Black pink how you like that текст транскрипция песни

How You Like That?

исполнитель: BLACKPINK

BLACKPINK in your area

Boran deushi muneojeosseo
Badageul ttulko jeo jihalkkaji
Ot kkeutjarak japgettago
Jeo nopi du soneul ppeodeobwado

Dashi kamkamhan igose Light up the sky
Ni du nuneul bomyeo I’ll kiss you goodbye
Shilkeot biuseora kkoljoeunikka
Ije neohi hana dul set

Ha how you like that?
You gon’ like that that that that that
That that that that
How you like that? (Barabim barabum bumbum)
How you like that that that that that
That that that that

Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me
How you like that
Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me
How you like that

Your girl need it all and that’s a hundred
Baek gae junge baek nae mokseul weonhae
Karma come and get some
Ttakajiman eojjeol su eopjana
What’s up, I’m right back
Bangaswereul cock back
Plain Jane get hijacked
Don’t like me? Then tell me how you like that, like that

Deo kamkamhan igose Shine like the stars
Geu misoreul ttimyeo I’ll kiss you goodbye
Shilkeot biuseora kkoljoeunikka
Ije neohi hana dul set

Ha how you like that?
You gon’ like that that that that that
That that that that
How you like that? (Barabim barabum bumbum)
How you like that that that that that
That that that that

Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me
How you like that
Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me
How you like that

Nalgae ireun chaero churakaetteon nal
Eoduun nanal soge gacheo itteon nal
Geuttaejjeume neon nal kkeunnaeya haesseo
Look up in the sky it’s a bird it’s a plane

Bring out your boss bitch
BLACKPINK!

(Dumdumdum dururu dumdumdum dururu)
How you like that
(Dumdumdum dururu dumdumdum durururu)
You gon’ like that
(Dumdumdum dururu dumdumdum dururu)
How you like that
(Dumdumdum dururu dumdumdum durururu)

How You Like That

BLACKPINK in your area!

BLACKPINK на твоей территории!

[Verse 1: Jennie & Jisoo]

[Куплет 1: Дженни и Джису]

Boran deusi muneojyeosseo

Я рассыпалась на твоих глазах.

Badageul ttulko jeo jihakkaji

Рухнула на дно и потонула ещё глубже.

Ot kkeutjarak japgetdago

Чтобы ухватиться за последний луч надежды,

Jeo nopi du soneul ppeodeobwado

Я пыталась сделать это обеими руками.

Dasi kamkamhan igose

Light up the sky

Освети мне небо.

Ne du nuneul bomyeo

Пока буду смотреть в твои глаза

I’ll kiss you goodbye

Я поцелую тебя на прощание.

Silkeot biuseora kkoljoeunikka

Смейся, пока ещё можешь,

Ije neohui hana dul set

Потому что скоро придёт твой черёд, один, два, три.

[Chorus: Jennie & Jisoo]

[Припев: Дженни и Джису]

How-how you like that?

Как, как тебе такое?

You gon’ like that, that-that-that-that, that, that, that, that

Тебе понравится это, это, это, это, это, это, это, это, это.

How you like that? (Bada bing, bada boom, boom, boom)

Как тебе такое? (Бада-бинг, бада-бум, бум, бум)

How you like that, that-that-that-that, that, that, that, that

Как тебе такое, такое, такое, такое, такое, такое, такое, такое, такое.

[Post-Chorus: Lisa & All]

[Связка: Лиса и все]

Now look at you now look at me (Ooh)

Сейчас взгляни на себя, а затем на меня (О-ох)

Look at you now look at me (Ooh)

Взгляни на себя, а сейчас на меня (О-ох)

Look at you now look at me (Ooh)

Взгляни на себя, а сейчас на меня (О-ох)

How you like that?

Now look at you now look at me (Ooh)

Сейчас взгляни на себя, а затем на меня (О-ох)

Текст песни BLACKPINK – How You Like That (Блэкпинк)

보란 듯이 무너졌어
바닥을 뚫고 저 지하까지
옷 끝자락 잡겠다고
저 높이 두 손을 뻗어봐도

다시 캄캄한 이곳에 light up the sky
네 두 눈을 보며 I’ll kiss you goodbye
실컷 비웃어라 꼴좋으니까
이제 너희 하나 둘 셋

Ha how you like that?
You gon’ like that that that that that
How you like that?
How you like that that that that that

Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me

How you like that

Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me

How you like that

Your girl need it all and that’s a hundred
백 개 중에 백 내 몫을 원해
Karma come and get some
딱하지만 어쩔 수 없잖아
What’s up, I’m right back
방아쇠를 c*ck back
Plain Jane get hijacked
Don’t like me? Then tell me how you like that

더 캄캄한 이곳에 shine like the stars
그 미소를 띠며 I’ll kiss you goodbye

실컷 비웃어라 꼴좋으니까
이제 너희 하나 둘 셋

Ha how you like that?
You gon’ like that that that that that
How you like that?
How you like that that that that that

Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me

How you like that

Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me

How you like that

날개 잃은 채로 추락했던 날
어두운 나날 속에 갇혀 있던 날
그때쯤에 넌 날 끝내야 했어
Look up in the sky it’s a bird it’s a plane

Bring out your boss bish

BLACKPINK!

How you like that
You gon’ like that
How you like that

Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже

Подтвердите, что Вы не робот:

Подтвердите, что Вы не робот:

Текст песни BLACKPINK — Whistle русскими буквами

Транскрипция

хей бой
мейк ем ˈуисэл лайк
э ˈмисэл бам, бам
ˈевэри тайм ай шoу ап, блoу ап а
мейк ем ˈуисэл лайк
э ˈмисэл бам, бам
ˈевэри тайм ай шoу ап, блoу ап а

нон ному арымдаво
ноль иджыль суга опсо
кы нунбичхи аджик нарыль
ирокхе соллеге хэ бум бум

24, 365
оджик нова катхи хагопха
наджедо и памедо
ирокхе норыль вонхэ у у

модын намджадыри наль мэиль чек aут
тэбубуни наль каджиль су итта чхаккак
чольттэ манын коль вончхи
ана мамыль вонхэ нан
нон симджанъыль торёнэ поёбва
аджу ссикссикхаге ттэрон шик шик хаге
сoу хат сoу хат нэга
оччоль чуль морыге хэ
наджимаги пуллоджво
нэ квиткае тонын хвипхарамчхором

идэро чиначхиджи маё
нодо начхором наль
иджыль суга оптамён уoу
ноль хянхан и маымын ˈфайэр
нэ симджанъи ппарыге ттвиджана
чомджом каккаи тыллиджана

хвипхарам
а хви пхарам пхарам пхарам
(кэн ю хир зэт)
хви пхарапхара пхара пам
хвипхарам
а хви пхарам пхарам пхарам
(кэн ю хир зэт)
хви пхарапхара пхара пам

хoулд ап
аму маль хаджи ма
джаст ˈуисэл ту май харт
кы сорига чигым нарыль
ирокхе соллеге хэ бум бум

сэнгагын чирухэ
ныккими Shh
ˈевэри дей ол дей
нэ кётхеман иссоджво зум зум

а онджена нан ˈстайлин
тодохаджиман не апхесон ˈдарлин
ттыговоджиджана лайк э ˈдезёрт ˈайлэнд
но арагальсурок уллёдэнын маымсок
кыман нэппэ номовара
нэге бой иджен ˈчекˌмейт
кеимын нэга уин (ˈаˈха)
нан ноль тхэкхэ анаджво то
сеге нуга ноль каро
чхэ каги чоне нэга (а)

идэро чиначхиджи маё
нодо начхором наль
иджыль суга оптамён уoу
ноль хянхан и маымын ˈфайэр
нэ симджанъи ппарыге ттвиджана
чомджом каккаи тыллиджана

хвипхарам
а хви пхарам пхарам пхарам
(кэн ю хир зэт)
хви пхарапхара пхара пам
хвипхарам
а хви пхарам пхарам пхарам
(кэн ю хир зэт)
хви пхарапхара пхара пам
зис бит гат ми ˈфилин лайк

парамчхором сычхёганын
хынхан инёни анигиль
манын марын пхирё опсо
чигым нои кётхе
нарыль терёга чво у

мейк ем ˈуисэл лайк
э ˈмисэл бам, бам
ˈевэри тайм ай шoу ап, блoу ап а
мейк ем ˈуисэл лайк
э ˈмисэл бам, бам
ˈевэри тайм ай шoу ап, блoу ап а

Оригинал

Hey boy
Make’ em whistle like
a missile bomb, bomb
Every time I show up, blow up uh
Make’ em whistle like
a missile bomb, bomb
Every time I show up, blow up uh

넌 너무 아름다워
널 잊을 수가 없어
그 눈빛이 아직 나를
이렇게 설레게 해 Boom boom

24, 365
오직 너와 같이 하고파
낮에도 이 밤에도
이렇게 너를 원해 Ooh ooh

모든 남자들이 날 매일 Check out
대부분이 날 가질 수 있다 착각
절대 많은 걸 원치
않아 맘을 원해 난
넌 심장을 도려내 보여봐
아주 씩씩하게 때론 Chic chic 하게
So hot so hot 내가
어쩔 줄 모르게 해
나지막이 불러줘
내 귓가에 도는 휘파람처럼

이대로 지나치지 마요
너도 나처럼 날
잊을 수가 없다면 Whoa
널 향한 이 마음은 Fire
내 심장이 빠르게 뛰잖아
점점 가까이 들리잖아

휘파람
Uh 휘 파람 파람 파람
(Can you hear that)
휘 파라파라 파라 밤
휘파람
Uh 휘 파람 파람 파람
(Can you hear that)
휘 파라파라 파라 밤

Hold up
아무 말 하지 마
Just whistle to my heart
그 소리가 지금 나를
이렇게 설레게 해 Boom boom

생각은 지루해
느낌이 Shh
Every day all day
내 곁에만 있어줘 Zoom zoom

Uh 언제나 난 Stylin’
도도하지만 네 앞에선 Darlin’
뜨거워지잖아 Like a desert island
너 알아갈수록 울려대는 마음속
그만 내빼 넘어와라
내게 Boy 이젠 Checkmate
게임은 내가 Win (Uh-huh)
난 널 택해 안아줘 더
세게 누가 널 가로
채 가기 전에 내가 (Uh)

이대로 지나치지 마요
너도 나처럼 날
잊을 수가 없다면 Whoa
널 향한 이 마음은 Fire
내 심장이 빠르게 뛰잖아
점점 가까이 들리잖아

휘파람
Uh 휘 파람 파람 파람
(Can you hear that)
휘 파라파라 파라 밤
휘파람
Uh 휘 파람 파람 파람
(Can you hear that)
휘 파라파라 파라 밤
This beat got me feelin’ like

바람처럼 스쳐가는
흔한 인연이 아니길
많은 말은 필요 없어
지금 너의 곁에
나를 데려가 줘 Ooh

Make’ em whistle like
A missile bomb, bomb
Every time I show up, blow up uh
Make’ em whistle like
A missile bomb, bomb
Every time I show up, blow up uh

BLACKPINK in your area
보란 듯이 무너졌어
바닥을 뚫고 저 지하까지
옷 끝자락 잡겠다고
저 높이 두 손을 뻗어 봐도
다시 캄캄한 이곳에 light up the sky
네 두 눈을 보며 I’ll kiss you goodbye
실컷 비웃어라 꼴 좋으니까
이제 너희 하나 둘 셋
Ho-how you like that?
You gon’ like that, that-that-that-that, that-that-that-that
How you like that? (Bada-bing, bada-boom-boom-boom)
How you like that, that-that-that-that, that-that-that-that?
Now look at you, now look at me, look at you, now look at me
Look at you, now look at me, how you like that?
Now look at you, now look at me, look at you, now look at me
Look at you, now look at me, how you like that?
Your girl need it all and that’s a 100 백 개 중에 백 내 몫을 원해
Karma come and get some 딱하지만 어쩔 수 없잖아
What’s up? I’m right back 방아쇠를 cock back
Plain Jane get hijacked, don’t like me?
Then tell me how you like that, like that
더 캄캄한 이곳에 shine like the stars
그 미소를 띠며 I’ll kiss you goodbye
실컷 비웃어라 꼴 좋으니까
이제 너희 하나 둘 셋
Ho- how you like that?
You gon’ like that, that-that-that-that, that-that-that-that
How you like that? (Bada-bing, bada-boom-boom-boom)
How you like that, that-that-that-that, that-that-that-that?
Now look at you, now look at me, look at you, now look at me
Look at you, now look at me, how you like that?
Now look at you, now look at me, look at you, now look at me
Look at you, now look at me, how you like that?
날개 잃은 채로 추락했던 날
어두운 나날 속에 갇혀 있던 날
그 때쯤에 넌 날 끝내야 했어
Look up in the sky, it’s a bird, it’s a plane
Yeah-eah-eah-eah
Bring out your boss, bitch
Yeah-eah-eah-eah
BLACKPINK
뚜뚜뚜뚜두두, 뚜뚜뚜뚜두두 (How you like that?)
뚜뚜뚜뚜두두, 뚜뚜뚜뚜두두두 (You gon’ like that)
뚜뚜뚜뚜두두, 뚜뚜뚜뚜두두 (How you like that?)
뚜뚜뚜뚜두두, 뚜뚜뚜뚜두두두