Linkin park talking to myself linkin park перевод
Linkin park talking to myself linkin park перевод
Перевод песни LINKIN PARK — Talking to Myself
Talking to Myself
Разговариваю с собой
[Первый куплет]
Ответь мне, что мне следует делать,
Никак к тебе не подобраться.
Свет горит, но никого нет дома
(никого нет)
Ты сказала, что я не смогу понять,
Но ты не даёшь мне ни шанса.
Когда ты оставишь меня, куда ты направишься?
(Куда ты направишься?)
[Перед припевом]
Все стены, что ты продолжаешь строить,
Всё время, что я провёл в погоне,
Все те пути, идя по которым, я теряю тебя
[Припев]
Истина в том, что ты стала другой,
Ты по-прежнему бежишь, словно падают небеса.
Я могу шептать, могу кричать,
Но я знаю, да, я знаю, да, я знаю,
Я просто разговариваю сам с собой.
Разговариваю сам с собой,
Разговариваю сам с собой.
Но я знаю, да, я знаю, знаю,
Я просто разговариваю сам с собой.
[Второй куплет]
Я признаю, я ошибался,
Но твои ошибки могут стоить тебе всего,
Разве ты не слышишь, как я зову тебя домой?
[Перед припевом]
Все стены, что ты продолжаешь строить,
Всё время, что я провёл в погоне,
Все те пути, идя по которым, я теряю тебя
[Припев]
Истина в том, что ты стала другой,
Ты по-прежнему бежишь, словно падают небеса.
Я могу шептать, могу кричать,
Но я знаю, да, я знаю, да, я знаю,
Я просто разговариваю сам с собой.
Разговариваю сам с собой,
Разговариваю сам с собой.
Но я знаю, да, я знаю, знаю,
Я просто разговариваю сам с собой.
[Перед припевом]
Все стены, что ты продолжаешь строить,
Всё время, что я провёл в погоне,
Все те пути, идя по которым, я теряю тебя
[Припев]
Истина в том, что ты стала другой,
Ты по-прежнему бежишь, словно падают небеса.
Я могу шептать, могу кричать,
Но я знаю, да, я знаю, да, я знаю,
Я просто разговариваю сам с собой.
Разговариваю сам с собой,
Разговариваю сам с собой.
Но я знаю, да, я знаю, знаю,
Я просто разговариваю сам с собой.
Текст песни Linkin Park – Talking to Myself
[Linkin Park]
Tell me what I’ve gotta do
There’s no getting through to you
The lights are on but nobody’s home (nobody’s home)
You say I can’t understand
But you’re not giving me a chance
When you leave me, where do you go? (Where do you go?)
[Linkin Park]
All the walls that you keep building
All this time that I spent chasing
All the ways that I keep losing you
[Linkin Park]
The truth is, you turn into someone else
You keep running like the sky is falling
I can whisper, I can yell
But I know, yeah I know, yeah I know
I’m just talking to myself
Talking to myself
Talking to myself
But I know, yeah I know, yeah I know
I’m just talking to myself
[Linkin Park]
I admit I made mistakes
But yours might cost you everything
Can’t you hear me calling you home?
[Linkin Park]
Oh, all the walls that you keep building
All this time that I spent chasing
All the ways that I keep losing you
[Linkin Park]
The truth is, you turned into someone else
You keep running like the sky is falling
I can whisper, I can yell
But I know, yeah I know, yeah I know
I’m just talking to myself
Talking to myself
Talking to myself
Yeah I know, yeah I know, yeah I know
I’m just talking to myself
[Linkin Park]
All the walls that you keep building
All this time that I spent chasing
All the ways that I keep losing you
[Linkin Park]
The truth is, you turned into someone else
You keep running like the sky is falling
I can whisper, I can yell
But I know, yeah I know, yeah I know
I’m just talking to myself
Talking to myself
Talking to myself
Yeah I know, yeah I know, yeah I know
Talking to myself
Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже
Подтвердите, что Вы не робот:
Подтвердите, что Вы не робот:
Talking to Myself
Говорю сам с собой
Tell me what I’ve gotta do
Скажи, что я должен сделать,
There’s no getting through to you
К тебе невозможно достучаться.
The lights are on but nobody’s home (nobody’s home)
В окнах горит свет, но никого нет дома (никого нет)
You say I can’t understand
Ты сказала, что я не смогу понять,
But you’re not giving me a chance
Но даже не дала мне шанса.
When you leave me, where do you go? (Where do you go?)
Когда ты покинешь меня, то куда пойдёшь? (Куда пойдешь?)
All the walls that you keep building
Все те стены, которые ты продолжаешь возводить,
All this time that I spent chasing
Всё то время, что я потратил в погоне,
All the ways that I keep losing you
То, как я продолжаю терять тебя.
The truth is, you turn into someone else
Правда в том, что ты превратилась в кого-то другого,
You keep running like the sky is falling
Ты продолжаешь бежать, будто небеса рушатся.
I can whisper, I can yell
Я могу шептать, могу кричать,
But I know, yeah I know, yeah I know
Но я знаю, да, я знаю, да, я знаю,
I’m just talking to myself
Я говорю лишь сам с собой.
Talking to myself
Говорю сам с собой,
Talking to myself
Говорю сам с собой.
But I know, yeah I know, yeah I know
Но я знаю, да, я знаю, знаю,
I’m just talking to myself
Я говорю лишь сам с собой.
I admit I made mistakes
Признаю, я совершал ошибки,
But yours might cost you everything
Зато твои могут лишить тебя всего,
Can’t you hear me calling you home?
Неужели ты не слышишь, как я зову тебя домой?
Oh, all the walls that you keep building
О, все те стены, которые ты продолжаешь возводить,
All this time that I spent chasing
Всё то время, что я потратил в погоне,
All the ways that I keep losing you
То, как я продолжаю терять тебя.
The truth is, you turn into someone else
Правда в том, что ты превратилась в кого-то другого,
You keep running like the sky is falling
Ты продолжаешь бежать, будто небеса рушатся.
I can whisper, I can yell
Я могу шептать, могу кричать,
But I know, yeah I know, yeah I know
Но я знаю, да, я знаю, да, я знаю,
I’m just talking to myself
Я говорю лишь сам с собой.
Talking to myself
Говорю сам с собой,
Talking to myself
Говорю сам с собой.
Yeah I know, yeah I know, yeah I know
Но я знаю, да, я знаю, знаю,
I’m just talking to myself
Я говорю лишь сам с собой.
All the walls that you keep building
О, все те стены, которые ты продолжаешь возводить,
All this time that I spent chasing
Всё то время, что я потратил в погоне,
All the ways that I keep losing you
То, как я продолжаю терять тебя.
The truth is, you turn into someone else
Правда в том, что ты превратилась в кого-то другого,
You keep running like the sky is falling
Ты продолжаешь бежать, будто небеса рушатся.
I can whisper, I can yell
Я могу шептать, могу кричать,
But I know, yeah I know, yeah I know
Но я знаю, да, я знаю, да, я знаю,
I’m just talking to myself
Я говорю лишь сам с собой.
Talking to myself
Говорю сам с собой,
Talking to myself
Говорю сам с собой.
Yeah I know, yeah I know, yeah I know
Но я знаю, да, я знаю, знаю,
Talking to myself
Я говорю лишь сам с собой.
Видео
САМ С СОБОЙ Я ГОВОРЮ
Эквиритмический перевод текста песни Talking To Myself в исполнении Linkin Park
(караоке на русском https://www.youtube.com/watch?v=uG0NTrfvbs0)
Ты скажи, что сделать мне
Достучаться как к тебе
Свет горит, но никого нет (никого нет)
Говоришь, я не пойму
Но не дашь ты мне даже шанс
Вот уйдешь ты, и что потом? (и что потом?)
Стены все, что воздвигала
Ты всегда, пока гонялся
Я, на всех дорогах, где терял
Стены все, что воздвигала
Ты всегда, пока гонялся
Я, на всех дорогах, где терял
Стены все, что воздвигала
Ты всегда, пока гонялся
Я, на всех дорогах, где терял
Talking to myself
Tell me what I gotta do
There’s no getting through to you
The lights are on but nobody’s home (nobody’s home)
You say I can’t understand
But you’re not giving me a chance
When you leave me, where do you go? (Where do you go?)
All the walls that you keep building
All this time that I spent chasing
All the ways that I keep losing you
The truth is, you turn into someone else
You keep running like the sky is falling
I can whisper, I can yell
But I know, yeah I know, yeah I know
I’m just talking to myself
Talking to myself
Talking to myself
But I know, yeah I know, yeah I know
I’m just talking to myself
I admit I made mistakes
But yours might cost you everything
Can’t you hear me calling you home? (calling you home)
All the walls that you keep building
All this time that I spent chasing
All the ways that I keep losing you
The truth is, you turn into someone else
You keep running like the sky is falling
I can whisper, I can yell
But I know, yeah I know, yeah I know
I’m just talking to myself
Talking to myself
Talking to myself
But I know, yeah I know, yeah I know
I’m just talking to myself
All the walls that you keep building
All this time that I spent chasing
All the ways that I keep losing you
The truth is, you turn into someone else
You keep running like the sky is falling
I can whisper, I can yell
But I know, yeah I know, yeah I know
I’m just talking to myself
Talking to myself
Talking to myself
But I know, yeah I know, yeah I know
Talking to myself
(с) Linkin Park
Текст песни Linkin Park — Talking to Myself перевод на русский язык
Представлен текст песни Linkin Park — Talking to Myself с переводом на русский язык.