No matter how many lives перевод

Текст песни Hurricane

No matter how many times that you told me you wanted to leave
No matter how many breaths that you took, you still couldn’t breathe
No matter how many nights did you lie wide awake to the sounds of the poison rain
Where did you go? Where did you go? Where did you go?
As days go by, the nights are on fire

Tell me would you kill to save for a life?
Tell me would you kill to prove you’re right?
Crash, crash, burn, let it all burn
This Hurricane’s chasing us all underground

No matter how many deaths that I die I will never forget
No matter how many lives that I live I will never regret
There is a fire inside of this heart in a riot about to explode into flames
Where is your God? Where is your God? Where is your God?

Do you really want. Do you really want me?
Do you really want me dead or alive to torture for myself?
Do you really want. Do you really want me?
Do you really want me dead or alive to live a lie?

Tell me would you kill to save for a life?
Tell me would you kill to prove you’re right?
Crash, crash, burn, let it all burn
This hurricane’s chasing us all underground

The promises we made were not enough
The prayers that we had prayed were like a drug
The secrets that we sold were never known
The love we had, the love we had,
We had to let it go

(Never given in again, never given in again)

Tell me would you kill to save for a life?
Tell me would you kill to prove you’re right?
Crash, crash, burn, let it all burn
This Hurricane’s chasing us all underground

(This Hurricane) x3

Do you really want. Do you really want me?
Do you really want me dead or alive to torture for myself?
Do you really want. Do you really want me?
Do you really want me dead or alive to live alone?

Перевод песни Ураган

Неважно сколько раз ты говорила мне, что хотела уйти
Неважно сколько вдохов ты делала, ты по-прежнему не могла дышать
Неважно сколько ночей ты не спала под звуками ядовитого дождя
Куда ты ушла? Куда ты ушла? Куда ты ушла?
Дни проходят мимо, а ночи пылают в огне

Неважно сколькими смертями я умирал, я никогда не забуду этого
Неважно сколькими жизнями я жил, я никогда не буду сожалеть об этом
Бунтующий огонь внутри этого сердца, и он взорвётся внутри пламени
Где твой Бог? Где твой Бог? Где твой Бог?

Неужели ты правда хочешь. Неужели ты правда хочешь меня?
Неужели ты правда хочешь меня живым или мёртвым, чтобы помучить меня?
Неужели ты правда хочешь. Неужели ты правда хочешь меня?
Неужели ты правда хочешь меня живым или мёртвым, чтобы жить во лжи?

Обещаний, которые мы дали, не было достаточно
Молитвы, которыми мы молились, были похожи на наркотики
Тайны, которые мы продали, никогда бы не были открыты
Мы должны были отпустить любовь
Любовь, что была у нас, любовь, что была у нас

(Никогда не сдамся снова, никогда не сдамся снова)

Неужели ты правда хочешь. Неужели ты правда хочешь меня?
Неужели ты правда хочешь меня живым или мёртвым, чтобы помучить меня?
Неужели ты правда хочешь. Неужели ты правда хочешь меня?
Неужели ты правда хочешь меня живым или мёртвым, чтобы жить в одиночестве?

Текст песни Thirty Seconds to Mars – Hurricane

[Thirty Seconds to Mars]:
No matter how many times that you told me
You wanted to leave
No matter how many breaths that you took
You still couldn’t breathe

[Thirty Seconds to Mars]:
No matter how many nights that you’d lie wide awake
To the sound of the poison rain
Where did you go? Where did you go?
Where did you go?

[Thirty Seconds to Mars]:
As the days go by, the night’s on fire…

[Thirty Seconds to Mars]:
Tell me, would you kill to save a life?
Tell me, would you kill to prove you’re right?
Crash, crash, burn, let it all burn
This hurricane’s chasing us all underground

[Thirty Seconds to Mars]:
No matter how many deaths that I die
I will never forget
No matter how many lives I live
I will never regret

[Thirty Seconds to Mars]:
There is a fire inside of this heart
And a riot about to explode into flames
Where is your God? Where is your God?
Where is your God?

[Thirty Seconds to Mars]:
Do you really want? Do you really want me?
Do you really want me dead or alive to torture for my sins?
Do you really want? Do you really want me?
Do you really want me dead or alive to live a lie?

[Thirty Seconds to Mars]:
Tell me, would you kill to save a life?
Tell me, would you kill to prove you’re right?
Crash, crash, burn, let it all burn
This hurricane’s chasing us all underground

[Thirty Seconds to Mars]:
The promises we made were not enough
The prayers that we had prayed were like a dr*g
The secrets that we sold were never known
The love we had, the love we had, we had to let it go

[Thirty Seconds to Mars]:
Never giving in, again
Never giving in, again

[Thirty Seconds to Mars]:
Tell me, would you kill to save a life?
Tell me, would you kill to prove you’re right?
Crash, crash, burn, let it all burn
This hurricane’s chasing us all underground

[Thirty Seconds to Mars]:
This hurricane
This hurricane
This hurricane

Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже

Подтвердите, что Вы не робот: