Лейтмотив что это простыми словами
Значение слова «лейтмотив»
1. Муз. Гармонический или мелодический оборот, постоянный звуковой образ, который характеризует какого-л. героя или какую-л. драматическую ситуацию и повторяется всякий раз, когда появляется этот герой или наступает данная ситуация.
2. перен. Основная мысль, неоднократно повторяемая и подчеркиваемая. Лейтмотив книги.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ЛЕЙТМОТИ’В, а, м. [нем. Leitmotiv, букв. руководящий мотив] (книжн.). 1. Гармонический или мелодический оборот, постоянный звуковой образ (преимущественно в опере), употр. композитором для характеристики какого-н. героя или какого-н. переживания, сценического положения и повторяющийся всякий раз при появлении героя или при наступлении данного положения в ходе действия (муз.). Лейтмотивы в операх Римского-Корсакова. 2. перен. Основная мысль, руководящее начало, главный тон. Л. книги. Л. рассуждения.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
лейтмоти́в
1. муз. музыкальная мысль, мелодия, связанная в опере, балете, программной пьесе с определенным персонажем, воспоминанием, переживанием, явлением или отвлечённым понятием, возникающая в музыке при его появлении или упоминании в ходе сценического действия ◆ Его музыка, оркестровка, лейтмотивы так убедительны, ясны и красноречивы, что, казалось бы, и мертвый заиграет. К. С. Станиславский, «Моя жизнь в искусстве», 1925-1928 г. (цитата из НКРЯ)
2. перен. основное положение, ведущая мысль, неоднократно повторяемая, подчеркиваемая ◆ В приведенных отрывках дан лишь один из лейтмотивов чеховского творчества. С. Н. Булгаков, «Чехов как мыслитель», 1910 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Образ «смертной чаши» как лейтмотив проходит через всю повесть. Н. К. Гудзий, «История древней русской литературы. (XI-XV вв.)», 1938 г. (цитата из НКРЯ)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: опор — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Значение слова лейтмотив
Словарь Ушакова
лейтмот и в, лейтмотива, муж. (нем. Leitmotiv, букв. руководящий мотив) (книж.).
1. Гармонический или мелодический оборот, постоянный звуковой образ (преимущественно в опере), употр. композитором для характеристики какого-нибудь героя или какого-нибудь переживания, сценического положения и повторяющийся всякий раз при появлении героя или при наступлении данного положения в ходе действия (муз.). Лейтмотивы в операх Римского-Корсакова.
2. перен. Основная мысль, руководящее начало, главный тон. Лейтмотив книги. Лейтмотив рассуждения.
Этимологический Словарь Русского Языка
Немецкое – Leit (ведущий), Motiv (мотив).
В русском языке слово появилось в XIX в. в буквальном значении.
Слово ведет свое начало из немецкого языка. Является новообразованием, состоящим из двух слов.
Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
(от нем. leitmotiv — ведущий мотив) — повторяющийся элемент произведения, носитель его основной идеи.
Рб: композиция и сюжет
* «В литературном произведении элементы, имеющие особо важное значение, могут повторяться много раз. По сходству с музыкальными такие повторы, выступающие носителями основных идей произведения, принято называть лейтмотивами» (Энциклопедический словарь юного литературоведа). *
Словарь музыкальных терминов
(нем. Leitmotiw — ведущий мотив) — музыкальная тема, связанная с определенным образом, идеей, явлением, неоднократно повторяющаяся в опере, балете, симфонии и т. д. и дающая характеристику определенного лица или отвлеченного понятия. Лейтмотив особенно широко использовали Н. Римский-Корсаков, Дж. Верди, Р. Вагнер, Г. Берлиоз, П. Чайковский, С. Прокофьев, Д. Шостакович и др.
Энциклопедический словарь
Словарь Ожегова
ЛЕЙТМОТИВ, а, м.
1. Основной мотив, повторяющийся в музыкальном произведении.
2. перен. Повторяющаяся в какомн. произведении основная мысль, идея.
3. перен. Основная идея, то, что проходит через что-н. красной нитью. Л. выступления доклада.
| прил. лейтмотивный, ая, ое (к 1 знач.).
Что такое «Лейтмотив». Терминология
Что же такое “лейтмотив”? Сам термин с немецкого “Leitmotiv” переводится как “ведущий мотив”. Наверняка Вы уже встречались с ним в курсе литературы. Лейтмотив выступает в качестве “ключа” к пониманию какой-либо сцены, создаёт особое настроение и обстановку — это значимая, подчас ведущая мысль, неоднократно повторяемая в рамках характеристики героя и ситуации. В литературоведение понятие пришло из музыки, где обрело наиболее полное и яркое развитие.
В музыке лейтмотив суть относительно краткое (по сравнению со взятой целиком пьесой) музыкальное построение, которое неоднократно повторяется на протяжении произведения. Он служит обозначением и характеристикой определённых персонажей, предметов, явлений, эмоций, понятий…
В произведении, в котором реализована лейтмотивная техника, как только вы слышите конкретный мотив, видя конкретного персонажа, Вы ассоциируете их друг с другом, и в дальнейшем звучание именно этого музыкального материала либо предвосхищает и иллюстрирует появление персонажа на сцене или экране, либо о нём пойдёт речь в переживаниях другого персонажа. Аналогично и с предметами — если при первом появлении “ружья на стене” Вы слышите конкретный мотив, то будьте уверены — при повторном его звучании оно обязательно выстрелит!
В этом смысле лейтмотивная техника в музыке значительно более выразительна и информативна, нежели в литературе, так как помимо смыслового наполнения и создания настроения снабжает “пищей” также и органы чувств (слух), что создаёт дополнительный объём восприятия.
В качестве лейтмотива могут использоваться по отдельности, как и в совокупности, следующие “киты”, на которых зиждется музыкальная композиция:
мелодия
(или “лейттема”, если она выступает в качестве ведущего элемента произведения)
Что такое лейтмотив и как его найти в произведении
Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Это понятие впервые встречается в старших классах школы и расшифровывается легко.
А вот как работает лейтмотив в литературном тексте, какие преследует цели и как проявляет себя на конкретных примерах – читайте дальше.
Лейтмотив — это.
В переводе с немецкого «лейтмотив» — это главная смысловая нагрузка, основная идея, ведущий мотив.
Изначально термин возник в музыке. Он обозначал повторение музыкального образа или мотива в оркестре, необходимое, чтобы охарактеризовать того или иного героя, передать определённое настроение.
В литературе лейтмотивом называется основная смысловая составляющая:
Первое употребление слова можно проиллюстрировать таким примером:
Лейтмотивом сборника И.А.Бунина «Тёмные аллеи» становится противостояние любви и смерти.
Второе значение термина отражено в предложении:
Лейтмотив творчества Ф.Кафки – одиночество и беззащитность человека в мире, подчинённом букве закона.
Помимо основного мотива, в каждом произведении имеется целый комплекс других, связанных с ним мотивов (что это?), которые напоминают множество мелких речек, впадающих в общее русло.
Это общее русло – самое мощное, полноводное и хорошо различимое, – и есть лейтмотив.
Виды лейтмотивов
В литературоведении лейтмотивы традиционно делятся на следующие виды:
Как определить лейтмотив произведения
Представьте, что прочитанный текст – это музыка. Закройте глаза и попытайтесь услышать её.
О чём только что звучало серебристое как горный ключ стихотворение Тютчева «Молчание»? Какая идея наполнила страстью и огнём пленительные образы романа Лермонтова «Герой нашего времени»?
Отстранитесь от мелких деталей сюжета и услышьте то главное, ради чего создавалось произведение.
Помните, что понятие «лейтмотив» применительно к литературе разработали представители формальной и психологической школ. Его выявление – процесс субъективный. Так и скажите учительнице литературы, если она решит, что найденный вами мотив – отнюдь не основной.
А если серьёзно, следите за тем, что наиболее настойчиво повторяется и постоянно в разных вариантах проговаривается автором. Часто писатели сами обозначают главное в своём творчестве, как Пушкин и Державин в своих «Памятниках».
Ведущий мотив не вливается в другие, крупные, а сам вбирает в себя более мелкие сюжеты, смыслы, идеи.
Ищите в тексте смысловое ядро, изначальный импульс, заставивший рассказчика взяться за перо. Находите самую суть — и будет вам лейтмотив!
Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога KtoNaNovenkogo.ru
Эта статья относится к рубрикам:
Комментарии и отзывы (1)
В музыкальных произведениях лейтмотив определить проще, в литературных гораздо сложнее, ведь основная мысль может выражаться разными способами.
Как мысль проходит красной нитью, или Что такое лейтмотив
Термин «лейтмотив» используется для анализа произведений, созданных представителями разных сфер искусства. Изначально он использовался музыковедами, но затем проник и в терминологический аппарат психологов, лингвистов, литературоведов.
Специалисты, представляющие эти научные направления, дадут разные ответы на вопрос, что такое лейтмотив. При этом они совпадут в утверждении, что лейтмотив – это главное в произведении независимо от того, является оно музыкальным или словесным. Именно благодаря лейтмотиву отдельные мелодии, слова, стихотворения в цикле, афоризмы в сборнике выстраиваются смысловое единство. Лейтмотив – это то, что цементирует создание музыканта или художника, писателя или поэта, складывая разрозненные фрагменты его замысла в законченную картину.
Лейтмотив в повседневной речи
В разговорной речи слово «лейтмотив» можно встретить достаточно часто. И так же нередко для обозначения мысли или настроения, которое пронизывает все произведение, используется метафора «красной нитью». Это образное выражение может быть использовано как синонимическое к понятию «лейтмотив».
Не задумываясь, что такое лейтмотив в плане его терминологического значения, это слово употребляют и для характеристики обыденных ситуаций, когда необходимо обозначить какие-то значимые тенденции в жизни человека или подчеркнуть доминирующие начала в его деятельности.
Происхождение термина
Описываемый термин ведет свое происхождение от родственного «мотив», в свою очередь используемого для обозначения повторяющейся темы в произведении. В немецкой теории музыки термин leitmotiv появился с подачи Рихарда Вагнера. Композитор нигде не уточнял, что такое лейтмотив, и сам не употреблял этот термин, но популяризировал прием доминантного повтора музыкального образа в своих операх, что стало рассматриваться как свойственный ему прием, средство построения музыкального произведения.
Лейтмотив в художественной литературе
Все литературоведы одинаково переводят с немецкого слово «лейтмотив» как «ведущий мотив». При этом употребляют термин в своих исследованиях в разных значениях. Лейтмотив – это в литературе и смысловая доминанта определенного периода, например, лейтмотив музыки в лирике Серебряного века. Это и художественный прием, используемый в конкретном произведении конкретного автора. К примеру, повторения в портретных характеристиках героев романа «Война и мир» Толстого. Так, лейтмотивом портрета Элен становятся ее «мраморные плечи», на которые писатель обращает внимание каждый раз, когда героиня появляется на страницах романа, а повторяющаяся деталь в описании княжны Марьи – ее «лучистые глаза».
При том что в романе могут то и дело воспроизводиться какие-то отдельные характеристики персонажа или детали обстановки, это не значит, что они составляют лейтмотив всего произведения. Доминирующие черты в создании одного образа будут давать лейтмотив его портрета. А он может работать или не работать на лейтмотив всего произведения в целом.
В художественной литературе лейтмотив совпадает с главной темой произведения. Но в произведении как в прозаическом, так и в стихотворном, параллельно с лейтмотивом может развиваться множество мотивов, имеющих свой план и свои вариации.
Лейтмотив в поэзии
Когда возникает необходимость определить, что такое лейтмотив стихотворения, литературоведы тоже расходятся во мнении. Так могут быть названы и доминирующее настроение в изображении события или явления, которому оно посвящено, и конкретная идея, которая в разных вариантах и словесном выражении входит в текст, создавая определенную смысловую доминанту.
В стихотворении лейтмотив может носить и звуковой характер: он основан на ритмических повторах, на интонационных дублях.
Особенно явно использование музыкальных возможностей лейтмотива в поэзии начала ХХ века. Экспериментируя со средствами других видов искусств, поэты Серебряного века использовали звуковые ряды и паронимические сочетания, чтобы на аудиальном уровне соединять ключевые моменты произведений в единый смысловой ряд.
Не только у символистов, которые считали музыку с ее многозначностью ведущим видом искусств, но и у футуристов встречается использование этого приема. Например, у В. Маяковского в сильных позициях названия встречаются примеры презентации лейтмотива через использование звуковых вариаций, которые в основном тексте получают дополнительное неоднократное подтверждение: «Небылицы в лицах», «Мой май», «Великолепные нелепости», «Летающий пролетарий».