Слова песни how deep is your love
Слова песни how deep is your love
Текст песни Calvin Harris & Disciples — How Deep Is Your Love русскими буквами
Транскрипция
ай уонт ю ту бриз ми ин
лет ми би ёр еэ
лет ми роум ё ˈбоди ˈфрили
ноу ˌинхиˈбишэн, ноу фиэ
хaу дип из ё лав?
из ит лайк зи ˈоушэн?
уот диˈвоушэн а ю?
хaу дип из ё лав?
из ит лайк ниэˈванэ?
хит ми ˈхадэ, эˈген
хaу дип из ё лав?
хaу дип из ё лав?
хaу дип из ё лав?
из ит лайк зи ˈоушэн?
пул ми ˈклоусэ, эˈген
хaу дип из ё лав?
хaу дип из ё лав?
ˈоупэн ап май айз энд
тел ми ху ай эм
лет ми ин он ол ё ˈсикритс
ноу ˌинхиˈбишэн, ноу син
хaу дип из ё лав?
из ит лайк зи ˈоушэн?
уот диˈвоушэн? а ю?
хaу дип из ё лав?
из ит лайк ниэˈванэ?
хит ми ˈхадэ, эˈген
хaу дип из ё лав?
хaу дип из ё лав?
хaу дип из ё лав?
из ит лайк зи ˈоушэн?
пул ми ˈклоусэ, эˈген
хaу дип из ё лав?
хaу дип из ё лав?
хaу дип из ё лав?
соу тел ми хaу дип из ё лав, кэн уи гоу ˈдипэ?
соу тел ми хaу дип из ё лав, кэн уи гоу дип?
соу тел ми хaу дип из ё лав, кэн уи гоу ˈдипэ?
соу тел ми хaу дип из ё лав, кэн уи гоу дип?
(хaу дип из ё лав?)
соу тел ми хaу дип из ё лав, кэн уи гоу ˈдипэ?
соу тел ми хaу дип из ё лав, кэн уи гоу дип?
(хaу дип из ё лав?)
соу тел ми хaу дип из ё лав, кэн уи гоу ˈдипэ?
(пул ми ˈклоусэ, эˈген)
соу тел ми хaу дип из ё лав
хaу дип из ё лав?
хaу дип из ё лав?
хaу дип из ё лав?
соу тел ми хaу дип из ё лав, кэн уи гоу ˈдипэ?
соу тел ми хaу дип из ё лав, кэн уи гоу дип?
(хaу дип из ё лав?)
соу тел ми хaу дип из ё лав, кэн уи гоу ˈдипэ?
соу тел ми хaу дип из ё лав, кэн уи гоу дип?
Оригинал
I want you to breathe me in
Let me be your air
Let me roam your body freely
No inhibition, no fear
How deep is your love?
Is it like the ocean?
What devotion are you?
How deep is your love?
Is it like nirvana?
Hit me harder, again
How deep is your love?
How deep is your love?
How deep is your love?
Is it like the ocean?
Pull me closer, again
How deep is your love?
How deep is your love?
Open up my eyes and
Tell me who I am
Let me in on all your secrets
No inhibition, no sin
How deep is your love?
Is it like the ocean?
What devotion? Are you?
How deep is your love?
Is it like nirvana?
Hit me harder, again
How deep is your love?
How deep is your love?
How deep is your love?
Is it like the ocean?
Pull me closer, again
How deep is your love?
How deep is your love?
How deep is your love?
So tell me how deep is your love, can we go deeper?
So tell me how deep is your love, can we go deep?
So tell me how deep is your love, can we go deeper?
So tell me how deep is your love, can we go deep?
(How deep is your love?)
So tell me how deep is your love, can we go deeper?
So tell me how deep is your love, can we go deep?
(How deep is your love?)
So tell me how deep is your love, can we go deeper?
(Pull me closer, again)
So tell me how deep is your love
How deep is your love?
How deep is your love?
How deep is your love?
So tell me how deep is your love, can we go deeper?
So tell me how deep is your love, can we go deep?
(How deep is your love?)
So tell me how deep is your love, can we go deeper?
So tell me how deep is your love, can we go deep?
«How Deep Is Your Love» lyrics
Bee Gees Lyrics
«How Deep Is Your Love»
(from «Saturday Night Fever» soundtrack)
I know your eyes in the morning sun
I feel you touch me in the pouring rain
And the moment that you wander far from me
I wanna feel you in my arms again
And you come to me on a summer breeze
Keep me warm in your love then you softly leave
And it’s me you need to show
How deep is your love
How deep is your love,
How deep is your love
I really mean to learn
‘Cause we’re living in a world of fools
Breaking us down
When they all should let us be
We belong to you and me
I believe in you
You know the door to my very soul
You’re the light in my deepest darkest hour
You’re my saviour when I fall
And you may not think
I care for you
When you know down inside
That I really do
And it’s me you need to show
How deep is your love
How deep is your love,
How deep is your love
I really mean to learn
‘Cause we’re living in a world of fools
Breaking us down
When they all should let us be
We belong to you and me
And you come to me on a summer breeze
Keep me warm in your love then you softly leave
And it’s me you need to show
How deep is your love
How deep is your love,
How deep is your love
I really mean to learn
‘Cause we’re living in a world of fools
Breaking us down
When they all should let us be
We belong to you and me
[Repeat fading out]
How Deep Is Your Love
Насколько сильна твоя любовь?
I want you to breathe me in
Я хочу, чтобы ты дышал мной.
Let me be your air
Позволь мне быть твоим воздухом.
Let me roam your body freely
Позволь мне свободно путешествовать по твоему телу.
No inhibition, no fear
Никаких запретов, никаких страхов.
How deep is your love?
Насколько сильна твоя любовь?
Is it like the ocean?
Она бесконечна, словно океан?
What devotion? Are you?
Какая преданность? Правда?
How deep is your love?
Насколько сильна твоя любовь?
Is it like nirvana?
Она прекрасна, как нирвана?
Hit me harder, again
Удиви меня снова.
How deep is your love?
Насколько сильна твоя любовь?
How deep is your love?
Насколько сильна твоя любовь?
How deep is your love?
Насколько сильна твоя любовь?
Is it like the ocean?
Она бесконечна, словно океан?
Pull me closer, again
Притяни меня к себе поближе снова.
How deep is your love?
Насколько сильна твоя любовь?
How deep is your love?
Насколько сильна твоя любовь?
Open up my eyes and
Открой мне глаза и
Tell me who I am
Let me in on all your secrets
Расскажи мне все свои секреты.
No inhibition, no sin
Никаких запретов, никаких страхов.
How deep is your love?
Насколько сильна твоя любовь?
Is it like the ocean?
Она бесконечна, словно океан?
What devotion? Are you?
Какая преданность? Правда?
How deep is your love?
Насколько сильна твоя любовь?
Is it like nirvana?
Она прекрасна, как нирвана?
Hit me harder, again
Удиви меня снова.
How deep is your love?
Насколько сильна твоя любовь?
How deep is your love?
Насколько сильна твоя любовь?
How deep is your love?
Насколько сильна твоя любовь?
Is it like the ocean?
Она бесконечна, словно океан?
Pull me closer, again
Притяни меня к себе поближе снова.
How deep is your love?
Насколько сильна твоя любовь?
How deep is your love?
Насколько сильна твоя любовь?
So tell me how deep is your love could go deeper
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, может ли она быть сильнее?
So tell me how deep is your love could go deep
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, правда ли она такая сильная?
So tell me how deep is your love could we go deeper
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, можем ли мы сделать ее еще сильнее?
So tell me how deep is your love could go deep
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, правда ли она такая сильная?
(How deep is your love?)
(Насколько сильна твоя любовь?)
So tell me how deep is your love could we go deeper
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, можем ли мы сделать ее еще сильнее?
So tell me how deep is your love could go deep
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, правда ли она такая сильная?
(How deep is your love?)
(Насколько сильна твоя любовь?)
So tell me how deep is your love could be deeper
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, может ли она быть сильнее?
(Pull me closer, again)
(Притяни меня к себе поближе снова)
So tell me how deep is your love could go deep
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, правда ли она такая сильная?
How deep is your love?
Насколько сильна твоя любовь?
How deep is your love?
Насколько сильна твоя любовь?
How deep is your love?
Насколько сильна твоя любовь?
So tell me how deep is your love could we go deeper
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, можем ли мы сделать ее еще сильнее?
So tell me how deep is your love could go deep
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, правда ли она такая сильная?
(How deep is your love?)
(Насколько сильна твоя любовь?)
So tell me how deep is your love could we go deeper
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, можем ли мы сделать ее еще сильнее?
So tell me how deep is your love could go deep
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, правда ли она такая сильная?
Видео
Текст песни Calvin Harris & Disciples — How Deep Is Your Love перевод на русский язык
Представлен текст песни Calvin Harris & Disciples — How Deep Is Your Love с переводом на русский язык.