Лучше быть богатым и здоровым лучше водку пить чем воевать
Бутылка вина 1
Произведение, имеющее такое название, так и напрашивается на застольное исполнение. А текст песни «Бутылка вина», с его шутливым содержанием, бесспорно, поднимет настроение всем участникам застолья.
Автор текста неизвестен (это отмечено на конверте альбома «Побег», который Михаил Шуфутинский, первый исполнитель песни, записал в 1982 году). Однако позже, на одном из своих концертов, Шуфутинский, перед тем, как исполнить «Пацаны», упомянул, что текст «Пацанов» был написан Александром Суторминым, который является и автором слов «Так лучше веселиться, чем работать».
Насколько это правдиво, решать не нам. Наша сегодняшняя цель – предоставить для своих читателей
Слова песни « Бутылка вина — не болит голова»
Ехали цыгане — не догонишь,
И пели они песни — не поймешь,
Была у них гитара — не настроишь,
И, в общем, ничего не разберешь.
Припев:
Бутылка вина — не болит голова,
А болит у того, кто не пьёт ничего! *
Так лучше веселиться, чем работать,
Так лучше водку пить, чем воевать.
И вспоминать за мамины заботы,
И белые костюмы одевать.
Припев тот же.
Так лучше быть богатым, но здоровым,
И девочек роскошных целовать
И миновать тюрьмы замок суровый,
И деньгами карманы набивать.
Припев тот же.
* Строки каждого припева повторяются дважды.
Интересный факт: Из репертуара Шуфутинского для застольного исполнения на пьянках и гулянках можно выбрать не только песню «Бутылка вина». Тексты «алкогольно-любительской» тематики есть и в других песнях шуфутинского, таких как «Самогончик», «Водка, водка», «Наливай, поговорим», «Пиво-воды» и «Четвертиночка».
Текст песни Михаил Шуфутинский — Ехали цыгане, не догонишь
Оригинальный текст и слова песни Ехали цыгане, не догонишь:
Ехали цыгане — не догонишь.
И пели они песни — не поймешь.
Была у них гитара — не настроишь.
И, в общем, ничего не разберешь.
ПРИПЕВ: Бутылка вина — не болит голова,
А болит у того, кто не пьет ничего.
Ой, бутылочка вина! Ах, не болит голова,
А болит у того, слышишь, Саня,
Кто не пьет ничего.
Так лучше веселиться, чем работать,
Так лучше водку пить, чем воевать.
И вспоминать за мамины заботы,
И белые костюмы одевать.
ПРИПЕВ:
Бутылка вина! Ах, не болит голова,
А болит у того, кто не пьет ничего.
Ой, бутылочка вина! Не болит голова,
А болит у того, у кого,
У того, кто не пьет ничего.
Так лучше быть богатым и здоровым
И девочек роскошных целовать,
И миновать тюрьмы замок суровый,
И деньгами карманы набивать.
ПРИПЕВ:
Бутылка вина! Ну не болит голова,
А болит у того, кто не пьет ничего.
Эй, бутылочка вина! Не болит голова,
А болит у того — давай ребята, —
Кто не пьет ничего.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Ехали цыгане, не догонишь исполнителя Михаил Шуфутинский:
Drove Gypsies — can not catch.
And they sang a song — you do not understand.
Was their guitar — not configured.
And, in general, do not tell.
CHORUS: A bottle of wine — not a headache,
And it hurts the one who does not drink anything.
Oh, a bottle of wine! Oh, do not have a headache,
And it hurts, you hear, Sanya,
Who do not drink anything.
It is better to have fun than work,
It is better to drink vodka than to fight.
And remembering her mother’s care,
And wear white suits.
CHORUS:
A bottle of wine! Oh, do not have a headache,
And it hurts the one who does not drink anything.
Oh, a bottle of wine! Do not have a headache,
And it hurts, who,
He who does not drink anything.
So better to be rich and healthy
And luxury girls kissing,
And pass the castle prison severe,
And to fill his pockets with money.
CHORUS:
A bottle of wine! Well, not a headache,
And it hurts the one who does not drink anything.
Hey, a bottle of wine! Do not have a headache,
And that hurts — let guys —
Who do not drink anything.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ехали цыгане, не догонишь, просим сообщить об этом в комментариях.
Так лучше веселиться, чем работать,
Так лучше водку пить, чем воевать.
И вспоминать про мамины заботы,
И белый костюмы одевать.
Так лучше быть богатым, но здоровым,
И девочек роскошных целовать
И миновать тюрьмы засов суровый,
И деньгами карманы набивать.
Другие песни исполнителя
| № | Песня | Исполнитель | Время |
|---|---|---|---|
| 01 | Ах, эти ночи | Михаил Шуфутинский | 3:16 |
| 02 | Черный пистолет | Михаил Шуфутинский | 3:32 |
| 03 | Дни за днями | Михаил Шуфутинский | 4:47 |
| 04 | Добрый вечер, господа | Михаил Шуфутинский | 3:13 |
Слова и текст песни Михаил Шуфутинский Бутылка вина предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Михаил Шуфутинский Бутылка вина найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.
Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru
Слушать онлайн Михаил Шуфутинский Бутылка вина на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.
Лучше быть богатым и здоровым лучше водку пить чем воевать
Говорят, что лучше быть бедным и счастливым, чем богатым и несчастным, ну а как насчёт компромисса, умеренно богатым и просто капризным? компромисс
надо быт доволным вобшето. бедные хотят на такое верит потомучто нету богатства. а у богатых часто не бывает счастя и верные люди вокруг. поетому они ишет ето. а надо блогодорит Богу за все что ест. оба варианты хорошие чемто потомучто!
больше денег больше горя,поэтому луче приносить в семью столько сколько нужно для хорошей жизни,а остольное тратить как повелел Господь,и тогда удача непокинет тебя,назло всем врагам.удачи
ну лучше быть в золотой середине, так как бедный может заболеть и умереть у него же нет денег на операцию, а что касается богатых, то большие бабки большие бедки)
Шуфутинский поет»Уж лучше быть богатым и здоровым,уж лучше водку пить,чем воевать»-делайте вывод сами.
Все хотят денег чтобы быть счастливыми если они не могут дать тебе этого то значит они тоже не нужны
А ты объясни это, голодным, и умирающим на операционном столе, когда нет денег на операцию,
Компромисс должен предполагать совмещение желаемого с возможным.А выбор у каждого свой.
Я не знаю как будучи богаты не быть счастливым. Разве что человек без сердца будет таким.
Деньги это всего лишь отчеканенная свобода, а в остальном каждый решает сам
как заработает человек, так и будет богат, счастье и в деньгах для некоторых
Но всё-таки, на мой взгляд лучше плакать в мерседесе, чем в маршрутке :))
все происходит по воле всевышнего. все зависит от обстоятельств
Логики не увидел. Здесь перепутаны все понятия, как в винегрете
Лучше быть богатым и здоровым лучше водку пить чем воевать
Говорят, что лучше быть бедным и счастливым, чем богатым и несчастным, ну а как насчёт компромисса, умеренно богатым и просто капризным? компромисс
надо быт доволным вобшето. бедные хотят на такое верит потомучто нету богатства. а у богатых часто не бывает счастя и верные люди вокруг. поетому они ишет ето. а надо блогодорит Богу за все что ест. оба варианты хорошие чемто потомучто!
больше денег больше горя,поэтому луче приносить в семью столько сколько нужно для хорошей жизни,а остольное тратить как повелел Господь,и тогда удача непокинет тебя,назло всем врагам.удачи
ну лучше быть в золотой середине, так как бедный может заболеть и умереть у него же нет денег на операцию, а что касается богатых, то большие бабки большие бедки)
Шуфутинский поет»Уж лучше быть богатым и здоровым,уж лучше водку пить,чем воевать»-делайте вывод сами.
Все хотят денег чтобы быть счастливыми если они не могут дать тебе этого то значит они тоже не нужны
А ты объясни это, голодным, и умирающим на операционном столе, когда нет денег на операцию,
Компромисс должен предполагать совмещение желаемого с возможным.А выбор у каждого свой.
Я не знаю как будучи богаты не быть счастливым. Разве что человек без сердца будет таким.
Деньги это всего лишь отчеканенная свобода, а в остальном каждый решает сам
как заработает человек, так и будет богат, счастье и в деньгах для некоторых
Но всё-таки, на мой взгляд лучше плакать в мерседесе, чем в маршрутке :))
все происходит по воле всевышнего. все зависит от обстоятельств
Логики не увидел. Здесь перепутаны все понятия, как в винегрете