Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅

Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅

FILATOW

Π’ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π² английском языкС: myself, yourself …

Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅

188 Π·Π° всС врСмя, 1 сСгодня

АнглийскиС Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния β€” это Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° мСстоимСний, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ дСйствия Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ являСтся Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ, Ρ‚.Π΅ дСйствиС Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ Π½Π° самого сСбя.

Π’ прСдлоТСниях Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ ΠΈ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ дСйствия ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ Π»ΠΈΡ†ΠΎ.

Π£ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний Π² английском языкС:

1. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ дСйствиС Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ самого

2. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ сдСлал Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ.

НапримСр: Π― сама покрасила эту стСну.

Π’ этом случаС Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ мСстоимСниС ΠΌΡ‹ ставим: послС Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π΅Π³ΠΎ;

Π”Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π»ΠΈΡ†ΠΎ + Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ мСстоимСниС + дСйствиС + ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ прСдлоТСния, послС ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°, Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ дСйствиС.

Π”Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π»ΠΈΡ†ΠΎ + дСйствиС + ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ + Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ мСстоимСниС

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний:

I – myself (я сам)

You – yourself (Ρ‚Ρ‹ сам)

He – himself (ΠΎΠ½ сам)

She – herself (ΠΎΠ½Π° сама)

It – itself (ΠΎΠ½ΠΎ само)

We – ourselves (ΠΌΡ‹ сами)

You – yourselves (Π²Ρ‹ сами)

They – themselves (ΠΎΠ½ΠΈ сами)

One – oneself (сам)

ΠžΡ‡Π΅Π½ΡŒ часто Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ вмСстС с by:

by myself – ΠΎΠ΄ΠΈΠ½/сам

by yourself – ΠΎΠ΄ΠΈΠ½/сам

by themselves – ΠΎΠ΄ΠΈΠ½/сам

by ourselves – ΠΎΠ΄ΠΈΠ½/сам

by herself – ΠΎΠ΄ΠΈΠ½/сам

by himself – ΠΎΠ΄ΠΈΠ½/сам

by itself – ΠΎΠ΄ΠΈΠ½/сам

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ:

She has cut herself. – Она ΠΏΠΎΡ€Π΅Π·Π°Π»Π° сСбя.

I work for myself. – Π― Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽ Π½Π° сСбя.

They will solve their problems themselves. – Они сами Ρ€Π΅ΡˆΠ°Ρ‚ свои ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹.

You are not quite yourself today. – Π’Ρ‹ сСгодня сам Π½Π΅ свой (Π½Π΅ Π² своСй Ρ‚Π°Ρ€Π΅Π»ΠΊΠ΅).

How can we confront the dark parts of ourselves? – Как ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ нашим Ρ‚Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ сторонам?

She likes living by herself. – Она Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚ ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½Π°.

Are you going on holiday by yourself?– Π’Ρ‹ ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Π΅ΡˆΡŒΡΡ Π΅Ρ…Π°Ρ‚ΡŒ Π² отпуск ΠΎΠ΄ΠΈΠ½?

Can he do it by himself? – Он ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ это сам?

I myself baked the cake. – Π― сама испСкла ΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ³.

He said it himself. – Он сам это сказал.

The book itself wasn’t very interesting. – Π‘Π°ΠΌΠ° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° интСрСсной.

Π’ΠΈΠΏΡ‹ мСстоимСний Π² английском языкС

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ β€” это Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, которая ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ.

Π’ английском языкС Π² зависимости ΠΎΡ‚ значСния ΠΈ употрСблСния сущСствуСт Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΈΠΏΡ‹ мСстоимСний.

Π›ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния (Personal Pronouns):

Π›ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ (ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π½ΠΎΠΌ) ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅.

Π’ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠΌ вмСсто ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ собствСнного ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ.

Π’ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ послС Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° Π² качСствС дополнСния.

Π˜ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠžΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ
I (я)me (мСня, мнС)
You (Ρ‚Ρ‹, Π’Ρ‹)you (тСбя, Ρ‚Π΅Π±Π΅, Вас, Π’Π°ΠΌ)
He (ΠΎΠ½)him (Π΅ΠΌΡƒ, Π΅Π³ΠΎ)
She (ΠΎΠ½Π°)her (Π΅ΠΉ, Π΅Ρ‘)
It (ΠΎΠ½ΠΎ)it (Π΅Π³ΠΎ, Π΅Ρ‘, Π΅ΠΌΡƒ, Π΅ΠΉ)
We (ΠΌΡ‹)us (Π½Π°ΠΌ, нас)
They (ΠΎΠ½ΠΈ)them (ΠΈΠΌ, ΠΈΡ…)

Ex: I saw her yesterday. β€” Π― Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»Π° Π΅Π΅ Π²Ρ‡Π΅Ρ€Π°.

Ex: She returned him a book. β€” Она Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»Π° Π΅ΠΌΡƒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ.

ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния (Possessive Pronouns):

Π£ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ мСстоимСния Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅. ΠŸΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° вопрос: Π§Π΅ΠΉ?

my, mine (ΠΌΠΎΠΉ, моя, ΠΌΠΎΡ‘, ΠΌΠΎΠΈ)

your, yours (Ρ‚Π²ΠΎΠΉ, твоя, Ρ‚Π²ΠΎΡ‘, Ρ‚Π²ΠΎΠΈ; ваш, ваша, вашС, ваши)

his (Π΅Π³ΠΎ)

her, hers (Π΅Ρ‘)

its (Π΅Π³ΠΎ, Π΅Ρ‘)

our, ours (наш, наша, наши, нашС)

their, theirs (ΠΈΡ…)

ex: It’s my bag. β€” Π­Ρ‚ΠΎ моя сумка.

Π’ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния (Reflexive Pronouns):

myself

yourself

himself

herself

itself

ourselves

yourselves

themselves

Π’ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡŽ Π² английском языкС соотвСтствуСт русскоС мСстоимСниС сСбя, сСбС. Π’ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ с Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ. ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ставится послС Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°.

ex: I looked at myself. β€” Π― посмотрСл Π½Π° сСбя.

ex: You can do it by yourself. β€” Π’Ρ‹ сам моТСшь это ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ.

Π£ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния (Demonstrative Pronouns):

Π£ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚, находящийся Π²Π±Π»ΠΈΠ·ΠΈ говорящСго (this, these), ΠΈ Π½Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚, находящийся Π²Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΎΡ‚ говорящСго (that, those).

this (этот)

these (эти)

that (Ρ‚ΠΎΡ‚)

those (Ρ‚Π΅)

ex: Take this map. β€” Π’ΠΎΠ·ΡŒΠΌΠΈ эту ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρƒ.

ex: Take that map. β€” Π’ΠΎΠ·ΡŒΠΌΠΈ Ρ‚Ρƒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρƒ.

ex: Give me these maps. β€” Π”Π°ΠΉ ΠΌΠ½Π΅ эти ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρ‹.

ex: Give me those maps. β€” Π”Π°ΠΉ ΠΌΠ½Π΅ Ρ‚Π΅ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρ‹.

Π’ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния (Interrogative Pronouns):

Π’ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π² Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… прСдлоТСниях.

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ who, whom, whose ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ людям. А ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°ΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ which ΠΈ what.

what (Ρ‡Ρ‚ΠΎ)

which (ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ)

who (ΠΊΡ‚ΠΎ)

whom (ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΠΌΡƒ)

whose (Ρ‡Π΅ΠΉ)

ex: Who met you? β€” ΠšΡ‚ΠΎ Вас встрСтил?

ex: Whose book is this? β€” Чья это ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°?

ΠžΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния (Negative Pronouns) :

ΠžΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π² ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… прСдлоТСниях.

Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» Π² этом случаСт ставится Π² ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅.

no (Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ)

nothing (Π½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎ)

nobody (Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ)

no one (Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ)

none (Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ)

ex: She said nothing. β€” Она Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ сказала.

НСопрСдСлСнныС мСстоимСния (Indefinite Pronouns) :

some (Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅) somebody (ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ)

something (Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ)

someone (ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ)

any (ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ)

anybody (ΠΊΡ‚ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ)

anything (Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ)

anyone (любой)

no (Π½Π΅Ρ‚, нисколько) nobody (Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ)

no one (Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ)

nothing (Π½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎ, Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ)

much (ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ)

many (ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ)

few (ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΈ нСдостаточно)

a few (ΠΌΠ°Π»ΠΎ, Π½ΠΎ достаточно)

little (ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΈ нСдостаточно)

a little (ΠΌΠ°Π»ΠΎ, Π½ΠΎ достаточно)

Much, little, a little ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ с нСисчисляСмыми ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ.

ex: She eats too much sweets. β€” Она Сст слишком ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π΅Ρ‚.

ex: Can I have a little sugar? β€” МоТно ΠΌΠ½Π΅ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ сахара?

ex: I have very little time. β€” Π£ мСня ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ.

Many, few, a few β€” с исчисляСмыми ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π²ΠΎ мноТСствСнном числС.

ex: Many of my friends are entering this university. β€” МногиС ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠΈΡ… Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚ Π² этот унивСрситСт.

ex: He took a few books in the library. β€” Она взяла нСсколько ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π² Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ΅.

ex: I saw her a few times. β€” Π― Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π΅Ρ‘ нСсколько Ρ€Π°Π·.

Some, no, any ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ с нСисчисляСмыми ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ исчисляСмыми ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π²ΠΎ мноТСствСнном числС.

Some употрСбляСтся Π² утвСрТдСниях, ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ… ΠΈ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… вопросах.

Any употрСбляСтся Π² вопросах (ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ… ΠΈ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…) ΠΈ отрицаниях.

No Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Π½ΠΈΠ΅. Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ с нСисчисляСмыми ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ с исчисляСмыми Π²ΠΎ мноТСствСнном числС.

ex: ex: Would you like some cake? β€” НС Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π»ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‚Π°?

ex: I haven’t got any pets. β€” Π£ мСня Π½Π΅Ρ‚ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡˆΠ½ΠΈΡ… ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ….

ex: I’ve got no money. β€” Π£ мСня Π½Π΅Ρ‚ Π΄Π΅Π½Π΅Π³.

Anybody, anything, anyone ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π² ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… прСдлоТСниях.

ex: He didn’t want to say anything. β€” Он Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ.

One употрСбляСтся вмСсто ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ словосочСтания с Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»Π΅ΠΌ, для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΡΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ.

ex: I have eaten an apple, and I want another one. β€” Π― съСл яблоко ΠΈ Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ Π΅Ρ‰Π΅.

Π’Π·Π°ΠΈΠΌΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния (Reciprocal Pronouns):

each other (Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°)

one another (ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ)

Each other ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ Π΄Π²ΡƒΡ… Π»ΠΈΡ†Π°Ρ….

One another ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Π²ΡƒΡ… Π»ΠΈΡ†.

ex: Tom and I help each other. β€” Π’ΠΎΠΌ ΠΈ я ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅ΠΌ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ.

ex: All my relatives always help one another. β€” ВсС ΠΌΠΎΠΈ родствСнники всСгда ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡŽΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ.

ΠžΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мСстоимСния (Relative Pronouns):

that (ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, которая, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅)

which (ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, которая, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ β€” Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ…)

who (ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, которая β€” Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ Π»ΡŽΠ΄ΡΡ…)

ex: The car that we bought last month has broken. β€” Машина, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΌΡ‹ ΠΊΡƒΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΌ мСсяцС, сломалась.

ex: The boy who won the prize is my friend. β€” ΠœΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΠΏΡ€ΠΈΠ·, ΠΌΠΎΠΉ Π΄Ρ€ΡƒΠ³.

ex: The dress which you want to buy is very expensive. β€” ΠŸΠ»Π°Ρ‚ΡŒΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Ρ‚Ρ‹ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅ΡˆΡŒ ΠΊΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ стоит.

ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡ‚Π΅ свои знания ΠΏΠΎ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅ΠΌΠ΅. ΠŸΡ€ΠΎΠΉΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ Π’Π•Π‘Π’!

Π£ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний (Reflexive Pronounce) Π² английском языкС

Π’ английском языкС, Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΈ ΠΎΡ‚ русского, Π³Π΄Π΅ сущСствуСт Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π° Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° «ΡΠ΅Π±Ρ», список Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ ΡˆΠΈΡ€Π΅: myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, yourselves, themselves ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎ-личная Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° oneself

Π£ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅

1. ПослС основных (смысловых) Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ² (behave, burn, cut, enjoy, hurt, kill, look at, laugh at, introduce, dry, teach ΠΈ Ρ‚.Π΄.), ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π΅ ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅, относящССся ΠΊ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρƒ, ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚.

2. ПослС глаголов be, feel, look, seem

Helen doesn’t seem herself lately.

3. ПослС ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²

You need to take better care of yourself.

Но! Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ послС ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ² со Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ мСста.

You can put these glasses in the cupboard behind you. (нСльзя ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ behind yourself )

ПослС Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ² НЕЛЬЗЯ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния. Π­Ρ‚ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ‹:

She should go on holiday to relax (нСльзя ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ relax herself )

Но! ΠœΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния послС Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ² wash ΠΈ dress, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ ΠΎ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡŒΠΊΠΈΡ… дСтях ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ….

She has been teaching her little daughter how to dress herself.

Π—Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ устойчивыС выраТСния (ΠΈΠ΄ΠΈΠΎΠΌΡ‹):

By myself, by herself, by yourself ΠΈ Ρ‚.Π΄. (=on my one, on her one, on your one ΠΈ Ρ‚.Π΄.)

Unit 63 Π’ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ (Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅) мСстоимСния – myself / yourself / himself etc.

Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅Π’ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ β€˜Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅β€™ мСстоимСния (Reflexive Pronouns) ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ мСстоимСниям Π² ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅ (him, her, it, them) ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ мСстоимСниям (my, our, your) ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠΉ –self Π² СдинствСнном числС ΠΈ -selves Π²ΠΎ мноТСствСнном числС. (сам, сама, само, сами; сСбя, сСбС, собой)
myself, yourself / yourselves, himself, herself, itself, ourselves, themselves.

Π’Π•Π‘Π’ myself / yourself / themselves …→

I – me – myself (я – ΠΌΠ½Π΅ – сам, сСбя)
he – him – himself (ΠΎΠ½ – Π΅ΠΌΡƒ – сам, сСбя)
– self – Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ (-сь, β€˜ΡΠ°ΠΌβ€™):
β–Ί Tom is looking in the mirror. He is looking at himself. Π’ΠΎΠΌ смотрит Π² Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»ΠΎ. Он смотрит сам Π½Π° сСбя.
β–Ί I cut myself with a knife. Π― порСзался Π½ΠΎΠΆΠΎΠΌ.
β–Ί Do you sometimes talk to yourself when you are alone? Π’Ρ‹ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°Π΅ΡˆΡŒ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° сам с собой, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° рядом Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Ρ‚?

by myself / by yourself etc = alone (Π‘Π°ΠΌ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½, Π±Π΅Π· ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ.)

β–Ί I went on holiday by myself. Π― Π΅Π·Π΄ΠΈΠ» Π² отпуск сам (ΠΎΠ΄ΠΈΠ½).
β–Ί She wasn’t with her friends. She was by herself. Она Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° с Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡΠΌΠΈ. Она Π±Ρ‹Π»Π° сама (ΠΎΠ΄Π½Π°).

– selves (Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅) ΠΈ β€˜each other’ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°:

Π’Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ each other [iːʧ β€˜ΚŒΓ°Ι™] – Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°

β–Ί I looked at myself and Tom looked at himself. We looked at ourselves. Π― посмотрСл Π½Π° сСбя, А Π’ΠΎΠΌ – Π½Π° сСбя. ΠΌΡ‹ посмотрСли Π½Π° сСбя.
β–Ί I looked at Tom and he looked at me. We looked at each other. Π― посмотрСл Π½Π° Π’ΠΎΠΌΠ°, Π° ΠΎΠ½ посмотрСл Π½Π° мСня. ΠœΡ‹ посмотрСли Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°.

Π’Π•Π‘Π’ β€˜each other’ and me/him/them …→

Π£ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний

1. Π’ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π² Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ дополнСния послС ряда Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ². Они ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Π² русском языкС:

β–Ί She hurt herself. Она ΡƒΡˆΠΈΠ±Π»Π°ΡΡŒ.
β–Ί Be careful! Don’t cut yourself. Π‘ΡƒΠ΄ΡŒΡ‚Π΅ остороТны! He ΠΏΠΎΡ€Π΅ΠΆΡŒΡ‚Π΅ΡΡŒ.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅.
ΠŸΡ€ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°Ρ…, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ…, ΠΊΠ°ΠΊ β€˜to wash’ ΡƒΠΌΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, β€˜to dress’ ΠΎΠ΄Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, β€˜to shave’ Π±Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния часто ΠΎΠΏΡƒΡΠΊΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ (ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ понятно). НапримСр:
β–Ί I washed, dressed and shaved. Π― помылся, одСлся ΠΈ побрился.

2) Π’ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡŽ сСбя (сСбС, собой). НапримСр:

β–Ί НС bought himself a new coat. Он ΠΊΡƒΠΏΠΈΠ» сСбС Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ‚ΠΎ.
β–Ί Look at yourself. ΠŸΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈ Π½Π° сСбя.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅.
Π’ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ мСстоимСниС β€œΡΠ΅Π±Ρβ€ послС Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… русских Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ² Π½Π° английский язык Π½Π΅ пСрСводится (ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ понятно). К Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°ΠΌ относятся: Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ сСбя β€˜to feel’, вСсти сСбя β€˜to behave’ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅. НапримСр:
β–Ί Он чувствуСт сСбя Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ. НС feels well.

2. Π’ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ мСстоимСния ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ для Π£Π‘Π˜Π›Π•ΠΠ˜Π― значСния ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ мСстоимСния.

Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ соотвСтствуя русскому ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡŽ сам (сама, само, сами). Π’ этом случаС ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ прСдлоТСния, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ послС слова, Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡƒΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚.

НапримСр:
β–Ί I saw it by myself. = I myself saw it. Π― сам это Π²ΠΈΠ΄Π΅Π».

Vocabulary

fell of: (fall) ΡƒΠΏΠ°Π» с
each other: Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°
be angry with: Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π·Π»Ρ‹ΠΌ Π½Π°
look after: ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ, ΡƒΡ…Π°ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ

Help yourself! – Π’ΠΎΠ·ΡŒΠΌΠΈ сам! / Угощайся!
We enjoyed ourselves. – ΠœΡ‹ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈ врСмя.

Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅

Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅

Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅

cuando estas usando myself hablas de ti y cuando dices yourself hablas de otra persona

Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅

Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅

Myself is to me or I
Yourself is to you
«I’ll do it myself» would be me doing sometime ing on my own.
«Do it yourself» would be me telling you to do it on your own.

Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅

‘Myself’ can replace ‘me’ when the subject is the first person singular (identical to the object) or when one wants to emphasize the action done.

‘Yourself’ is not used that often as ‘myself’ is, but highly used in imperative.

E.g.:
I hate myself.
I have to study myself. (no help provided)
Do it yourself. (implying sth like ‘I won’t help you’)

Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ знания ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ вас языка ΠΈ Π²Π°ΡˆΡƒ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΡƒ. Выбирая ваш ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ знания языка, Π²Ρ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠΌ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ.

МнС Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ Π½Π° Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ языкС.

ΠœΠΎΠ³Ρƒ Π·Π°Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ простыС вопросы ΠΈ понимаю простыС ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‹.

ΠœΠΎΠ³Ρƒ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ всС Π²ΠΈΠ΄Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ… вопросов. Понимаю ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ срСднСй Π΄Π»ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ слоТности.

Понимаю ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ любой Π΄Π»ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ слоТности.

Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅

Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅

Π Π΅ΡˆΠ°ΠΉΡ‚Π΅ свои ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅ Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ!

Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Yourself ΠΈ myself ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅( 30 698 )

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ:

Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ

Π’Π°Ρˆ адрСс email Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½. ΠžΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ поля ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ *