуа па.
Сплошная дуэль со смертью
Пуркуа па, пуркуа па.
Почему бы нет

пейзаны на шевалях. 😉

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

Надежда, мой конь под землей..

одежда-мой комплекс со мной.

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

В другой песенке из «Трех мушкетеров» мой младший братик пел так:

Поpа-пора-порадуемся на своем веку Красавице-якутке, слисливаму клинку.

Точно! Было дело. Мерси боку

кукла па кукла па почему бы нет!
красавицу и губку счастливому клинку

А «пук клопа» смешнее

Мне слышалось: бурк лафа )))

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

конечно, у прокуренного пьяницы боярского истинно хранцузкое произношение!

неудивительно, что у этой гнусницы самый большой минус в карме на комузе!Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

Понятно, почему многие русские слова перековерканы!:((

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

а мне всегда явственно слышалось

На вечеринке надо напевать: Тут лафа, тут лафа!

уже было же тут разбирательство по этому вопросу..пару лет назад..

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

тоже слышалась Кукла Фа ))))

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

Я думал-красавицы и КУ-КУ,счастливому клинку

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

Тоже почему то слышалось : кукла па

Всегда про себя припевал: «Куклопад, куклопад. » =)

K.I.M., это у Боярского что-то с французским)))) Уши слушателей тут ни при чем.

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

А все время пыталась представить клопа и соотнести соответственно с текстом, но мимо. У клопа, у клопа. Песня про клопа!

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

да Боярский самне знал слов вот и пел-кукла па,кукла па. Значит в стране большинство эту куклу па слышали,еще и думали при чем тут кукла.

Куркла фа, я точно слышал) раздражал меня боярский когда пел. Или пойте всё на одном языке, или извольте объясниться, сударь!
Когда я его смотрел, гугла ещё не было, и я в ожидании его (гугла) появления сильно нервничал.

У клопа у клопа сплошная дуэль со смертью у клопа )))

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

А мне слышалось куклопас-который пасет куколКуклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что этоКуклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

А мне слышалось куклопас-который пасет куколКуклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что этоКуклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

Это у него такое произношение французских слов » Пуркуа па».

Куклафа боярский что это. Смотреть фото Куклафа боярский что это. Смотреть картинку Куклафа боярский что это. Картинка про Куклафа боярский что это. Фото Куклафа боярский что это

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *