Что такое know how

Словосочетания

Автоматический перевод

Перевод по словам

Примеры

I know how hard she tried.

Я знаю, как она старалась.

Do you know how old it is?

Ты знаешь, сколько ему лет?

I know how to get round Chris.

Я знаю, как заставить Криса сделать по моему.

I don’t know how you stick it.

Не знаю, как ты это терпишь. (брит.)

Do you know how much it weighs?

Вы знаете, сколько это весит?

Do you know how to change a fuse?

Вы знаете, как заменить предохранитель?

Do you know how to put up a tent?

Ты знаешь, как ставить палатку?

Do you know how to set up a tent?

Ты умеешь ставить палатку?

You don’t know how I love you all.

Вы и не знаете, как я вас всех люблю.

You know how much I care about you.

Ты знаешь, как я о тебе забочусь /как я тобой дорожу/.

Does your husband know how to cook?

Ваш муж умеет готовить?

You don’t know how much I missed him.

Вы не знаете, как сильно я скучаю по нему.

They don’t know how to run a business.

Они не знают, как вести бизнес.

I don’t know how to get to your house.

Я не знаю, как добраться до вашего дома.

They don’t know how to dress decently.

Они не умеют прилично одеваться.

He doesn’t know how to use a computer.

Он не умеет пользоваться компьютером.

I know how much your work means to you.

Я знаю, сколько работа для тебя значит.

Do you know how to operate this machine?

Ты знаешь, как управляться с этой машиной?

I didn’t know how difficult it would be.

Я не понимал, насколько это сложно.

I don’t know how anyone can believe that.

Не понимаю, как вообще можно в такое поверить.

I don’t know how anybody can believe that.

Я не знаю, как вообще можно в это поверить / как люди могут этому верить.

Good jazz musicians know how to improvise.

Хорошие джазовые музыканты умеют импровизировать.

I don’t know how you can watch that filth!

Не понимаю, как ты можешь смотреть эту мерзость / пошлятину!

Accountants know how to play the tax system.

Бухгалтеры знают, как обмануть налоговую систему.

Are you sure that you know how to get there?

Вы уверены, что вы знаете, как туда добраться?

I don’t know how she has the brass to do it.

Даже не знаю, как ей хватает наглости так поступать.

I don’t know how I managed to arrive so late.

Я не знаю, как мне удалось приехать так поздно.

She didn’t know how to verbalize her feelings.

Она не знала, как выразить свои чувства словами.

I don’t know how we managed to remain solvent.

Я не знаю, как нам удалось расплатиться с долгами и не обанкротиться.

The merchants know how Chinese are to be reached.

Эти торговцы знают, как нужно убеждать китайцев.

Примеры, ожидающие перевода

know-how

Полезное

Смотреть что такое «know-how» в других словарях:

Know-how — Know how … Deutsch Wörterbuch

know-how — [ noao ] n. m. inv. • 1970; expr. angl., littéralt « savoir comment » ♦ Anglic. Savoir faire, connaissances techniques particulières. « Un marché des licences, brevets, know how » (Science et Vie, 1973). ● know how nom masculin invariable… … Encyclopédie Universelle

know-how — ˈknow how noun [uncountable] practical ability, knowledge and skill in a technical area: • Innovations plc are an unusual and energetic company with considerable in house technical know how. • the acquisition of know how or patent rights * * *… … Financial and business terms

Know-how — Sn Spezialwissen per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. know how (eigentlich Wissen wie ), aus ne. know wissen (aus ae. cnāwon) und ne. how wie (aus ae. hū). Ebenso nndl. know how, ne. know how, nfrz. know how, nschw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

know-how — index experience (background), faculty (ability), knowledge (awareness), knowledge (learning) … Law dictionary

know-how — n [U] informal knowledge, practical ability, or skill to do something ▪ those who have the know how to exploit the technology to the fullest ▪ the know how needed by today s practising lawyer ▪ No other company had the technical know how to deal… … Dictionary of contemporary English

know-how — s.m.inv. ES ingl. <> insieme di conoscenze e di esperienze tecniche necessarie per usare correttamente tecnologie, macchinari, impianti industriali e sim. | estens., possesso di specifiche cognizioni che consentono di svolgere in modo … Dizionario italiano

Know-how — Know how, auch Know|how [nou hau, engl. nouhau] das; [s] <aus gleichbed. engl. know how, eigtl. »wissen, wie«>: a) auf Forschung u. Erfahrung beruhendes Wissen über die Herstellung u. den Einsatz von Erzeugnissen; b) das Wissen, wie man… … Das große Fremdwörterbuch

Know-how — [nou hau] das; (s); nur Sg; das Wissen (darum), wie man etwas praktisch (technisch) macht, damit es funktioniert <das technische Know how> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

know how — /noˈau, ingl. ˈnəuˌhau/ [loc. anglo americana, propriamente «sai (know) come (how)»] loc. sost. m. inv. capacità, esperienza, competenza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione

know-how — (izg. nòu hȁu) m DEFINICIJA term. 1. vrhunsko tehnološko znanje i iskustvo potrebno za ostvarenje neke inovacije ili projekta; znanje i umijeće, znanje i iskustvo 2. praktično znanje ETIMOLOGIJA engl. ← know: znati + how: kako … Hrvatski jezični portal

know-how

1 know-how

2 know how to

3 know-how

4 know-how

5 know-how

6 know-how

7 know-how

technological know-how — технический опыт; технические знания; технические достижения

8 know-how

научно-технические знания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

ноу-хау
секрет производства
Сведения любого характера (производственные, технические, экономические, организационные и другие), в том числе о результатах интеллектуальной деятельности в научно-технической сфере, а также сведения о способах осуществления профессиональной деятельности, которые имеют действительную или потенциальную коммерческую ценность в силу неизвестности их третьим лицам, к которым у третьих лиц нет свободного доступа на законном основании и в отношении которых обладателем таких сведений введен режим коммерческой тайны.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]

Тематики

Синонимы

Тематики

секреты производства
ноу-хау
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

Синонимы

уровень знаний
сумма знаний
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики

Синонимы

9 know-how

10 know-how

11 know-how

12 know-how

13 know-how

the necessary know-how for the job — навыки, необходимые для выполнения работы

He doesn’t have the necessary know-how for the job. — У него нет навыков, необходимых для выполнения этой работы.

14 know-how

15 know-how

He doesn’t have the necessary know-how for the job. — У него нет навыков, необходимых для выполнения этой работы

16 know-how

transfer the industrial know-how — передава́ть техни́ческий о́пыт

we intend to buy your computer know-how — мы наме́рены закупи́ть ва́шу техноло́гию произво́дства компью́теров

17 know how

18 know how

19 know-how

20 know-how

См. также в других словарях:

Know-how — Know how … Deutsch Wörterbuch

know-how — [ noao ] n. m. inv. • 1970; expr. angl., littéralt « savoir comment » ♦ Anglic. Savoir faire, connaissances techniques particulières. « Un marché des licences, brevets, know how » (Science et Vie, 1973). ● know how nom masculin invariable… … Encyclopédie Universelle

know-how — ˈknow how noun [uncountable] practical ability, knowledge and skill in a technical area: • Innovations plc are an unusual and energetic company with considerable in house technical know how. • the acquisition of know how or patent rights * * *… … Financial and business terms

Know-how — Sn Spezialwissen per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. know how (eigentlich Wissen wie ), aus ne. know wissen (aus ae. cnāwon) und ne. how wie (aus ae. hū). Ebenso nndl. know how, ne. know how, nfrz. know how, nschw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

know-how — index experience (background), faculty (ability), knowledge (awareness), knowledge (learning) … Law dictionary

know-how — n [U] informal knowledge, practical ability, or skill to do something ▪ those who have the know how to exploit the technology to the fullest ▪ the know how needed by today s practising lawyer ▪ No other company had the technical know how to deal… … Dictionary of contemporary English

know-how — s.m.inv. ES ingl. <> insieme di conoscenze e di esperienze tecniche necessarie per usare correttamente tecnologie, macchinari, impianti industriali e sim. | estens., possesso di specifiche cognizioni che consentono di svolgere in modo … Dizionario italiano

Know-how — Know how, auch Know|how [nou hau, engl. nouhau] das; [s] <aus gleichbed. engl. know how, eigtl. »wissen, wie«>: a) auf Forschung u. Erfahrung beruhendes Wissen über die Herstellung u. den Einsatz von Erzeugnissen; b) das Wissen, wie man… … Das große Fremdwörterbuch

Know-how — [nou hau] das; (s); nur Sg; das Wissen (darum), wie man etwas praktisch (technisch) macht, damit es funktioniert <das technische Know how> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

know how — /noˈau, ingl. ˈnəuˌhau/ [loc. anglo americana, propriamente «sai (know) come (how)»] loc. sost. m. inv. capacità, esperienza, competenza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione

know-how — (izg. nòu hȁu) m DEFINICIJA term. 1. vrhunsko tehnološko znanje i iskustvo potrebno za ostvarenje neke inovacije ili projekta; znanje i umijeće, znanje i iskustvo 2. praktično znanje ETIMOLOGIJA engl. ← know: znati + how: kako … Hrvatski jezični portal

know-how

научно-технические знания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

ноу-хау
секрет производства
Сведения любого характера (производственные, технические, экономические, организационные и другие), в том числе о результатах интеллектуальной деятельности в научно-технической сфере, а также сведения о способах осуществления профессиональной деятельности, которые имеют действительную или потенциальную коммерческую ценность в силу неизвестности их третьим лицам, к которым у третьих лиц нет свободного доступа на законном основании и в отношении которых обладателем таких сведений введен режим коммерческой тайны.
[http://slovar-lopatnikov.ru/]

Тематики

Синонимы

передовой опыт
—
[Интент]

Тематики

секреты производства
ноу-хау
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

Синонимы

уровень знаний
сумма знаний
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики

Синонимы

Полезное

Смотреть что такое «know-how» в других словарях:

Know-how — Know how … Deutsch Wörterbuch

know-how — [ noao ] n. m. inv. • 1970; expr. angl., littéralt « savoir comment » ♦ Anglic. Savoir faire, connaissances techniques particulières. « Un marché des licences, brevets, know how » (Science et Vie, 1973). ● know how nom masculin invariable… … Encyclopédie Universelle

know-how — ˈknow how noun [uncountable] practical ability, knowledge and skill in a technical area: • Innovations plc are an unusual and energetic company with considerable in house technical know how. • the acquisition of know how or patent rights * * *… … Financial and business terms

Know-how — Sn Spezialwissen per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. know how (eigentlich Wissen wie ), aus ne. know wissen (aus ae. cnāwon) und ne. how wie (aus ae. hū). Ebenso nndl. know how, ne. know how, nfrz. know how, nschw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

know-how — index experience (background), faculty (ability), knowledge (awareness), knowledge (learning) … Law dictionary

know-how — n [U] informal knowledge, practical ability, or skill to do something ▪ those who have the know how to exploit the technology to the fullest ▪ the know how needed by today s practising lawyer ▪ No other company had the technical know how to deal… … Dictionary of contemporary English

know-how — s.m.inv. ES ingl. <> insieme di conoscenze e di esperienze tecniche necessarie per usare correttamente tecnologie, macchinari, impianti industriali e sim. | estens., possesso di specifiche cognizioni che consentono di svolgere in modo … Dizionario italiano

Know-how — Know how, auch Know|how [nou hau, engl. nouhau] das; [s] <aus gleichbed. engl. know how, eigtl. »wissen, wie«>: a) auf Forschung u. Erfahrung beruhendes Wissen über die Herstellung u. den Einsatz von Erzeugnissen; b) das Wissen, wie man… … Das große Fremdwörterbuch

Know-how — [nou hau] das; (s); nur Sg; das Wissen (darum), wie man etwas praktisch (technisch) macht, damit es funktioniert <das technische Know how> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

know how — /noˈau, ingl. ˈnəuˌhau/ [loc. anglo americana, propriamente «sai (know) come (how)»] loc. sost. m. inv. capacità, esperienza, competenza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione

know-how — (izg. nòu hȁu) m DEFINICIJA term. 1. vrhunsko tehnološko znanje i iskustvo potrebno za ostvarenje neke inovacije ili projekta; znanje i umijeće, znanje i iskustvo 2. praktično znanje ETIMOLOGIJA engl. ← know: znati + how: kako … Hrvatski jezični portal

know+how

1 know-how

2 know how to

3 know-how

4 know-how

5 know-how

6 know-how

7 know-how

technological know-how — технический опыт; технические знания; технические достижения

8 know-how

научно-технические знания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

ноу-хау
секрет производства
Сведения любого характера (производственные, технические, экономические, организационные и другие), в том числе о результатах интеллектуальной деятельности в научно-технической сфере, а также сведения о способах осуществления профессиональной деятельности, которые имеют действительную или потенциальную коммерческую ценность в силу неизвестности их третьим лицам, к которым у третьих лиц нет свободного доступа на законном основании и в отношении которых обладателем таких сведений введен режим коммерческой тайны.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]

Тематики

Синонимы

Тематики

секреты производства
ноу-хау
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

Синонимы

уровень знаний
сумма знаний
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики

Синонимы

9 know-how

10 know-how

11 know-how

12 know-how

13 know-how

the necessary know-how for the job — навыки, необходимые для выполнения работы

He doesn’t have the necessary know-how for the job. — У него нет навыков, необходимых для выполнения этой работы.

14 know-how

15 know-how

He doesn’t have the necessary know-how for the job. — У него нет навыков, необходимых для выполнения этой работы

16 know-how

transfer the industrial know-how — передава́ть техни́ческий о́пыт

we intend to buy your computer know-how — мы наме́рены закупи́ть ва́шу техноло́гию произво́дства компью́теров

17 know how

18 know how

19 know-how

20 know-how

См. также в других словарях:

Know-how — Know how … Deutsch Wörterbuch

know-how — [ noao ] n. m. inv. • 1970; expr. angl., littéralt « savoir comment » ♦ Anglic. Savoir faire, connaissances techniques particulières. « Un marché des licences, brevets, know how » (Science et Vie, 1973). ● know how nom masculin invariable… … Encyclopédie Universelle

know-how — ˈknow how noun [uncountable] practical ability, knowledge and skill in a technical area: • Innovations plc are an unusual and energetic company with considerable in house technical know how. • the acquisition of know how or patent rights * * *… … Financial and business terms

Know-how — Sn Spezialwissen per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. know how (eigentlich Wissen wie ), aus ne. know wissen (aus ae. cnāwon) und ne. how wie (aus ae. hū). Ebenso nndl. know how, ne. know how, nfrz. know how, nschw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

know-how — index experience (background), faculty (ability), knowledge (awareness), knowledge (learning) … Law dictionary

know-how — n [U] informal knowledge, practical ability, or skill to do something ▪ those who have the know how to exploit the technology to the fullest ▪ the know how needed by today s practising lawyer ▪ No other company had the technical know how to deal… … Dictionary of contemporary English

know-how — s.m.inv. ES ingl. <> insieme di conoscenze e di esperienze tecniche necessarie per usare correttamente tecnologie, macchinari, impianti industriali e sim. | estens., possesso di specifiche cognizioni che consentono di svolgere in modo … Dizionario italiano

Know-how — Know how, auch Know|how [nou hau, engl. nouhau] das; [s] <aus gleichbed. engl. know how, eigtl. »wissen, wie«>: a) auf Forschung u. Erfahrung beruhendes Wissen über die Herstellung u. den Einsatz von Erzeugnissen; b) das Wissen, wie man… … Das große Fremdwörterbuch

Know-how — [nou hau] das; (s); nur Sg; das Wissen (darum), wie man etwas praktisch (technisch) macht, damit es funktioniert <das technische Know how> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

know how — /noˈau, ingl. ˈnəuˌhau/ [loc. anglo americana, propriamente «sai (know) come (how)»] loc. sost. m. inv. capacità, esperienza, competenza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione

know-how — (izg. nòu hȁu) m DEFINICIJA term. 1. vrhunsko tehnološko znanje i iskustvo potrebno za ostvarenje neke inovacije ili projekta; znanje i umijeće, znanje i iskustvo 2. praktično znanje ETIMOLOGIJA engl. ← know: znati + how: kako … Hrvatski jezični portal