Slade how can it be перевод

Форум текстовиков

работа для музыкантов

репетиционные базы Москвы

форум текстовиков

форум барабанщиков

КАК ТАКОЕ МОЖЕТ БЫТЬ?

КАК МОЖЕТ ЛЕДИ / ПОЕДОМ ЕСТЬ?
КАК МОЖЕТ БЫТЬ, / КАК МОЖЕТ БЫТЬ?
КАК ВОКРУГ ПАЛЬЦА / МОЖЕТ ОБВЕСТЬ?
КАК МОЖЕТ БЫТЬ? / КАК МОЖЕТ БЫТЬ?

ТЫ ЖЕ ЗНАЕШЬ, ЧТО ОТВЕТ ТУТ ПРОСТ:
КОГДА ПОВЕСИШЬ НОС.
КАК ТАКОЕ МОЖЕТ БЫТЬ,
ТЫ ЖЕ ЗНАЕШЬ.
ЕСЛИ ТОЛЬКО ЖИЗНЬ ВО ВСЕМ ВИНИТЬ,
СИДЕТЬ И ПРОСТО НЫТЬ.
ЕСЛИ РУКИ ОПУСТИТЬ
ДОПУСКАЕШЬ.

КАК МОЖЕТ СЛАБЫЙ / СВЕРГНУТЬ ТИТАНА?
КАК МОЖЕТ БЫТЬ? / КАК МОЖЕТ БЫТЬ?
КАК МОГУТ ГРЕЗЫ / В ПРОШЛОЕ КАНУТЬ?
КАК МОЖЕТ БЫТЬ? / КАК МОЖЕТ БЫТЬ?

ТЫ ЖЕ ЗНАЕШЬ, ЧТО ОТВЕТ ТУТ ПРОСТ:
КОГДА ПОВЕСИШЬ НОС.
КАК ТАКОЕ МОЖЕТ БЫТЬ,
ТЫ ЖЕ ЗНАЕШЬ.
ЕСЛИ ТОЛЬКО ЖИЗНЬ ВО ВСЕМ ВИНИТЬ,
СИДЕТЬ И ПРОСТО НЫТЬ.
ЕСЛИ РУКИ ОПУСТИТЬ
ДОПУСКАЕШЬ.

СЛЕЗЫ РОНЯВШИЙ, / ВДРУГ ГРОМКО СМЕЕТСЯ.
КАК МОЖЕТ БЫТЬ? / КАК МОЖЕТ БЫТЬ?
НОВОЙ ЛЮБОВЬЮ / ОЖИВАЯ, СЕРДЦЕ БЬЕТСЯ.
КАК МОЖЕТ БЫТЬ? / КАК МОЖЕТ БЫТЬ?

ТЫ ЖЕ ЗНАЕШЬ САМ, КАКОВ ОТВЕТ.
СЕКРЕТА В ЭТОМ НЕТ.
КАК ТАКОЕ МОЖЕТ БЫТЬ,
ВСЕ МЫ ЗНАЕМ.
ЕСЛИ СМОГ СЕБЯ ТЫ В РУКИ ВЗЯТЬ,
НА БЕДЫ НЕ ПЕНЯТЬ.
ЕСЛИ СМОГ ТЫ ВСЕ ПОНЯТЬ,
ЖИЗНЬ МЕНЯЯ.

How can a woman eat up a man
How can it be, how can it be
How can a lady cheat, well she can
How can it be, how can it be

Chorus
Well you know why that maybe I
Could sit and cry and sigh
And we know the reason why
How can it be – 2Р

How can a loser, change to a winner
How can it be, how can it be
How can a day dream, change to a has been
How can it be, how can it be

How can a tear drop, dry up into laughter
How can it be, how can it be
How can a lover, a lover turn it on the other
How can it be, how can it be

Перевод Slade – How Can It Be

Текст :

How can a woman eat up a man? — How can it be? How can it be?
How can a lady cheat, well she can? — How can it be? How can it be?
Well you know why and baby I could sit and cry and sigh
And we know the reason why, how it can be

Well you know why and baby I could sit and cry and sigh
And we know the reason why, how it can be
How can a loser change to a winner? — How can it be? How can it be?
How can a daydream change to a has-been? —

Перевод :

Как женщина может съесть мужчину? – Как это может быть? Как это может быть?
Как леди может обмануть, ну, может? – Как это может быть? Как это может быть?
Ну, вы знаете, почему и ребенок, я мог сидеть, плакать и вздыхать
И мы знаем причину, почему, как это может быть

Ну, вы знаете, почему и ребенок, я мог сидеть, плакать и вздыхать
И мы знаем причину, почему, как это может быть
Как проигравший может превратиться в победителя? – Как это может быть? Как это может быть?
Как мечта может превратиться в бывшего? –

Well you know why and baby I could sit and cry and sigh
And we know the reason why, how it can be
Well you know why and baby I could sit and cry and sigh
And we know the reason why, how it can be

How can a tear drop dry up into laughter? —
How can it be? How can it be?
How can a lover, a lover turn it on the other?-

Ну, вы знаете, почему и ребенок, я мог сидеть, плакать и вздыхать
И мы знаем причину, почему, как это может быть
Ну, вы знаете, почему и ребенок, я мог сидеть, плакать и вздыхать
И мы знаем причину, почему, как это может быть

Как слеза может перерасти в смех? –
Как это может быть? Как это может быть?
Как может любящий, любящий перевернуть это на другого?

КАК ТАКОЕ МОЖЕТ БЫТЬ?

КАК МОЖЕТ ЛЕДИ / ПОЕДОМ ЕСТЬ?
КАК МОЖЕТ БЫТЬ, / КАК МОЖЕТ БЫТЬ?
КАК ВОКРУГ ПАЛЬЦА / МОЖЕТ ОБВЕСТЬ?
КАК МОЖЕТ БЫТЬ? / КАК МОЖЕТ БЫТЬ?

ТЫ ЖЕ ЗНАЕШЬ, ЧТО ОТВЕТ ТУТ ПРОСТ:
КОГДА ПОВЕСИШЬ НОС.
КАК ТАКОЕ МОЖЕТ БЫТЬ,
ТЫ ЖЕ ЗНАЕШЬ.
ЕСЛИ ТОЛЬКО ЖИЗНЬ ВО ВСЕМ ВИНИТЬ,
СИДЕТЬ И ПРОСТО НЫТЬ.
ЕСЛИ РУКИ ОПУСТИТЬ
ДОПУСКАЕШЬ.

КАК МОЖЕТ СЛАБЫЙ / СВЕРГНУТЬ ТИТАНА?
КАК МОЖЕТ БЫТЬ? / КАК МОЖЕТ БЫТЬ?
КАК МОГУТ ГРЕЗЫ / В ПРОШЛОЕ КАНУТЬ?
КАК МОЖЕТ БЫТЬ? / КАК МОЖЕТ БЫТЬ?

ТЫ ЖЕ ЗНАЕШЬ, ЧТО ОТВЕТ ТУТ ПРОСТ:
КОГДА ПОВЕСИШЬ НОС.
КАК ТАКОЕ МОЖЕТ БЫТЬ,
ТЫ ЖЕ ЗНАЕШЬ.
ЕСЛИ ТОЛЬКО ЖИЗНЬ ВО ВСЕМ ВИНИТЬ,
СИДЕТЬ И ПРОСТО НЫТЬ.
ЕСЛИ РУКИ ОПУСТИТЬ
ДОПУСКАЕШЬ.

СЛЕЗЫ РОНЯВШИЙ, / ВДРУГ ГРОМКО СМЕЕТСЯ.
КАК МОЖЕТ БЫТЬ? / КАК МОЖЕТ БЫТЬ?
НОВОЙ ЛЮБОВЬЮ / ОЖИВАЯ, СЕРДЦЕ БЬЕТСЯ.
КАК МОЖЕТ БЫТЬ? / КАК МОЖЕТ БЫТЬ?

ТЫ ЖЕ ЗНАЕШЬ САМ, КАКОВ ОТВЕТ.
СЕКРЕТА В ЭТОМ НЕТ.
КАК ТАКОЕ МОЖЕТ БЫТЬ,
ВСЕ МЫ ЗНАЕМ.
ЕСЛИ СМОГ СЕБЯ ТЫ В РУКИ ВЗЯТЬ,
НА БЕДЫ НЕ ПЕНЯТЬ.
ЕСЛИ СМОГ ТЫ ВСЕ ПОНЯТЬ,
ЖИЗНЬ МЕНЯЯ.

How can a woman eat up a man
How can it be, how can it be
How can a lady cheat, well she can
How can it be, how can it be

Chorus
Well you know why that maybe I
Could sit and cry and sigh
And we know the reason why
How can it be – 2Р

How can a loser, change to a winner
How can it be, how can it be
How can a day dream, change to a has been
How can it be, how can it be

How can a tear drop, dry up into laughter
How can it be, how can it be
How can a lover, a lover turn it on the other
How can it be, how can it be

Текст песни How Can It Be (Slade) с переводом

How can a woman eat up a man? — How can it be? How can it be?

How can a lady cheat, well she can? — How can it be? How can it be?

Well you know why and baby I could sit and cry and sigh

And we know the reason why, how it can be

Well you know why and baby I could sit and cry and sigh

And we know the reason why, how it can be

How can a loser change to a winner? — How can it be? How can it be?

How can it be? How can it be?

Well you know why and baby I could sit and cry and sigh

And we know the reason why, how it can be

Well you know why and baby I could sit and cry and sigh

And we know the reason why, how it can be

How can it be? How can it be?

How can a lover, a lover turn it on the other?-

How can it be? How can it be?

Well you know why and baby I could sit and cry and sigh

And we know the reason why, how it can be

Well you know why and baby I could sit and cry and sigh

Перевод песни How Can It Be

Как женщина может съесть мужчину? — как это может быть?как это может быть?

Как леди может обманывать? — как это может быть? как это может быть?

Ну, ты знаешь, почему, детка, я могу сидеть и плакать, и вздыхать,

И мы знаем, почему, как это может быть.

Ну, ты знаешь, почему, детка, я могу сидеть и плакать, и вздыхать,

И мы знаем, почему, как это может быть.

Как может проигравший измениться на победителя? — как это может быть? как это может быть?

Как мечта может измениться в прошлое?

Как это может быть? как это может быть?

Ну, ты знаешь, почему, детка, я могу сидеть и плакать, и вздыхать,

И мы знаем, почему, как это может быть.

Ну, ты знаешь, почему, детка, я могу сидеть и плакать, и вздыхать,

И мы знаем, почему, как это может быть.

Как слезинка может высохнуть от смеха?

Как это может быть? как это может быть?

Как может любовник, влюбленный обратить это на другого?

Как это может быть? как это может быть?

Ну, ты знаешь, почему, детка, я могу сидеть и плакать, и вздыхать,

И мы знаем, почему, как это может быть.

Ну, ты знаешь, почему, детка, я могу сидеть и плакать, и вздыхать,

Перевод песни How can it be (Lauren Daigle)

How can it be

Как же так?

I am guilty
Ashamed of what I’ve done, what I’ve become
These hands are dirty
I dare not lift them up to the Holy One

You plead my cause
You right my wrongs
You break my chains
You overcome
You gave Your life
To give me mine
You say that I am free
How can it be?
How can it be?

I’ve been hiding
Afraid I’ve let you down, inside I doubt
That You still love me
But in Your eyes there’s only grace now

You plead my cause
You right my wrongs
You break my chains
You overcome
You gave Your life
To give me mine
You say that I am free
How can it be?
How can it be?

Though I fall, You can make me new
From this death I will rise with You
Oh the grace reaching out for me
How can it be?
How can it be?

You plead my cause
You right my wrongs
You break my chains
You overcome
You gave Your life
To give me mine
You say that I am free

You plead my cause
You right my wrongs
You break my chains
You overcome
You gave Your life
To give me mine
You say that I am free
How can it be?
How can it be?

Я виновна,
Мне стыдно за то, что я сделала и чем я стала,
Эти руки грязные,
Я не смею поднять их к Святому.

Ты защищаешь в суде мое дело,
Ты исправляешь мои ошибки,
Ты разрушаешь мои оковы,
Ты побеждаешь,
Ты отдал Свою жизнь,
Чтобы дать мне мою,
Ты говоришь, что я свободна.
Как же так?
Как же так?

Я пряталась,
Боясь, что подвела Тебя, внутри я сомневаюсь,
Что Ты меня все еще любишь,
Но в Твоих глазах только благодать.

Ты защищаешь в суде мое дело,
Ты исправляешь мои ошибки,
Ты разрушаешь мои оковы,
Ты побеждаешь,
Ты отдал Свою жизнь,
Чтобы дать мне мою,
Ты говоришь, что я свободна.
Как же так?
Как же так?

Я падаю, но Ты можешь сделать меня новой,
Из смерти я воскресну вместе с Тобой,
О, благодать тянется ко мне.
Как же так?
Как же так?

Ты защищаешь в суде мое дело,
Ты исправляешь мои ошибки,
Ты разрушаешь мои оковы,
Ты побеждаешь,
Ты отдал Свою жизнь,
Чтобы дать мне мою,
Ты говоришь, что я свободна.

Ты защищаешь в суде мое дело,
Ты исправляешь мои ошибки,
Ты разрушаешь мои оковы,
Ты побеждаешь,
Ты отдал Свою жизнь,
Чтобы дать мне мою,
Ты говоришь, что я свободна.
Как же так?
Как же так?