Tell me how you feel setting up there

Текст песни Without Me

Перевод песни Without Me

[Intro:]
Without me, without me, yeah
Without me, without me, yeah

[Verse 1:]
Found you when your heart was broke
I filled your cup until it overflowed
Took it so far to keep you close (keep you close)
I was afraid to leave you on your own

[Chorus:]
Tell me how’s it feel sittin’ up there
Feeling so high but too far away to hold me
You know I’m the one who put you up there
Name in the sky
Does it ever get lonely?
Thinking you could live without me
Thinking you could live without me
Baby, I’m the one who put you up there
I don’t know why (Yeah, I don’t know why)
Thinking you could live without me
Live without me
Baby, I’m the one who put you up there
I don’t know why (I don’t know why, yeah yeah)

[Verse 2:]
Gave love ’bout a hundred tries
Just running from the demons in your mind
Then I took yours and made ’em mine
I didn’t notice ’cause my love was blind

[Chorus:]
Tell me how’s it feel sittin’ up there
Feeling so high but too far away to hold me
You know I’m the one who put you up there
Name in the sky
Does it ever get lonely?
Thinking you could live without me
Thinking you could live without me
Baby, I’m the one who put you up there
I don’t know why (Yeah, I don’t know why)
Thinking you could live without me
Live without me
Baby, I’m the one who put you up there
I don’t know why, yeah

[Bridge:]
You don’t have to say just what you did
I already know
I had to go and find out from them
So tell me how’s it feel (oh-woah)

[Chorus:]
Tell me how’s it feel sittin’ up there
Feeling so high but too far away to hold me
You know I’m the one who put you up there
Name in the sky
Does it ever get lonely?
Thinking you could live without me
Thinking you could live without me
Baby, I’m the one who put you up there
I don’t know why (Yeah, I don’t know why)
Thinking you could live without me
Live without me
Baby, I’m the one who put you up there
I don’t know why, yeah

Без меня

[Начало:]
Без меня, без меня, да.
Без меня, без меня, да.

[Куплет 1:]
Я нашла тебя, когда твоё сердце было разбитым,
Я наполнила твою чашу так, что она перелилась через края.
Мне пришлось зайти слишком далеко, чтобы удержать тебя (удержать тебя),
Мне было страшно оставлять тебя одного.

[Распевка:]
Я пообещала, что поймаю тебя, если ты упадёшь,
А если над нами будут смеяться, мы их просто пошлём.
Затем я подниму тебя с колен
И поставлю на ноги.
Так, чтобы ты смог использовать меня.

[Припев:]
Скажи, что ты чувствуешь, сидя здесь?
Тебе так хорошо, но ты слишком накурен, чтобы просто обнять меня.
Ты знаешь, ведь я помогла тебе оказаться там, где ты сейчас,
На седьмом небе.
Скажи, тебе когда-нибудь бывает одиноко,
Когда ты думаешь, что можешь прекрасно прожить без меня?
Когда ты думаешь, что можешь прекрасно прожить без меня.
Милый, ведь я помогла тебе оказаться там, где ты сейчас,
Не знаю, почему (Да, я не знаю, почему).
Ты считаешь, что сможешь прожить без меня,
Прожить без меня.
Милый, ведь я помогла тебе оказаться там, где ты сейчас,
Не знаю, почему (Я не знаю, почему, да, да).

[Куплет 2:]
Ты пытался принять любовь тысячу раз,
Просто убегая от своих внутренних демонов.
А затем я забрала их и сделала своими.
Я этого не заметила, ведь моя любовь была слепа.

[Распевка:]
Я пообещала, что поймаю тебя, если ты упадёшь,
А если над нами будут смеяться, мы их просто пошлём.
Затем я подниму тебя с колен
И поставлю на ноги.
Так, чтобы ты смог использовать меня.

[Припев:]
Скажи, что ты чувствуешь, сидя здесь?
Тебе так хорошо, но ты слишком накурен, чтобы просто обнять меня.
Ты знаешь, ведь я помогла тебе оказаться там, где ты сейчас,
На седьмом небе.
Скажи, тебе когда-нибудь бывает одиноко,
Когда ты думаешь, что можешь прекрасно прожить без меня?
Когда ты думаешь, что можешь прекрасно прожить без меня.
Милый, ведь я помогла тебе оказаться там, где ты сейчас,
Не знаю, почему (Да, я не знаю, почему).
Ты считаешь, что сможешь прожить без меня,
Прожить без меня.
Милый, ведь я помогла тебе оказаться там, где ты сейчас,
Не знаю, почему, да.

[Переход:]
Не говори, что ты натворил,
Я уже в курсе.
Мне пришлось пойти и узнать у других,
Так скажи, каково это (оу-воу).

[Припев:]
Скажи, что ты чувствуешь, сидя здесь?
Тебе так хорошо, но ты слишком накурен, чтобы просто обнять меня.
Ты знаешь, ведь я помогла тебе оказаться там, где ты сейчас,
На седьмом небе.
Скажи, тебе когда-нибудь бывает одиноко,
Когда ты думаешь, что можешь прекрасно прожить без меня?
Когда ты думаешь, что можешь прекрасно прожить без меня.
Милый, ведь я помогла тебе оказаться там, где ты сейчас,
Не знаю, почему (Да, я не знаю, почему).
Ты считаешь, что сможешь прожить без меня,
Прожить без меня.
Милый, ведь я помогла тебе оказаться там, где ты сейчас,
Не знаю, почему (Да, я не знаю, почему)

Текст песни Halsey — Without Me русскими буквами

Транскрипция

уиˈзaут ми, уиˈзaут ми, йеэ
уиˈзaут ми, уиˈзaут ми, йеэ

фaунд ю уэн ё хат уоз броук
ай филд ё кап энˈтил ит ˌоувэˈфлоуд
тук ит соу фа ту кип ю клоус (кип ю клоус)
ай уоз эˈфрейд ту лив ю он ёр оун

ай сей айд кэч ю иф ю фол
энд иф зей лаф, зен фак эм ол
энд зен ай гот ю оф ё низ
пут ю райт бэк он ё фит
джаст соу ю кэн тейк эдˈвантидж ов ми

тел ми хaуз ит фил ˈситин ап зеэ
ˈфилин соу хай бат ту фар эˈуэй ту хоулд ми
ю ноу айм зэ уан ху пут ю ап зеэ
нейм ин зэ скай
даз ит ˈевэ гет ˈлоунли?
ˈсинкин ю куд лив уиˈзaут ми
ˈсинкин ю куд лив уиˈзaут ми
ˈбейби, айм зэ уан ху пут ю ап зеэ
ай доунт ноу уай (йеэ, ай доунт ноу уай)
ˈсинкин ю куд лив уиˈзaут ми
лив уиˈзaут ми
ˈбейби, айм зэ уан ху пут ю ап зеэ
ай доунт ноу уай (ай доунт ноу уай, йеэ йеэ)

гейв лав бaут э ˈхандрэд трайз
джаст ˈранин фром зэ ˈдимэнз ин ё майнд
зен ай тук ёз энд мейд эм майн
ай диднт ˈноутис коз май лав уоз блайнд

сей айд кэч ю иф ю фол
энд иф зей лаф, зен фак эм ол
энд зен ай гот ю оф ё низ
пут ю райт бэк он ё фит
джаст соу ю кэн тейк эдˈвантидж ов ми

тел ми хaуз ит фил ˈситин ап зеэ
ˈфилин соу хай бат ту фар эˈуэй ту хоулд ми
ю ноу айм зэ уан ху пут ю ап зеэ
нейм ин зэ скай
даз ит ˈевэ гет ˈлоунли?
ˈсинкин ю куд лив уиˈзaут ми
ˈсинкин ю куд лив уиˈзaут ми
ˈбейби, айм зэ уан ху пут ю ап зеэ
ай доунт ноу уай (йеэ, ай доунт ноу уай)
ˈсинкин ю куд лив уиˈзaут ми
лив уиˈзaут ми
ˈбейби, айм зэ уан ху пут ю ап зеэ
ай доунт ноу уай, йеэ

ю доунт хэв ту сей джаст уот ю дид
ай олˈреди ноу
ай хэд ту гоу энд файнд aут фром зем
соу тел ми хaуз ит фил (оу-воу)

тел ми хaуз ит фил ˈситин ап зеэ
ˈфилин соу хай бат ту фар эˈуэй ту хоулд ми
ю ноу айм зэ уан ху пут ю ап зеэ
нейм ин зэ скай
даз ит ˈевэ гет ˈлоунли?
ˈсинкин ю куд лив уиˈзaут ми
ˈсинкин ю куд лив уиˈзaут ми
ˈбейби, айм зэ уан ху пут ю ап зеэ
ай доунт ноу уай (йеэ, ай доунт ноу уай)

Оригинал

Without me, without me, yeah
Without me, without me, yeah

Found you when your heart was broke
I filled your cup until it overflowed
Took it so far to keep you close (keep you close)
I was afraid to leave you on your own

Tell me how’s it feel sittin’ up there
Feeling so high but too far away to hold me
You know I’m the one who put you up there
Name in the sky
Does it ever get lonely?
Thinking you could live without me
Thinking you could live without me
Baby, I’m the one who put you up there
I don’t know why (Yeah, I don’t know why)
Thinking you could live without me
Live without me
Baby, I’m the one who put you up there
I don’t know why (I don’t know why, yeah yeah)

Gave love ’bout a hundred tries
Just running from the demons in your mind
Then I took yours and made ’em mine
I didn’t notice ’cause my love was blind

Tell me how’s it feel sittin’ up there
Feeling so high but too far away to hold me
You know I’m the one who put you up there
Name in the sky
Does it ever get lonely?
Thinking you could live without me
Thinking you could live without me
Baby, I’m the one who put you up there
I don’t know why (Yeah, I don’t know why)
Thinking you could live without me
Live without me
Baby, I’m the one who put you up there
I don’t know why, yeah

You don’t have to say just what you did
I already know
I had to go and find out from them
So tell me how’s it feel (oh-woah)

Tell me how’s it feel sittin’ up there
Feeling so high but too far away to hold me
You know I’m the one who put you up there
Name in the sky
Does it ever get lonely?
Thinking you could live without me
Thinking you could live without me
Baby, I’m the one who put you up there
I don’t know why (Yeah, I don’t know why)

Without Me Lyrics

HALSEY

Found you when your heart was broke
I filled your cup until it overflowed
Took it so far to keep you close (keep you close)
I was afraid to leave you on your own

I said I’d catch you if you fall (fall)
And if they laugh, then f*ck ’em all (all)
And then I got you off your knees
Put you right back on your feet
Just so you could take advantage of me

Tell me, how’s it feel sittin’ up there?
Feeling so high, but too far away to hold me
You know I’m the one who put you up there
Name in the sky, does it ever get lonely?
Thinking you could live without me
Thinking you could live without me
Baby, I’m the one who put you up there
I don’t know why (yeah, I don’t know why)
Thinking you could live without me
Live without me
Baby, I’m the one who put you up there
I don’t know why (I don’t know why, yeah, yeah)

Gave love ’bout a hundred tries (hundred tries)
Just running from the demons in your mind
Then I took yours and made ’em mine (mine)
I didn’t notice ’cause my love was blind

Said I’d catch you if you fall (fall)
And if they laugh, then f*ck ’em all (all)

And then I got you off your knees
Put you right back on your feet
Just so you could take advantage of me

Tell me, how’s it feel sittin’ up there?
Feeling so high but too far away to hold me
You know I’m the one who put you up there
Name in the sky, does it ever get lonely?
Thinking you could live without me
Thinking you could live without me
Baby, I’m the one who put you up there
I don’t know why (yeah, I don’t know why)
Thinking you could live without me
Live without me
Baby, I’m the one who put you up there
I don’t know why, yeah

You don’t have to say just what you did (what you did)
I already know (I know)
I had to go and find out from them (oh-woah)
So tell me, how’s it feel? (oh-woah)

Tell me, how’s it feel sittin’ up there?
Feeling so high, but too far away to hold me
You know I’m the one who put you up there
Name in the sky, does it ever get lonely?
Thinking you could live without me
Thinking you could live without me
Baby, I’m the one who put you up there
I don’t know why (yeah, I don’t know why)

check amazon for Without Me mp3 download
these lyrics are submitted by LyricsVIP1
browse other artists under H:H2H3H4H5
Songwriter(s): JUSTIN TIMBERLAKE, TIMOTHY MOSLEY, LOUIS BELL, CARL ROSEN, BRITTANY AMARADIO, AMY ALLEN, SCOTT SPENCER, ASHLEY NICOLETTE FRANGIPANE
Record Label(s): 2020 Capitol Records, LLC
Official lyrics by

Without me

Without me, without me, yeah
Without me, without me, yeah

Found you when your heart was broke
I filled your cup until it overflowed
Took it so far to keep you close (keep you close)
I was afraid to leave you on your own

Tell me how’s it feel sittin’ up there
Feeling so high but too far away to hold me
You know I’m the one who put you up there
Name in the sky
Does it ever get lonely?
Thinking you could live without me
Thinking you could live without me
You know I’m the one who put you up there
I don’t know why
Thinking you could live without me
Thinking you could live without me
Baby, I’m the one who put you up there
I don’t know why, yeah

Gave love ’bout a hundred tries
Just running from the demons in your mind
Then I took yours and made ’em mine
I didn’t notice ’cause my love was blind

Tell me how’s it feel sittin’ up there
Feeling so high but too far away to hold me
You know I’m the one who put you up there
Name in the sky
Does it ever get lonely?
Thinking you could live without me
Thinking you could live without me
You know I’m the one who put you up there
I don’t know why
Thinking you could live without me
And live without me
Baby, I’m the one who put you up there
I don’t know why, yeah

You don’t have to say just what you did
I already know
I had to go and find out from them
So tell me how’s it feel (oh-woah)

Tell me how’s it feel sittin’ up there
Feeling so high but too far away to hold me
You know I’m the one who put you up there
Name in the sky
Does it ever get lonely?
Thinking you could live without me
Thinking you could live without me
Baby, I’m the one who put you up there
I don’t know why (I don’t know why)

Без меня

Без меня, без меня, да.
Без меня, без меня, да.

Встретила тебя с разбитым сердцем.
Наполнила твою чашу до краёв.
Зашла слишком далеко, чтобы быть с тобой (рядом),
Я боялась оставить тебя одного.

Сказала, что поймаю тебя, если ты упадёшь.
А если они станут смеяться, пошли они к чёрту.
Я подняла тебя с колен
И поставила на ноги.
Только так ты можешь воспользоваться мной.

Скажи мне, каково это — находиться там, наверху?
Это приятно, но недостаточно, чтобы удержать меня.
Ты знаешь, я — единственная, кто вознесёт тебя.
Так было решено на небесах.
Бывает ли тебе одиноко?
Ты думал, что сможешь жить без меня.
Ты думал, что сможешь жить без меня.
Ты знаешь, я — единственная, кто вознесёт тебя.
Не знаю почему.
Ты думал, что сможешь жить без меня.
Ты думал, что сможешь жить без меня.
Детка, я — единственная, кто вознесёт тебя.
Я не знаю почему, да.

Давала любви порядка сотни шансов,
Просто убегая от демонов в твоей голове.
Но затем забрала их и, не заметив, превратила в своих,
Потому что моя любовь была слепа.

Сказала, что поймаю тебя, если ты упадёшь.
А если они станут смеяться, пошли они к чёрту.
Я подняла тебя с колен
И поставила на ноги.
Только так ты можешь воспользоваться мной.

Скажи мне, каково это — находиться там, наверху?
Это приятно, но недостаточно, чтобы удержать меня.
Ты знаешь, я — единственная, кто вознесёт тебя.
Так было решено на небесах.
Бывает ли тебе одиноко?
Ты думал, что сможешь жить без меня.
Ты думаа, что сможешь жить без меня.
Ты знаешь, я — единственная, кто вознесёт тебя.
Не знаю почему.
Ты думал, что сможешь жить без меня.
Ты думал, что сможешь жить без меня.
Детка, я — единственная, кто вознесёт тебя.
Я не знаю почему, да.

Ты не должен говорить о том, что натворил.
Я уже обо всём знаю.
Мне пришлось пойти и выяснить это у них.
Так расскажи, каково тебе сейчас?

Скажи мне, каково это — находиться там, наверху?
Это приятно, но недостаточно, чтобы удержать меня.
Ты знаешь, я — единственная, кто вознесёт тебя.
Так было решено на небесах.
Бывает ли тебе одиноко?
Ты думал, что сможешь жить без меня.
Ты думал, что сможешь жить без меня.
Детка, я — единственная, кто вознесёт тебя.
Я не знаю почему, да (не знаю почему).

Перевод песни Without me (remix) (Halsey)

Without me (remix)

Без меня (ремикс)

(Ah-all I ever wanted)

Found you when your heart was broke
I filled your cup until it overflowed
Took it so far to keep you close (Keep you close)
I was afraid to leave you on your own

Tell me, how’s it feel sittin’ up there?
Feelin’ so high, but too far away to hold me
You know I’m the one who put you up there
Name in the sky, does it ever get lonely?
Thinking you could live without me
Thinking you could live without me
Baby, I’m the one who put you up there
I don’t know why (Yeah, I don’t know why)
Thinking you could live without me
Live without me
Baby, I’m the one who put you up there
I don’t know why (I don’t know why, yeah, yeah)

Gave love ’bout a hundred tries (Hundred tries)
Just running from the demons in your mind
Then I took yours and made ’em mine (Mine)
I didn’t notice ’cause my love was blind

Tell me, how’s it feel sittin’ up there?
Feelin’ so high but too far away to hold me
You know I’m the one who put you up there
Name in the sky, does it ever get lonely?
Thinking you could live without me
Thinking you could live without me
Baby, I’m the one who put you up there
I don’t know why (Yeah, I don’t know why)
Thinking you could live without me
Live without me
Baby, I’m the one who put you up there
I don’t know why, yeah

Juice WRLD:
I’m sad inside, but I know it’s for the best, right?
You had to realize where you drew the line
I would cross the line a thousand times
You’ve got what I need, bae, I need your spotlight
Along the lines of social suicide,
I refuse to die not by your side
So I’ll take what I can from you, then I’ll hide
And save the «Lucid Dreams» for another time
I still hate it when you’re not there
I know I should, I know I should, but no, I don’t care
I still hate it when you’re not there
This life’s not fair, took advantage of that

Tell me, how’s it feel sittin’ up there? (Ah-ah)
Feelin’ so high, but too far away to hold me (Life’s not fair)
You know I’m the one who put you up there (Ayy, ayy, yeah)
Name in the sky, does it ever get lonely? (Lonely)
Thinking you could live without me
Thinking you could live without me
Baby, I’m the one who put you up there
I don’t know why

(Всё, чего я хотел)

Встретила тебя, когда твоё сердце было разбито
Наполнила твою чашу до краёв
Зашла слишком далеко, чтобы держать тебя вблизи (Вблизи)
Я боялась оставить тебя одного

Я сказала, что поймаю тебя, когда ты упадёшь (Упадёшь)
И если они будут смеяться над нами, пошлём их к чёрту
И я подняла тебя с колен
Поставила тебя на ноги
Чтобы ты мог пользоваться мной

Скажи мне, каково тебе сидеть там наверху?
Это невероятно, но недостаточно, чтобы удержать меня
Я — та, кто помог тебе забраться так высоко
Это предрешено небесами, разве тебе не одиноко?
Ты думал, что сможешь жить без меня
Ты думал, что сможешь жить без меня
Милый, я — та, кто помог тебе забраться так высоко
И я не знаю зачем (Нет, не знаю)
Ты думал, что сможешь жить без меня
Жить без меня
Милый, я — та, кто помог тебе забраться так высоко
И я не знаю зачем (Я не знаю)

Дала любви около ста попыток (Ста попыток)
Пытаясь избежать демонов в твоей голове
Но я сделала их своими,
Я не замечала, ведь моя любовь была слепа

Я сказала, что поймаю тебя, когда ты упадёшь (Упадёшь)
И если они будут смеяться над нами, пошлём их к чёрту
И я подняла тебя с колен
Поставила тебя на ноги
Чтобы ты мог пользоваться мной

Скажи мне, каково тебе сидеть там наверху?
Это невероятно, но недостаточно, чтобы удержать меня
Я — та, кто помог тебе забраться так высоко
Это предрешено небесами, разве тебе не одиноко?
Ты думал, что сможешь жить без меня
Ты думал, что сможешь жить без меня
Милый, я — та, кто помог тебе забраться так высоко
И я не знаю зачем (Нет, не знаю)
Ты думал, что сможешь жить без меня
Жить без меня
Милый, я — та, кто помог тебе забраться так высоко
И я не знаю зачем, нет.

Скажи мне, каково тебе сидеть там наверху?
Это невероятно, но недостаточно, чтобы удержать меня
Я — та, кто помог тебе забраться так высоко
Это предрешено небесами, разве тебе не одиноко?
Ты думал, что сможешь жить без меня
Ты думал, что сможешь жить без меня
Милый, я — та, кто помог тебе забраться так высоко
И я не знаю зачем.