Как

Enjoy yourself перевод на русский

21.08.202221.08.2022 admin 0 Comments how, how to made, как, как сделать, как создать, совими руками

Enjoy yourself перевод на русский

enjoy yourself

1 Enjoy yourself!

2 enjoy

how did you enjoy the book? как вам понра́вилась кни́га?

to enjoy good (poor) health отлича́ться хоро́шим (плохи́м) здоро́вьем

3 enjoy

4 enjoy

5 enjoy

(тж. refl.) получать удовольствие;
наслаждаться;
how did you enjoy yourself? как вы провели время?;
how did you enjoy the book? как вам понравилась книга?

пользоваться enjoy обладать;
to enjoy good (poor) health отличаться хорошим (плохим) здоровьем

6 enjoy

7 enjoy

I enjoyed seeing you again. — Мне было приятно вновь повидать вас.

Goodbye, enjoy yourself! — До свидания, желаю вам приятно провести время.

8 enjoy

9 enjoy oneself

10 EYT

11 well-earned

Take a well-earned rest and go out and enjoy yourself. — Возьми заслуженный отпуск, съезди куда-нибудь и отдохни.

12 Good wishes

Good luck (with smth)! — Удачи! (перед испытанием или опасностью).

— Поздравления с праздниками и пр. см. Congratulations

13 don’t do anything I wouldn’t do

Off on your holidays tomorrow, are you? Be sure to enjoy yourself then, but don’t do anything I wouldn’t do — Ну что, завтра в отпуск? Желаю его отлично провести, но только без глупостей

14 in the pink

When he’s in the pink, he’s a handful — Когда он выпьет, то становится неуправляемым

15 know one’s onions

16 know one’s onions

Donnington: «. Ben Joseph’s a bit too solemn for my taste, but he does know his stuff.» (J. B. Priestley, ‘Desert Highway’, act 1) — Доннингтон: «. Бен Джозеф не совсем в моем вкусе: он немного важничает. Но свое дело знает.»

. you enjoy yourself better with people. who know their onions about women. (Kenk) —. вам лучше общаться с людьми. которые знают, как угодить женщине.

17 be past praying for

18 read

is less than size in header вчт. объем считанных данных меньше указанного взаголовке backward

a piece of music муз. разобрать пьесу;
the bill was read парл. законопроект был представлен на обсуждение check

чтение;
время, проведенное в чтении;
to have a quiet read почитать в тишине

в сочетаниях) начитанный, сведущий, знающий, образованный;
he is poorly read in history он слабо знает историю

изучать;
he is reading law он изучает право;
to read for the Bar готовиться к адвокатуре;
read off разг. объяснять, выражать his face doesn’t

off его лицо ничего не выражает;
read out исключать из организации;
read up специально изучать;
to read up for examinations готовиться к экзаменам it is intended to be

. это надо понимать в том смысле, что. to read one’s thoughts into a poet’s words вкладывать собственный смысл в слова поэта

толковать;
объяснять;
my silence is not to be read as consent мое молчание не следует принимать за согласие nondestructive

гласить;
the passage quoted reads as follows в цитате говорится

with заниматься (с кем-л.) ;
to read (smb.) a lesson сделать выговор, внушение ( кому-л.) to

a piece of music муз. разобрать пьесу;
the bill was read парл. законопроект был представлен на обсуждение to

a riddle разгадать загадку;
to read the cards гадать на картах

) читать;
to read aloud, to read out (loud) читать вслух;
to read (smb.) to sleep усыплять( кого-л.) чтением

as follows гласит следующее

снимать показания (прибора и т. п.) ;
to read the electric meter снимать показания электрического счетчика;
to read (smb.’s) blood pressure измерять кровяное давление

изучать;
he is reading law он изучает право;
to read for the Bar готовиться к адвокатуре;
read off разг. объяснять, выражать to

(smb.’s) mind (или thoughts) читать чужие мысли;
to read (smb.’s) hand (или palm) гадать по руке

изучать;
he is reading law он изучает право;
to read for the Bar готовиться к адвокатуре;
read off разг. объяснять, выражать it is intended to be

. это надо понимать в том смысле, что. to read one’s thoughts into a poet’s words вкладывать собственный смысл в слова поэта to

oneself hoarse (stupid) дочитаться до хрипоты (одурения) ;
to read to oneself читать про себя

) читать;
to read aloud, to read out (loud) читать вслух;
to read (smb.) to sleep усыплять (кого-л.) чтением his face doesn’t

off его лицо ничего не выражает;
read out исключать из организации;
read up специально изучать;
to read up for examinations готовиться к экзаменам to

a riddle разгадать загадку;
to read the cards гадать на картах

снимать показания (прибора и т. п.) ;
to read the electric meter снимать показания электрического счетчика;
to read (smb.’s) blood pressure измерять кровяное давление to

between the lines читать между строк;
to read the time (или the clock) уметь определять время по часам( о ребенке) to

oneself hoarse (stupid) дочитаться до хрипоты (одурения) ;
to read to oneself читать про себя

) читать;
to read aloud, to read out (loud) читать вслух;
to read (smb.) to sleep усыплять (кого-л.) чтением his face doesn’t

off его лицо ничего не выражает;
read out исключать из организации;
read up специально изучать;
to read up for examinations готовиться к экзаменам his face doesn’t

off его лицо ничего не выражает;
read out исключать из организации;
read up специально изучать;
to read up for examinations готовиться к экзаменам

with заниматься (с кем-л.) ;
to read (smb.) a lesson сделать выговор, внушение (кому-л.) the

s вчт. прочитанное

показывать (о приборе и т. п.) ;
the thermometer reads three degrees above freezing-point термометр показывает три градуса выше нуля

19 glass

enjoy yourself!