About myself 4 класс топик

About myself 4 класс топик

Шаблон текста о себе на английском языке (4 класс)

Let me introduce myself.

I live in Russia in a small village Afrikanda. It’s in Murmansk Region.

So, I can say that I’m happy!

Thanks for listening!

About myself 4 класс топик. Смотреть фото About myself 4 класс топик. Смотреть картинку About myself 4 класс топик. Картинка про About myself 4 класс топик. Фото About myself 4 класс топик

Курс повышения квалификации

Интерактивные технологии в обучении и воспитании

About myself 4 класс топик. Смотреть фото About myself 4 класс топик. Смотреть картинку About myself 4 класс топик. Картинка про About myself 4 класс топик. Фото About myself 4 класс топик

Курс повышения квалификации

Современные методы развития навыков эффективного и уверенного общения на английском языке у старших школьников

About myself 4 класс топик. Смотреть фото About myself 4 класс топик. Смотреть картинку About myself 4 класс топик. Картинка про About myself 4 класс топик. Фото About myself 4 класс топик

Курс повышения квалификации

Анализ урока как инструмент развития профессиональных компетенций учителя в соответствии с требованиями ФГОС

About myself 4 класс топик. Смотреть фото About myself 4 класс топик. Смотреть картинку About myself 4 класс топик. Картинка про About myself 4 класс топик. Фото About myself 4 класс топик

«Психологические методы развития навыков эффективного общения и чтения на английском языке у младших школьников»

Краткое описание документа:

Данный шаблон можно использовать для составления текста о себе. Нужно просто вставить пропущенные слова. Мои четвероклассники учили полученный текст и сдавали контроль монологической речи в конце 4 класса.

About myself 4 класс топик. Смотреть фото About myself 4 класс топик. Смотреть картинку About myself 4 класс топик. Картинка про About myself 4 класс топик. Фото About myself 4 класс топик

Учебные задания в аспекте функциональной грамотности школьников в новом учебном году

Открытая сессия для педагогов и родителей

«Кинетический имидж учителя и его невербальное влияние на учеников»

Свидетельство и скидка на обучение каждому участнику

«Начало учебного года современного учителя»

Свидетельство и скидка на обучение каждому участнику

Дистанционные курсы для педагогов

311 лекций для учителей,
воспитателей и психологов

Получите свидетельство
о просмотре прямо сейчас!

Найдите материал к любому уроку, указав свой предмет (категорию), класс, учебник и тему:

5 894 135 материалов в базе

«Нейроигры для детей от 1 до 7»

Свидетельство и скидка на обучение каждому участнику

Другие материалы

About myself 4 класс топик. Смотреть фото About myself 4 класс топик. Смотреть картинку About myself 4 класс топик. Картинка про About myself 4 класс топик. Фото About myself 4 класс топик

About myself 4 класс топик. Смотреть фото About myself 4 класс топик. Смотреть картинку About myself 4 класс топик. Картинка про About myself 4 класс топик. Фото About myself 4 класс топик

About myself 4 класс топик. Смотреть фото About myself 4 класс топик. Смотреть картинку About myself 4 класс топик. Картинка про About myself 4 класс топик. Фото About myself 4 класс топик

About myself 4 класс топик. Смотреть фото About myself 4 класс топик. Смотреть картинку About myself 4 класс топик. Картинка про About myself 4 класс топик. Фото About myself 4 класс топик

About myself 4 класс топик. Смотреть фото About myself 4 класс топик. Смотреть картинку About myself 4 класс топик. Картинка про About myself 4 класс топик. Фото About myself 4 класс топик

About myself 4 класс топик. Смотреть фото About myself 4 класс топик. Смотреть картинку About myself 4 класс топик. Картинка про About myself 4 класс топик. Фото About myself 4 класс топик

About myself 4 класс топик. Смотреть фото About myself 4 класс топик. Смотреть картинку About myself 4 класс топик. Картинка про About myself 4 класс топик. Фото About myself 4 класс топик

About myself 4 класс топик. Смотреть фото About myself 4 класс топик. Смотреть картинку About myself 4 класс топик. Картинка про About myself 4 класс топик. Фото About myself 4 класс топик

Вам будут интересны эти курсы:

Оставьте свой комментарий

Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.

Настоящий материал опубликован пользователем Масалимова Гульфира Рамиловна. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт

Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.

Автор материала

About myself 4 класс топик. Смотреть фото About myself 4 класс топик. Смотреть картинку About myself 4 класс топик. Картинка про About myself 4 класс топик. Фото About myself 4 класс топик

Московский институт профессиональной
переподготовки и повышения
квалификации педагогов

Дистанционные курсы
для педагогов

663 курса от 690 рублей

Выбрать курс со скидкой

Выдаём документы
установленного образца!

«Формирование психолого-педагогической культуры родителей через многообразные формы обучения и просвещения»

«Проблемы педагогов, дошкольников с ОВЗ и родителей. Взгляд практического психолога»

«Развитие мыслительной функции, логических операционных навыков в процессе проведения учебных занятий» (коллоквиум)

Подарочные сертификаты

Ответственность за разрешение любых спорных моментов, касающихся самих материалов и их содержания, берут на себя пользователи, разместившие материал на сайте. Однако администрация сайта готова оказать всяческую поддержку в решении любых вопросов, связанных с работой и содержанием сайта. Если Вы заметили, что на данном сайте незаконно используются материалы, сообщите об этом администрации сайта через форму обратной связи.

Все материалы, размещенные на сайте, созданы авторами сайта либо размещены пользователями сайта и представлены на сайте исключительно для ознакомления. Авторские права на материалы принадлежат их законным авторам. Частичное или полное копирование материалов сайта без письменного разрешения администрации сайта запрещено! Мнение администрации может не совпадать с точкой зрения авторов.

Как рассказать о себе (для школьника) – About Myself

About myself 4 класс топик. Смотреть фото About myself 4 класс топик. Смотреть картинку About myself 4 класс топик. Картинка про About myself 4 класс топик. Фото About myself 4 класс топикЗдравствуйте, друзья. В этом уроке я подготовила материал о том, как рассказать о себе, который подойдет для школьника.

План текста

Учебный текст:

About Myself

1 Hello, let me introduce myself. 2 My name is Dmitriy, my surname is Petrov. 3 I’m 13 years old. 4 I’m Russian, I live in Saint-Petersburg.

5 I’m tall, I have brown eyes and brown hair.

6 Let me tell you a little about my family. 7 I live with my parents and my elder sister. 8 My father’s name is Vladimir, he is 40. 9 My mother’s name is Irina, she is 37.10 My father goes to work every day and my mother has a part-time job, so she also takes care of the house. 11 My sister’s name is Masha, she is 18. 12 She is a student, she is going to be an interpreter.

13 I’m a pupil.14 I study at school number 100.15 My favorite subjects are Mathematics and Physical Training. 16 My school is nice, but sometimes it’s rather boring. 17 I have good relations with my classmates.

18 I like sports very much, especially boxing.19 I’m not an aggressive man, but I feel good when I’m punching my opponent with fists. 20 Thus I feel strong. 21 And at the same moment, I know I won’t hurt him (maybe a little).

22 My friends say, that I’m a sociable person. 23 I’m also energetic and hardworking. 24 I’m ready to help, if I’m asked about that. 25 My friends can trust me.

26 Thank you for your attention.

Разбор учебного текста:

About Myself – О себе

1 Hello, let me introduce myself. – Здравствуйте, позвольте рассказать о себе.

Краткое описание себя

2 My name is Dmitriy, my surname is Petrov. – Меня зовут Дмитрий, моя фамилия Петров.
My name is …, my surname is …
Как написать свое имя на английском:

3 I’m 13 years old. – Мне 13 лет.
I’m … years old.

4 I’m Russian, I live in Saint-Petersburg. – Я россиянин, я живу в Санкт-Петербурге.
I’m …, I live in ….

5 I’m tall; I have brown eyes and brown hair. – Я высокий, У меня карие глаза и коричневые волосы.
I’m tall/not very tall; I have brown/blue/grey/green eyes and brown/black/blonde hair. – Я высокий/не очень высокий, у меня карие/голубые/серые/зеленые глаза и коричневые/черные/белые волосы.

О семье
6 Let me tell you a little about my family. – Позвольте немного рассказать о своей семье.

7 I live with my parents and my elder sister. – Я живу с родителями и сестрой.
I live with my …

8 My father’s name is Vladimir, he is 40. – Моего папу зовут Владимир, ему 40.
My father’s name is …, he is …

10 My father goes to work every day and my mother has a part-time job, so she also takes care of the house. – Мой папа ходит на работу каждый день, а моя мама работает неполный рабочий день, так что она следит за домом.

11 My sister’s name is Masha, she is 18. – Мою сестру зовут Маша, ей 18.

12 She is a student, she is going to be an interpreter. – Она студентка, она будет переводчиком.
She is a student, she is going to be …

13 I’m a pupil. – Я школьник.

14 I study at school number 100. – Я учусь в школе номер 100.
I study at school number …

15 My favorite subjects are Mathematics and Physical Training. – Мои любимые предметы – математика и физкультура.
My favorite subjects are…

16 My school is nice, but sometimes it’s rather boring. – У меня неплохая школа, но иногда там довольно скучно.

17 I have good relations with my classmates. – У меня хорошие взаимоотношения с одноклассниками.

Об увлечениях
18 I like sports very much, especially boxing. – Мне очень нравится спорт, особенно, бокс.
I like sports very much, especially …

19 I’m not an aggressive man, but I feel good when I’m punching my opponent with fists. – Я не агрессивный человек, но я чувствую себя хорошо, когда с кем-то боксирую.

20 Thus I feel strong. – Так я чувствую себя сильным

21 And at the same moment, I know I won’t hurt him (maybe a little). – И в то же время, я знаю, что не травмирую человека (может, слегка)

Посмотрите тему Мое увлечение:

О характере
21 My friends say, that I’m a sociable person. – Друзья говорят, что я общительный человек.

22 I’m also energetic and hardworking. – Так же я энергичный и трудолюбивый.

23 I’m ready to help, if I’m asked about that. – Я готов помочь, если меня об этом просят.

24 My friends can trust me. – Мои друзья могут мне доверять.

25 Thank you for your attention. – Спасибо за внимание.

Смотрите так же: Как рассказать о себе на английском языке/About Myself in English

Сочинения на английском на тему «О себе»

About myself 4 класс топик. Смотреть фото About myself 4 класс топик. Смотреть картинку About myself 4 класс топик. Картинка про About myself 4 класс топик. Фото About myself 4 класс топик

1. Универсальный шаблон для рассказа о себе

I have a straight (turned up, crooked, aquiline) nose and a protruding (round) chin. My eyebrows are bushy (penciled), my eyelashes are thick (thin) and long (short). I have large (small) blue (hazel, black, gray) eyes. My hair is black (fair, dark, blond, chestnut), straight (curly) and long (short, not very long). I have just left school and now I am going to enter the University (Institute). I am going to be a teacher (a lawyer).

I like my future profession and I am going to do my best to become a good specialist. I live with my family. It is large (small, not very large) and very good. We love each other very much and always try to help each other and to spend as much time together as we can. I have a lot of friends too. I am fond of reading and playing computer games. My favorite sport is football (swimming, tennis, hockey).

My friends and I often get together to play different games, to go for a walk or to the disco or simply to talk.

Перевод

У меня прямой (вздернутый, кривой, орлиный) нос и выступающий (круглый) подбородок. Мои брови кустистые («домиком»), мои ресницы густые (редкие) и длинные (короткие). У меня есть большие (маленькие) синие (желто-коричневые, черные, серые) глаза. Мои волосы черные (светлые, темные, каштановые), прямые (вьющиеся) и длинные (короткие, не очень длинные). Я только что закончила школу и теперь я собираюсь поступить в университет (институт). Я собираюсь быть учителем (юристом).

Мне нравится моя будущая профессия, и я собираюсь сделать все возможное, чтобы стать хорошим специалистом. Я живу со своей семьей. Она большая (маленькая, не очень большая) и очень хорошая. Мы любим друг друга очень сильно и всегда стараемся помочь друг другу проводить столько времени вместе, сколько возможно. У меня также есть много друзей. Я люблю читать и играть в компьютерные игры. Любимым видом спорта является футбол (плавание, теннис, хоккей).

Мои друзья и я часто собираются вместе, чтобы играть в разные игры, чтобы пойти на прогулку или на дискотеку или просто поговорить.

2. Рассказ о себе

My name is Alexei (Ivan, Stas, Alexander …).I am from Poltava (Zaporozhe, L’viv, Chernihiv …). I am 17 years old. I go to school (gymnasium, lyceum) number 24. I am in the 11th grade now. I try to get on well in all the subjects because I want my school leaving certificate to be with honours. I give considerable attention to computer science because I want to enter a technical university. I want to be a programmer in the future. My family is a traditional one. I have got a father, a mother and an elder sister. My parents have to work hard to keep the family. My father is an interior designer. My mother is a language teacher at school. My sister has just graduated from the university, and she is now looking for an appropriate job. Despite the fact that I am focusing on studies I try to gain time for extra-curricular activities. I am a goaltender in the school bandy team. We often take part in different bandy competitions and win prizes.

Перевод

Меня зовут Алексей (Иван, Стас, Александр …). Я из Полтавы (Запорожья, Львова, Чернигова …). Мне 17 лет. Я хожу в школу (гимназию, лицей) номер 24. Сейчас я в 11-м классе. Я пытаюсь хорошо успевать по всем предметам, потому что хочу получить аттестат с отличием. Я уделяю много внимания информатике, так как хочу поступить в технический университет. В будущем я хочу быть программистом. Моя семья обычная. У меня есть папа и мама, а также старшая сестра. Мои родители вынуждены много работать, чтобы обеспечить семью. Мой папа дизайнер интерьеров. Моя мама учитель иностранного языка в школе. Моя сестра только что закончила университет и ищет подходящую работу. Несмотря на то, что я сосредоточен на учебе, я пытаюсь найти время и для внеучебной деятельности. Я вратарь в школьной команде по игре с мячом. Мы часто принимаем участие в различных соревнованиях по игре с мячом и выигрываем призы.

3. О себе

My name is Inga. I`m ten years old, and I live with my family. There are five of us: Mum, Dad, my grandmother, my sister and me.

My Dad`s name is Boris. He`s forty-three years old. He is very kind. He is generous, warm-hearted and lively. Dad is tall and has got short dark hair and blue eyes. He is very handsome.

My Mum`s name is Ann. She is thirty-six. She has got long dark hair and dark eyes. She is very friendly and has got a good sense of humour. Mum is very beautiful. She looks after the house and takes care of all of us.

My sister Ann is twelve. She is at school. She is in the sixth form. Sheis kind and friendly.

My Granny is retired. She helps Mum to take care of the family. My Granny cooks very well. All of us try to help her. She likes to surprise us with little unexpected gifts.

We all get together for holidays, weddings, birthdays and other celebrations. We love each other dearly and help each other. We are a happy family!

I study in the fourth form. My school is quite big. There are many pupils in our school. We like our school very much. My classes begin at half past eight in the morning and end at half past one in the afternoon.

Перевод

Меня зовут Инга. Мне десять лет и я живу со своей семьей. Нас пятеро: мама, папа, бабушка, сестра и я.

Моего папу зовут Борис. Ему 45 лет. Он очень добрый. Он щедрый, добродушный и энергичный. Папа высокий, у него короткие темные волосы и голубые глаза. Он очень красивый.Мою маму зовут Анна. Ей 36 лет. У нее длинные черные волосы и глаза. Она очень дружелюбная и у нее хорошее чувство юмора. Мама очень красивая. Она смотрит за домом и заботится о всех нас.

Моей сестре Ане двенадцать лет. Она учится в школе в шестом классе. Она добрая и дружелюбная.Моя бабушка на пенсии. Она помогает маме заботиться о нашей семье. Моя бабушка очень вкусно готовит. Мы все помогаем ей. Она любит удивлять нас маленькими неожиданными подарками.

Мы собираемся вместе на праздники, свадьбы, дни рождения и другие торжества. Мы нежно любим и помогаем друг другу. Мы счастливая семья!

Я учусь в четвертом классе. Моя школа довольно большая. В ней учатся много школьников. Мы очень любим нашу школу. Мои уроки начинаются в половину девятого утра и кончаются в половину второго дня.

4. Рассказ о себе (для старших классов)

Let me introduce myself, my name is Olga Petrova. I was born in the 19 th of February, 1994 in Kiev. I am sixteen. I am a pupil. I study in the 11 th form. Our family is big. There are four of us: mother, father, little brother and me.

My brother`s name is Anton. He is 11. Anton is nice and funny.

My parents are young. My mom is a good-looking woman. She is 39. She has two high educations. She works as economist. My mother likes reading books and magazines and she knows a lot of interesting things. She always helps me with my problems.

My father is 41. He is a journalist. He likes his work very much. My father cooks well too. He always makes new dishes and they are very tasty.

In the evening all members of our family like to watch TV. Sometimes we go to the theater or concert. We are a friendly family. We are deeply attached to each other, and we get on very well.

I study well. My favorite school subjects are English, Russian, Literature and others. I want to learn Spanish and French too.

It is important to have friends. My friends name is Oksana. She lives not far from me. It’s not easy to meet a true and faithful friend. I am happy that I have got Oksana. I trust her and I’m sure that I can rely on her in any situation. She is the single person who can ask for help and advice in unhappy moments of my life and whom I can tell all my problems. She never lets people down. I miss Oksana when we don’t see each other for a long time. I think our friendship makes me feel confident; share to over feelings and opinions. Personally, I think that friendship is a great force.

There are many interesting and exciting things to do when you are spending your free time. Each person has his interests and hobbies such as reading books, watching TV, going in for sports. As for me, I have many hobbies: they are – cooking, dancing, singing, and English language. I also fond of reading books. My favorite books are adventures and horror, love stories. When I am reading book I live the character`s life, suffer, and enjoy with them. My favorite hobby is studying English. I think it is necessary to have a hobby. Your free time is not wasted.

Everybody likes music – some people enjoy classical music, others are fond of popular music. Open-minded, I like all kinds of music. I am a meloman. Some music is happy, and some is sad. Some is serious, and some can make people laugh.

My family likes holidays a lot. We usually celebrate each of them with a lot of food and presents and big groups of relatives and friends.

I like New Year very much. My mother and I usually decorate a New Year tree with colorful glass balls and toys. I also cook New Year supper, especially salads. At night we have a real feast.

My other favorite celebration is my birthday which is in February. This day I am in the centre of attention. My parents and friends give me presents, and I usually have birthday party. I invite my friends and we have fun together. I really enjoy holidays and celebrations.

In early childhood it does not take children much time to answer the question «what do you want to be when you grow up?». They mentioned many interesting and exciting professions, the most popular ones are a pilot, a cosmonaut, a businessman. As the years pass, they change their minds.

I know there are many interesting and useful professions but most of all I like the profession of an interpreter. Why? Because I like English language. It is necessary to learn foreign languages. That is why pupils have got such subject as a foreign language at school. Everybody knows his own language but it is useful to know foreign languages too. I want to read in original literature.

I like to travel, but it is difficult to visit countries, when you do not know the language spoken there. If I know the language of the country which I am going to visit it will be easy to travel there. If I want to ask something, I can do it in English. There are international friendship camps in the world. If you can speak foreign languages, it will be easy for you to visit such camps and speak with people there. I think that English will be my future career because I am good at this language.

Перевод

Позвольте представиться, меня зовут Ольга Петрова. Я родилась 19 февраля 1994 года в городе Киев. Мне шестнадцать лет. Я ученица. Учусь в 11м классе.

Наша семья большая. Это мама, папа, мой маленький братик и я. Брата зовут Антон. Ему 11. Антон приятный и смешной.

Мои родители молодые. Моя мама красивая женщина. Ей 39. Она имеет две высших образования. Она работает экономистом. Моя мама любит читать книги и журналы, и она знает много интересных вещей. Она всегда помогает мне с моими проблемами.

Моему отцу 41. Он журналист. Он любит свою работу очень сильно. Мой отец тоже хорошо готовит. Он всегда делает новые блюда, и они очень вкусные.

Вечером все члены нашей семьи любят смотреть телевизор. Иногда мы идем в театр или на концерт. Наша семья дружная. Мы привязаны друг к другу и у всех друг с другом хорошее отношение.

Я хорошо учусь. Мои любимые предметы в школе английский, русский, литература и другие. Я хочу выучить испанский и французский тоже.

Иметь друзей очень важно. Моего друга зовут Оксана. Она живет не далеко от меня. Сейчас нелегко встретить истинного и верного друга. Я рада, что у меня есть Оксана. Я доверяю ей и я уверена, что могу на нее положиться в любом ситуации. Она тот человек, к которому я могу обратиться за помощью и советом в самые трудные минуты в моей жизни, и которому я могу рассказать обо всех своих проблемах. Она никогда не думает о людях плохо. Я скучаю по ней, когда мы не видим друг друга в течение длительного времени. Я думаю, что наша дружба позволяет мне чувствовать себя уверенно, уважать чувства и мнения других людей. Лично я считаю, что дружба является большой силой.

Есть много интересных и захватывающих вещей, которыми можно занять свое свободное время. У каждого человека есть свои интересы и увлечения, такие как чтение книг, просмотр телевизора, занятия спортом. У меня много увлечений. Это кулинария, танцы, пение, и английский язык. Также я люблю читать книги. Мои любимые книги жанров приключения и ужастики, любовные истории. Когда я читаю книги, я наслаждаюсь процессом. Моим основным хобби является английский. Я думаю, что каждому необходимо иметь хобби. Таким образом, ваше свободное время не пропадет даром.

Всем нравится музыка. Некоторые люди любят классическую музыку, другие любят популярную музыку. Что касается меня, я люблю все виды музыки. Я меломан. В некоторых видах музыки можно обнаружить счастье, в некоторых даже печаль. Какая-то музыка серьезная, а другая может заставить людей смеяться.

Моя семья любит праздники. Обычно мы отмечаем каждый праздник за столом и дарим подарки родственникам, друзьям.

Я люблю Новый год очень сильно. Моя мама и я обычно украшаем новогоднюю елку с красочными стеклянными шариками и игрушками. Я также готовлю новогодний ужин, специальный салат. В эту ночь мы устраиваем настоящий праздник.

В раннем детстве многие дети не понимают, как ответить на вопрос «кем ты хочешь стать, когда вырастешь». Они говорят о многих интересных и захватывающих профессиях, наиболее популярные из которых летчик, космонавт, бизнесмен.

С годами их мнение меняется. Я знаю много интересных и полезных профессий, но больше всего мне нравится профессия переводчика. Почему? Потому что я люблю английский язык. Необходимо изучать иностранные языки. Именно поэтому ученики изучают в школе иностранные языки. Каждый знает свой собственный язык, но полезно знать и иностранные языки. Я хочу читать книги на языке оригинала.

Я люблю путешествовать, но трудно посетить страны, когда вы не знаете языка, на котором там говорят. Если я буду знать язык страны, которую собираюсь посетить, то мне будет легко. Если я хочу что-то спросить, я могу сделать это на английском языке. Существуют международные лагери дружбы в мире. Если вы говорите на иностранных языках, это будет легко для вас посетить такие лагеря и говорить с людьми оттуда. Я думаю, что английский язык будет моей будущей карьерой, потому что я чувствую себя в нем уверенно.

5. О себе

First of all let me introduce myself. My name is Svyatoslav. I’m sixteen years old. I’m in the 10th grade. There are two more guys in the family besides me – my elder brother Viktor and my younger sister Sveta. Viktor is twent, he attends the university, he will be a dentist. Sveta is only thirteen, she is a schoolgirl. I should mention one more member of our family. It’s our favourite spaniel Pot. My parents are not old at all. My Mum is forty, she works for a newspaper. My Dad is forty-four, he is an engineer in an electricity supply network company. My parents love their jobs very much. I’m doing quite well at school. My parents are proud of my marks. I go in for sports. I play volleyball. In summer time I like yachting and windsurfing. I take part in different volleyball competitions. In two years I will leave my school and I will have to decide what occupation to choose. I have been studying English for six years. My grandparents are already retired. They like gardening and spend all their time growing tomatoes, potatoes, onions, strawberries, raspberries.

Перевод

Прежде всего, позвольте представиться. Меня зовут Святослав. Мне шестнадцать лет. Я учусь в 10-м классе. Кроме меня, в моей семье имеется еще два человека – мой старший брат Виктор и младшая сестра Света. Виктору двадцать лет, он посещает университет, он будет стоматологом. Свете пока еще тринадцать лет, и она школьница. Мне стоит упомянуть еще одного члена нашей семьи. Это наш любимый спаниель Пот. Мои родители еще совсем не старые. Моей маме сорок, она работает в газете. Моему папе сорок четыре года. Он инженер в электросетевой компании. Мои родители очень любят свою работу. В школе я учусь хорошо. Мои родители гордятся моими отметками. Я увлекаюсь спортом. Я играю в волейбол. Летом мне нравится заниматься катанием на яхте и виндсерфингом. Я принимаю участие в различных соревнованиях по волейболу. Через два года я покидаю школу, и мне нужно будет выбрать какую-нибудь профессию. Я изучаю английский язык шесть лет. Мои бабушка и дедушка уже на пенсии. Они любят садоводство и все свое время выращивают помидоры, лук, клубнику, малину.

6. Знакомьтесь – это я! (для старших классов)

Let me introduce myself. My name is Anna. I am sixteen. I am a student of the Secondary School. At the moment I am in the tenth grade. As of my traits of character, I am purposeful, easy-going, cheerful and responsive. I love my family and friends and I am always eager to help them and divide their joy and sorrows. But at the same time I am touchy and stubborn. I like to spend much time with my nearest and dearest. I adore outdoor activities, picnics, rafting and travelling. I like to sit by the fire with my friends and enjoy the natural beauty of the world. Besides, I am a very versatile person. I am fond of fashion, photography, music, English and painting. In my free time I can spend hours out in the open air indulging in my hobby. On my way to school I always listen to my favorite songs on my iPod. Twice a week I go to the gym where I practice yoga and ballet. I also like to play volleyball and basketball with my friends. As to my appearance, I am quite tall and slim with big blue eyes and plump lips. My hair is curly and brown. I have lightly tanned skin. My friends find me rather attractive. Like most teenagers, I prefer wearing casual clothing, such as jeans, T-shirts and sneakers. I hate high-heeled shoes because they are extremely uncomfortable. I usually feel uneasy when I have to wear them on special occasions. My family is not large. My parents have one more child, besides me. Thus I have got an older sister. Her name is Mary. She is in her late twenties. She works in a bank as a chief accountant. She is married and has a wonderful daughter named Alice. I like to play with her. She is very funny and smart. Sometimes I pick her from the nursery school and we walk in the park. I have the best parents in the world. Both of them are understanding, kind and patient. They always support me and give me sound advice. My

mother and I are very much alike. She is very beautiful and elegant and always inspires me. My dad is a surgeon. Every day he saves lives of many people. I am happy to have such a friendly family. On our weekends we often go to the country and stay with my grandparents. I help my grandma with gardening or go fishing with my granddad. My grandparents are retired but work part-time as teachers at school. We love to make up picnics. My father usually cooks shish kebab and grilled vegetables. We often sit up late at night and look through our family albums. I can sit for hours studying cach image and recalling life events. It is so touching. In the conclusion, I would like to quote Thomas Jefferson who once said, “The happiest moments of my life have been the few which I have passed at home in the bosom of my family.” I absolutely agree with this statement. As far as I am concerned, I also appreciate every minute of my life spent in the circle of my family.

Перевод

Позвольте представиться. Меня зовут Анна. Мне шестнадцать лет и я являюсь ученицей общеобразовательной школы. На данный момент я учусь в десятом классе. Что касается моего характера, то я целеустремленная, добродушная, веселая и отзывчивая. Я очень люблю свою семью и друзей и всегда готова прийти к ним на помощь и разделить их радости и горести. Однако в то же время я очень обидчивая и упрямая. Я люблю проводить много времени со своими родными и близкими. Мне нравятся мероприятия на свежем воздухе: люблю устраивать пикники, сплавляться по реке и путешествовать. Я также обожаю посидеть у костра со своими друзьями и насладиться природными красотами мира. Кроме того, я очень разносторонний человек. Я увлекаюсь модой, фотографией, музыкой, английским и рисованием. В свободное время я могу часами заниматься своим хобби на свежем воздухе. По дороге в школу я всегда слушаю любимые песни на своем Айподе. Два раза в неделю я посещаю спортзал, где занимаюсь йогой и балетом. Я также люблю играть в волейбол и баскетбол со своими друзьями. По поводу своей внешности могу сказать, что я довольно высокая и стройная девушка с большими голубыми глазами и пухлыми губами. У меня кудрявые каштановые волосы и легкий загар на коже. Мои друзья находят меня довольно привлекательной. Как большинство подростков, я предпочитаю повседневный стиль одежды, например джинсы, футболки и кеды. Я ненавижу обувь на высоких каблуках из-за ее неудобства и чувствую себя не в своей тарелке, когда мне приходится ее обувать по особым случаям. Моя семья небольшая. У моих родителей, кроме меня, есть еще один ребенок. Это моя старшая сестра. Ее зовут Мария и ей уже далеко за двадцать. Она работает главным бухгалтером в банке. Она замужем и у нее есть чудесная дочь по имени Алиса. Я люблю играть с ней. Она очень смешная и сообразительная. Иногда я забираю ее из детского сада, и мы гуляем с ней в парке. У меня самые лучшие родители в мире. Они понимающие, добрые и терпеливые. Они всегда поддерживают меня и дают мудрые советы. Мы с мамой очень похожи. Она очень красивая, элегантная и всегда служит для меня источником вдохновения. Мой папа хирург. Ежедневно он спасает жизни многих людей. Я счастлива, что у меня такая дружная семья. По выходным мы часто ездим за город и гостим у бабушки и дедушки. Я обычно помогаю бабушке в огороде или хожу на рыбалку с дедушкой. Мои бабушка и дедушка уже на пенсии, но они до сих пор продолжают преподавать на полставки в школе. Мы обожаем устраивать пикники. Мой отец обычно готовит шашлыки и овощи на гриле. Мы часто засиживаемся до поздней ночи, просматривая семейные альбомы. Лично я могу часами изучать каждую фотографию и вспоминать минувшие события жизни. Это так трогательно!

В заключении я хотела бы процитировать Томаса Джефферсона, который однажды сказал: «Самые счастливые моменты моей жизни — это те, которые я провожу дома в лоне своей семьи». Я полностью согласна с данным утверждением. Что касается меня, то я тоже ценю каждую минуту, проведенную в кругу моей семьи.

7. Рассказ о себе (для младшей школы)

My name is Mary. I am eight years old. I go to school every day. I have got a mother, a father, a brother and a sister. My family is very friendly. I have got many friends, too. I like to go for a walk with my friends and play different games. In my free time I like to read books. Sometimes I watch TV and sometimes I play computer games. I have got a pet. It’s a cat. That’s all I can say about myself.

Перевод

Меня зовут Мария. Мне 8 лет. Я хожу в школу каждый день. У меня есть мама, папа, брат и сестра. Моя семья очень дружная. У меня также много друзей. Я люблю гулять с ними и играть в разные игры. В свободное время я люблю читать книги. Иногда я смотрю телевизор, и иногда играю в компьютерные игры. У меня есть домашний питомец. Это кошка. Вот и всё, что я могу рассказать о себе.

8. Рассказ о себе (для младшей школы)

My name is Natasha and I am ten years old. I am in the 3rd grade at the local school in Kiev. I have a big family. It has 4 members: my mother, my father, me and my elder sister. My mother is a doctor and my father is an engineer. My sister studies at school. She is 13 years old. I like studying at school. My favorite subjects are Ukrainian Literature and English Language. I have a lot of friends at school. My best friends are Masha and Alina. We live near each other so we go to school together. I like to play outdoors. Every evening we play hide-and-seek with my friends. I also love animals. We have two cats and a dog. I like playing with them. I also want to have a parrot but my parents forbid. In the evenings we have a dinner with the whole family and tell each other about the day. So that is all I can say about myself.

Перевод

Меня зовут Наташа и мне десять лет. Я учусь в 3-м классе в школе в Киев. У меня большая семья. В ней 4 человека: моя мама, мой папа, я и моя старшая сестра. Моя мама – врач, а папа – инженер. Моя сестра учится в школе. Ей 13 лет. Мне нравится учиться в школе. Мои любимые предметы — украинская литература и английский язык. В школе у меня много друзей. Мои лучшие друзья — Маша и Алина. Мы живем рядом друг с другом, поэтому ходим в школу вместе. Мне нравится играть на открытом воздухе. Каждый вечер мы с друзьями играем в прятки. Также я люблю животных. У нас две кошки и собака. Мне нравится играть с ними. Я также хочу попугая, но мои родители запрещают. Вечером мы ужинаем всей семьей и рассказываем друг другу о прошедшем дне. Это все, что я могу сказать о себе.

9. О себе (для младших)

My name is Natasha and I am ten years old. I am in the 3rd grade at the local school in Saint-Petersburg. I have a big family. It has 4 members: my mother, my father, me and my elder sister. My mother is a doctor and my father is an engineer. My sister studies at school. She is 13 years old. I like studying at school. My favorite subjects are Russian Literature and English Language. I have a lot of friends at school. My best friends are Masha and Alina. We live near each other so we go to school together. I like to play outdoors. Every evening we play hide-and-seek with my friends. I also love animals. We have two cats and a dog. I like playing with them. I also want to have a parrot but my parents forbid. In the evenings we have a dinner with the whole family and tell each other about the day. So that is all I can say about myself.

Перевод

Меня зовут Наташа и мне десять лет. Я учусь в 3-м классе в школе в Санкт-Петербурге. У меня большая семья. В ней 4 человека: моя мама, мой папа, я и моя старшая сестра. Моя мама – врач, а папа – инженер. Моя сестра учится в школе. Ей 13 лет. Мне нравится учиться в школе. Мои любимые предметы — русская литература и английский язык. В школе у меня много друзей. Мои лучшие друзья — Маша и Алина. Мы живем рядом друг с другом, поэтому ходим в школу вместе. Мне нравится играть на открытом воздухе. Каждый вечер мы с друзьями играем в прятки. Также я люблю животных. У нас две кошки и собака. Мне нравится играть с ними. Я также хочу попугая, но мои родители запрещают. Вечером мы ужинаем всей семьей и рассказываем друг другу о прошедшем дне. Это все, что я могу сказать о себе. Ну что же, если вы уже перешагнули порог школы и поступили в ВУЗ, то на эту тему вам все же придется написать еще одно сочинение.

9. О себе (для старших)

Let me introduce myself. My name is Sofia. I am 19 years old and I am currently studying at the Linguistic University. I will become a professional interpreter soon. I have a family of four. It consists of both my parents, me and my sister. I was born in Ivanovo and my parents still live there while I moved to Moscow. I adore visiting them during my holidays as it is a real chance for me to relax and enjoy some time with my family. We have lots of animals at home: a dog, a cat, some fish and a parrot. My little sister takes care of them. When we meet we usually share some stories and enjoy the time. I am a very sociable girl. That is why I decided to become an interpreter. I like getting acquainted with new people and travelling. I dream of visiting all the countries one day. Though foreign languages are both my hobby and my future career, I also consider dancing as another hobby of mine. I visit dance classes three times per week. So that is the smallest part that I can say about myself.

Перевод

Позвольте представиться. Меня зовут София. Мне 19 лет и сейчас я учусь в Лингвистическом университете. Скоро я стану профессиональным переводчиком. Моя семья состоит из четырех человек: моих родителей, меня и моей сестры. Я родилась в Иваново, но мои родители до сих пор живут там, а я переехала в Москву. Я обожаю навещать их во время каникул, потому что это шанс для меня расслабиться и насладиться некоторым временем с семьей. Дома у нас много животных: собака, кошка, рыбки и попугай. Моя младшая сестра заботится о них. Когда мы встречаемся, мы, как правило, делимся историями и приятно проводим время. Я очень общительная. Вот почему я решил стать переводчиком. Мне нравится знакомиться с новыми людьми и путешествовать. Однажды я мечтаю посетить все страны. Хотя иностранные языки являются и моим хобби, и моей будущей карьерой, я также считаю танцы еще одним хобби. Я посещаю занятия три раза в неделю. Так что это самая малая часть того, что я могу сказать о себе.

Тема на английском About Myself (Pre-Intermediate – Intermediate)

Каждый, кто изучает английский, рано или поздно сталкивается с задачей написания темы About Myself. В интернете уже много примеров топиков о себе, но, надеюсь, и этот топик о себе будет вам полезен. Данная тема о себе на английском поможет вам составить собственный топик. Тема About Myself дана с переводом на русский, так что вы всегда можете проверить себя при возникновении сложностей с переводом или пониманием.

Уровень: Pre-Intermediate – Intermediate.

Будет полезна ученикам 7 — 11 классов.

ABOUT MYSELF

My name is Lorraine Swann and I was born in London, England on the second of September 2003. My family is an averaged-sized English family; I have a mother, father and a brother. My mother is a housewife but does some part-time work every morning at the local college of higher education. My father has now retired but he used to work as a research chemist in a pharmaceutical company. My brother’s name is Michael, he is twenty one years old and is at university in Hudderafield. He is studying engineering.

I have just finished St. Ann’s Convent School in Southampton where I obtained four «А» levels. My immediate plans are to go to Manchester University and study Russian because I have always been interested in foreign languages. My mother is Italian so I can speak Italian fluently and I was lucky enough to study both French and German at school. While I was at school I also had the opportunity to learn a musical instrument. In my spare time I practice my flute.

I also enjoy meeting my friends at the weekend when we usually watch a film together and chat or go to a disco. When I have a lot of free time I like to sit down for the afternoon and read a good book, I particularly enjoy the traditional English classics like Charles Dickens and Thomas Hardy. I enjoy writing letters to my many friends abroad and if I have a lot of time I even like to do some cooking.

For the past two years, while I was at sixth-form college I had a part-time Saturday job in a shop as a sales assistant. I had to work from 9 a.m. — 6 p.m. with an hour’s lunch break, it was very interesting to meet the general public, to find out what sort of work shop- work is and of course to receive a bit of extra pocket money. In the evening, I spend my time watching television like every other teenager does too.

ОБО МНЕ (перевод)

Меня зовут Лоррэйн Суонн, я родилась в Лондоне, Англия второго сентября 2003. Моя семья – обычная английская семья; у меня есть мать, отец и брат. Моя мать — домохозяйка, подрабатывающая каждое утро в местном высшем колледже. Мой отец теперь на пенсии, но он раньше работал химиком-исследователем в фармацевтической компании. Имя моего брата — Майкл, ему двадцать один год. Он учится в университете Hudderafield. Он изучает инженерное дело.

Я только что закончила школу при Женском монастыре Св. Анны в Саутгемптоне, где я получила четыре отметки «А» уровня. Мои ближайшее планы состоят в том, чтобы пойти в Манчестерский университет и изучать русский язык, потому что я всегда интересовалась иностранными языками. Моя мать — итальянка, поэтому я могу бегло говорить на итальянском языке, мне повезло: в школе я изучала французский и немецкий языки. В школе у меня также была возможность изучить музыкальный инструмент. В свободное время я играю на флейте.

В течение двух прошлых лет во время пребывания в подготовительном колледже я подрабатывала по субботам в магазине в качестве продавца-консультанта. Я должна была работать с 9:00 до 18:00 с обеденным перерывом. Мне было очень интересно встретить множество людей, узнать, каково это – работать в магазине, и, конечно, получить немного дополнительных карманных денег. Вечером, как и любой подросток, я провожу свое время, смотря телевизор.

Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!

Как рассказать о себе на английском языке (about myself)

Очень важно уметь рассказать о себе на английском языке, особенно если вы устраиваетесь на работу либо хотите, чтобы англоязычные коллеги либо друзья узнали о вас больше. Рассказ о себе на английском языке (about myself) изначально построен на некоем «шаблоне», вокруг которого можно построить повествование. Достаточно выучить «шаблон» — остальное сделает за вас ваш словарный запас разговорного английского.

Так, если вы переписываетесь с иностранцами, рассказ о себе на английском должен быть более развернутым. Если вы устраиваетесь на работу и проходите собеседование, рассказ о себе должен быть более сжатым и насыщен фактами. Если вы пишите сочинение о себе, то стоит больше рассказать о своих родителях, о своих хобби и планах на будущее.

About myself 4 класс топик. Смотреть фото About myself 4 класс топик. Смотреть картинку About myself 4 класс топик. Картинка про About myself 4 класс топик. Фото About myself 4 класс топик

Как построить рассказ о себе на английском (introducing yourself)

Все топики about myself начинаются с представления себя. Для начала подойдет фраза “Let me introduce myself” (позвольте мне описать себя).

Также, при желании можно указать где вы родились. К примеру — I was born in Russia in Volgograd City.

Если рассказывать о себе на английском более подробно, также можно упомянуть о составе своей семьи (I have a large family with two brothers and two sisters — у меня большая семья — 2 брата и 2 сестры).

Также можно указать род деятельности родителей, к примеру — My mother Svetlana is a dentist (моя мама Светлана стоматолог) и т.д.

Если вы школьник, и вам нужно составить рассказ о школьной жизни, можно оговорить, в каком классе вы учитесь (I am a pupil of 5 form — я ученик 6 класса). Можете указать, какие уроки вам нравятся больше всего — my favourite subjects are maths, geography, literature and history (мои любимые уроки — математика, география, литература и история).

Также можете сказать о выборе вашей профессии — I would like to become a teacher (я хотел бы стать учителем).

В ходе рассказа о себе на английском языке нужно также описать ваши личностные качества, внешность.
К примеру, для того, чтобы описать себя работодателю, нужно указать advantages — достоинства и drawbacks — недостатки. Отметьте ваши качества — qualities (к примеру — I am polite and inteligent).

В самом конце рассказа о себе (about myself) можете обозначить, что вы стремитесь стать хорошим человеком — I want to become a good person.

Далее рассмотрим несколько рассказов о себе.

Рассказы — топики о себе на английском с переводом на русский язык

Вариант 1 — Короткий рассказ о себе и своём дне

Вариант 1. Перевод на русский

Меня зовут Света. Я хочу рассказать о моем распорядке дня. Я просыпаюсь в 5.30. После чего иду в ванную, умываюсь, чищу зубы. После чего я делаю зарядку. Затем наношу макияж. Потом иду на кухню и готовлю завтрак всей семье. В 6.30 я выхожу из дома и иду на работу. Мне требуется 15 минут, чтобы добраться на работу. В 16.00 заканчивается рабочий день и я отправляюсь в магазин за покупками. Потом я иду домой. Дома я мою руки и иду на кухню готовить ужин. После ужина я смотрю сажусь за компьютер и работаю над своими сайтами. В 21.00 я принимаю ванну, чищу зубы и ложусь спать в 22.00. Я люблю свою жизнь.

Вариант 2 — Небольшой рассказ о себе школьницы

My name is Regina. I am 14. I study at school № 18 in the town of Oktyabrskiy. My favorite hobby is painting. I’ve been doing it since I was 8. I study Russian, English language, mathematics and geography in school. It is not always I have time to walk. And if I am in time, I like walking with my friends and have fun time. I want to become a teacher of painting. I want to become a good person.

Вариант 2. Перевод на русский

Меня зовут Регина. Мне 15. Я учусь в школе № 18 в городе Октябрьском. Моё любимое хобби — танцы. Я начала заниматься этим, когда мне было 8. Я изучаю русский, английский язык, математику и географию в школе. У меня не всегда есть время прогуляться. И когда выдается свободное время, я гуляю с моими друзьями и весело провожу время. Я хочу стать учительнице рисования. Я хочу стать хорошим человеком.

Вариант 3 — Подробный рассказ о себе

I was born on the 15th of February 1996 in the town of Samara where I live now together with my parents and my two sisters and elder brother. I was born in a family of a builder and a doctor.

I am a pupil of 10 form. I like to study because knowledge is useful sometimes. I’m fond of reading.

My favourite subjects are English, Russian and literature. I usually did a lot of home preparation for them and I liked everything I was doing in them. I really tried hard in them. I am sociable, so I have got a lot of friends among my schoolmates. As for me I appreciate people’s hornesty, kindness, sense of justice and intelligence. I don’t like when people are rude and aggressive. I am stubborn at times. Also I never leave things half done. I think I am hard-working and diligent.

Soon (after a one year) I’ll pass my final exams at school and after a farewell party at the end of the June I’ll say good-bye to my teachers. They help me to chooses my future profession. School is a good place for me. I had made good friends there and met many interesting people.

I had asked myself a lot of times what I wanted to be when I left school. A few years ago it was difficult to give a definite answer. I changed my mind several times. But at the end I realized that my strongest desire was to continue learn foreign languages. I hope my dream will come true. If I fail in my exams I’ll try to enter the University again.

And now a few words about my inclinations. I have got a hobby — I’m fond of reading books (also I read books on computer after dowload it from Internet). They give me more knowledge. In my opinion, books are a source of emotional inspiration and romantic feeling. The time spend on a good book is never wasted. Reading is a rewarding pasting. And of course I like music! I’m fond of modern pop music of nowadays.

Besides, I am a like to go to the cinema. Whenever I have some time to spare, I go to the cinema. I’m not keen on television. Sometimes I play different sport games for health and pleasure. I usually play such games as football, volleyball. I like to wear shoes, trousers or jeans.

And the last thing I would like to tell you about things I hope to achieve in my life are: after finishing school I try to enter the University, to have a very successful career, to build the home of my dreams and to find someone in my life to share all that with.

Вариант 3. Перевод на русский

Я мальчик 17 лет. Когда я смотрю на себя в зеркало, я вижу парня с короткими черными волосами, карими глазами. Что до моей внешности, то я высокий и худощавый. Я думаю, что я спокойный и скромный. Я люблю моих друзей, я люблю смеяться над шутками. У меня хорошее чувство юмора.

Я родился 15 февраля 1994 года в Самаре, где я сейчас живу с моими родителями и моими двумя сестрами и старшим братом. Я родился в семье строителя и доктора.

Я ученик 10 класса. Я люблю учиться потому что знания иногда нужны. Я люблю читать.

Мои любимые предметы — Английский, русский и литература. Я обычно дома много по ним готовлюсь и я люблю все, что их касается. Я очень стараюсь в них преуспеть. Я общительный, так, у меня много друзей среди одноклассников. Что до меня, я ценю в людях честность, доброту, чувство справедливости и интеллигентность. Мне не нравится, когда люди грубы и агрессивны. Я временами упрям. Также я никогда не бросаю дела на полпути. Я думаю, что я трудолюбивый и прилежный.

Скоро (после одного года) я сдам школьные экзамены и после выпускного вечера в конце июня я скажу до свидания своим учителям. Они помогли мне выбрать мою будущую профессию. Школа — хорошее место для меня. Я обрел хороших друзей и встретил здесь хороших людей.

Я спрашивал себя много раз — чего я хочу, когда окончу школу. Несколько лет назад это было трудно — дать точный ответ. Я менял свои решения несколько раз. Но в конце концов я осознал, что сильнейшим желанием было продолжить изучать иностранный язык. Я надеюсь, моя мечта сбудется. Если я провалю мои вступительные экзамены, я снова попытаюсь поступить в Университет.

А сейчас немного о моих наклонностях. У меня есть хобби — я люблю читать книги (также я читаю книги на компьютере после их скачивания из интернета). Они дают мне больше знаний. По моему мнению, книги — это источник эмоцинального вдохновения и романтических чувств. Время, проводимое за хорошей книгой, никогда не потеряно. Чтение впоследтсвии вознаграждется. И конечно, я люблю музыку! Я люблю современную музыку.

Кроме того, я люблю ходить в кино. Как только у меня выдается свободное время, я иду в кино. Я не поклонник телевидения. Иногда я играю в различные спортивные игры для здоровья и удовольствия. Я обычно играю в такие игры, как футбол, воллейбол. Я люблю одевать туфли, брюки и джинсы.

И последнее, я хотел бы рассказать о вещах, которые я хочу достичь в моей жизни: после окончания школы попытаться поступить в Университет, чтобы иметь очень успешную карьеру, построить дом моей мечты и найти кого-то, с кем я могу всем этим поделиться.

Хотите ещё один уникальный рассказ о себе?

Просто поделитесь статьёй в одной из соц. сетей, чтобы увидеть пример рассказа!

Источники информации:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *