Локдаун что это означает простыми словами в россии
Локдаун что это значит? Что означает локдаун при коронавирусе
Локдаун – что значит в 2020 году
Слово «lockdown» делится на две части, которые переводятся как «замок» и «вниз». Но точный перевод с английского всего слова целиком звучит как «карантин». Сюда же СМИ и ряд экспертов относят распространённые синонимы – социальное дистанцирование и режим самоизоляции. Правда приставку «само» уже который месяц многие пытаются оспаривать и трактовать по-своему. Другое дословное значение локдауна означает «блокировку», что только усиливает понятие карантина и отражает запрет.
В мире не осталось почти ни одной страны, которая к июню 2020 года не столкнулась с локдауном. Социальные ограничения для остановки прогрессирующей пандемии введены повсеместно. Если на начало эпидемии власти государств и международных сообществ говорили о планах поскорее избавится от вируса, то сейчас все больше обсуждаются последствия карантина для общего благосостояния стран.
Закрытие производств, ресторанного и туристического бизнеса, развлекательной инфраструктуры привело к образованию локдауна в экономике – т.е. блокировке ее основных движущих сил. Через 1,5-2 месяца карантинных мер многие государства не стали дожидаться полной победы над Covid-19 и постепенно снимают ограничения. Широко освещаются поэтапные открытия учреждений в Индии, Америке, России и других странах мира.
Lockdown до коронавируса
Как таковой режим локдауна был прописан в законодательных актах и планах действия на случай эпидемии. Но это понятие практически не использовалось из-за отсутствия необходимости. Зато представители мира игр – как компьютерных, так и предметных – всегда применяли это слово в своем общении.
Снятие локдауна: прогнозы
Для полноценного выхода из режима карантина ВОЗ предлагает странам использовать индекс, основанный на различных показателях. К ним относится отношение новых случаев к выздоровлениям, а также уровень врачебной и больничной подготовки в конкретной местности. После резкого открытия социальных объектов в Индии, Англии и других странах, был зафиксирован рост новых случаев. Все эти опыты тщательно анализируются международными экспертами и рекомендации постоянно корректируются.
Поговорим о локдауне в наши дни и поиграем в локдаун ОНЛАЙН
«Локдаун» — что это? Только объясните простыми словами.
С такими словами сегодня обратилось уже несколько человек.
Действительно, последний год мы часто слышим слово «локдаун». И связано это, прежде всего, с внезапно начавшейся эпидемией коронавируса по всему земному шару.
Можно предполагать, что этот термин тесно связан с новым вирусом.
Откуда произошло слово «локдаун»
Слово, как сразу можно понять на слух, — это хорошо знакомые две части слова, взятые из английского языка.
Особенно всем хорошо знакома вторая его часть. Учительница английского постоянно повторяла нам на уроках «сит даун», что буквально означало садиться (вниз). Получается, что «даун» — это что-то стремящееся вниз.
Первая часть не что иное, как: «заточить, закрыть, замок». Соединенные два слова вместе — это необходимость запрета, строгих ограничений.
Раньше его использовали, когда требовалось изолировать нарушителей правопорядка, при этом наказание было очень строгим.
Сейчас «локдаун» употребляют при каждом случает, когда людей нужно изолировать друг от друга.
В условиях пандемической коронавирусной инфекции необходимость введения локдауна возникла для того, чтобы люди не контактировали и не перезаражали друг друга.
Если постараться можно слегка смягчить и использовать слово в современной интерпретации в виде «блокировка».
Примеры предложений:
Этимология слова «локдаун»
Взятое из английского языка сложное слово «локдаун» изначально был в лексиконе специальных учреждений при введении строжайших ограничительных мер людей в плане передвижения. Как бы странно это не было, но слово пришло из тюремного жаргона как «строгая изоляция».
Следом добавились сферы употребления слова в условиях эпидемий, стихийных бедствий, массовых беспорядков и т.п.
История слова «локдаун»
Впервые слово было произнесено в 1970 году в стенах американской тюрьмы. Там частенько происходили бунты и беспорядки. Тогда зачинщиков изолировали отдельно от остальных заключенных в карцере. Такой акт ограничения стали называть локдауном.
В Россию слово «локдаун» пришло совсем недавно. В 2014 году его начали говорить, когда в учебных заведениях что-то происходило.
Сейчас слово используется в связи с очень чрезвычайной ситуацией — всемирной пандемии коронавирусной инфекции.
Полный локдаун предполагает закрытие всех границ между населенными пунктами и даже целыми странами. В определенных случаях вводят пропускной режим, что позволяет не допускать контактирования людей и их передвижения в опасные территории и обратно.
Нарушителей режима локдауна ждут штрафные меры наказания. Кроме того, самым большим наказанием сегодня можно назвать тяжелую форму заболевания, если мы не будем беречься и не будем слушаться распоряжений тех, кто заботится о нашем здоровье и жизни.
Особенно больше карантинных мер вводится в сезоны распространения простудных заболеваний.
А теперь поиграем? Пусть это слово не оставляет у нас неприятные ощущения.
Игра «Слова из слова «локдаун»
Заполни все клетки, составив как можно больше слов из одного слова «локдаун».
Баллы начисляются по количеству букв в каждом угаданном слове. Принимаются только существительные в единственном числе, нарицательные.
Что такое локдаун при коронавирусе
Слово Lockdown в переводе с английского языка в современной интерпретации означает «блокировка». Но заимствовано оно из британского тюремного жаргона, в котором его смысл — «строгая изоляция». Применяли это слово, когда хотели акцентировать внимание на том, что заключенным запрещалось покидать камеры.
В современном мире данное понятие стало широко использоваться в период пандемии коронавирусной инфекции. Слово локдаун обрело несколько другой смысл. Оно означает запрет свободного передвижения для жителей определенного населенного пункта или страны из-за чрезвычайной ситуации.
В 2019-2020 году понятие локдаун применили к жестким карантинным ограничениям во время пандемии, вызванной распространением опасного коронавирусаSARS-CoV-2. Его цель — купирование роста заболеваемости COVID-19 в каждой отдельной стране и в целом в мире. Это значить, что синонимом английского Lockdown вполне можно считать привычное русское слово «Карантин».
Правила локдауна
В государствах, в которых вводится локдаун, всегда с помощью официальных распоряжений местных властей вводятся частичные или полные ограничения. Закрываются все предприятия и организации за исключением жизненно необходимых и предоставляющих услуги по удовлетворению основных потребностей людей. Вводят ограничения на свободное передвижение граждан и социальные контакты. Для этого часто предусматривают пропускной режим. При наличии возможности сотрудники компаний переходят на удаленную работу.
При введении полного локдауна закрывают границы между государствами и населенными пунктами в отдельной стране. Прекращают международное и междугородное сообщение. Отменяют рейсы общественного транспорта в населенных пунктах.
Все перечисленные меры были введены во многих странах мира в период первой волы пандемии весной 2020 года. В частности, в России, это позволило предотвратить неконтролируемое распространение коронавирусной инфекции и не допустить коллапса системы здравоохранения. Период введения локдауна был использован для подготовки медицинских учреждений к возможному наплыву зараженных людей и оказания им качественной помощи.
Особенности локдауна в России
Из-за стремительного распространения коронавирус нового типа SARS-CoV-2В в РФ в первой половине 2020 г. власти страны приняли решение ввести жесткий карантин. С тех пор слово локдаун стали постоянно употреблять в СМИ при освещении текущей ситуации.
Главной особенностью периода первой волны коронавируса являлся строгий контроль над перемещением жителей всех населенных пунктов страны. В Москве, где каждый день отмечался значительный рост заражений, была введена пропускная система. Жители могли посещать исключительно ближайшие к месту жительства продуктовые магазины и аптеки. При необходимости разрешали перемещаться по городу, следуя строгим правилам и используя индивидуальные средства защиты. Любые нарушение предусматривали штрафы. На основании ввода ограничений были закрыты многие предприятия и организации.
Благодаря введению карантинных мер в стране, в определенной степени, удалось стабилизировать ситуацию. Кроме того были введены в действие специализированные медицинские учреждения и подготовлен персонал для борьбы с коронавирусной инфекцией.
В осенний период количество инфицированных людей увеличилось, жесткого локдауна удалось избежать. Но, тем не менее, пришлось ввести ряд ограничительных мер. Это касается перехода на дистанционное обучение школьников и студентов. Кроме того работодателям было рекомендовано часть сотрудников перевести на удаленную работу. Жесткие карантинные меры коснулись исключительно людей, которые достигли 65 возраста. Это объясняется тем, что они находятся в группе риска, и при заражении коронавирусом у этой категории граждан с высокой вероятностью возникают тяжелые осложнения.
Ужесточились требования также к использованию индивидуальных средств защиты и соблюдению социальной дистанции. Маски и перчатки обязательно нужно носить в общественных местах, в частности в транспорте и в магазинах. Ограничения введены в режим работы развлекательных и спортивных учреждений.
Локдаун в других странах
В весенний период 2020 года большинство цивилизованных стран мира вводили локдаун. После того, как рост заболеваемости упал, ограничения постепенно отменяли. На сегодняшний день снова наблюдается увеличения количества заражений и смертей. Поэтому в некоторых европейских государства снова вводят жесткие карантинные меры. В частности:
В Великобритании. С 5 ноября 2020 г. и пока до начала декабря в стране закрыли все рестораны и непродовольственные магазины. Не работают развлекательные учреждения: клубы, бары и пр. Жителям страны из дома разрешают выходить только в случае крайней необходимости. Приготовление блюд можно заказать только на вынос.
В Германии. С 2 ноября 2020 г. введены ограничения на работу всех магазинов. Запрещены любые развлекательные мероприятия, не работают рестораны и кафе. Продолжительность карантина будет зависеть от динамики заражений.
Для экономики любой страны локдаун несет определенные угрозы. Снижение деловой активности, уменьшение производства, ограничение туризма однозначно ухудшают благосостояние граждан. Негативные последствия от карантинных ограничений могут привести к напряженности в обществе. Большие риски несет локдаун для стран со слабой экономикой, так у них нет ресурсов для поддержки населения.
Кроме того определенная опасность связана с тем, что мнения людей о полезности и эффективности локдауна кардинально расходятся. Ковид-диссиденты утверждают, что вирус можно победить только выработкой общественного иммунитета. Но также много тех, кто панически боится заразиться. А для обычных людей, которых большинство, важную роль в жизни играет финансовое благополучие, которое может быть нарушено под влиянием внешних факторов. Поэтому хочется верить, что время все расставит на свои места.
Все представленные на сайте материалы предназначены исключительно для образовательных целей и не предназначены для медицинских консультаций, диагностики или лечения. Администрация сайта, редакторы и авторы статей не несут ответственности за любые последствия и убытки, которые могут возникнуть при использовании материалов сайта.
Локдаун — что это означает простыми словами, суть и сценарий.
Локдаун – это внедряемая властями экстренная процедура ограничения, которая не позволяет людям покидать определенную зону.
Что такое ЛОКДАУН — определение, значение простыми словами.
Простыми словами Локдаун – это мера предосторожности, которая запрещает гражданам покидать определенное место, ограничение социальной жизни для людей, местного сообщества или всей нации, обычно из-за определенных рисков для них самих или других заболеть. Локдаун происходит во время различных чрезвычайных ситуаций и нарушает обычную жизнь.
Синонимы слова локдаун:
Характер локдауна, введённого в определенный момент времени, зависит от типа угрозы и обладает необходимой гибкостью, чтобы справиться с ситуацией, возникшей в это время.
Локдауны существовали на протяжении всей истории человечества в разных формах и по разным причинам: либо для остановки пандемии, либо для борьбы с терроризмом или техногенными катастрофами.
По мере того как кризис коронавируса усугубляется во всем мире, страны объявляют локдаун в качестве одной из основных стратегий для контроля над распространением вируса.
Происхождение слова «локдаун».
«Лок» (lock) – это древнегерманское слово для обозначения замка или другого механизма крепления, или пространства, ограниченного таким механизмом. Лишь в 1970-х годах «локдаун» стал означать длительное заключение в тюрьмах или психиатрических больницах, а затем любой период принудительной изоляции по соображениям безопасности. Первоначально в Америке 19-го века «локдаун» представлял собой деревянную полоску или колышек, который скреплял шесты или плот вместе при транспортировке древесины по реке. Поэтому грустная ирония в том, что наше нынешнее состояние названо в честь механизма, который когда-то обеспечивал надежность путешествий на свежем воздухе.
Локдаун во время пандемии короновируса.
Китай был первой страной, которая объявила локдаун в Ухане и нескольких прилегающих к нему провинциях после тревожного роста коронавирусной инфекции. Хотя ряд экспертов высказали собственные опасения относительно эффективности этой стратегии, похоже, что она сработала.
За два месяца ежедневное количество инфекций и смертей в Китае резко снизилось, что доказывает, что локдаун в Ухане был эффективной стратегией. После этого локдаун стал образцом для подражания другим странам в борьбе с распространением коронавируса.
9 марта 2020 года Италия ввела локдаун по всей стране, и большинство из 62 миллионов итальянцев заперлись в своих домах, пытаясь остановить распространение коронавируса. Очень скоро их примеру последовали Испания и Франция.
Чего ожидать от локдауна?
Характер локдауна зависит от условий, в которых он возник. Локдаун обычно позволяет основным продуктовым магазинам, аптекам и банкам продолжать обслуживать людей.
Локдаун означает, что в сообществе быстро налагаются значительные ограничения на короткий период времени в ответ на один или несколько случаев COVID-19, обнаруженных в сообществе.
Краткосрочный и резкий локдаун направлен на предотвращение дальнейшей передачи заболевания и позволяет общественному здравоохранению отслеживать контакты заболевших и обеспечивать их изоляцию и тестирование, а также дальнейшую оценку риска передачи инфекции в сообществе. Эта работа поможет определить, на какой срок требуется локдаун.
Различные сценарии вспышки болезни сегодня требуют разных ответных мер.
Локдаун, социальное дистанцирование, карантин, изоляция и комендантский час — в чем разница.
Поскольку количество случаев коронавируса продолжает расти во всем мире, очень важно понимать разные термины, связанные с ним, ведь они могут означать разницу между жизнью и смертью в будущем. Когда речь заходит о пандемии коронавируса, большинство людей используют термины изоляция, карантин, локдаун и социальное дистанцирование как синонимы. Но эти слова означают разные вещи.
Социальное дистанцирование.
Социальное дистанцирование может включать следующее:
Социальное дистанцирование не означает, что вы должны сидеть дома весь день. Вы все равно можете пойти за продуктами или прогуляться, но вы не должны взаимодействовать в группах, а также сохранять физическое расстояние от других.
Карантин.
Карантин гораздо серьезнее, чем социальное дистанцирование. Карантин предназначен для людей с положительным результатом на Covid-19, и им нужно дистанцироваться от других людей.
В рекомендациях по охране здоровья говорится, что люди, подозреваемые в заражении коронавирусом, должны изолировать себя в течение 14 дней, чтобы проверить, не проявляются ли симптомы. Поскольку симптомы Covid-19 проявляются через некоторое время, людям необходимо убедиться, что они полностью отделены от других, ведь сначала они даже не знают, есть ли у них заболевание.
Карантин может включать следующее:
Карантинные меры могут быть введены правительством, поэтому у людей нет выбора в этом вопросе, как в случае социального дистанцирования.
Изоляция.
Изоляция обычно рекомендуется тем, у кого положительный диагноз коронавируса Covid-19. Это самая крайняя степень разделения. Единственным контактом для людей в этом случае будет медицинский персонал, который будет носить защитное снаряжение.
Если кто-то находится в изоляции, это обычно означает, что он / она находится в медицинском центре или больнице.
Изоляция может включать следующее:
Локдаун.
Локдаун останавливает передвижение людей и сокращает распространение Covid-19. Это не происходит по выбору народа. Обычно это правительственное принуждение, чтобы замедлить постоянный поток людей.
Локдаун может включать следующее:
Комендантский час.
Комендантский час – это обычно политический термин, который в разных странах имел немного разное значение. Обычно это относится к директиве правительства не разрешать людям выходить на улицу в течение нескольких заранее оговоренных часов.
Комендантский час может включать следующее:
Ядерный локдаун
Некоторые из недавних примеров локдаунов имели место из-за ядерных аварий, например, в Чернобыле и Фукусиме.
Ядерная авария 26 апреля 1986 года на Чернобыльской АЭС, недалеко от города Припять на севере Украины, считается самой страшной ядерной катастрофой в истории. Сегодня, спустя почти 35 лет после аварии, все еще сложно количественно оценить последствия аварии ни для здоровья населения, ни с точки зрения экономических и социальных издержек.
Число жертв было ошеломляющим: 650 000 рабочих принимали непосредственное участие в тушении пожара, оказании помощи эвакуированным и уборке. Около 90 000 человек были эвакуированы из 30-километрового радиуса, включая процветающий город Припять и более 70 других населенных пунктов. Кроме того, 77 административных районов в 12 областях Украины, в том числе более 1500 деревень, жилых районов и городов, были сильно загрязнены радиоактивными материалами.
Вскоре после аварии Советская армия заблокировала территорию радиусом 30 км от Чернобыльской АЭС. Позже радиус был изменен, чтобы охватить гораздо большую территорию Украины. Эта зона локдауна известна как «зона отчуждения». Считающаяся радиоактивно загрязненной территорией, «зона отчуждения» была полностью закрыта для общественного доступа и находилась под полным военным контролем. Более двух десятилетий советские и украинские власти поддерживали зону вокруг реактора, в том числе город Припять.
Террористические локдауны.
Атаки застали Америку и ее лидеров врасплох, но сразу за ними последовал трехдневный локдаун американского гражданского воздушного пространства. Все входящие международные рейсы были переведены в Канаду. Локдауны в воздушном пространстве Вашингтона были серьезно ужесточены после терактов 11 сентября, но самый серьезный локдаун произошёл в Нью-Йорке. Мосты и туннели, ведущие на Манхэттен, были закрыты для не аварийного движения в обоих направлениях. В результате была приостановлена доставка еды в рестораны и продуктовые магазины.
Все государственные школы, колледжи, детские сады и университеты в Нью-Йорке и Вашингтоне, округ Колумбия, также были закрыты. Локдаун 11 сентября мог быть краткосрочным, но он оказал долгосрочное влияние на социальное и политическое поведение американских институтов и граждан. Это усилило антимусульманские настроения и сегрегацию в некоторых американских городах, ограничило американскую демократию антитеррористическими законами, расширило приватизацию государственного сектора и ограничило использование общественных мест.
Это модели поведения и правительственные решения, которые обычно сопровождают общенациональные локдауны по всему миру.
Локдаун что это значит
Во время пандемии коронавируса и принимаемыми для борьбы с ним мерами в 2020 году очень популярным стало слово Локдаун (что это значит и в каких случаях употребляется расскажем в этой статье).
Истоки того, что означает слово локдаун, нужно искать у англичан и американцев, где аналогичное «Lockdown» использовалось для обозначения заключения преступника в тюремную камеру или строгого принудительного заключения (начиная примерно с 1970 годов).
Новый большой англо-русский словарь Ю.Д.Апресяна 1993-1994 гг. также переводит Локдаун как строгую изоляцию (заключенных).
Этот перевод вполне оправдан, так как Лок даун по сути является слиянием двух слов :
Получается дословный перевод на русский язык – закрыть совсем, наглухо, заблокировать.
Спросите «зачем же русским людям перенимать из Англии и США заумное выражение про заключенных»? Тем более, что у нас есть свои более краткие и понятны слова. Например, посадить или закрыть.
Для ответа на этот вопрос нужно обратиться к другой социальной категории, а именно к учащимся школ и колледжей. Дело тут вот в чем.
Американские школьники и студенты несколько десятилетий назад начали использовать «Lockdown», когда говорили, что по каким-то экстренным причинам (ЧП) закрыли школу или другое образовательное учреждение. Ну, например, потоп, пожар, стрельба захват заложников.
Современная российская молодежь недолго думая пополнила выражением свой лексикон ровно с таким же смыслом. Поэтому ответ на вопрос «локдаун, что это значит у молодежи?» простой – экстренно закрыли (заблокировали) школу, колледж, университет или другое подобное заведение.
Первые упоминания о вхождении в лексикон школьников слова «Локдаун» можно найти в газетах 2014 года.
Причем по смыслу ЛД больше подходит для случаев, когда неприятная ситуация случилась во время учебного процесса, при этом учащимся запретили выходить из кабинетов до исключения угрозы.
В общем, если услышали это выражение, то сразу можете переводить его как блокировку или закрытие чего-то.
Но мы обещали рассказать, как Локдаун связан с эпидемией COVID-19
Наша молодежь стала называть «лок дауном» ограничительные меры, введенные властями в период пандемии. Смысл в том, что всех заперли по домам и запретили выходить без специального разрешения. По сути, полная аналогия с заключением в тюремной камере. Также этот сленг можно услышать в значении «карантин».
Весной 2020 года, когда пандемия коронавируса резко набрала обороты, власти регионов, а в особенности Москвы и МО, были вынуждены ввести строгие ограничительные меры в отношении перемещения граждан.
При этом официальные лица, СМИ и люди старшего поколения называли такую изоляцию обычными русским словами: «самоизоляция», «ограничительные меры», «карантин» и т.п.
Молодые же люди по привычке стали называть все это «Lockdown».
Принятые меры дали свой эффект и на летний период о терминах «изоляция» и «локдаун» почти позабыли. Но с приходом роста заболеваемости Ковидом осенью 2020 года в обществе с новой силой закипели разговоры о возможности повторного введения ограничений.
Теперь им пользуются не только молодые люди, но и журналисты и даже официальные лица. Взрослому поколению тоже пришлось подтянуться и включить это английское слово в свой лексикон.
Можно сказать, что словом «локдаун» сегодня принято называть очень жесткие ограничительные меры, направленные на снижение заболеваемости коронавирусной инфекцией. Речь идет о ношении масок не только в общественных местах, но и на улицах, запрет передвижения в общественном транспорте, передвижение только по картам при наличии справок от работодателя, запрет на работу кафе, ресторанов, кинотеатров, спортзалов и других общественных заведений.
Проще говоря lockdown призван ограничить личные социальные контакты между гражданами, так как именно они являются основной причиной распространения инфекции.
Естественно, для простых граждан введение подобных ограничений является крайне неприятным, так как ломает привычный уклад жизни, лишает доходов и доставляет другие неудобства.
Тем не менее, несмотря на столь серьезные последствия от введения строгих ограничений, власти многих стран вынуждены вводить осенью 2020 года полный или частичный локдаун.
Так о введении карантина уже объявили власти Ирландии и Чехии. На полный локдаун отправилась Франция. А Германия заявила о введении его в мягкой форме. Власти России пока отрицают возможность повторного введения полного ограничения в стране.
Практика введения «hard lockdown» часто применяется в европейских странах, что молниеносно вызывает народные волнения, стычки с полицией и беспорядки. Ярким примером деструктивного влияния на общество является экстренное введение заградительных мер в Лондоне в канун Нового года. Граждане массово начали покидать британскую столицу, чтобы встретить праздники в нормальных условиях.
Именно поэтому в последние месяцы, когда заболеваемость COVID-19 растет, люди активно ищут ответы на два вопроса: «что такое локдаун» и «будет ли введен новый (второй или третий) локдаун».
Кстати, для экономики такой Лок-Даун имеет крайне негативные последствия. Это обусловлено снижением деловой активности, уменьшением производства, практически полным ограничением туризма и как следствие снижением доходов населения.
Особенно опасно это для слабых с экономической точки зрения стран, уровень жизни в которых и до появления коронавирусной инфекции был низким. В этих случаях специалисты опасаются, что смертность от экономических последствий Локдауна может быть больше, чем от самой эпидемии. Дело в том, что потеря и без того небольших доходов может привести к голоду и нехватке лекарственных препаратов для лечения от традиционных болезней. Именно поэтому многие государства, не имеющие большого запаса прочности, вводят меры борьбы с SARS-CoV-2 лишь в ограниченном режиме.
Интересное видео о том, что значит Локдаун записала Елена Милгред, ведущая курсов и тренингов по английскому языку. Ниже мы приложили этот ролик. Его стоит посмотреть, чтобы получить дополнительную информацию от квалифицированного специалиста.