Ластовица на рубашке что это
Ластовица
Ластовица (gusset, mouche) — небольшой кусочек ткани, вшитый между полочкой и спинкой рубашки для укрепления бокового шва, соединяющего эту полочку и спинку. Ластовица может быть треугольной, прямоугольной и пятиугольной; может вшиваться вручную, а может — на машинке. Считается одним из признаков хорошей рубашки (хотя и явно не самым важным). Ластовиц на рубашке может быть либо две, либо ноль.
Интересно, что ластовицами рубашки оснащались ещё в Средние века, причём похожие кусочки ткани зачастую вставляли ещё и в область соединения рукава с полочкой и спинкой:
Так ли уж нужны ластовицы?
Мнения на этот счёт расходятся. Традиционная точка зрения гласит, что у хорошей рубашки непременно должны быть ластовицы, так как они укрепляют боковые швы и к тому же обеспечивают большую свободу движения (правда, последний аргумент приводят далеко не все). Кроме того, есть мнение, что значение у ластовицы скорее эстетическое.
На самом же деле едва ли ластовицы влияют на продолжительность жизни рубашек и на комфорт. У меня было немало рубашек без ластовиц, и все они вышли из употребления не потому, что у них начал расходиться боковой шов внизу (я такого вообще ни разу не видел). Впрочем, можно сказать, что само наличие ластовиц говорит об уважении производителя к традициям, а также о том, что он не пытается максимально сократить себестоимость рубашки и экономить на всём подряд.
Что касается большей свободы движения, то ее могут обеспечивать, как мне кажется, лишь крупные ластовицы, вшитые особым образом — как на фотографии ниже. Стандартные ластовицы едва ли оказывают значимое влияние на свободу движений.
Контрастные ластовицы
Некоторые производители стараются делать ластовицы незаметными; другие же любят контрастные ластовицы — например, на рубашках Isaia вы найдете тёмно-красные ластовицы, а у Thomas Pink — светло-розовые. Цвет ластовицы (равно как и её форма) значения не играет. Главное, чтобы она не привлекала к себе слишком много внимания, если вы вдруг решили носить рубашку незаправленной (хотя вообще лучше по возможности заправлять).
Бернхард Рётцель о ластовице:
Ластовица обычно добавляется для укрепления угла между полочкой и спинкой. Эта деталь встретится на всех хороших рубашках.
Коринн Лешевалье о ластовице:
Ластовица — небольшой треугольный кусочек ткани, который вставляется по бокам рубашки, в разрезы между полочкой и спинкой, чтобы укрепить швы, испытывающие в этих местах повышенную нагрузку.
Некоторые бренды рубашек, которые снабжены ластовицами, пришитыми на машинке:
Некоторые бренды рубашек, которые снабжены ластовицами, пришитыми вручную:
Качество ластовиц
Если ластовица пришита очень аккуратно и ровно — значит, качество всей рубашки в целом, скорее всего, высокое. Увы, чаще ластовицы пришиваются не очень аккуратно, и это заметно при ближайшем рассмотрении. Как правило, красиво и аккуратно пришивают ластовицы неаполитанцы, причём они делают это вручную, иголкой с ниткой, без использования машинки.
Что такое ластовица у рубашки?
Ластовица (англ. Gusset) — это небольшой кусочек ткани, который пришивается у основания длинных боковых швов рубашек. Они могут иметь треугольную, прямоугольную или пятиугольную форму. Иногда ластовицы делаются из той же ткани, что и сама рубашка, но зачастую они бывают контрастными. Многие считают этот элемент одним из признаков рубашки высокого класса, но на самом деле присутствие ластовиц ещё не свидетельствует о безупречном качестве изделия.
Назначение ластовицы
По словам Бернхарда Ретцеля, немецкого эксперта по мужскому стилю, ластовица «обычно добавляется для укрепления угла между полочкой и спинкой» (полочки — это передние части рубашки, на которых располагаются петли и пуговицы).
Примерно такую же точку зрения высказывает и французский эксперт Коринн Лешевалье в своей книге «Элегантный мужчина»; она сообщает, что ластовица служит для того, «чтобы укрепить швы, испытывающие в этих местах повышенную нагрузку».
С другой стороны, некоторые люди считают, что ластовица имеет только декоративное значение, и реальной потребности в этом элементе нет. Кроме того, кое-какие именитые бренды высокого класса выпускают рубашки без ластовиц — например, Charvet и Luciano Barbera.
Нью-йоркский портной-рубашечник Александр Каббаз, хорошо известный в узких кругах, считает этот элемент нелепым и утверждает, что если рубашку создавать правильно, то ластовицы не нужны.
Фактически, всё это означает, что отсутствие ластовиц не свидетельствует о низком качестве рубашки, а их присутствие не гарантирует высокое качество. Ластовицы могут рассматриваться как плюс в пользу покупки той или иной рубашки только при прочих равных.
Брендинг на ластовицах
Иногда производители размещают на ластовицах свои логотипы — в полном или сокращённом виде. К числу таких фирм относятся Isaia, Barba, Finamore, Guglielminotti и некоторые другие марки.
Кроме того, стоит отметить, что некоторые бренды (как правило, неаполитанские) пришивают ластовицы вручную. Реального практического смысла, однако, в этом нет. В ручных закрепках, дополняющих ластовицу на кое-каких очень дорогих рубашках, небольшой практический смысл присутствует, но всё-таки попробуйте ответить на один простой вопрос: сколько рубашек вы были вынуждены вывести из обращения потому, что на них начал расходиться боковой шов снизу?
Красиво шить не запретишь!
Елена Красовская
Красиво шить не запретишь!
Руководство для новичков
Учитесь шить он-лайн с Еленой Красовской
Ластовица. Обработка
Ластовица – что это? Как её правильно обработать?
Этот вопрос рано или поздно возникает у новичка в шитье. Даже тот, кто любит шить и много шьет, может долго не озадачиваться вопросом по поводу обработки ластовицы.
Но, любом случае, изделие с ластовицей может появиться в списке сшитых вами вещей, а вопрос про обработку ластовицы станет актуальным.
Как у Ирины, она шила для своего сына рубашку — косоворотку, в процессе пошива, которой нужно было выполнить рукав с ластовицей. Именно этот этап стал точкой преткновения для нее, с позволения Ирины цитирую:
И ответа не нашла поисковиками.
…между ними и рукавом надо было вшить ластовицы. Это такие четырехугольники. В середине бока делается разрез, него вшивается ластовица, вторая её половина вшивается в боковой шов рукава. И вот с этим делом-то я так намучалась. Очень прошу, подскажите, как это делается правильно….
Всем читателям блога Красиво шить не запретишь, что написали мне свои вопросы на электронную почту, спешу сказать спасибо и заверить, что отвечу на все ваши вопросы обязательно!
Для того чтобы не пропустить обновления блога, рекомендую подписаться на новости блога, используя ссылку вот здесь.
При помощи ластовицы удобно расставлять изделие, например, расширить переднюю и заднюю половинку брюк или рукав.
Достаточно выкроить небольшой кусочек ткани в виде прямоугольника или треугольника, втачать его в нужное место, и ваше изделие будет выглядеть совсем по-другому, а вы обретете необходимую свободу для движения.
Давайте разберем подробнее – как втачать ластовицу, на примере рукава.
Рукав, цельнокроеный с деталями переда и спинки, с втачной ластовицей.
Обрабатывая рукав такого вида, при соединении ластовиц, необходимо надсечь основные детали в местах втачивания углов ластовицы, по линии АБ (1).
Затем обтачать обтачкой из основного или подкладочного материала, расположив ее лицевой стороной на изнаночной стороне переда, спинки изделия.
Обтачку отогнуть, закрывая шов обтачивания.
Стачать срезы боковых швов изделия и нижних швов рукавов, не доходя до точек Б и В 1,0-1,5 см.
Обметать верхний и нижний срез ластовицы.
Ластовицу втачивают со стороны основных деталей.
В месте расположения обтачки проложить строчку на расстоянии0,1 см. от шва обтачивания углов деталей обтачкой (2)
Срезы боковых швов и шва рукава обметать, одновременно обметывая стороны ластовицы и срез обтачки (3)
Шов втачивания ластовицы можно настрочить полностью или только в углах.
Если позволяют свойства материала (не рыхлый и не сильно осыпается), то можно обработать ластовицу и без обтачки, повторив все этапы обработки, описанные выше.
Рукав, цельнокроеный с отрезным бочком.
Для обработки рукава, ластовица которого цельнокроеная с отрезным бочком, нужно сначала стачать верхний и нижний срезы рукава (1)
Затем стачать боковые срезы рукава с боковыми срезами деталей переда и спинки, переходящими в нижние стороны надсеченных участков деталей переда и спинки (2).
После этого втачать стороны ластовицы, цельнокроеной с отрезным бочком, в верхние сторон надсеченных участков деталей переда и спинки (3).
Если вам нужно втачать ластовицу для того, чтобы расширить рукав или, скажем, половинки брюк (тогда ластовица имеет форму треугольника).
Сначала стачайте нижний срез рукава и одну сторону ластовицы, сложив их лицевыми сторонами внутрь
Затем соедините второй срез рукава и ластовицы, продолжив шов по рукаву вниз.
Обметайте срезы, сначала с одной стороны ластовицы и рукава, затем с другой стороны, продолжая шов обметывания по срезу детали. Можно отстрочить с лицевой стороны в край.
Ширина детали увеличивается до нужной, позволяя человеку ощущать свободу движения.
Попробуйте обработать нужную вам деталь с ластовицей, одним из приведенных выше способов, я уверена, что у вас все получится!
Конечно, наверняка, существуют и другие способы обработки ластовицы, а может быть, оттолкнувшись от приведенных выше, вы изобретете свой собственный усовершенствованный способ обработки ластовицы, главное, чтобы это не портило внешний вид изделия и было функциональным.
Маленькие хитрости портняжного ремесла.
Книги,журналы
Найти в блоге:
6.12.19
Вшивание/втачивание ластовицы в изделие.
это кусочек ткани определенного кроя, который вшивается между определенными швами в изделия для лучшей эксплуатации самого изделия.
В старину (где-то до начала 20 века) ластовицу вшивали в подмышках рубах и в подштаники.
Затем крой штанов, рукава и вид проймы приобрел уже устойчивую фигурную линию, и ластовицу, в основном, стали вшивать в нижнее белье:трусы, колготки.
Однако в женской одежде время от времени появляется мода на цельнокройные рукава с верхом изделия,и вот тогда опять вспоминают про ластовицу.
Очень модно было шить одежду с цельнокройным бочком или рукавом и ластовицей в 1950-60 годах.
В наше время ретро-мода актуальна как никогда.
И может быть кому-то поможет мой маленький МК по вшиванию ластовицы подмышкой у плечевого изделия.
Вот так выглядят ластовицы в подлинных рубахах первой половины 19 века.
Загвоздка в операции с ластовицей в том, что её не совсем удобно вшивать/втачивать между швами.
Способов вшить/втачать ластовицу существует несколько.
Сейчас я покажу один из них, на другой дам ссылку, а третий посоветует одна из прекрасных портных в третьем поколении, которая специализируется на ручном шитье в одежде и 1950-х годах.
Втачивание ластовицы в рукава.
Кстати, обработку рукава и жабо к этой рубахе можно посмотреть тут:
Получилась заготовка рукава.
Схематично это выглядит так:
Рукава можно вшивать еще и по другой последовательности, но так же: оставляя концы-уголки отлетными.
Например:
Сначала втачать один угол ластовицы в рукава, затем соединить боковые швы,а уж потом вшивать рукав.
Или:
Вшить рукав, а потом уже вшить в него ластовицу по 4-ем сторонам, тоже не доходя до концов квадрата на 1 см, и только потом соединять боковые и швы рукавов.
Последний способ применяю когда на окате рукавов у рубахи нет сборок.
Если вы шьете рубаху вручную, то все швы соединения обрабатываются запашным швом через край шириной строчки через 3-4 нити основы.
Способ вшивания ластовицы вручную
Если выберите вариант со второй ластовицей, то сделайте у неё другие припуски, чтобы в итоге внутри «бутерброда» припуски получились ступенькой.
Закрепки тогда тоже лучше делать через обе ластовицы.
Я такой вариант применяла для обтяжных лифов НЛ, где на ластовицу нагрузка велика, ластовица высоко подмышкой и не хочется там швов. Но можно и в народном попробовать, почему нет.
Именно своим (первым в списке на этой странице) способом я вшивала ластовицу
-в ретро-платье кроя 1950-х годов с цельнокройными рукавами
Шьем сами ретро-платье 50-х. Подлинники.
Правила шитья изделий с ластовицами и цельнокройным рукавом из книг прошлого века:
Мне этот способ очень удобен. Ну, а опыт с многочисленными повторениями этой операции сделали для меня этот узел в исполнении очень простым.
Ну, а вы, друзья мои, можете выбирать КАК будет кому сподручнее вшить ластовицу в изделие.
*
Да, совсем забыла: помните: чем женская грудь больше, тем ластовица так же увеличивается в размере!
Например, для размеров платья до 44-го (об. г. 88 см), можно шить без ластовицы совсем.
*
Значение слова «ластовица»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ЛА’СТОВИЦА, ы, ж. (порт.). Вставка подмышками, мужской верхней рубахи, обычно отличного от самой рубахи цвета или другого материала.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ла́стовица I
1. швейн. вставка (под мышкой в мужской верхней рубахе, в женском верхнем платье при особом покрое рукава, в колготках и т. п.) ◆ Те же поля, те же степные виды; стертые подковы пристяжных попеременно сверкают сквозь волнистую пыль; рубаха ямщика, желтая, с красными ластовицами, надувается от ветра… И. C. Тургенев, «Дворянское гнездо», 1859 г.
ла́стовица II
1. устар. рег. ласточка ◆ Не пролетай, черный ворон, через Новгород, снимут тебя с поднебесья; вейся, ластовица, кружись, сизый голубь, ― не бойся, не тронут. А. Ф. Вельтман, «Светославич, вражий питомец Диво времен Красного Солнца Владимира», 1837 г. (цитата из НКРЯ)
2. устар. рег. употребляется как ласковое обращение (к девочке, девушке и т. п.) ◆ ― Посмотри, ластовица ты моя, большой полк идет. И. И. Лажечников, «Басурман», 1838 г.
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова ревком (существительное):