Lift yourself kanye west перевод

Перевод Kanye West – Lift Yourself

Текст :

Amnesty:
Hard to see, ooh
The hang ups we have today-ay-ay
Said we need to strive for more liberty
Lift yourself up on your feet, let’s get it on
Yourself up on your feet, let’s get it on
Lift yourself up on your feet, let’s get it on
Yourself up on your feet, let’s get it on
Lift yourself up on your feet, let’s get it on
Yourself up on your feet, let’s get it on
Lift yourself up on your feet, let’s get it on
Yourself up on your feet, let’s get it on
Lift yourself up on your feet, let’s get it on
Yourself up on your feet, let’s get it on
Lift yourself up on your feet, let’s get it on
Yourself up on your feet, let’s get it on
Hard to see, ooh

Перевод :

Амнистия:
Трудно увидеть, ооо
Зависания у нас сегодня да-ау
Сказал, что мы должны стремиться к большей свободе
Подними себя на ноги, давай получим
Встань на ноги, давай
Подними себя на ноги, давай получим
Встань на ноги, давай
Подними себя на ноги, давай получим
Встань на ноги, давай
Подними себя на ноги, давай получим
Встань на ноги, давай
Подними себя на ноги, давай получим
Встань на ноги, давай
Подними себя на ноги, давай получим
Встань на ноги, давай
Трудно увидеть, ооо

Lift your, lift your, lift yourself
Lift, lift your, lift your, lift your, lift your, lift, lift

Kanye West (Amnesty):
(Hard to see, ooh)
(The hang ups we have today-ay-ay)
But they don’t really realize, though
(Said we need to strive for more liberty)
This next verse, this next verse though
(Lift yourself up on your feet)
These bars

Kanye West:
Poopy-di scoop
Scoop-diddy-whoop
Whoop-dickscoop-dickpoop
Poop-dickscoopty
Scoopty-whoop
Whoopity-scoop, whoop-poop
Poop-diddy, whoop-scoop
Poop, poop
Scoop-diddy-whoop
Whoop-diddy-scoop
Whoop-diddy-scoop, poop

Подними, подними, подними себя
Поднимите, поднимите, поднимите, поднимите, поднимите, поднимите, поднимите

Канье Уэст (Амнистия):
(Трудно увидеть, ооо)
(Зависания у нас сегодня да-ау)
Но они на самом деле не понимают, хотя
(Сказал, что мы должны стремиться к большей свободе)
Этот следующий стих, этот следующий стих, хотя
(Подними себя на ноги)
Эти бары

Канье Уэст:
Poopy-di совок
Совок-Diddy-возглас
Whoop-dickscoop-dickpoop
Полуют-dickscoopty
Scoopty-возглас
Whoopity-совок, Whoop-корма
Какашка
Корма, корма
Совок-Diddy-возглас
Whoop-Diddy-совок
Хм-Дидди-совок, корма

Перевод песни Kanye West — Lift Yourself

Lift Yourself

[Chorus: Amnesty]
Hard to see, ooh
The hang ups we have today-ay-ay
Said we need to strive for more liberty
Lift yourself upon your feet, let’s get it on
Yourself up on your feet, let’s get it on
Lift yourself upon your feet, let’s get it on
Yourself up on your feet, let’s get it on
Lift yourself upon your feet, let’s get it on
Yourself up on your feet, let’s get it on
Lift yourself upon your feet, let’s get it on
Yourself up on your feet, let’s get it on
Lift yourself upon your feet, let’s get it on
Yourself up on your feet, let’s get it on
Lift yourself upon your feet, let’s get it on
Yourself up on your feet, let’s get it on
Hard to see, ooh
The hang ups we have today-ay-ay
Said we need to strive for more liberty
Lift yourself upon your feet
Yourself up on your feet
Lift yourself upon your feet
Yourself up on your
Lift

[Chorus: Amnesty]
Lift your, lift your, lift yourself
Lift, lift your, lift your, lift your, lift your, lift, lift
The hang ups we have today

[Interlude: Kanye West & Amnesty]
Hard to see, ooh
The hang ups we have today-ay-ay
But they don’t really realize, though
Said we need to strive for more liberty
This next verse, this next verse though
Lift yourself upon your feet
These bars
Lift yourself upon your feet
Watch this some shit, go

[Verse: Kanye West]
Poopy-di scoop
Scoop-diddy-whoop
Whoop-di-scoop-di-poop
Poop-di-scoopty
Scoopty-whoop
Whoopity-scoop, whoop-poop
Poop-diddy, whoop-scoop
Poop, poop
Scoop-diddy-whoop
Whoop-diddy-scoop
Whoop-diddy-scoop, poop

Поднимайся

[Припев: Amnesty]*
Трудно смотреть, ооо
На сложности, которые у нас есть сегодня, ай-ай
Я говорил, что нам нужно стремиться к большей свободе
Поднимитесь на ноги, давайте действовать
Встаньте на ноги, давайте действовать
Поднимитесь на ноги, давайте действовать
Встаньте на ноги, давайте действовать
Поднимитесь на ноги, давайте действовать
Встаньте на ноги, давайте действовать
Поднимитесь на ноги, давайте действовать
Встаньте на ноги, давайте действовать
Поднимитесь на ноги, давайте действовать
Встаньте на ноги, давайте действовать
Поднимитесь на ноги, давайте действовать
Встаньте на ноги, давайте действовать
Трудно смотреть, ооо
На сложности, которые у нас есть сегодня, ай-ай
Я говорил, что нам нужно стремиться к большей свободе
Поднимитесь на ноги
Вставайте на ноги
Поднимитесь на ноги
Вставайте на ноги
Поднимитесь

[Переход: Dezz]
[Припев: Amnesty]
Поднимайтесь, поднимайтесь, поднимайтесь
Поднимайтесь, поднимайтесь, поднимайтесь, поднимайтесь, поднимайтесь

[Интерлюдия: Kanye West и Amnesty]
Трудно смотреть, ооо
На сложности, которые у нас есть сегодня, ай-ай
Но они действительно не понимают, хотя
Я говорил, что нам нужно стремиться к большей свободе
Этот следующий куплет, этот следующий куплет, хотя
Поднимайтесь на ноги
Эти решётки
Поднимайтесь на ноги
Смотри, это просто какое-то де**мо, поехали

[Куплет: Канье Уэст]
Поупи-ди скуп
Скуп-дидди-ууоп
Уооп-ди-скууп-ди-поуп
Поуп-ди-скоупти
Скоупти-уооп
Уоопти-скоуп, уооп-пооп
Поуп-дидди, ууооп-скооп
Поуп, поуп
Скуп-дидди-ууоп
Уооп-дидди-скоуп
Уооп-дидди-скоуп, поуп

Kanye West – Lift Yourself

27 апреля 2018 года Канье Уэст объявил о том, что выпустит новую песню под названием «Поднимите себя».

Выход мем-трека «Lift Yourself» утром в субботу (28 апреля) спровоцировал скандал: многие из поклонников певца стали лихорадочно переходить на сайт рэпера, от чего случилась перенагрузка и он упал.

Этим летом Канье выпустит два новых альбома: один будет сольным, а второй – с Kid Cudi.

Текст песни Lift Yourself

Amnesty:
Hard to see, ooh
The hang ups we have today-ay-ay
Said we need to strive for more liberty
Lift yourself up on your feet, let’s get it on
Yourself up on your feet, let’s get it on
Lift yourself up on your feet, let’s get it on
Yourself up on your feet, let’s get it on
Lift yourself up on your feet, let’s get it on
Yourself up on your feet, let’s get it on
Lift yourself up on your feet, let’s get it on
Yourself up on your feet, let’s get it on
Lift yourself up on your feet, let’s get it on
Yourself up on your feet, let’s get it on
Lift yourself up on your feet, let’s get it on
Yourself up on your feet, let’s get it on
Hard to see, ooh
The hang ups we have today-ay-ay
Said we need to strive for more liberty
Lift yourself up on your feet
Yourself up on your feet
Lift yourself up on your feet
Yourself up on your
Lift

Припев: Amnesty
Lift your, lift your, lift yourself
Lift, lift your, lift your, lift your, lift your, lift, lift

Kanye West и Amnesty:
Hard to see, ooh
The hang ups we have today-ay-ay
But they don’t really realize, though
Said we need to strive for more liberty
This next verse, this next verse though
Lift yourself up on your feet
These bars
Lift yourself up on your feet
Watch this some shit, go

Куплет: Канье Уэст
Poopy-di scoop
Scoop-diddy-whoop
Whoop-di-scoop-di-poop
Poop-di-scoopty
Scoopty-whoop
Whoopity-scoop, whoop-poop
Poop-diddy, whoop-scoop
Poop, poop
Scoop-diddy-whoop
Whoop-diddy-scoop
Whoop-diddy-scoop, poop

Что такое scat?

Скатное пение – вокальная и лирическая техника, которая использует человеческий голос как инструмент джазовой импровизации. это вокальная импровизация с бессловесными вокабулами, бессмысленными слогами или без слов вовсе. В скат-пении певец импровизирует мелодии и ритмы как форму лирической / музыкальной деконструкции. Юмор также является важной частью использования scat. Влиятельные джазовые исполнители, такие как Элла Фитцджеральд, Луи Армстронг и Каб Каллоуэй, использовали scat довольно охотно.

Kanye West – Lift Yourself

27 апреля 2018 года Канье Уэст объявил о том, что выпустит новую песню под названием «Поднимите себя».

Выход мем-трека «Lift Yourself» утром в субботу (28 апреля) спровоцировал скандал: многие из поклонников певца стали лихорадочно переходить на сайт рэпера, от чего случилась перенагрузка и он упал.

Этим летом Канье выпустит два новых альбома: один будет сольным, а второй – с Kid Cudi.

Текст песни Lift Yourself

Amnesty:
Hard to see, ooh
The hang ups we have today-ay-ay
Said we need to strive for more liberty
Lift yourself up on your feet, let’s get it on
Yourself up on your feet, let’s get it on
Lift yourself up on your feet, let’s get it on
Yourself up on your feet, let’s get it on
Lift yourself up on your feet, let’s get it on
Yourself up on your feet, let’s get it on
Lift yourself up on your feet, let’s get it on
Yourself up on your feet, let’s get it on
Lift yourself up on your feet, let’s get it on
Yourself up on your feet, let’s get it on
Lift yourself up on your feet, let’s get it on
Yourself up on your feet, let’s get it on
Hard to see, ooh
The hang ups we have today-ay-ay
Said we need to strive for more liberty
Lift yourself up on your feet
Yourself up on your feet
Lift yourself up on your feet
Yourself up on your
Lift

Припев: Amnesty
Lift your, lift your, lift yourself
Lift, lift your, lift your, lift your, lift your, lift, lift

Kanye West и Amnesty:
Hard to see, ooh
The hang ups we have today-ay-ay
But they don’t really realize, though
Said we need to strive for more liberty
This next verse, this next verse though
Lift yourself up on your feet
These bars
Lift yourself up on your feet
Watch this some shit, go

Куплет: Канье Уэст
Poopy-di scoop
Scoop-diddy-whoop
Whoop-di-scoop-di-poop
Poop-di-scoopty
Scoopty-whoop
Whoopity-scoop, whoop-poop
Poop-diddy, whoop-scoop
Poop, poop
Scoop-diddy-whoop
Whoop-diddy-scoop
Whoop-diddy-scoop, poop

Что такое scat?

Скатное пение – вокальная и лирическая техника, которая использует человеческий голос как инструмент джазовой импровизации. это вокальная импровизация с бессловесными вокабулами, бессмысленными слогами или без слов вовсе. В скат-пении певец импровизирует мелодии и ритмы как форму лирической / музыкальной деконструкции. Юмор также является важной частью использования scat. Влиятельные джазовые исполнители, такие как Элла Фитцджеральд, Луи Армстронг и Каб Каллоуэй, использовали scat довольно охотно.

We gonna take it to the moon, take it to the stars.

Мы долетим до Луны, мы долетим до звёзд.

How many people you know can take it this far?

Много ли людей достигало таких высот?

I’m supercharged, we about to take this whole thing to Mars.

Я перегружена, мы отправляем всё на Марс.

Now we gonna take it to the moon, take it to the stars,

Сейчас мы долетим до Луны, мы долетим до звёзд,

We don’t know what we could do to make it this far?

Мы не знаем, что нам сделать, чтобы продвинуться столь далеко?

So many scars, we about to take this whole thing to Mars.

Мы заработали столько шрамов, но теперь отправляем всё на Марс.

Lift off, lift off, takin’ my coat off,

Взлёт, взлёт, я снимаю пиджак,

Showing my tattoos, I’m such a show off, huh!

Показываю свои татуировки, я такой выпендрёжник, ха!

I feel the pain and then roll off,

Мне было больно, теперь я качусь по наклонной,

I got the whole city, they about to go off.

Мне принадлежал целый город, но все от меня отреклись.

How many n**gas with me up and in the aisle?

Сколько черномазых встали и ушли со мной?

How many people want to roll on me now?

Сколько черномазых хотят и дальше быть со мной?

Like you know na na na, you know me by now,

Вы ведь знаете на-на-на, вы уже знаете меня,

Know me, know me by now.

Знаете меня, уже знаете меня.

Lift off, like you know na na na,

Взлёт, вы же знаете на-на-на,

You know me by now, know me, know me by now,

Вы уже знаете меня, знаете меня, уже знаете меня,

You know me, know me by now, know me, know me by now.

Вы знаете меня, уже знаете меня, знаете меня, уже знаете меня.

Rappers hear Watch the Throne, they gon’ be pissed off.

Едва рэперы услышат «Watch The Throne», они обзавидуются.

Earth is boring to ’em, shit is making my dick soft,

Они говорят, что на Земле им нет равных, но у меня от их дер**а уши вянут,

When you Earnhart as me eventually you hit a big wall.

Даже если ты прославишься, как я и Эрнхардт, то потом всё равно убьешься об стену.