Slade how does it feel перевод

Перевод Slade – How Does It Feel?

Текст :

How does it feel runnin’ around round round
how does it feel watchin’ from upside down
‘cos many years from now there will be new sensations
and new temptations
How does it feel

How does it feel right at the start
and how does it feel when you are thrown apart

Перевод :

Каково это бегать по кругу
каково это смотреть с ног на голову
потому что через много лет будут новые ощущения
и новые соблазны
Каково это

Как это чувствует себя в самом начале
и как ты себя чувствуешь, когда тебя разлучают

How does it feel? Oh! Oh!
Do you know know know what it’s like to be searchin’ in your own time
all your attempting experimenting all on the climb
do you know know know what it’s like to be searchin’ and suddenly find
all your illusion, all your confusion all left behind

How does it feel turnin’ away
and how does it feel facing another day
‘cos many years from now there will be newer poisons
and new horizons

‘cos many years from now there will be new tomorrows
and still some sorrows

Каково это? Ой! Ой!
Знаете ли вы, знаете ли вы, что значит искать в свое время?
все ваши попытки экспериментировать все на подъеме
Знаете ли вы, знаете ли вы, что значит быть в поиске и вдруг найти
вся твоя иллюзия, вся твоя растерянность позади

Каково это, отворачиваться
и как ты себя чувствуешь перед лицом другого дня
потому что через много лет появятся новые яды
и новые горизонты

потому что через много лет будут новые завтра
и еще некоторые печали

Кто круче?

How does it feel, runnin’ around, ’round, ’round?
How does it feel, watching from upside down?
‘Cause many years from now there will be new sensations
And new temptations, how does it feel?

How does it feel, right at the start?
And how does it feel, when you are thrown apart?
Cause many years from now there will be new elations
And new frustrations, how does it feel? Oh, oh, oh

Do you know, know, know what it’s like
To be searchin’ in your own time?
All your attempting, experimenting, all on the climb
Do you know, know, know what it’s like
To be searching and suddenly find
All your illusion, all your confusion, all left behind?

How does it feel turnin’ away?
And how does it feel facing another day?
Cause many years from now there will be newer poisons
And new horizons, how does it feel? Oh, oh, oh

Do you know, know, know what it’s like
To be searchin’ in your own time?
All your attempting, experimenting, all on the climb
Do you know, know, know what it’s like
To be searching and suddenly find
All your illusion, all your confusion, all left behind?

Cause many years from now there will be new tomorrows
And still some sorrows, how does it feel? Oh, oh, oh

Do you know, know, know what it’s like
To be searchin’ in your own time?
All your attempting, experimenting, all on the climb
Do you know, know, know what it’s like
To be searching and suddenly find
All your illusion, all your confusion, all left behind? Как + это + она + чувствует% 2C + убегающие% 27 + около% 2C +% 27round% 2C +% 27round% 3F% 0AHow + делает + она + чувствует% 2C + смотреть + с + вверх + вниз% 3F% 0A% 27Cause + много + года + с + сейчас + есть + будет + будет + новый + ощущения% 0AAnd + новый + соблазны% 2C + как + делает + она + чувствует% 3F% 0A% 0AHow + делает + она + чувствует% 2C + право + при + в + начинает% 3F% 0AAnd + как делает + она + чувствует% 2C + при + вы + являетесь + выброшены + обособленно% 3F% 0ACause + много + лет + с + сейчас + есть + будет + будет + новое + элации% 0AAnd + новый + срывы% 2C + как + делает + она + чувствую% 3F + Oh% 2C + ах% 2C + ах% 0A% 0ADo + вы + знать% 2C + знать% 2C + знать + что + его% 27s +, как% 0ATo + быть + Searchin% 27 + в + своем + собственном + время% 3F% 0AAll + ваш + пытающийся% 2C + экспериментировал% 2C + все + на + кнопки + взобраться% 0ADo + вы + знаете% 2C + знать% 2C + знать + что + это% 27s +, как% 0ATo + быть + поиск + и + внезапно + найти% 0AAll + ваш + иллюзией% 2C + все + ваш + спутанность% 2C + все + левый + за% 3F% 0A% 0AHow + делает + это + ощущение + turnin% 27 + прочь% 3F% 0AAnd + как + делает + она + чувствовать + перед + другой + день% 3F% 0ACause + много + лет + с + Теперь + есть + будет + быть + новым + яды% 0AAnd + новый + горизонты% 2C + как + делает + она + чувствует% 3F + Oh% 2C + ах% 2C + ах% 0A% 0ADo + вы + знать% 2C + знают% 2C + знаю + то, что он +% 27s +, как% 0ATo + быть + Searchin% 2 7 + в + своей + собственный + время% 3F% 0AAll + ваш + пытается% 2C + экспериментирования% 2C + все + на + кнопки + взобраться% 0ADo + вы + знать% 2C + знать% 2C + знать + что + его% 27s +, как% 0ATo + быть + поиск + и + внезапно + найти% 0AAll + ваш + иллюзией% 2C + все + ваш + спутанность% 2C + все + левый + за% 3F% 0A% 0ACause + много + лет + от + Теперь + есть + будет + будет + новый + Tomorrows% 0AAnd + еще + некоторые + печали% 2C + как + делает + она + чувствую% 3F + Oh% 2C + ах% 2C + ах% 0A% 0ADo + вы + знаете% 2C + знать% 2C + знать + что + это% 27s +, как% 0ATo + быть + Searchin% 27 + в + своем + собственном + время% 3F% 0AAll + ваш + пытающийся% 2C + экспериментирования% 2C + все + на + + взобраться% 0ADo + вы + знать% 2C + знать% 2C + знать + что + это% 27s +, как% 0ATo + быть + поиск + и + внезапно + найти% 0AAll + ваш + иллюзией% 2C + все + ваш + спутанность% 2C + все + левый + позади% 3F