Куяльник что это на украинском
Куяльник
Смотреть что такое «Куяльник» в других словарях:
Куяльник — лиман в 3 км к северо западу от побережья Одесского залива Чёрного моря, в 5 км от Одессы. Куяльник бальнеогрязевой курорт (а также одноименный санаторий) на берегу Куяльницкого лимана, в 13 км от Одессы (Украина). Куяльник минеральная вода… … Википедия
Куяльник — іменник чоловічого роду місцевість … Орфографічний словник української мови
Куяльник (Котовский район) — Село Куяльник укр. Куяльник Страна УкраинаУкраина … Википедия
Куяльник (минеральная вода) — У этой статьи нет иллюстраций. Вы можете помочь проекту, добавив их (с соблюдением правил использования изображений). Для поиска иллюстраций можно: попробовать воспользоваться инструментом … Википедия
Большой Куяльник — Великий Куяльник Большой Куяльник в районе села Севериновка … Википедия
Большой Куяльник (река) — Большой Куяльник Великий Куяльник Большой Куяльник в районе села Севериновка Протекает по территории Одесской области Украины Исток … Википедия
Великий Куяльник — Большой Куяльник Великий Куяльник Большой Куяльник в районе села Севериновка Протекает по территории Одесской области Украины Исток … Википедия
Верхний Куяльник — Село Верхний Куяльник укр. Верхній Куяльник Страна УкраинаУкраина … Википедия
Нижний Куяльник — Село Нижний Куяльник укр. Нижній Куяльник Страна УкраинаУкраина … Википедия
Малый Куяльник — Малий Куяльник Характеристика Длина 89 км Площадь бассейна 1540 км² Водоток Исток Подольская возвышенность … Википедия
Почему назвали Куяльник
Даже сегодня ведутся многочисленные споры о том, почему знаменитый грязевой курорт получил название «Куяльник». Конечно, однозначно судить невозможно, но многие исследователи склоняются к мысли, что курорт назвали из-за высокой концентрации соли в водах лимана. В переводе с тюркского «куянлык» означает «густой». Совсем не случайно в литературе славянских народностей нынешние одесские лиманы имели названия «Соленые озера».
Однако, в знаменитом лимане, от которого и идет название Куяльник, добывали не только соль. В книге под названием «Описание Украины автора Бонплана говорится о том, что в Куяльницком лимане водилось изрядное количество рыбы – карпы и щуки огромных размеров. Для того, чтобы выловить все добро приходили целые караваны из мест, отдаленных на 50 и более миль.
Еще один вариант, почему Куяльник получил именно такое название, выдвигает к рассмотрению известный российский лингвист А.И. Соболевский в своей книге «Археологические и лингвистические исследования». По его мнению, Куяльником у древних славян называлась «лодочная пристань, причал».
В прошлом же Куяльницкий лиман, точно так же, как и Хаджибейский лиман был заливом Черного моря. Выдвигают предположения, что на территории, которая прилегает непосредственно к Куяльнику, Жеваховой горе было давнее поселение, а на берегу лимана имелась одна из пристаней оживленного торгового пути Киева по речкам Рось – Кодыма – Южный Буг – Куяльник к берегам Греции и Болгарии. Этот путь имел особое преимущество – лодки, груженные товарами, плыли к Черному морю, исключая днепровские пороги.
Даже сейчас на берегах лимана находятся осколки многочисленной посуды, которая была сделана еще в период VI – II веков до н.э. Это были следы складского пункта. На территории поселка Куяльник уже в советский период были обнаружены остатки городища, начало которого приходится на I тысячелетие до нашей эры.
Куяльницкий лиман был отделен от моря существенно позже, чем тот же Хаджибейский. Об этом говорит даже то, что Пересыпь у Куяльника в несколько раз уже, чем у Хаджибея. Боплан относительно всего это писал так: «озеро под названием Куяльник лежит у моря не дальше, чем на две тысячи шагов».
Когда-то на месте Куяльницкого и Хаджибейского лиманов были такие устья рек, как Большой и Малый Куяльник. «Захватив» данные устья, Черное море превратило их в собственные заливы. После чего, отложения морского и речного песка формировали уже Пересыпь, а заливы превратились в лиманы.
Кстати говоря, слово «лиман» в переводе обозначает «порт» и «гавань». Несмотря на богатство в греческом языке названий, которые определяют якорную стоянку, морской залив, заводь, затон, древние греки для обозначения стоянок в устье рек использовали именно слово «лиман».
Лиманы Одесской области уникальны еще и тем, что на дне залегают слои иловой грязи. Эта грязь содержит максимальное количество всевозможных минеральных частиц и органических веществ.
Сложнейшие химические процессы и непрерывная «работа» бактерий обогащал иловую грязь великолепными лечебными свойствами, не сравнимые ни с чем. Может создаться ощущение, что на дне лимана находится некая лаборатория или химико-фармацевтический завод, который непрерывно вырабатывает грязь со дна лимана. Особенно большие запасы грязи с невероятными лечебными свойствами находится именно в Куяльнике.
Сульфидно-иловые грязи Куяльника по своим лечебным свойствам признаны эталонными, так как они укрепляют иммунитет, восстанавливают функциональное состояние поврежденных органов, снимают любые воспалительные процессы. Рапа лиманов также обладает лечебным действием, а минеральная вода «Куяльник» и вовсе незаменима при лечении заболеваний желудочно-кишечного тракта.
Рождение курорта Куяльник и распространение знаменитой грязи в медицине, связано также с именем Эраста Андреевского. Этот человек жил в Одессе во второй половине двадцатых годов 19 века. Будучи дивизионным врачом, Андреевский работал в управлении губернаторства. Энергичный, любознательный и весьма эрудированный, он сразу заинтересовался лечебными свойствами одесских лиманов.
Самое интересное и странное то, что об этих свойствах знали все с самого момента основания города, но никто ничего не предпринимал, чтобы развить и популяризировать грязь с целью лечения распространенных заболеваний.
Андреевский отлично понимал, что пришло время для создания лечебницы на самом берегу Куяльницкого лимана, и немедленно приступил к делу. Он страстно доказывал всем и вся, что это заведение просто необходимо. Оно может помочь тысячам больных вернуть здоровье. Достаточно просто лечить их грязью, солнцем и солью. При этом он неоднократно повторял свою любимую пословицу «Ин сале салус», которая дословно переводится, как «В соли ваше здоровье». И он оказался прав.
Его стараниями в 1833 году, лечебное заведение все-таки построили. Официально его назвали «Лечебницей песчаных и грязных лиманских ванн». Это был один из самых первых здравниц в России. И, даже, несмотря на то, что курорт не отличался особой развитостью. Он состоял исключительно из «холодной купальни и деревянных теплых парников», слава о нем разнеслась по всей стране и даже за ее пределами. По словам современника, «удивительная сила здешней целебной грязи заслоняла любые житейские неудобства людей, избалованных роскошью».
Сюда приезжают просто зарыться в грязь, обонять ее сильный запах, приложить согревающие компрессы необычайного действия и силы. Все большее число людей приезжают лечить сюда острый или застарелый ревматизм, недуги нервной системы, бессилие, раздражительность, скорбут и другие болезни. Андреевский настоял, чтобы лечебница была расширена. И вместо деревянных построек, появились более совершенные, каменные постройки. Так было положено начало курорту Куяльник, название которого было почерпнуто из целебных качеств грязи одноименного лимана.
Что касается лимана и его состояния, то уровень его солености постоянно изменялся. Многочисленные наблюдения показали, что с 1878 по 1968 годы, соль в лимане колебалась от 28 до 270 промилле. А в годы с высоким уровень солености, на дно лимана соль выпадала в осадок. В засушливые периоды, когда пересыхала речка Большой Куяльник, площадь водоема уменьшалась практически в два раза. Так же дважды, 1907 и 1925 годах, лиману угрожала опасность. Его спасали от пересыхания. Через специальные прорытые каналы, в него запускали морскую воду.
Куяльник
 | Список значений слова или словосочетания со ссылками на соответствующие статьи. Если вы попали сюда из другой статьи Википедии, пожалуйста, вернитесь и уточните ссылку так, чтобы она указывала на статью. |
Смотреть что такое «Куяльник» в других словарях:
Куяльник — название трех рек: Большой, Средний и Малый К., расположены между Ю. Бугом и Днестром (Маштаков, ДБ 31). Сомнительна этимология из тюрк. Kügeldi травяная река (Рашоньи, АЕСО 1, 225) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Куяльник — іменник чоловічого роду місцевість … Орфографічний словник української мови
Куяльник (Котовский район) — Село Куяльник укр. Куяльник Страна УкраинаУкраина … Википедия
Куяльник (минеральная вода) — У этой статьи нет иллюстраций. Вы можете помочь проекту, добавив их (с соблюдением правил использования изображений). Для поиска иллюстраций можно: попробовать воспользоваться инструментом … Википедия
Большой Куяльник — Великий Куяльник Большой Куяльник в районе села Севериновка … Википедия
Большой Куяльник (река) — Большой Куяльник Великий Куяльник Большой Куяльник в районе села Севериновка Протекает по территории Одесской области Украины Исток … Википедия
Великий Куяльник — Большой Куяльник Великий Куяльник Большой Куяльник в районе села Севериновка Протекает по территории Одесской области Украины Исток … Википедия
Верхний Куяльник — Село Верхний Куяльник укр. Верхній Куяльник Страна УкраинаУкраина … Википедия
Нижний Куяльник — Село Нижний Куяльник укр. Нижній Куяльник Страна УкраинаУкраина … Википедия
Малый Куяльник — Малий Куяльник Характеристика Длина 89 км Площадь бассейна 1540 км² Водоток Исток Подольская возвышенность … Википедия
Куяльник (минеральная вода)
В качестве лечебной и столовой воды используется с 1834 года. Добывается с Верхнесарматского водоносного горизонта, расположенного на протяжении 300 километрового пути через поры известняка. От поверхностных вод источник защищен 12-ти метровым слоем глины, что обеспечивает постоянство ее природного химического состава и высокий уровень экологической чистоты. [1]
Содержание
Промышленный разлив
Состав воды был полностью исследован в начале ХХ столетия, после чего начался промышленный розлив воды в бутылки.
Для промышленного разлива вода добывается из Верхнесарматского водоносного горизонта с глубины 75 м. Разлив в бутылки из скважины происходит непосредственно на территории завода «Завод минеральной воды «Куяльник», что позволяет выдерживать основное требование при разливе природных вод — сохранение состава и свойств в соответствии с «водой добытой со скважин», согласно ДСТУ 878-93. [2]
На территории курорта Куяльник также находится БЮВЕТ. Вода подается из скважины глубиной 90 м и используется в бальнеолечении с 1890г. Куяльницкая минеральная вода относится к группе маломинерализованных лечебно-столовых хлоридно-натриевых вод Миргородского типа.
Общая минерализация минеральной воды Курорта Куяльник – 3,1г/л; её кислотность (рН) составляет 6,5 (т.е. является нейтральной).
Лечебные свойства
Основной механизм действия хлоридно-натриевой Куяльницкой минеральной воды заключается в её стимулирующем влиянии на секрецию и моторику желудка, кишечника, желчевыделительной системы и поджелудочной железы.
Куяльницкая минеральная вода способствует стимуляции выделения интестинальных гормонов — гастрина, секретина и холецистокинина, которые усиливают образование и выделение пищеварительных соков, принимающих участие в расщеплении белков, жиров и углеводов. Механизм действия хлоридно-натриевой воды обусловлен не только непосредственным влиянием её на железистый и двигательный аппарат органов пищеварения, но и воздействием на нейрогуморальные процессы, повышающие трофическую функцию желудка, кишечника, активизирующее ферментообразование.
За счёт малой минерализации воды химические ингредиенты её значительно быстрее поступают в общий кровоток (по сравнению с водами средней и высокой минерализации), достигают синаптических образований вегетативных ганглий и коррелируют передачу нервного возбуждения. В итоге под влиянием хлоридно-натриевой воды стимулируется обмен веществ в тканях, улучшается активность коры головного мозга и субкортикальных центров.
Куяльницкая минеральная вода эффективна при заболеваниях гепатобилиарной системы, так как усиливает желчеобразование и желчеотделение, улучшает физико-химические свойства желчи, нормализует пигментный и белковый обмены.
Под действием хлоридно-натриевых вод происходит выброс гидрокортизона и его производных в кровь, улучшается иммунологическая реактивность организма, снижается выраженность аутоиммунных процессов, что способствует ликвидации воспалительных процессов в организме.
Новое в блогах
Почему на Украине такой смешной язык
Недавно задался интересным вопросом: почему украинский язык звучит смешно. Я задал это вопрос профессионалам и получил исчерпывающий ответ.
1. Интонационный и артикуляционный рисунки украинского языка, особенно когда они четко выражены (человек старается говорить правильно) близки к комичным интонациям и артикуляциям в русском. Это смешно само по себе, а если говорят о несмешных вещах, то комичный эффект усиливается.
2. Современный украинский новояз с вычищенными русскими корнями напоминает детские игры с коверканьем слов, и это смешно.
3. Как правило, более-менее публичные люди украинским языком владеют плохо, и это видно.
В чем состоит феномен «смешного языка»? Тут необходимы две составляющие.
Во-первых, язык должен быть в целом понятен. Исключения составляют межъязыковые омонимы с неприличным, а часто матерным звучанием для русского уха, вроде некоторых испанских имен, японских созвучий или немецкого обращения к мужчине; стоит ли говорить, что это юмор самого низкопробного пошиба, уровень «гы-гы» в подворотне? В целом же совсем незнакомые языки, восточные или западноевропейские, смешными нам не кажутся.
Другое дело – языки славянских народов, родственные, на которых можно пытаться объясниться без переводчика и нетрудно читать вывески и объявления. Именно поверхностное соприкосновение – о знакомстве речь не идет – с языком страны, где был проведен недельный отпуск или пару дней в рамках европейского тура, и пополняет сокровищницу туристического фольклора о смешных языках.
Поскольку необходимо условие второе: знать этот язык вы не должны.
Можно об этом не догадываться. Многие россияне и практически все наши русскоязычные соотечественники уверены, что «мову» они прекрасно понимают. Но при этом продолжают утверждать, что украинский не годится ни для делопроизводства, ни для науки, ни для серьезной литературы, ни для объяснения в любви – потому что смешной.
— украинская буква ‘и’ читается как русская ‘ы’;
— украинская буква ‘е’ читается как русская ‘э’;
Перевод арии Ленского: «Паду ли я стрелой пронзённый? Иль мимо пролетит она?»
На украинском «прикольном» звучит: «Чи гэпнусь я кiлком пропэртый, чи мымо прогуркоче вин?»
Некоторые русские слова в переводе на украинский язык (русскими буквами):
«На меня в лесу напала голодовка» — «на мене у лісі напала гола дівка»
«Сходим сфотографируемся» — «попырдыли до мырдыляпы»
«Машина повезла стулья» — «самопер попер пидсрачники»
«Сколько кильки?» — «скільки кільки?»
«Воет черт на горе» — «вие біс на горі»
Презерватив — «нацюцюрнык гумовый» (он же «поромый нацюцотник»)
Лифчик — «цыцько-пидтрымувач»
Маньяк — «пысюнковый злодий» (он же «злыдень писюкатый»)
Сексуальный маньяк — «цюцюрковый злодий»
Кошка — «кишка»
Любовница — «коханка»
Скоро — «незабаром»
Укол — «штрык»
Роженица — «породилля»
Кощей бессмертный — «Чахлик невмеручий»
Мишка косолапый — «ведмедик клещаногий»
Тетрадь — «зошит»
Небоскрёб — «хмарочёс»
Пуговица — «гудзык»
Карман — «кышэня»
Форточка — «кватырка»
Зонтик — «парасолька»
Столовая — «йидальня»
Зажигалка — «спалах@йка» (от «сполохуваты»), а вовсе не запальнычка
Щенок — «цюцик»
Стрекоза — «залупивка»
Насильник — «балтывник» (от «збалтувати» — изнасиловать)
Член — «цюцюрка»