Лепта слово что означает

Значение слова «лепта»

1. Мелкая монета в Греции.

2. Посильное пожертвование, подаяние, взнос. Скромная лепта. Внести свою лепту. □ — Ну, вот лепта на построение вашего храма, — сказал, наконец, Цветухин, кладя на край корыта полтинник. Федин, Первые радости. || перен. Посильный вклад в общее дело, посильное участие в чем-л. Трудовая лепта. □ Желая внести свою лепту в «Складчину» и не имея ничего готового, ни даже начатого, стал я рыться в своих старых бумагах и отыскал прилагаемый отрывок из «Записок охотника». Тургенев, Письмо Я. П. Полонскому, 25 янв. (6 февр.) 1874.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

В Древней Греции лепта — медная (бронзовая) греческая монета, составлявшая 1/7 халкунта, половину кодранта или 1/56 часть обола. Эта монета, как и вообще бронзовые деньги, вошла в употребление только после Александра Великого благодаря римскому и этрусскому влиянию.

С XIX века лепта — 1⁄100 греческого феникса (1827—1832), а затем драхмы (1832—2000).

С 1 января 2002 года официальной валютой Греции стал евро, заменивший греческую драхму, а лепта была заменена евроцентом. Евроценты на греческом языке имеют два названия — лепта (λεπτό) и цент (σεντ), на «национальной» стороне греческих монет в евроцентах номинал обозначается в лептах.

При письме лепту обозначают греческой буквой «лямбда» — Λ.

Выражение «внести свою лепту» имеет евангельское происхождение (Мк. 12:42, Лк. 21:2); дословно означает то же, что и «внести свои пять копеек» (см. «Лепта вдовицы»).

ЛЕ’ПТА, ы, ж. [от греч. lepton]. 1. Мелкая монета в Греции. 2. перен. Посильное подаяние, вклад [из евангельского рассказа о лепте вдовицы] (книжн., устар.). Трудовая л. Внести свою лепту.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

Лепта

1. название нескольких рек в России

ле́пта

1. истор. разменная монета Греции до введения евро, равная одной сотой феникса (1827–1832), а затем драхмы (1832–2000)

2. истор. в Древней Греции — мелкая медная монета

3. перен. посильное пожертвование, подаяние, взнос

4. перен. посильный вклад в общее дело, посильное участие в чём-либо

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова саранчовый (прилагательное):

Источник

Словари

1. Мелкая древнегреческая медная монета.

2. Современная греческая разменная монета, равная 1/100 драхмы (до введения евро с начала 2002 г.).

Посильный вклад в какое-либо дело, посильное участие в чём-либо.

ЛЕ́ПТА, лепты, жен. (от греч. lepton).

1. Мелкая монета в Греции.

2. перен. Посильное подаяние, вклад (из евангельского рассказа о лепте вдовицы) (книжн., устар.). Трудовая лепта. Внести свою лепту.

1. Денежная единица в Греции.

2. перен. Посильный, малый вклад.

Внести свою лепту во что принять посильное участие [по евангельскому сказанию о скромном приношении вдовицы, отдавшей своё последнее и признанном Иисусом Христом самым дорогим из всех подаяний]. Внести свою лепту в общее дело.

1) Мелкая медная монета в Древней Греции.

2) Мелкая разменная монета в современной Греции, равная 1/100 драхмы.

3) перен. Посильный вклад в какое-л. общее дело, посильное участие в чем-л.

Примите и мою лепту.

Значение ‘посильный вклад’ возникло в русском языке на основе евангельского рассказа о пожертвованиях в сокровищницу иерусалимского храма (взносы богачей противопоставлены скромному дару бедной вдовы, отдавшей все, что она имела: две лепты).

2) Разменная монета в современной Греции, равная 1/100 драхмы.

3) (В переносном смысле) взнос, вклад в какое-либо общее дело.

1. Мелкая монета в Греции.

2. Посильное пожертвование, подаяние, взнос.

Скромная лепта. Внести свою лепту.

Посильный вклад в общее дело, посильное участие в чем-л.

Желая внести свою лепту в «Складчину» и не имея ничего готового, ни даже начатого, стал я рыться в своих старых бумагах и отыскал прилагаемый отрывок из «Записок охотника». Тургенев, Письмо Я. П. Полонскому, 25 янв. (6 февр.) 1874.

Вносить/ внести свою лепту во что. Книжн. Делать свой посильный вклад в общее дело, принимать посильное участие в чём-л. полезном. ФСРЯ, 225; БМС 1998, 335; ШЗФ 2001, 39; ЗС 1996, 292.

ле́пта, ле́пты, ле́пт, ле́пте, ле́птам, ле́пту, ле́птой, ле́птою, ле́птами, ле́птах

сущ., кол-во синонимов: 6

— Посильное подаяние, скромный вклад.

— Денежная единица Греции.

— Старинная древнегреческая монета.

— 1/100 греческого феникса.

Ср. Пришедши же, одна бедная вдова положила (в сокровищницу) две лепты. Подозвав учеников своих, Иисус сказал им: истинно говорю вам, что эта вдова положила больше всех, ибо все клали от избытка своего, а она от скудости своей положила все, что имела, все пропитание свое.

Марк. 12, 42-44. Лук. 21, 1-4.

ЛЕПТАТРИКСЫ (греч.). Вид бактерий, размножающийся, между прочим, у человека во рту и причиняющий гниение зубов.

Источник

Значение слова лепта

Словарь Ушакова

л е пта, лепты, жен. (от греч. lepton).

1. Мелкая монета в Греции.

2. перен. Посильное подаяние, вклад (из евангельского рассказа о лепте вдовицы) (книж., устар.). Трудовая лепта. Внести свою лепту.

Современный экономический словарь. 1999

1) древнегреческая денежно-весовая единица;

2) мелкая разменная монета Древней и современной Греции, сотая доля драхмы.

Фразеологический словарь русского языка

Справочный Коммерческий Словарь (1926)

греческая монета = 1/100 драхмы = 0,375 коп.

Библейская энциклопедия арх. Никифора

(Мк 12:42) — медная греческая монета, составляющая половину кодранта, следовательно соответствующая нашей коп. серебром.

Словарь экономических терминов

1) древнегреческая денежно-весовая единица;

2) мелкая разменная монета Древней и современной Греции, сотая доля драхмы.

Библейский Словарь к русской канонической Библии

л’епта ( Мар.12:42 ; Лук.21:2 ) — самая мелкая медная монета, равная 1/120 динария. ( см. деньги)

Православная энциклопедия

мелкая медная монета, составляющая 0,25 царской копейки.

Энциклопедический словарь

Словарь Ожегова

ЛЕПТА, ы, ж.

1. Денежная единица в Греции.

2. перен. Посильный, малый вклад.

• Внести свою лепту во что принять посильное участие [по евангельскому сказанию о скромном приношении вдовицы, отдавшей своё последнее и признанном Иисусом Христом самым дорогим из всех подаяний]. Внести свою лепту в общее дело.

| прил. лептовый, ая, ое (к 1 знач.).

Источник

masterok

Мастерок.жж.рф

Хочу все знать

Выражение «внести свою лепту» означает посильный вклад в какое-нибудь общее дело. Причем этот вклад может быть как не большим, так и существенным. Собственно поэтому он и называется посильным, то есть в меру своих способностей и возможностей.

Выражение внести свою лепту достаточно бесхитростного происхождения. Даже если человеку непонятно значение слова лепта, он понимает, что речь идет о внесении своего вклада, своей доли в какое-то предприятие, какую-то затею или дело.

Выражение может означать не только вклад каких-то материальных ценностей в виде добровольных пожертвований или сбрасывания в «общий котел» своей доли или, как говориться, «кто, сколько может», но и плоды своего труда при работе в коллективе для осуществления какой-либо определенной задачи, цели.
В русском языке слово лепта означает «Посильное подаяние, вклад» (Толковый словарь Д. Н. Ушакова, 1935-1940). На современных евро, отчеканенных в Греции, до сих пор указывается наименование этой монеты (Lepto).

С 1 января 2002 года официальной валютой Греции стал евро, заменивший греческую драхму, а лепта была заменена евроцентом. Евроценты на греческом языке имеют два названия — лепта и цент, на «национальной» стороне греческих монет в евроцентах номинал обозначается в лептах.

Вот несколько примеров использования фразеологизма «внести свою лепту» в художественной литературе:

«О том, что Лева умер, Светлана Егоровна узнала, когда позвонила его вдова и спросила, не хочет ли первая жена внести лепту в созидание могильной плиты усопшему». Ю.М.Поляков (1954 г.), «Гипсовый трубач, или конец фильма», 2008 г.

«Вот почему председатель Голубев сидел сейчас в кабинете и вносил лепту в общее и большое бумажное дело». В.Н.Войнович (1932 г.), «Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина», 1963-1970 гг.

«Бывало, осенью, как понапрут всякие верующие, как начнут лепты вносить — чертям тошно». М.М.Зощенко (1894-1958 гг.), «Монастырь», 1925 г.

«Одним словом, Былинкин сделал Лизочке Рундуковой официальное предложение с просьбой не тревожиться за будущее благосостояние, даже если Лизочка Рундукова и впредь останется безработной и не будет в состоянии вносить посильную лепту в общий скромный котел». М.М.Зощенко (1894-1958 гг.), «О чем пел соловей», 1925 г.

«Покайся между тем и в грудь себя ударь
И лепту скромную дай церкви, государь».
И.В.Гёте (1749-1832 гг.), «Фауст», 1774-1832 гг., перевод — Б.Л.Пастернак.

«Это, говорит, с моей стороны лепта. Другой, говорит, и ценностей не производит, да и мыслит неблагородно — это уж свинство. А я еще ничего». А Иван Бедный о распределении богатств совсем не мыслил (недосужно ему было), но, взамен того, производил ценности. И тоже говорил: «Это с моей стороны лепта». М.Е.Салтыков-Щедрин (1826-1829 гг.), «Соседи», 1885 г.

«Она хочет быть полезна отечеству и всем и принесть на общую пользу свою лепту». Ф.М.Достоевский (1821-1881 гг.), «Униженные и оскорбленные», 1861 г.
Происхождение фразеологизма «внести свою лепту»
Для начала следует пояснить, что в Древней Греции «лептой» называлась самая мелкая монета. Название монеты произошло от греческого слова «лептос», что значит маленький.

Так почему же самая маленькая по достоинству монета оказалась синонимом вклада в общее дело? Дело в том, что появлению выражения «внести свою лепту» предшествовала притча о бедной вдове, описанная в Новом Завете. Она встречается в Евангелие от Марка и в Евангелие от Луки, поэтому фразеологизм «внести свою лепту» считается библейским.

В притче рассказывается о пожертвованиях в сокровищницу Иерусалимского храма, при которой присутствовал Иисус. Наряду со щедрыми пожертвованиями знатных и богатых людей некая бедная вдова внесла свой небольшой вклад в виде двух лепт, отдав при этом все свои последние деньги.

Иисус по достоинству оценил поступок вдовы, назвав ее пожертвование самым огромным и дорогим вкладом, так как пожертвования других людей хоть и были более большими в денежном отношении, но их материальное положение при этом несколько не пострадало, а бедная вдова отдала все, что имела, ничего себе не оставив. Ведь сделано это было искренне, а ее вера в Бога настолько сильная, что вдова доверила ему свою жизнь и судьбу, зная, что Бог сможет о ней позаботиться. А это для Бога важнее всего.
С тех пор выражение «внести свою лепту» получило широкое распространение и стало популярным и часто употребляемым во многих странах мира.

Источник

ЛЕПТА

Смотреть что такое «ЛЕПТА» в других словарях:

ЛЕПТА — (греч. lepon, от leptos мелкий). 1) древнегреческая и современная у греков = 1/100 драхмы, медная монета = 1/4 коп. сер. 2) посильное пожертвование. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛЕПТА греч.… … Словарь иностранных слов русского языка

лепта — См … Словарь синонимов

Лепта-Ёль — Характеристика Длина 15 км Бассейн Белое море Бассейн рек Северная Двина Водоток Устье Ын · Местоположение 7 … Википедия

ЛЕПТА — ЛЕПТА, лепты, жен. (от греч. lepton). 1. Мелкая монета в Греции. 2. перен. Посильное подаяние, вклад (из евангельского рассказа о лепте вдовицы) (книжн., устар.). Трудовая лепта. Внести свою лепту. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

ЛЕПТА — вдовицы. Книжн. Устар. Скромное пожертвование, сделанное от всего сердца. ЗС, 292. /em> Выражение из евангельской притчи; лепта мелкая медная монета в Древней Греции. БМС 1998, 335. Вносить/ внести свою лепту во что. Книжн. Делать свой посильный… … Большой словарь русских поговорок

Лепта — А. Древнегреческая денежно весовая единица. Б. Монета древней и современной Греции, сотая доля драхмы. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов

ЛЕПТА — (греч. lepton) 1) мелкая медная монета Др. Греции.2) Разменная монета в современной Греции, равная 1/100 драхмы.3) (В переносном смысле) взнос, вклад в какое либо общее дело … Большой Энциклопедический словарь

Лепта — см. Деньги … Библейская энциклопедия Брокгауза

ЛЕПТА — жен. древняя еврейская, мелкая монета, говорят вместо денежка, грош, в общем ·знач. Примите и мою лепту. И он приложил свою лепту к этому делу. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

Источник