Asking how to get there

Asking the Way & Giving Directions. Английские слова по теме «Как спросить дорогу». Список №2

Очень важный список английских слов «Как спросить дорогу» поможет вам найти дорогу в незнакомом городе. Начинающим рекомендуется сначала изучить Английские слова по теме «Cities and Towns» Список №1 (для начинающих)

Giving Directions (Asking the way). Английские слова по теме «Как спросить дорогу». Список №2

Asking the Way & Giving Direstions. Упражнения

Упражнение 1. Внимательно изучите план и заполните головоломку.

Упражнение 2. Прочитайте текст, изобразите маршрут на плане, впишите названия улиц, обозначьте расположение школы, церкви и старого дерева.

You are on the corner of Elm Lane and Pine Avenue. Turn right at the first lights. This is Oak Lane. Go straight on to a roundabout. Turn right at the roundabout. This is Ivy Street. There is a car park on the right, opposite a school. Go straight on and turn left at the stop sign. This is Plainfield Road. There are six houses in Plainfield Road. My house is on the right. It’s number 6. It’s next to an old tree and opposite a church.

A. Now answer these questions about the map. Give short answers.

B. Use the directions above to complete the dialogue:

A Excuse me. Can you ______ me where Ivy Street is, please?
В Yes, of course. This _____ Elm Lane. Turn left at the traffic _____. ____ is Pine Avenue.
A Turn left. Yes.
В Go along Pine Avenue. At the traffic______. ______ is Oak Lane._____ straight to a roundabout. _______ right at the roundabout. This is ______ Street.
A Can I park there?
В Yes, _______ a car park ________ the school.

How do I get there (Asking the way)

Тема урока: How can I get to…? ( Как добраться до?)

Цель: Формирование коммуникативных умений (чтения, аудирования, говорения). Формирование умения ориентироваться в незнакомом городе, отвечать на вопрос How do I get to.

Формировать умение употреблять новые слова – направления;

Формировать навык диалогической речи на основе построения высказываний по теме;

Развивать аудитивные навыки восприятия иностранной речи;

Развивать умение отвечать на вопрос в соответствии с коммуникативной задачей;

Развивать коммуникативные УУД (умение работать в паре);

Формировать регулятивные УУД (составление диалога в паре, работа с картой);

Содействовать воспитанию толерантности к иностранным гражданам.

Повторение и систематизация лексических единиц по теме «Как пройти в. »

Обучение устной речи в форме диалога и монологического высказывания по теме

Воспитание уважения к собеседнику, умения его выслушать

Воспитание самостоятельности при выполнении учебных задач

Развитие навыков ориентирования по карте

Развитие мышления, внимания, памяти и языковой догадки

Развитие умения систематизировать полученные знания

Развитие коммуникативных навыков.

Свидетельство активного участника педагогического сообщества

Оформить бесплатно документ можно здесь

Как спросить и показать дорогу на английском языке

Нет времени? Сохрани в

Давайте начистоту. Если ваша работа далека от английского языка, и вы не планируете выезжать за границу, то в ближайшем времени вам вряд ли пригодится разговорный английский. Это не значит, что его не нужно практиковать. Хороший разговорный английский — это всегда плюс вам как человеку. Но реальных жизненных ситуаций, где вы могли бы его применить, не так много. Хотя одна есть. Это тот случай, когда вам встречается иностранец и спрашивает, как лучше пройти оттуда-то туда-то.

А чтобы далеко не отходить от темы, разберем сразу и тот случай, когда на месте иностранца окажетесь уже вы. Пройдемся по двум сценариям в одной статье.

Содержание статьи:

А как же Google Maps?

Карты в телефоне не всегда подскажут то, что нужно. Они могут показать прямой маршрут от точки А до точки B, показать ближайшую кафешку или бар. Но пока они не идеальны. В метро по картам все еще нельзя понять, на какую сторону выходить. На улице не всегда получается сходу сообразить, где лучше перейти дорогу. Некоторые улицы, особенно в небольших городах, могут отображаться неверно. Не говоря уже о том, что телефон может просто сесть или потерять доступ к интернету.

Поэтому без помощи прохожих до сих пор бывает трудно. А что касается карт, то ими тоже нужно уметь пользоваться. Давайте разберем основные слова и фразы, которые встречаются на в приложении карт.

Теперь разберемся с улицами, линиями метро, остановками общественного транспорта и прочими объектами ориентирования в городе.

Тест на правописание английских слов

Городские объекты на английском языке

Слов на самом деле очень много, и список набрался внушительный. И даже его не будет достаточно, чтобы собрать достаточный словарь. Этого не хватит, чтобы свободно ориентироваться в городе на уровне водителя британского кэба, но должно хватить, чтобы спросить дорогу у иностранца и понять его ответ. Или, наоборот, подсказать ему понятными словами.

Дороги:

Общественный транспорт:

Дома, здания, строения:

Объекты ландшафта:

Фразы, как спросить и как объяснить дорогу на английском

Это скелет фразы, основа, от которой мы будем отталкиваться. На эти фразы мы нанизываем уже лексику из списков выше. Можете уже сейчас, пока мы не добрались до диалогов, сами попробовать составить несколько фраз на базе этих шаблонов.

How can I get to… — Как мне добраться до…
Is there any… — Здесь есть какой-нибудь…
Could you tell me… — Не могли бы вы подсказать…
Could you explain… — Не могли бы вы объяснить…
I am looking for… — Я ищу…
What is the best way to… — Как лучше всего…
What is the shortest way… —Какой кратчайший путь…
Is it possible to… — Возможно ли…
How to… — Как…

Говорим о направлении движения

Показывать руками — это самый универсальный способ. Работает во всех странах на всех языках. Но это не повод не учить фразы для навигации на английском.

Go straight ahead — Идти прямо
Go across — Идти через
Turn left — Повернуть налево
Turn right — Повернуть направо
Keep moving until — Продолжать идти до тех пор…
Stop — Остановиться

Условные предложения: Zero Conditional и First Conditional

Как не растеряться при разговоре с иностранцем

Давайте возьмем передышку. Отдохнем от новой лексики и порассуждаем о другом. О нашем любимом языковом барьере. Ведь самое сложное тут даже не составить фразу, а не растеряться. Вы сейчас сидите, читаете этот текст в спокойной обстановке (мы надеемся), и создается ощущение, будто это очень просто. Все слова знакомы, есть готовые шаблоны фраз. Но в реальной ситуации, когда приходится спрашивать или показывать дорогу, все слова вылетают из головы. Кто сталкивался, тот поймет.

Чтобы такого не происходило, нужно заниматься постоянной практикой языка. В начале статьи мы писали, что для жизни в русскоговорящей стране разговорный английский пригождается редко. Но кто ищет возможности, тот их находит.

Можно познакомиться с иностранцем в социальных сетях для практики языка. Не думайте, что это глупо и навязчиво, есть даже специальные сайты вроде italki для поиска собеседников для взаимной практики языка.

Другой вариант — разговорные клубы. В крупных городах наверняка найдется несколько оффлайновых мероприятий каждую неделю. Если вы живете в небольшом городе, либо вам просто удобнее в онлайне, то можно записаться в разговорный клуб EnglishDom. Иногда в них в качестве ведущих выступают наши англоговорящие преподаватели из Великобритании и США.

Развивайте свою речь «в тылу» — и тогда не придется потеть при встрече с настоящим иностранцем.

Пример диалога «как узнать дорогу на английском»

Если готовы заморочиться, то можно даже отыграть этот диалог по ролям. Или, если вы учитель английского, который ищет материал для урока, дать ученикам задание отыграть эту сценку.

— Excuse me. How can I get to Cake and Pillow hotel?
— Go straight ahead until you see the crossroad. Then turn right and keep moving. The hotel is located at brick high rise
— How can I recognize this building?
— It is in front of park
— Thank you

— Прошу прощения. Как дойти до отеля Cake and Pillow?
— Идите прямо, пока не увидите перекресток. Затем поверните направо и идите дальше. Отель будет в кирпичной многоэтажке
— Как я узнаю это здание?
— Это напротив парка
-Спасибо

— Excuse me. Do you speak English?
— I think so
— Great. I need to cross the road. What is the shortest way to do this?
— Go this way to the church, there will be an underpass.
— Thanks

— Извините, вы говорите по-английски?
— Думаю, да
— Здорово. Мне нужно перейти дорогу. Как сделать это быстрее всего?
— Идите в эту сторону до церкви, там будет подземный переход
— Спасибо

— Sorry, sir. I am lost. Is is Hillside avenue?
— No, this is Oxford street.
— How can I get to Hillside?
— It’s far from here. Find the nearest bus stop, take a bus number 77 or 79 and leave it on third station. Hillside avenue will be from the left side of you. You may ask somebody for help there.
— OK. Thanks a lot!

— Прошу прощения, сэр. Я заблудился. Это Хиллсайд авеню?
— Нет, это Оксфорд стрит
— Как мне добраться до Хиллсайд?
— Это далеко отсюда. Найдите ближайшую автобусную остановку, сядьте в автобус номер 77 или 79 и выйдете на третьей остановке. Хиллсайд авеню будет с левой стороны от вас. Можете попросить там кого-то о помощи.
— Окей. Большое спасибо!

Надеемся, вам это поможет, и теперь вы сможете легко спросить направление на английском. Не теряйтесь.

EnglishDom #вдохновляемвыучить

Урок 54. Asking and giving direction. Спрашиваем дорогу в незнакомом месте на английском языке

Автор: София Стальская Высшее лингвистическое образование. Опыт работы 5 лет.

Продолжим тему предыдущего урока и поговорим о том, как спрашивать дорогу в незнакомом месте, а также, как указывать кому-то путь. Для начала — ознакомьтесь с полезными фразами урока.

Слова и выражения по теме (прослушать)

cross/ go across the street – пересекать, переходить

go past – проходить мимо

go along – идти вдоль

go straight ahead — идти прямо вперед

go back – идти назад, вернуться

go down/up the street – идти вниз/вверх по улице

to the right/left — направо/ налево

on your right/left – справа/слева от вас

turn — поворачивать, поворот

take the first turn to the right (to the left) — первый поворот направо (налево)

round the corner – за углом

at/on the corner – на углу

close to – близко к

I’m lost./I lost my way. — Я заблудился.

How do I get to…? — Как мне добраться до…?

How far is it? — Как далеко это находится?

How far is it to…? — Как далеко до…?

Is this the right way to…? — Это верная дорога до…?

What’s the best way to…? — Как лучше всего добраться до…?

How long will it take to get there? — Сколько времени нужно, чтобы туда добраться?

It’s five minutes walk from here. — Это в 5 минутах ходьбы от нас.

It’s too far to walk. — Идти слишком далеко.

It’s quite a way from here. — Это довольно далеко отсюда.

It’s quite near. — Это довольно близко.

It’s not far from here. — Это недалеко отсюда.

It’s two blocks from here. — Это в двух кварталах отсюда.

Не забывайте об этикете и таких фразах как «excuse me», когда вам хочется привлечь внимание, а также словах благодарности и просьбы: «thanks» и «please». Чем вежливее вы будете звучать, тем лучше! Например: Excuse me, can you show me the way to the city center, please?

Использование новых слов в речи. Диалоги

Прочитайте несколько диалогов. Чтобы работа с материалом урока была плодотворной, вы можете попробовать воспроизвести данные диалоги по памяти или составить по их примеру похожие, используя названия улиц своего города.

Dialogue 1.

— Excuse me?
— Yes?
— I’m lost! Is this the way to City Square?
— No, I’m afraid it isn’t. You’re going the wrong way.
— Oh, dear. Can you tell me the way to City Square?
— Yes. Go straight along this street and then take the first turn left. You will see a sign to City Square.
— Thank you!

— Простите?
— Да?
— Я заблудился. Это дорога до Сити Сквер?
— Боюсь, что нет. Вы идете не той дорогой.
— О, боже. Можете подсказать мне дорогу до Сити Сквер?
— Да. Идите прямо по этой улице и сверните налево. Вы увидите указатель Сити Сквер.
— Спасибо!

Dialogue 2.

— I need to get to Washintgton Avenue. Can I get there by bus?
— Yes, you can take any bus, but you’d better walk. It’s quite near.
— How long will it take to get there?
— It’s 5 minutes walk from here. Go down this street and then take the first turn to the left.
— Thanks a lot!

— Мне нужно добраться до Проспекта Вашингтон. Я могу доехать на автобусе?
— Да, вы можете сесть на любой автобус, но лучше дойти пешком. Это довольно близко.
— Как долго туда добираться?
— Пять минут пешком. Идите вниз по улице, а затем сверните налево на первом повороте.
— Спасибо!

Как видите, все разговоры на улице с указанием направления и вопросами о дороге должны быть максимально информативными, понятными и, разумеется, вежливыми.

Задания к уроку

Задание 1. Переведите на английский.

Ответ 1.

Как спросить дорогу на английском?

Путешествуя по разным городам и странам, мы часто сталкиваемся с трудностью найти нужное место или вовсе заблудиться. Нередко мы впадаем в панику, особенно, если находимся в чужой стране. Чтобы такого не случилось, достаточно просто знать выражения, которые помогут нам в данной ситуации. Давайте узнаем, как можно спросить дорогу на английском, а также, как можно подсказать направление, если кто-то заблудился.

Asking for directions

Итак, если вам нужно спросить, где находится то или иное место, можно использовать следующие выражения:

Excuse me, how do I get to … please? — Извините, как мне пройти к …?

Excuse me, where is the nearest …? — Извините, где находится ближайшая (ий) …?

Excuse me, I’m looking for … — Извините, я ищу …

Could you help me, please. I’m looking for the … — Не могли бы Вы мне помочь? Я ищу …

Excuse me. I’m lost. How do I get to the Plaza Hotel? — Извините. Я заблудился (ась). Как мне дойти до отеля «Плаза»?

Giving directions

Человек, который готов будет Вам помочь, может использовать следующие выражения:

Take the first left. — Первый поворот налево.

Take the second right. — Второй поворот направо.

Turn right at the crossroads. — На перекрестке поверните направо.

Go straight ahead. — Идите прямо.

Walk past … — Пройдите мимо …

Go along the street. — Идите вдоль улицы.

Turn left/right. — Поверните налево/ направо.

Go down the street. — Идите вниз по улице.

Go up the street. — Идите вверх по улице.

It’s on the corner, across from the cafe. — Это на углу, напротив кафе.

Go across the crossroads. — Перейдите дорогу.

It’s opposite the (bank, museum). — Это напротив (банка, музея).

It’s next to the (bank). — Это рядом с (банком).

It’s just behind this building. — Это за этим зданием.

It’s around the corner. — Это за углом.

It’s the first turning on the right after the (bank). — Первый поворот направо после (банка).

It’s on the left/right. — Это слева/справа.

It’s just across the street. — Это сразу через дорогу.

Asking for repetation

Если Вы что-то не поняли, не бойтесь переспросить. Для этого используйте следующие фразы.

Sorry, I didn’t catch it. — Извините, я не понял.

Could you repeat it again please? — Не могли бы Вы повторить еще раз?

Could you speak a little louder? — Не могли бы Вы говорить немного погромче?

Could you show me please? — Не могли бы Вы показать мне?

What did you say the street’s name was? — Какое название улицы?

Finishing conversation

Не забудьте поблагодарить прохожего.

Thank you for help. Good bye. — Спасибо за помощь. До свидания.

Thanks for help. Bye. — Спасибо за помощь. Пока.

Dialogues — Диалоги

A: Excuse me, how do I get to bank please? — Извините, как мне пройти к банку?

B: Go straight ahead the street. Walk past the school. Then turn right. It’s opposite the post office. — Идите прямо по улице. Пройдите мимо школы. Затем поверните направо. Он находится напротив почтового отделения.

A: Thanks for help. — Спасибо за помощь.

B: You’re welcome. — Пожалуйста.

СЛОВО ДНЯ