Make a name for yourself
Make a name for yourself
make a name for oneself
1 make a name (for oneself)
2 make a name (for oneself)
3 make a name for oneself
4 make a name for oneself
5 to make a name for oneself
6 make a good name for oneself
7 make a good name for oneself
8 make a name
Brilliant young fellow. He’ll make a name for himself one of these days. (A. Christie, ‘Sparkling Cyanide’, book I, ch. IV) — Блестящий молодой человек. Он очень скоро создаст себе имя.
He seemed embarrassed about not having made a name for himself as a poet or as a writer of prose. (W. Saroyan, ‘The Bicycle Rider in Beverly Hills’, ch. 1) — Его огорчало, что он не стал известным поэтом или прозаиком.
He had decided that he must make a name within a few years. (C. P. Snow, ‘Last Things’, ch. XVI) — Чарлз решил, что через несколько лет он добьется известности.
9 make a name
10 make
11 make
make an attempt — сде́лать попы́тку
make friends — подружи́ться
he made us wait — он заста́вил себя́ ждать
please make the bed — застели́те, пожа́луйста, посте́ль
make. dollars a week — зараба́тывать. до́лларов в неде́лю
we just made the train — мы е́ле успе́ли на по́езд
British make — англи́йского произво́дства
make of a car — ма́рка автомоби́ля
12 name
He didn’t give his right name. — Он не назвался своим настоящим именем.
The painting was signed with his name. — На картине стояла его подпись.
The guests were greeted in President’s name. — Гостей приветствовали от имени президента.
The street no longer goes by that name. — Эта улица теперь переименована.
This hotel has a good name for good service. — У этой гостиницы хорошая репутация. /Эта гостиница славится своим обслуживанием.
make a name for oneself
1 make a name for oneself
2 make a name (for oneself)
3 make a name for oneself
4 make a name for oneself
5 make a name for oneself
6 make a name for oneself
7 make a name for oneself
8 make a name for oneself
9 make a name for oneself
10 make a name for oneself
11 make a name for oneself
12 make a name for oneself
13 make a name for oneself
14 make a name for oneself
15 make a name for oneself
16 make a name for oneself
17 make a name for oneself
18 make a name for oneself
19 make a name for oneself
20 make a name for oneself
См. также в других словарях:
make a name for oneself — or make one s name To become famous • • • Main Entry: ↑name * * * become well known by the time he was thirty five, he had made a name for himself as a contractor … Useful english dictionary
make a name for oneself —
make a name for oneself —
make\ a\ name\ for\ oneself — v. phr. To become recognized in a field of endeavor; become a celebrity. Joe has worked so hard at soybean trading that he made quite a name for himself as a trader. Bill has made a name for himself both as a pianist and as a composer … Словарь американских идиом
make a name for oneself — become well known or famous He has made a name for himself in the field of computers … Idioms and examples
make a name for oneself — become famous. → name … English new terms dictionary
make a name for oneself — verb to gain fame … Wiktionary
win a name for oneself — make himself a reputation, make himself famous … English contemporary dictionary
make one’s name — make a name for oneself or make one s name To become famous • • • Main Entry: ↑name … Useful english dictionary
make — v. & n. v. (past and past part. made) 1 tr. construct; create; form from parts or other substances (made a table; made it out of cardboard; made him a sweater). 2 tr. (foll. by to + infin.) cause or compel (a person etc.) to do something (make… … Useful english dictionary
name — namer, n. /naym/, n., v., named, naming, adj. n. 1. a word or a combination of words by which a person, place, or thing, a body or class, or any object of thought is designated, called, or known. 2. mere designation, as distinguished from fact:… … Universalium
make name for oneself
1 make a name (for oneself)
2 make a good name for oneself
3 make a name (for oneself)
4 make a name for oneself
5 make a good name for oneself
6 make a name for oneself
7 to make a name for oneself
8 make a name
Brilliant young fellow. He’ll make a name for himself one of these days. (A. Christie, ‘Sparkling Cyanide’, book I, ch. IV) — Блестящий молодой человек. Он очень скоро создаст себе имя.
He seemed embarrassed about not having made a name for himself as a poet or as a writer of prose. (W. Saroyan, ‘The Bicycle Rider in Beverly Hills’, ch. 1) — Его огорчало, что он не стал известным поэтом или прозаиком.
He had decided that he must make a name within a few years. (C. P. Snow, ‘Last Things’, ch. XVI) — Чарлз решил, что через несколько лет он добьется известности.
9 name
by ( или of, under) the name of под и́менем
he has name for honesty он изве́стен свое́й че́стностью
to take smb.’s name in vain ссыла́ться на кого́-л. без вся́ких основа́ний; спекули́ровать чьим-л. и́менем
not to have a penny to one’s name не име́ть ни гроша́ за душо́й
to give a dog a bad name and hang him счита́ть кого́-л. плохи́м, потому́ что о нём идёт дурна́я сла́ва
to name the day назнача́ть день (особ. сва́дьбы)
10 make
11 name
вчт. имя аргумента array
фиктивное имя base
название марки изделия brand
название торговой марки brand
название торгово-промышленного предприятия business
имя (тж. Christian name, амер. given name, first name) ;
фамилия (тж. family name, surname) ;
by name по имени by
по имени to know by
знать по имени;
by (или of, under) the name of под именем;
in name only только номинально command
вымышленное имя file
название фирмы firm
фирменное наименование first
вчт. имя функции generic
вчт. родовое имя give a dog a bad
and hang him считать (кого-л.) плохим, потому что о нем идет дурная слава global
великий человек;
the great names of history исторические личности group
for honesty он известен своей честностью;
people of name известные люди to know by
знать по имени;
by (или of, under) the name of под именем;
in name only только номинально in the
of от имени;
именем;
in the name of the law именем закона;
in one’s own name от своего имени in the
of во имя;
in the name of common sense во имя здравого смысла in the
of от имени;
именем;
in the name of the law именем закона;
in one’s own name от своего имени in the
of во имя;
in the name of common sense во имя здравого смысла in the
of от имени;
именем;
in the name of the law именем закона;
in one’s own name от своего имени internal
знать лично каждого to know by
знать по имени;
by (или of, under) the name of под именем;
in name only только номинально to know by
фамилия, род;
the last of his name последний из рода logical
репутация;
bad (или ill) name плохая репутация;
to make (или to win) a good name for oneself завоевать доброе имя menu
второе имя name (обыкн. pl) брань;
to call names ругать(ся) ;
to take (smb.’s) name in vain клясться, божиться;
поминать имя всуе
великий человек;
the great names of history исторические личности
имя (тж. Christian name, амер. given name, first name) ;
фамилия (тж. family name, surname) ;
by name по имени
грам. имя существительное;
common name имя нарицательное
название, наименование, обозначение
назначать (на должность)
называть, давать имя;
to name after, амер. to name for (или from) называть в честь (кого-л.)
репутация;
bad (или ill) name плохая репутация;
to make (или to win) a good name for oneself завоевать доброе имя
упоминать;
приводить в качестве примера
фамилия, род;
the last of his name последний из рода
член страхового синдиката Ллойдса
называть, давать имя;
to name after, амер. to name for (или from) называть в честь (кого-л.)
называть, давать имя;
to name after, амер. to name for (или from) называть в честь (кого-л.)
of the company название компании
указывать, назначать;
to name the day назначать день (особ. свадьбы) nominee
подставное лицо not to have a penny to one’s
не иметь ни гроша за душой partnership
название товарищества path
for honesty он известен своей честностью;
people of name известные люди program
вчт. имя псевдопеременной to put one’s
down for выставить свою кандидатуру на (какой-л. пост) to put one’s
down for принять участие в (сборе денег и т. п.) ;
подписаться под (воззванием и т. п.) qualified
вчт. составное имя salt
остроумное название товара (в рекламных целях) secondary
второе имя secondary
фиктивное имя straw
вчт. системное имя name (обыкн. pl) брань;
to call names ругать(ся) ;
to take (smb.’s) name in vain клясться, божиться;
поминать имя всуе vain: in
всуе;
to take (smb.’s) name in vain говорить( о ком-л.) без должного уважения;
to take God’s name in vain богохульствовать
название фирмы trade
торговая фирма;
наименование фирмы;
фирменное наименование trade
торговое название товара trade
фирменное название tree
вчт. составное имя unique
безымянный without a
не поддающийся описанию (о поступке)
12 make
make an attempt — сде́лать попы́тку
make friends — подружи́ться
he made us wait — он заста́вил себя́ ждать
please make the bed — застели́те, пожа́луйста, посте́ль
make. dollars a week — зараба́тывать. до́лларов в неде́лю
we just made the train — мы е́ле успе́ли на по́езд
British make — англи́йского произво́дства
make of a car — ма́рка автомоби́ля
13 name
14 name
15 name
full name — полное имя; все имена и фамилия
under the name of — под именем; под псевдонимом
I heard my name mentioned — я слышал, как назвали моё имя
in name — номинально; по названию
a mere name, only a name — пустой звук, одно название
condition name — наименование условия; название условия
bad name — плохая репутация, дурная слава
to get oneself a name — создать себе имя, получить известность
to have a name for honesty, to have the name of being honest — славиться честностью
label name — имя типа метки; метка
people of name — люди с именем; известные деятели; знаменитости
name clash — конфликт по именам; конфликт на уровне имен
qualified name — уточненное имя; классифицированное имя
device group name — имя типа устройства; тип устройства
name tag — именной жетон; медальон с фамилией; личный знак
name code — именной код; код имени
name entry — авторское описание, описание под именем автора
name table — таблица имен; таблица идентификаторов
I merely asked his name — я только спросил, как его зовут
16 name
He didn’t give his right name. — Он не назвался своим настоящим именем.
The painting was signed with his name. — На картине стояла его подпись.
The guests were greeted in President’s name. — Гостей приветствовали от имени президента.
The street no longer goes by that name. — Эта улица теперь переименована.
This hotel has a good name for good service. — У этой гостиницы хорошая репутация. /Эта гостиница славится своим обслуживанием.
17 name
to adopt / assume a name — взять имя
to give smb. a name — называть кого-л., давать имя
to immortalize smb.’s name — обессмертить чьё-л. имя
There is no name for such conduct. — Нет слов, чтобы описать такое поведение.
bad / ill name — плохая репутация
to besmirch / smear smb.’s (good) name — запятнать чью-л. репутацию
to clear one’s name — обелить кого-л.
to make / win a good name for oneself — завоевать доброе имя
He has name for honesty. — Он известен своей честностью.
to take smb.’s name in vain — клясться, божиться; поминать имя всуе
to give a dog a bad name and hang him — считать кого-л. плохим, потому что о нём идёт дурная слава
My mother insisted on naming me Horace. — Моя мать настаивала на том, чтобы мне дали имя Гораций.
Call Marty, tell him to name his price. — Позвони Марти и попроси его назвать свою цену.
It’s nearly thirty years since a journalist was jailed for refusing to name a source. — Прошло почти тридцать лет с того момента, как журналист был осуждён за отказ сообщить источник информации.
Early in 1941 he was named commander of the African Corps. — В начале 1941 года он был назначен командиром африканского корпуса.
Name them bishops, or name them not bishops, you will still have chief men. — Зови их епископами, не зови их епископами, всё равно они главные.
18 name
19 name
bad [ill\] name — плохая репутация
people of name — люди с именем; известные люди; знаменитости
20 for
prep в;
на;
for the first time в первый раз;
for (this) once на этот раз
prep в направлении;
к;
to start for направиться в
prep в течение, в продолжение;
to last for an hour длиться час;
to wait for years ждать годами
prep вместо, в обмен;
за (что-л.) ;
I got it for 5 dollars я купил это за пять долларов;
will you please act for me in the matter? прошу вас заняться этим вопросом вместо меня
prep для, ради;
передается тж. дательным падежом;
for my sake ради меня;
it is very good for you вам очень полезно;
for children для детей;
for sale для продажи
prep за;
we are for peace мы за мир
cj ибо;
ввиду того, что
prep из-за, за, по причине, вследствие;
for joy от радости;
to dance for joy плясать от радости;
for many reasons по многим причинам;
famous( for smth.) знаменитый (чем-л.)
prep на (определенный момент) ;
the lecture was arranged for two o’clock лекция была назначена на 2 часа 1
prep на расстояние;
to run for a mile бежать милю
prep от;
передается тж. родительным падежом;
member for Oxford член парламента от Оксфорда
prep против, от;
medicine for a cough лекарство от кашля
prep ради, за (о цели) ;
just for fun ради шутки;
to send for a doctor послать за врачом
prep употр. со сложным дополнением и другими сложными членами предложения: it seems useless for them to take this course им, по-видимому, бесполезно идти по этому пути FOR: FOR: free on rail франко-вагон for: for: funds used
капитал, использованный для for: oh, for a fine day! (как было бы славно,) если бы выпал хороший день!
all that I wouldn’t talk like that и все-таки я бы так не говорил;
as for me, for all I care что касается меня
all I know насколько мне известно;
for all that несмотря на все это
all that I wouldn’t talk like that и все-таки я бы так не говорил;
as for me, for all I care что касается меня
prep для, ради;
передается тж. дательным падежом;
for my sake ради меня;
it is very good for you вам очень полезно;
for children для детей;
for sale для продажи
prep из-за, за, по причине, вследствие;
for joy от радости;
to dance for joy плясать от радости;
for many reasons по многим причинам;
famous (for smth.) знаменитый (чем-л.)
prep из-за, за, по причине, вследствие;
for joy от радости;
to dance for joy плясать от радости;
for many reasons по многим причинам;
famous (for smth.) знаменитый (чем-л.)
prep для, ради;
передается тж. дательным падежом;
for my sake ради меня;
it is very good for you вам очень полезно;
for children для детей;
for sale для продажи
prep в;
на;
for the first time в первый раз;
for (this) once на этот раз once:
один раз;
for (this) once на этот раз, в виде исключения;
once is enough for me одного раза с меня вполне достаточно
prep для, ради;
передается тж. дательным падежом;
for my sake ради меня;
it is very good for you вам очень полезно;
for children для детей;
for sale для продажи sale: for
prep в;
на;
for the first time в первый раз;
for (this) once на этот раз for: funds used
капитал, использованный для he is free to do what he likes
all I care по мне, пусть поступает, как хочет;
oh,;
. ах, если бы. to hope
the best надеяться на лучшее;
put my name down for two tickets запишите два билета на мое имя hope: to
надеяться на чудо;
надеяться, не имея на это никаких оснований;
to hope for the best надеяться на лучшее, на благоприятный исход
prep вместо, в обмен;
за (что-л.) ;
I got it for 5 dollars я купил это за пять долларов;
will you please act for me in the matter? прошу вас заняться этим вопросом вместо меня I’d have given anything
this not to have happened я бы многое теперь отдал за то, чтобы ничего этого не произошло;
this is for you to decide вы должны решить это сами
prep для, ради;
передается тж. дательным падежом;
for my sake ради меня;
it is very good for you вам очень полезно;
for children для детей;
for sale для продажи
prep употр. со сложным дополнением и другими сложными членами предложения: it seems useless for them to take this course им, по-видимому, бесполезно идти по этому пути it’s too beautiful
prep ради, за (о цели) ;
just for fun ради шутки;
to send for a doctor послать за врачом
prep в течение, в продолжение;
to last for an hour длиться час;
to wait for years ждать годами
prep на (определенный момент) ;
the lecture was arranged for two o’clock лекция была назначена на 2 часа 1 make provision
место, пространство;
there is room for one more in the car в машине есть место еще для одного человека;
to make room for потесниться, дать место
prep против, от;
medicine for a cough лекарство от кашля
prep от;
передается тж. родительным падежом;
member for Oxford член парламента от Оксфорда to hope
the best надеяться на лучшее;
put my name down for two tickets запишите два билета на мое имя
prep на расстояние;
to run for a mile бежать милю
prep ради, за (о цели) ;
just for fun ради шутки;
to send for a doctor послать за врачом send:
prep в направлении;
к;
to start for направиться в I’d have given anything
this not to have happened я бы многое теперь отдал за то, чтобы ничего этого не произошло;
this is for you to decide вы должны решить это сами
prep в течение, в продолжение;
to last for an hour длиться час;
to wait for years ждать годами
prep за;
we are for peace мы за мир
prep вместо, в обмен;
за (что-л.) ;
I got it for 5 dollars я купил это за пять долларов;
will you please act for me in the matter? прошу вас заняться этим вопросом вместо меня
См. также в других словарях:
make a name for oneself — or make one s name To become famous • • • Main Entry: ↑name * * * become well known by the time he was thirty five, he had made a name for himself as a contractor … Useful english dictionary
make a name for oneself —
make a name for oneself —
make\ a\ name\ for\ oneself — v. phr. To become recognized in a field of endeavor; become a celebrity. Joe has worked so hard at soybean trading that he made quite a name for himself as a trader. Bill has made a name for himself both as a pianist and as a composer … Словарь американских идиом
make a name for oneself — become well known or famous He has made a name for himself in the field of computers … Idioms and examples
make a name for oneself — become famous. → name … English new terms dictionary
win a name for oneself — make himself a reputation, make himself famous … English contemporary dictionary
make a name for oneself — verb to gain fame … Wiktionary
make one’s name — make a name for oneself or make one s name To become famous • • • Main Entry: ↑name … Useful english dictionary
make — v. & n. v. (past and past part. made) 1 tr. construct; create; form from parts or other substances (made a table; made it out of cardboard; made him a sweater). 2 tr. (foll. by to + infin.) cause or compel (a person etc.) to do something (make… … Useful english dictionary
name — namer, n. /naym/, n., v., named, naming, adj. n. 1. a word or a combination of words by which a person, place, or thing, a body or class, or any object of thought is designated, called, or known. 2. mere designation, as distinguished from fact:… … Universalium
make a name for oneself
Смотреть что такое «make a name for oneself» в других словарях:
make a name for oneself — or make one s name To become famous • • • Main Entry: ↑name * * * become well known by the time he was thirty five, he had made a name for himself as a contractor … Useful english dictionary
make a name for oneself —
make a name for oneself —
make\ a\ name\ for\ oneself — v. phr. To become recognized in a field of endeavor; become a celebrity. Joe has worked so hard at soybean trading that he made quite a name for himself as a trader. Bill has made a name for himself both as a pianist and as a composer … Словарь американских идиом
make a name for oneself — become well known or famous He has made a name for himself in the field of computers … Idioms and examples
make a name for oneself — become famous. → name … English new terms dictionary
make a name for oneself — verb to gain fame … Wiktionary
win a name for oneself — make himself a reputation, make himself famous … English contemporary dictionary
make one’s name — make a name for oneself or make one s name To become famous • • • Main Entry: ↑name … Useful english dictionary
make — v. & n. v. (past and past part. made) 1 tr. construct; create; form from parts or other substances (made a table; made it out of cardboard; made him a sweater). 2 tr. (foll. by to + infin.) cause or compel (a person etc.) to do something (make… … Useful english dictionary
name — namer, n. /naym/, n., v., named, naming, adj. n. 1. a word or a combination of words by which a person, place, or thing, a body or class, or any object of thought is designated, called, or known. 2. mere designation, as distinguished from fact:… … Universalium
make a name (for oneself)
Смотреть что такое «make a name (for oneself)» в других словарях:
make a name for oneself — or make one s name To become famous • • • Main Entry: ↑name * * * become well known by the time he was thirty five, he had made a name for himself as a contractor … Useful english dictionary
make a name for oneself —
make a name for oneself —
make\ a\ name\ for\ oneself — v. phr. To become recognized in a field of endeavor; become a celebrity. Joe has worked so hard at soybean trading that he made quite a name for himself as a trader. Bill has made a name for himself both as a pianist and as a composer … Словарь американских идиом
make a name for oneself — become well known or famous He has made a name for himself in the field of computers … Idioms and examples
make a name for oneself — become famous. → name … English new terms dictionary
make a name for oneself — verb to gain fame … Wiktionary
win a name for oneself — make himself a reputation, make himself famous … English contemporary dictionary
make one’s name — make a name for oneself or make one s name To become famous • • • Main Entry: ↑name … Useful english dictionary
make — v. & n. v. (past and past part. made) 1 tr. construct; create; form from parts or other substances (made a table; made it out of cardboard; made him a sweater). 2 tr. (foll. by to + infin.) cause or compel (a person etc.) to do something (make… … Useful english dictionary
name — namer, n. /naym/, n., v., named, naming, adj. n. 1. a word or a combination of words by which a person, place, or thing, a body or class, or any object of thought is designated, called, or known. 2. mere designation, as distinguished from fact:… … Universalium