Give personal information about yourself

How to tell about yourself in English

About myself

Hey! So that your story does not come out in a dry and simple statement of facts, try to put emotions and impressions into it.

Pay attention to words and phrases that often appear in the story of yourself in English.

We recommend you memorize them!

Outline of your story:

Useful phrases to talk about yourself:

PhraseTranslation

It is hard to speak about myself as only people around me can see me objectively.	It is difficult to talk about myself, because only the people around me can see me objectively.
Let me introduce myself.	Let me introduce myself.
My name is / I am	My name is
I was born on the (date) of (month), (year).	And she was born on such and such a date, such and such a month in such and such a year.
I am from (city / village).	I’m from a city / village
I have a large / small family with brothers / sisters.	I have a big / small family, I have brothers / sisters.
I am an only child in my family.	I am the only child in the family.
My father (mother / brother / sister / grandmother) is a doctor / pilot.	My dad (mom / brother / sister / grandmother) is a doctor / pilot.
I am a pupil / student of from, school # or university.	I am an apprentice / student in the grade of school # or university.
My favorite subjects are	My favorite subjects
Now I am getting a proper training in such subjects as	Now I am intensively studying subjects such as
I these subjects because I am interested in	I like these items because I am addicted to
In the future I would become	In the future, I want to become
When I was a child I dreamed to be	When I was a child I dreamed of becoming
When I look at myself in the mirror I see (describe appearance)	When I look at myself in the mirror, I see (describe your appearance)
My friends and family members say I am (describe character)	My friends and family members think that I (describe the character)

Self-introduction in English with translation, sample essay

A correct and competent story about yourself helps to create a good impression in an unfamiliar society, to reveal yourself from the best side and show your merits, as well as demonstrate communication skills.

Sometimes it is not so easy to cope with such a task due to psychological and social factors. If the speaker experiences difficulties, briefly speaking about himself in his native language, then when communicating in a foreign language, in addition to the language barrier and insurmountable excitement, he faces even greater difficulties.

In such situations, not coping with the excitement, the speaker runs the risk of showing himself not from his best side. Therefore, it is extremely important to be able to correctly present your biography and clearly understand how to tell about yourself in English.

When do you need a monologue about yourself?

Depending on the circumstances and purposes of communication, your story about yourself in English may differ slightly.

So, if you are applying for a position, the impression depends on the first step and on every word spoken. In such situations, you need to know how to correctly present information about your professional qualities and skills, as well as what aspects of your personality to focus on.

If you introduce yourself to a new circle of friends, like-minded people, colleagues, it will be appropriate to focus on personal qualities.

What should be included in the story?

When you first meet, you must mention the main information about yourself. A classic autobiography in English includes a performance (like «my name is»). Further, your monologue will also differ slightly depending on the audience and listeners.

When it comes to an interview, after the presentation, you need to start the story with education (where, when and how), include information about existing work experience and skills. An important point is the mention of personality traits and their impact on work. Often during interviews, candidates are asked why exactly they should take the post / position. Therefore, you can finish your story about yourself in English with a couple of sentences on this topic.

If you are preparing to introduce yourself for a new campaign, your essay on yourself may be less formal and more lively. If you have a mutual friend, you can explain how and where you met. Tell where you are from, what are your hobbies.

Depending on the purpose, your monologue will be limited in time. Therefore, it is necessary to discuss this issue in advance in order to keep within the allotted time. For example, your essay at school will include about 10 sentences and will only take a couple of minutes, and an interview or exam at the university will be more capacious and meaningful.

Essay outline about yourself

So let’s move from words to action. This is what a standard plan for introducing yourself should look like:

1. General information (name, surname, age)

A typical monologue in English begins with the words let me introduce myself (let me introduce myself), I would to speak about my biography (I would like to introduce you to my biography). Then comes my name is, I’m 35 years old.

2. Place of residence

When talking about where you live, you can use the phrases I’m from; I live in (I live in); I was born in (I was born in); My hometown \ home village (my hometown \ village), my biography begun in (my biography began in)

3. A family

At this point, you should talk about parents, sisters / brothers, husband / wife, children, and what they do. Use the following phrases in your essay about yourself:

4. Education

This part of the monologue should answer the question: where do I study? When talking about education, use the following phrases:

5. Job

At this point, it is necessary to tell where I work, what professional skills I have. The following phrases will help you:

6. Personality traits / character

To describe a character, there are a huge number of adjectives. To introduce yourself in English, phrases such as:

7. Hobby

To give a deeper understanding of yourself, tell us what you are passionate about. Text about yourself may include the following phrases:

How to write a story about yourself in English?

11 nov.

Learning any foreign language usually begins with a story about myself. Indeed, what do we most often talk about in our native language? About family, work, friends, vacation plans, etc. Even when applying for a job, they ask to introduce themselves briefly. All these topics directly or indirectly relate to the story about yourself. Let’s highlight the main components of a «complex» story about yourself:

Of course, this set of components is minimal. At the same time, if for each of the listed questions you say at least a couple of sentences, consider that you have given the interlocutor a clear picture of your life. On the other hand, if you take each of these topics separately, you get a completely complete story. Let’s start with the minimum wage.

Want to improve your English? Take this 3 minute video tutorial for beginners. Thousands of schoolchildren and students are learning English online at LearnatHome.

Brief introduction in English

An example of a story about yourself

Table 2.

Let me introduce myself.	Let me introduce myself.
Hello, my name is Anna Fedorova.	Hello, my name is Anna Fedorova.
I am twenty-eight and I work as a public relations specialist at “Learnathome”.	I am twenty eight years old and I work as a PR specialist at Learnathome.ru.

How to tell about yourself in English on a dating site

As an introduction, it’s good to mention that talking about yourself is not very easy, because you can be objectively assessed only from the outside.

It is hard to speak about myself as only people around me can see me objectively

Further, the phrase “Let me introduce myself” will be quite appropriate, which turns your interlocutor into an attentive listener.

First of all, it is worth mentioning the first and last name (name / surname), your age (age). Talking about age, you can develop this section and tell when and where you were born (I was born on the (date) of (month) (year) in city / town / village). Several proposals dedicated to the place of your birth (city, village) will be appropriate here.
In order for a story about yourself in English to be logically built, you need to smoothly move from one section to another.

If you started talking about the day and city of birth, then tell us briefly about your family

I have a large / small family with brothers / sisters. I am an only child in a family

It will be useful to mention the names and professions of your parents.

You can find the necessary information about the family in English in the article of the same name on our website.

If you are still in school, devote part of your story in English to the story of your school life.

I am a pupil form

Share which sciences you are interested in and which ones are difficult

Tell us about your plans for the future, who would you like to become

If you have already graduated from a secondary educational institution, and maybe even a higher one, talk about it in the past tense, devoting several sentences to each period of your life. By the way, if you are already working, you can assess whether your dreams about your future profession have come true.

When I was 15 I dreamed about being a vet. But my dream did not fulfill and now I am working as an accountant

You may need job titles in English.

In the story about yourself in English, your description of your appearance and character must be present. You can include this at the very beginning of the story after giving your name and age. Or after information about your studies and work.

For example, When I look at myself in the mirror I see (description of your appearance).

Read more about this topic in the article «Description of a person’s appearance in English». Just do not get too carried away with one appearance, smoothly go to the character (description of character), mentioning your advantages and disadvantages (drawbacks). Another article «Description of a person in English» will help you.

When sharing your thoughts about your character, name the qualities (qualities) that you appreciate in people (appreciate /), and those that you dislike (hate / irritate / dis).

For example: I to assosiate with polite and inteligent people, I appreciate sincerity and trust. I hate when people lie and betray. Those who are unreliable irritate me.

The final part of the story about ourselves in English is devoted to our preferencies, interests and hobbies.

You can finish your story in English with a couple of sentences stating that you strive to be a careful daughter / son, an efficient specialist, and just a good person.

You have the basis for a story about yourself in English. Depending on who and where you need to tell about yourself, you correct it: remove some sections, swap them. The main thing is that you sound interesting and competent!

When you talk about yourself, about who you are (I am a girl or I am a woman) or describe yourself (I am very nice or I am a beautiful lady), you don’t need to remember or know anything at all.

You just have to put it into your head: I am.
Because if you forget a little word amyou may be misunderstood. Or understand, but frown with disgust.

How would you like a letter from a stranger where he writes something like “I am a nice and very smart man”?

Simple Template

So, no wisdoms.
We take any formula that you like best:

I am a lady	I’m a lady
I am a woman	I am a woman
I am a girl	I’m a girl
I am a person	I («person» does not translate)
I am a student	I am a student
I am a teacher	I’am a teacher
I am a manager	I’m a manager
I am an accountant	I am an accountant

And we tell about ourselves. We say whatever you want, inserting adjectives from our dictionary instead of dots or directly from Dictionary 1.1, which is given at the end of this page.

I am a romantic lady	I’m a romantic lady
I am a pretty girl	I’m a pretty girl
I am a kind and caring woman	I am a kind and caring woman
I am a reliable and honest person	I am reliable and decent
I am a cheerful student	I am a cheerful student
I am a creative teacher	I am a creative teacher
I am a good manager	I am a good manager

What should we get?

I am a funny girl	Я funny girl
I am a good looking young woman.	Я attractive young woman.
I am a cheerful, sociable, witty person.	Я funny, sociable, witty (a person).
I am a manager.	I work as a manager (I’m a manager).
My friends say I am reliable and honest.	My friends say that я reliable and decent.

When is the article needed?

We noticed that in the sentence I am reliable and honest. not enough word a?
It’s not a mistake! If there is no noun in the sentence (girl, woman, person, manager), then ARTICLE is not put.

We continue to praise ourselves in the same spirit.

I am creative and energetic, also caring and considerate.

Я creative and energetic as well as caring, attentive and empathetic.

Pay attention!
If the word after the article a begin with vowel, then you need to write an:

I am an atractive woman	Я attractive woman
I am an honest person (honest pronounced as he eats)	Я decent people
I am an open, frank girl	Я open, sincere girl

Choose a word with a precise meaning

Get used to working with every word. Never use a word if you are not sure that it means exactly what you mean.
Having found the right word in the Russian-English dictionary, write down all its English meanings, and then do not be too lazy to clarify what exactly each of them means. Synonyms do not always have close meanings.

For example

Now we look at each value:

That is, out of five meanings, only two are suitable for us, and we must be careful with the use:

I am kind, patient and even tempered	I am kind, patient with a calm character
I am a serious and well-balanced person	I’m serious and balanced people

Examplesuse:

How to tell about yourself in English (about myself)

So, if you correspond with foreigners, the story about yourself in English should be more detailed. If you are applying for a job and having an interview, the story about yourself should be more concise and full of facts. If you are writing an essay about yourself, then it is worth telling more about your parents, about your hobbies and plans for the future.

How to build a story about yourself in English (introducing yourself)

All topics about myself begin with introducing yourself. For a start, the phrase “Let me introduce myself” (let me describe myself) is suitable.

Next, let’s look at a few stories about ourselves.

My name is Sveta. I want to describe my daily routine. I wake up at 5.30. Then I go to a bathroom, I wash, I brush my teeth. Then I do my body exercises. Then I put on a make-up. Then I go to the kitchen and make a breakfast to all family. At 6.30 I leave the house and go to work.

It takes me 15 minutes to get there. The working day comes to an end at 16.00 and I go shopping. Then I go home. At home I wash hands and go to the kitchen to make supper. After supper I watch I sit in front of the computer and work under my sites. At 22.

00 I take a bath, I brush my teeth and go to bed at 23.00. I love my life.

Option 1. Translation into Russian

My name is Sveta. I want to tell you about my daily routine. I wake up at 5.30. Then I go to the bathroom, wash, brush my teeth. Then I do my exercises. Then I put on my makeup. Then I go to the kitchen and cook breakfast for the whole family. At 6.30 I leave the house and go to work.

It takes me 15 minutes to get to work. The working day ends at 16.00 and I go to the store to shop. Then I go home. At home I wash my hands and go to the kitchen to cook dinner. After dinner, I look at the computer and work on my sites. AT 21.

00:22.00 I take a bath, brush my teeth and go to bed at XNUMX:XNUMX. I love my life.

My name is Regina. I am 14. I study at school number 18 in the town of Oktyabrskiy. My favorite hobby is painting. I’ve been doing it since I was 8. I study Russian, English language, mathematics and geography in school. It is not always I have time to walk. And if I am in time, I walking with my friends and have fun time. I want to become a teacher of painting. I want to become a good person.

Option 2. Translation into Russian

My name is Regina. I’m 15. I study at school number 18 in the city of Oktyabrsky. My favorite hobby is dancing. I started doing this when I was 8. I study Russian, English, mathematics and geography at school. I don’t always have time to walk. And when I have free time, I go out with my friends and have fun. I want to become an art teacher. I want to become a good person.

I am a boy of seventeen. When I look at myself in the mirror I see a boy with short black hair, brown eyes. As to my appearance I’m rather tall and slim. I think that I’m calm and modest. I my friends, I to laugh and joke. I have got a good sense of humor. There are many things in our life I and some I dis. I when everything is good /

I was born on the 15th of February 1996 in the town of Samara where I live now together with my parents and my two sisters and elder brother. I was born in a family of a builder and a doctor.

I am a pupil of 10 form. I to study because knowledge is useful sometimes. I’m fond of reading.

My favorite subjects are English, Russian and literature. I usually did a lot of home preparation for them and I d everything I was doing in them. I really tried hard in them. I am sociable, so I have got a lot of friends among my schoolmates. As for me I appreciate people’s hornesty, kindness, sense of justice and intelligence. I don’t when people are rude and aggressive. I am stubborn at times. Also I never leave things half done. I think I am hard-working and diligent.

How to correctly tell about yourself in English?

By Natalia August 1, 2018

English is becoming more popular. It is useful in very different situations. Sometimes you need to be able to tell about yourself in English. You write a resume for a prestigious international company, pass an interview, introduce yourself at a university or school for a lecture or a foreign language lesson, communicate with people from abroad.

You do all this using English. Don’t know the language? No problem. This article will help. She will tell you where to start, what is appropriate to say, how to make up the most typical phrases in English, and how to end your “About myself” story. So how do you tell about yourself in English?

Forming a story plan

In different situations, it consists of information about your:

The composition of the story about yourself in English includes an introduction and a conclusion, where you talk about the reasons that prompted the beginning of the story, and summarize everything that has been said.

Listing in English, these are:

Of course, the content of what you will be talking about in English will vary depending on the situation. Focus on the context in which you were asked to provide some information.

The most common situations when you may be asked to introduce yourself using English:

How to tell about yourself or write an essay «About myself»?

Not a problem if you do not speak English and you need a written text. We will help you cope with this problem.

For translation, there is a table of typical expressions used in variants of such narratives. Following it, you can easily tell about yourself even in English. Pick up the necessary amount of valuable information: you will not only talk about a hobby at an interview. Let’s take a look at all the points listed above.

How to tell the main information about yourself in English?

Basic information is the main thing in any case. You talk in English about your name, how old you are.

The main phrases for this are shown in the table:

Examples of the use of these words and phrases in sentences in Russian and English:

How to tell in English about your hometown and where you are?

It is also logical to mention this point when talking about yourself in English.

Relevant language vocabulary:

I was born	I was born (/ was born)
I am from	I’m from
Town	Small town
City	Big City
My native town / city is	My hometown
was founded	was founded

Examples of the use of these words and phrases in sentences in Russian and English:

What can you tell in English about your family?

Talking about your family in English in the story about yourself is appropriate when the amount of information provided is proportionate. So, at school you can tell more: who it consists of, how do you communicate; the student needs to be less emotional, and for work, you can be content with the minimum.

Members of the family	Family members
parent (-s)	Parent (s)
Mother	Mother
Mum, mommy, mom	Mama
Father	Father
Dad	Dad
stepfather	Stepfather
Daughter	Daughter
Shipping is	Son
S	Sister
Brother	Brother
Twin	Twin
half-sister	Sister by one parent
half-brother	Brother by one parent

Story about myself

Each of us has ever had a task to tell about ourselves in writing or orally. It could be when applying for a job, when meeting new people, when filling out a questionnaire, passing an exam, or simply it was the topic of your school essay.

It is important to immediately determine how deep and extensive your story about yourself should be. Of course, it all depends on the situation. If you are preparing for an interview, then the story should be clear, concise, businesslike.

You should focus on your education, work experience, your business qualities, and in general, your strengths and prospects as an employee. If your story is focused on new acquaintances, then most likely you will mainly talk about your hobbies, hobbies, habits, character, etc.

In a school essay, you will definitely have to tell about your family and friends and about your plans for the future. The situations in which you need to tell about yourself can be very different.

Making a plan for a story about yourself «About myself»

If you are faced with the task of telling about yourself in English, then ready-made phrasal templates will come to your aid, supplementing which you will receive a full-fledged essay. First you need to determine personally for yourself what exactly you want to talk about and draw up a clear plan for the story.

I suggest that you explore a “one-size-fits-all” plan for talking about yourself that will work for just about any situation. You yourself can decide which points in your essay will be covered in more detail, and which will not.

For each item, you will be offered template phrases with translation, which you will need to supplement with information about yourself.

The outline of our story will be as follows:

1. Introduction and general information about myself 2. The place where I live 3. Information about family 4. Education 5. Place of work (My job) 6. My hobbies, talents and interests (My hobby, talents and interests) 7. Character traits (Сharacter)

8. Plans for the future

Phrases-templates are the main helpers in composing a story about yourself

Writing a story «About myself»

As an introduction, if the situation permits, you can say this phrase:

Then you can insert the phrase:

First of all, state your name:

If your loved ones call you differently, you can add the following words:

You can indicate the origin of your name or something interesting about it:

After that, you can specify the age:

This was your general data. Next, you should tell about the place where you live:

If your interlocutor is interested, then you can devote a couple of sentences to your city, its location and attractions. In America, when meeting a new person, this item is simply a must. For some reason, this is very important for Americans. A person can be born, for example, in the state of Illinois and in early childhood move to another state, but when meeting, he will certainly mention that he is from the state of Illinois.

If you are writing an essay about yourself in English, then you definitely need to mention your family:

If necessary, include general facts about each family member. Tell us about how old they are, what they do, who is by education, where they live, etc. But don’t get too carried away. The whole story is about you, not about your family members.

The next item in our plan concerns education. It will most likely be required in any case. If you are still in school, but you can use the following phrases:

If you have already graduated from high school and are a student, then the following phrases are for you:

Telling Yourself in an English Job Interview

A job interview can be attributed to the most important events in our life. And in order for this event to go off with a bang, it is extremely important to properly prepare for the questions we are asked.

One of the most popular questions on a job interview, one might say, an indispensable attribute of it, is the traditional question: «Could you describe yourself?» («Could you describe yourself?») And its variants: «Please describe yourself», «Tell me about yourself», «Walk me through your background», «What should I know about you?»

This question is a great opportunity to present yourself and tell about yourself in English. This is your chance to make a profitable first impression on the other person (perhaps your future employer)!

In addition, it is a useful exercise for those who seek to «know themselves», critically reflect on their achievements and failures, draw conclusions and reach a new level of development.

A common mistake is talking about personal

However, many untrained job seekers get lost, begin to talk in detail about themselves in English, about their private life, children, pets, hobbies, etc. (more about how to talk about a hobby).

Therefore, concentrate on your professional qualities that are useful to the employer (and to find out which of your merits the employer will appreciate, optimize your story about yourself in English by studying the company profile and a detailed job description in advance).

3 ingredients for a successful self-story in English:

1. Introduce yourself and indicate who you are professionally.

Correctly:
I’m an HR manager with 8 years of experience for Fortune 500 companies.	I am an HR manager with eight years of experience in the top 500 companies in the United States.
— Brief but informative. Not right:
Well, I grew up in Cincinnati.	Well, I grew up in Cincinnati.
As a child, I wanted to be a fireman, then later became interested in dinosaurs.	As a kid, I wanted to be a firefighter, but then I became interested in dinosaurs.
I excelled in the sciences from early on, placing first in my fourth-grade science fair.	From an early age, I excelled in the sciences: in the fourth grade, I won first place in a natural science exhibition.
Funny story about that	I’ll tell you a funny story about this
— Too much unnecessary information.

2. In a nutshell, tell us about your education relevant to the selected vacancy (for example, if you are applying for the position of a system administrator, you do not need to mention the completion of astrology courses).

3. Briefly describe your professional experience. Mention especially the most reputable and well-known firms in which you have worked.

Correctly:
I have spent the last six years developing my skills as a customer service manager for Megacompany Inc., where I have won several performance awards and been promoted twice.	For the past 6 years, I have been cultivating my customer service manager skills at Megacompany Inc., where I have received multiple awards for excellence and two promotions.
— The emphasis is on experience and recognition of professional achievements. Not right:
My first job was as an administrative assistant for Macy’s in Fort Lauderdale, Florida.	My first job was as an Administrative Assistant at Macy’s in Fort Lauderdale, Florida.
I learned a great deal in that role that served me well over the next 12 years.	In this position, I learned a lot that served me well for the next twelve years.

›Learning a language› Vocabulary ›Topics› How to write a story about yourself in English, as well as ready-made examples

Foreign languages ​​are primarily studied for communication, so it is extremely important to learn coherently and speak freely. And one of the leading exercises of this kind for beginners is telling about yourself in English.

Such an essay includes in the work all the baggage of acquired knowledge (vocabulary, grammar, pronunciation) and allows you to quickly learn how to express your thoughts in English. Of course, the task is difficult, so today we will learn to talk about ourselves in English.

Here are some tips for writing text, we will study standard phrases and speech clichés, and, for example, consider samples of stories about ourselves in English for children, students and adults. So let’s get started!

What to include in a story about yourself in English

Let’s start the analysis with general recommendations on the content of the text, since the first difficulty for any student is the question of what to tell about me. In fact, there is nothing complicated here, and there is no need to invent some fascinating story of your life.

To compose an essay about yourself in English, it is enough to focus on the standard structure, which one way or another occurs in any text on this topic.

If we generalize the examples of essays and deduce a certain pattern, then the template for a story about yourself in English looks like this:

That’s all. In fact, the essay simply requires detailed disclosure of the five points listed above. Moreover, it is desirable to do this rather succinctly.

In other words, an excessive heap of phrases, epithets and uninteresting information can significantly spoil the impression of your independent essay “business card”.

At the same time, it is clear that in one or two sentences, a story about yourself in English will not work even for grade 1 of school. Here you need to find a middle ground, i.e. to describe your life as interestingly, competently and, so to speak, without spreading thoughts along the tree. The optimal volume for a story about yourself is 10-20 sentences, depending on the situation and the audience for which the essay is designed.

English phrases for composing a story about yourself

So, what is an essay about your life in English in terms of content, we told, now let’s move on to the difficulties of grammar and translation. After all, it is not enough to write an interesting essay, you also need to submit it correctly.

Typical words and phrases of the English language, which are often found in the stories of schoolchildren, students and adults about themselves, will help us to correctly form the story.

And in order to make the information readable and easy to perceive, we have divided speech clichés into several thematic subsections. Let’s take a closer look at each of them.

Information

This is the opening paragraph of the essay, in which you greet your listeners / readers and briefly say the most important things about yourself. As a rule, this is the first and last name, age, city and country of residence.

Compiling such a short story about yourself in English takes a separate paragraph, which includes only a couple of sentences. Writing it is easy, but still, each style of storytelling has its own characteristics.

Therefore, here are some introductory phrases for a story about yourself in English with translation.

English expression	Russian translation
First of all let me introduce myself.	First of all, let me introduce myself.
Let me introduce myself, my name is	Let me introduce myself, my name is
Let me tell you a few words about myself.	Let me tell you a few words about myself.
My name is	My name
My surname is	my surname
I was named after my great-grandfather.	I was named after my great grandfather.
You can call me	You can call me
People usually call me	People usually call me
I was born in (year)	I was born in (year)
I was born on the (date)	I was born (full date)
I am years old.	Me (years).
I am (age)	Me (age)
I will be (age) next summer.	I will be (years old) next summer.
I will be (age) in two weeks.	I will be (years old) in two weeks.
I was born in Russia in (city)	I was born in Russia in (city)
I am from (country, city)	I’m from (country, city)
I come from (country, city)	I came from (country, city)
I live in (country, city)	I live in (country, city)
My hometown is located	My hometown is located
My hometown is (description)	My hometown (characteristic)

Family

You should not, of course, strongly devote listeners or readers to the history of the family and describe in detail everyday situations, but in short you need to write a story in English about relatives or close friends.

Most often, the essay reports on the age of relatives, their qualities, professions and hobbies. Again, a single paragraph of text with several sentences will be enough to tell the story of a family.

English expression	Russian translation
Now let me tell you a little about my family.	Now let me say a few words about my family.
I live at home with my parents.	I live in a house with my parents.
I live with my husband (wife) and children.	I live with my husband (wife) and children.
My family is small.	My family is small.
My family is big.	My family is big.
My family is not very large.	My family is not very big.
I have a big family.	I have a big family.
I have a mother, a father, an elder sister and three younger brothers.	I have a mom, dad, an older sister and three younger brothers.
I come from a small (large) family.	I am from a small (large) family.
There are (number) of us in the family.	We are in the family (number, for example, five, four).
I have a lot of relatives.	I have many relatives.
My parents have one more child (or number children), besides me.	Besides me, my parents have one more child (or (number) more children).
I have neither brothers nor sisters.	I have no brothers or sisters.
My father’s name is	My father’s name is
My mother is a (profession)	My mom is by profession (profession).
My elder brother (sister) is married.	My older brother / sister is married.
My mother / father / sister / brother s	My dad / mom / sister / brother likes
All members of my family	All my family members love
All members of my family (description)	All members of my family (description, e.g. kind, helpful, etc.)
My family always supports me.	My family always supports me.
I am happy to have such a friendly family.	I am happy to have such a close-knit family.

Education and work

Also, you cannot compose a story about yourself in English and not share information about your current place of study, work or your profession. The following phrases will help you write this paragraph.

English expression	Russian translation
I go to school / gymnasium / lyceum number	I attend school / gymnasium / lyceum room
I am a pupil of (number) form.	I am a student (number) of the class.
I am in the (number) th grade now.	I am currently in (number) class.
My favorite subjects are	My favorite subjects are
I am good at	I am doing well in
I try to get on well in all the subjects.	I try to do well in all subjects.
I’m doing quite well at school.	I study well at school.
After school I plan to enter the University.	After school, I plan to go to university.
I would become a (profession)	I want to get a profession (profession name)
I want to be a (profession) in the future.	In the future, I want to become (profession name).
I finished school in (year)	I finished school in (year).
I am a student.	I am a student).
I am a student of the faculty of economics.	I am a student at the Faculty of Economics.
I study the history of East Asia.	I am studying the history of East Asia.
At University I study many subjects.	I study a lot of subjects at the university.
I am a third year student of (University / Instinute)	I am a third year student (name of university, institute)
I am in my first / second / third year.	I am a freshman / sophomore / third year student.
I graduated from University in (year).	I graduated from university in (year).
My major is	My speciality
[/ sayit] I graduated with honors. [/ sayit]	I graduated with honors.
Now I am looking for an appropriate job.	Now I am looking for a suitable job for myself.
I work as a (profession)	I work (name of profession).
I work for (the name of the company)	I work for (company name)
I am unemployed at the moment.	At the moment I am unemployed.

Personal qualities

Be sure to include a list of personal qualities and character traits in the text about yourself in English. But this must be done quite carefully so that the impression is not created that the speaker in the story in English praises himself or, conversely, suffers from low self-esteem. The table below will help you find the right words for your essay.

English expression	Russian translation
As to my appearance	As for my appearance
I have blue eyes and dark hair.	I have blue eyes and dark hair.
I am quite tall.	I’m pretty tall.
I am slim.	I’m slim.
My hair is curly.	I have curly hair.
My eyes are brown.	My eyes are brown.
I know that telling a lot of nice words about yourself is not modest but I am	I know that it is not customary to say a lot of good words about myself, but I
My friends say that I am quite handsome.	My friends say that I am very handsome.
My friends find me rather attractive.	My friends find me pretty attractive (oh).
As of my traits of character	Talking about my personality traits
My best qualities are	My best qualities are
cheerful	hilarity
responsive	responsiveness
creative	creativity, fantasy
faithfull	loyalty, devotion
ambition	ambition

How To Easily Write About Yourself in English (About Myself)

It’s not so difficult to tell about yourself in English if you follow to the plan and have all the necessary vocabulary. The outline of the story depends on the purpose. What is such a story for? There are several situations in which we need to talk about ourselves in English.

This article provides a story outline, words to describe physical appearance, personal characteristics, things people like to do, watch, and listen to, and examples of small school essays.
General important points about how to write any essay or essay in English, we wrote in the article «How to write an essay in English.»

And now specifically on the topic: «About myself in English.»

Here are some ideas that might serve as a blueprint for writing a self-story in English.

You don’t have to talk about everything, choose what you like, what you want to talk about.
1. What is your name, what name do your relatives call you:

My name is Monica. My nickname is Mo.

2. How old are you or date of birth:

I’m 13 years old. My birthday is on the 5th of February 2004.

3. You can describe your appearance, if appropriate:

I’m tall and slim. I have short fair hair and brown eyes.

4. Where do you live: city or village, small apartment or large house:

I’m from Russia. I live in Novgorod.

I have my own room in our flat.
It is not very big but I love it very much because I can relax there.

6. Your family: parents, brothers or sisters, may you live with your grandparents:

There are four people in my family. They are my mom, dad, I and my younger sister. My father is a driver and my mother is an accountant.

I have a nice pet. It is a cat which is very funny.

8. Your personal qualities:

I am a very honest, friendly, and sincere person. I am very hard working and easy going person.

9. What do you like: what kind of movie, what kind of music, what games do you play:

I to play different games. I also love to listen to music, and my favorite music is rock. As for movies, I prefer action movies and science fiction. They are very interesting.

10. What food and drinks do you prefer:

My favorite food is pizza and sandwiches. My favorite drink is tea.

11. Your hobbies, what do you like to do in your free time:

My hobby is playing the guitar. In my free time, I also reading, painting and playing futball.

12. What you don’t like to do:

I don’t cleaning my house, washing dishes, and taking out the trash.

13. Your friends:

I have my best friend. Her name is Anna. We often go hiking to different places where we can see interesting animals, birds, flowers, and rivers.

14. A little about the class or university:

I am a student of Aerospace University.

My favorite subject is Math because I think it’s important for my future profession.

16. Something interesting about yourself that you can tell others:

17. Who would you like to become:

I would to be a computer programmer because I think it’s a very interesting and high-paying job.

Vocabulary you need to tell about yourself in English

How to tell about yourself in English

So, we don’t waste a minute!

1. Personal data

Where to begin? Of course, from the name.

NAME

I am My name is

Both variants in Russian mean «my name is». Substitute your name after the verb «am» or «is».

My name is Alisa I am Alisa

SURNAME

Again, there are two options:

My surname is My last name is

After the verb «is» just substitute your last name.

ВОЗРАСТ

Here you need to remember just one sentence, by the way, we have already seen it in the section about the name:

I am 32 years old

3. Hobby

Well, how can you not mention your hobby in a story about yourself? This is what we will do just now. Here I will briefly outline this topic, but I have a separate article (with a list of various hobbies in English) in which I describe in detail possible grammatical and lexical constructions for a detailed story about my hobby. There she is.

The phrase «I to» is pretty simple, and if you want to complicate your speech a little, to make it more sophisticated, let’s add synonyms.

The phrase below also means “I like it,” but the structure is grammatically different.

Let’s first understand what «to be» is and how to work with it. First, «to be» is a verb. And, since we need the present tense (we’re talking about what we like now), «TO BE» breaks down into three verbs AM, IS, ARE, depending on the subject (what or who is referred to in the sentence ):

4. Job

There are several options for how you can talk about your work.

3.

In fact, if you have to say: “I work in a bank”, you intuitively want to put the preposition “in”, but if the sentence sounds “I work in a bank”, this does not mean that you are somehow connected with finance. or banking. «In a bank» means «in a bank building», that is, you can work with anyone from a security guard to a lawyer. If your activity is connected with banking, “for a bank” is the right choice.

That’s all for me, success in learning English!

How to prepare for a job interview in English. Telling Yourself in an English Job Interview

Any interview in English begins, it would seem, with the simplest question: “Tell me about yourself”. Self-story in English often sets the tone for the rest of the interview and increases your chances of success.

The most important thing about an interview is to express enthusiasm in a believable way.

For many job seekers, this is the hardest question to answer, as it is not clear what the interviewer really wants to know “about you”. In this article, you will learn how to properly tell about yourself in English, which should include selling self-presentationto impress a potential employer.

How to prepare for a job interview in English

The purpose interviews in English maybe not only find out if you are suitable professionally, but also assess your level of English proficiency.

After you put together a great resume in English and your cover letter was so convincing that you were invited to job interview, you need to thoroughly prepare for it, because this is the last test on the way to the work of your dreams and you need to overcome it with dignity.

What you need to know before your job interview in English

Preparing carefully for your interview is the key to your success. Make sure you can clearly, concisely, and logically explain everything on your resume and cover letter, and provide specific examples of tasks and accomplishments (especially those related to job requirements).

Be sure to prepare and practice a speech in which you need to briefly tell:

Remember that your time will be very limited (most interviews last from 30 minutes to an hour), you will worry and may get confused, forget something, or start repeating yourself.

The best impromptu is a well-prepared impromptu.

Therefore, preparing and practicing your speech is very important. We recommend that you work out the answers to the most likely questions in the form of a rehearsal interview with your parents, friends or classmates.

You can also practice the answers to the most common questions using the video simulator.

Take the time to find information about the organization where you are scheduled to interview. Check out the information on their website, read materials about them in the press, check their social media profiles, find out who their main competitors are, try to find information about the people who will be present at the interview.

Tell about yourself at the interview employers ask you to understand how well you prepared and whether you are suitable for this position.

We also recommend that you watch the video on How to tell about yourself in English.

When preparing for a story about yourself, you can use ready-made templates. The highlighted phrases can be used as a basis for any vacancy.

How to Write About Yourself: Essay Structure, Writing Tips, Samples

Updated 21 Jul 2022

The US society values individuality greatly and sees it as a trait that, if harnessed properly, could yield important results like original ideas, creative approaches, attitudes that can enhance or innovate virtually any field of human activity. Both within and beyond the professional setting, assessing candidates on an individual basis is one of the key principles for any selection performed.

Most college students would encounter multiple situations during their lifetime when they would reveal certain aspects of their inner selves upon a request. Hence, learning how to write about yourself is an important skill that needs to be mastered in order to meet these challenges.

Why It Is Important Knowing How to Write About Yourself

Knowing how to write an essay about yourself is essential for many grounds. Some of the most common situations when people would need this is for professional reasons – to describe themselves to an employer or an academic institution for admission. While your biography or previous performance record normally have a huge weight in evaluating your candidacy, there are some aspects that may only be conveyed by you personally in a clearly-formulated, well-structured, efficient essay or block of text.

Among the personal information for which a self-description is indispensable are your purposes, life goals, long-term career vision, primary motivation, concerns, personal challenges envisioned, honest assessment of your personal strengths and weaknesses. Writing such papers openly is an important self-analysis tool – it is not a coincidence that many psychologists use this technique for gaining better understanding of themselves or for fighting stress.

Finally, you could write out of interest, to track personal evolution (intellectual, spiritual, moral) or allow reflection on your own life and personality.

How to Start an Essay About Yourself & How to Structure It

Like many other essay types, this one would also have an introduction, body, conclusion. Introductory part may vary a lot depending on the scope of the essay. To capture attention, it could start with describing a life event or story defining your life/ personality, a certain belief or state of mind characterizing you. It could start with some basic notes on your biography or could provide some important context describing where you are now in life. You could share a personal vision, dream, life credo and efforts of pursuing it.

Main body would contain a deeper exploration/ dissection of the traits mentioned with more factual details and real-life examples confirming them. One could mention and explain which challenges, experience, background exactly led to the evolution of these traits.

If this essay is part of professional or academic competition, the story should explore/ tell how your experience, interests, achievements, developed competencies, and personal traits qualify you for a given position and how obtaining this position is in line with your aspirations and goals.

In this kind of writing, it is particularly important making the conclusion strong and memorable. The conclusion should restate the idea, perhaps, less directly, that all your life and professional experience make you a good match for the targeted position but it should do much more than this, for instance, mention some relevant open questions regarding one’s biography, mention a long-sought dream that could be fulfilled, offer prophetic vision about one’s own future, short mention of one’s meaning of life and potentially, how it relates to current goals, very brief distilled overview of one’s entire past along with some interpreting remarks, especially, in case of an autobiography.

10 Tips on How to Write an Essay About Yourself

Below are a few recommendations worth considering when writing about yourself:

If you still find it hard writing such a paper, remember that you may always delegate this task to our professional writers. They will write an essay for cheap but still respect all provided instructions and produce high-quality work. Obviously, good essays would require sharing some information with a personal statement writer; it is necessary for tailoring the content to your biography.

Need more writing assistance?

Connect with our top writers and receive any type of paper crafted to your needs.

Writing a Letter About Yourself

When considering how to write a letter about yourself, you should take into account some additional aspects:

Keep in mind that at Edubirdie, we help with many more paper types. Writers could write my thesis paper for me, various research papers, coursework, essays on social issues topics most relevant for the US, argumentative papers, term papers, case studies, speeches, etc. Do not wait any longer!

Essay Example Written By Our Expert

When writing personal essay about yourself examples can be of great help since they are viewed as both templates and demonstrations of how to apply many theoretical principles and suggestions in practice. Find below such an example of a short composition:

It is always hard talking about yourself on a deeper level: you not only should be honest and objective but also provide carefully selected information that defines the essence of your personality. I think of my self-worth nowadays in rather realistic terms knowing that I have a collection of both positive and negative traits.

Among the positive traits I have are my caring attitude and tendency to protect those who I deem close. I highly value my honest and straightforward manner of communicating with people, which, later in life, I learned to control better in order to avoid being offensive. I have witnessed on several occasions how this honesty helped people get a clearer perspective over their personal issues and make progress towards solving them.

As we are defined by our values/ beliefs, it is worth mentioning that the character traits I view as most desirable in a person are: dependability, trustworthiness, responsibility, honesty, conscientiousness, respectfulness. The main thing providing meaning in my life is ensuring the wellbeing of people I hold dear but also making positive changes, however, small, that would improve the life of my community.

I recognize the tendency for external control as being a defining trait of my personality. Sometimes this backfires, in particular when I am intrusive in the lives of other people. I discovered as a teenager that I can manipulate, lead, and impose my view among my siblings and peers. At first, the control that I exerted on my siblings came along my role as a protector that I was starting to realize. Later, it slowly took the form of parenting behavior and was driven by genuine care and responsibility for their lives. Nowadays, I’d like to think that my guidance and support are of some value to the people I know.

As for my professional life, meaning is provided by the desire to be appreciated for my conscientious attitude, discipline, competence. My seriousness and deep involvement, as well as my capabilities for leading and decision making, could be of great value in organizing small groups of people. However, I am probably more successful at leading by example and providing direct assistance/ guidance rather than making deep connections with people in order to motivate them.

All these mentioned beliefs, values, and traits (good or bad) define who I am. They represent all I have been through, witnessed, and experienced throughout the years and how I reacted to this as a growing/ developing individual. The best I could hope for is to make good use of all the positive aspects while controlling the negative ones.

Questions and answers:

What things to write about yourself?

When writing about yourself, you could describe your achievements, values, virtues, beliefs, interests, talents as well as how you’ve developed any of these (what caused them, how exactly it happened, what were the outcomes). You could write about personal struggles and any successes achieved while battling them.

How do you write a bio about yourself?

Writing an autobiography involves reflecting on your life and carefully selecting and listing a number of important moments that you think were essential in shaping your path in life and your current personality.

How do you write an introduction about yourself?

To write an introduction about yourself, you could begin with mentioning your most exciting, original, captivating, or defining life stories, personality traits, or situations that revealed your character to yourself or others.

We Can Write About You!

Writing about yourself takes many forms, some of which may be more challenging than others. Nevertheless, one could master this skill by following proper guidelines and reviewing examples. One way to produce high-quality essays is to contract professional writing services.

With Edubirdie, you can transparently review and select your preferred writer based on their performance. Work together with this writer, provide instructions, information, request drafts, provide feedback, to complete a paper matching your requirements. If you find the result unsatisfactory, ask for free revisions or even request a refund. All these are intended to minimize risks faced by clients and allow them to foc on their tasks. Why not give it a try yourself?

Собеседование на английском: примеры ответов на вопрос “Tell me about yourself” (Расскажите о себе), “Describe yourself” (Опишите себя)

Сайт Деловой английский www.delo-angl.ru
Опубликовано: 29.03.13

Примеры отобраны на англоязычных работных сайтах и предложены «живыми людьми» – посетителями сайтов, а не экспертами. Выбирайте, что вам подходит, и сочиняйте свой рассказ. Единственного верного варианта ответа для всех ситуаций не существует. Но сначала – минимальный словарный запас:

self motivated	мотивированный, самомотивированный
positive attitude	позитивное отношение
hardworking	трудолюбивый, трудоголик, работяга
easy to get along with	легко ладить, легко общаться и сотрудничать
quick learner	быстро обучающийся
willing to learn	охотный к обучению
open to learning	открытый для обучения
compassionate	сочувствующий, сострадающий, отзывчивый
focused	сосредоточенный, целеустремленный
dedicated	преданный, целеустремленный
sincere	искренний
team player	командный игрок, коллективист
flexible	гибкий
reliable	надежный
responsible	ответственный
open-minded	непредубежденный, непредвзятый, открытый новым идеям
creative thinker	креативно, творчески мыслящий
persistent	упорный, настойчивый
graduate from	закончил (учебное заведение)
career	карьера
looking forward	ждать с нетерпением
join a company	поступить на работу в компанию
environment	окружение, среда, обстановка
challenge	вызов; трудная, но интересная задача
skills	навыки, умения
interact	взаимодействовать
ability	способность
certificated	сертифицированный, дипломированный, аттестованный
pay attention for details	уделять внимание деталям, мелочам

1
My name is ____. I’m friendly and funny. I’m self motivated and I’m a quick learner. I always have a positive attitude. I’m patient and willing to learn and experience new things.	Меня зовут ____. Я дружелюбная и веселая. Я мотивированная и быстро обучаюсь. У меня всегда позитивный настрой. Я терпеливая, охотная до обучения и получения нового опыта.
2
My name is ____. I am a hardworking individual who is very compassionate and easy to get along with. I’m also a team player, I’m dedicated, self-motivated and I like to complete assignments on time. I like music and I listen to music to reduce my stress and take my mind off my problems.	Меня зовут ____. Я трудолюбивый человек, очень отзывчивая и со мной легко общаться. Я также коллективистка, целеустремленная, мотивированная и люблю выполнять задания в срок. Я люблю музыку и слушаю музыку, чтобы снизить стресс и отвлечься от проблем.
3
I am ____. I am a graduate from ____ university. I have been working hard from the beginning of my career. I am looking forward to join a company which can provide me better opportunity to grow in my career. I am focused, dedicated, sincere, and the last but not the least I know what I can do best.	Меня зовут ____. Я закончил ____ университет. С самого начала моей карьеры я упорно работал. Мне не терпится поступить в компанию, которая предоставит мне лучшие возможности для карьерного роста. Я целеустремленный, искренний, и последнее, но не по значимости, я знаю, что я могу делать лучше всего.
4
In my previous experience I relied on hard work and perseverance to accomplish my goals. I’m always focused and positive. I perform well and I love getting along with others, but I am also able to work efficiently on my own. I am open to learning new things from others.	В своей прежней трудовой деятельности я полагалась на напряженный труд и настойчивость для достижения своих целей. Я всегда сосредоточена и позитивно настроена. Я хорошо работаю и люблю взаимодействовать с другими, но я также могу эффективно работать самостоятельно. Я открыта для получения знаний от других людей.
5
I appreciatively take this opportunity to introduce myself. My name is ____. I am self-motivated, flexible and reliable. I have a positive attitude and I don’t allow myself to become mired with the negative views. I am open-minded and I can easily adapt to any environment. I am easy to get along with. I can do my job well as I am a hardworking person and I’m always responsible.	Я с благодарностью воспользуюсь этой возможностью представить себя. Меня зовут ____. Я мотивированный, гибкий и надежный. Я позитивно настроен и не позволяю себе увязнуть в негативных взглядах. Я непредубежденный и могу легко приспособиться к любому окружению. Со мной легко общаться. Я хорошо делаю свою работу, потому что я трудолюбивый и всегда ответственный человек.
6
My name is ____. I am a graduate in information technology. I am hard working and like to face challenges. I can settle in any environment. I want to find a job which suits my skills and personality. I prefer to treat the company in which I work as my own so that I do the best I can do.	Меня зовут ____. Я выпускник ВУЗа по специальности «Информационные технологии». Я трудолюбивый и люблю сталкиваться с трудными, но интересными задачами. Я могу обустроиться в любом окружении. Я хочу найти работу, соответствующую моим навыкам и личным качествам. Я предпочитаю относиться к компании, в которой я работаю, как к своей собственной, так чтобы работать как можно лучше.
7
My name is ____. I am from ____. I completed my BTech with 75 %. I am confident and comfortable with all technical and theoretical knowledge of all 4 years. I am a self made person with dignity, modesty and serenity. I am flexible and mingle with persons easily and interact with them. I trust myself and my instincts. I don’t banish anything from my life because from everything we can learn something. I am always looking for innovations. I am not only a hard worker but also a heart worker. I don’t tell lies. My caption to my life is doing good, because if you do good, good things happen.	Меня зовут ____. Я из ____. Я получил степень бакалавра менеджмента в области графического дизайна с 75% (прим. переводчика: видимо, это способ оценки успеваемости, принятый в ВУЗе). Все 4 года я чувствовал себя уверенно и удобно во всех технических и теоретических дисциплинах. Я – человек, добившийся всего своими силами, с чувством собственного достоинства, скромный и спокойный. Я гибкий, и легко общаюсь и взаимодействую с людьми. Я доверяю себе и своим инстинктам. Я ничего не изгоняю из своей жизни, потому что мы можем научиться чему-либо из всего. Я всегда ищу новшеств. Я не только работяга, но я работаю с душой. Я не обманываю. Мой девиз в жизни – делать добро, потому что, если ты делаешь добро, то случаются хорошие события.
8
I am an extravert who interacts well with people. I like to set myself goals and keep them and I’m very persistent. I worked as a sales rep for the ____ Company, and I was their top salesman for three years running. Last year I sold over 1 million dollars worth of widgets. I want to work in pharmaceutical sales because it is an area where I can use my ability to create solid long term relationships with clients. I want to work for your company in particular because you concentrate on gastroenterological drugs which are the market area that is growing at the rate of 20% a year. That gives you a solid base from which to introduce new products like Endophine. I’d like to be part of that.	Я – экстраверт, который хорошо взаимодействует с людьми. Я люблю устанавливать себе цели и придерживаться их, и я очень настойчив. Я работал торговым представителем в компании ____ и был их лучшим продавцом в течение трех лет подряд. В прошлом году я продал виджетов более чем на 1 миллион долларов. Я хочу работать в продажах фармацевтической продукции, потому что это сфера, где я могу использовать свою способность устанавливать крепкие долгосрочные отношения с клиентами. В особенности, я хочу работать на вашу компанию, потому что вы сосредоточены на гастроэнтерологических лекарствах, которые представляют собой сектор рынка, растущий со скоростью 20% в год. Это дает вам прочную базу, на основе которой можно вводить новые продукты, такие как Эндорфин. Я хотел бы поучаствовать в этом.
9
My name is Anna. I earned an Associated degree in Hospitality Business, and I am certificated in Front Desk Management. I worked seven years in a restaurant as a trainer and three years as a restaurant manager. I am very responsible, honest and dedicated employee with a strong work ethic. My management skills are excellent; I’m organized, efficient and I’m taking pride at my work. I enjoy working in a team environment, and I get along well with others. I am fast learner and I pay attention for details. I’m willing to learn and help others. As an experienced restaurant manager I’m able to multitask in a very busy environment. My communication and organization skills help me get along with others well, and keep the business operations going smooth. I am self motivated worker with a positive attitude who enjoys working in a challenging environment.	Меня зовут Анна. Я получила степень в гостинично-ресторанном бизнесе и аттестат в управлении регистрацией и размещением клиентов. Я отработала в ресторане семь лет в качестве тренера и три года управляющей рестораном. Я очень ответственная, честная и преданная делу сотрудница со строгими рабочими этическими нормами. У меня отличные управленческие навыки – я организована, эффективна и горжусь своей работой. Я люблю работать в коллективе и хорошо схожусь с другими сотрудниками. Я быстро обучаюсь и уделяю внимание деталям. Я хочу учиться и помогать другим. Как опытный управляющий рестораном, я способна выполнять несколько задач в условиях большой загрузки. Мои навыки общения с людьми и организаторские способности помогают мне в успешной работе с людьми и в поддержании нормального хода деловых операций. Я мотивированный сотрудник с позитивным настроем, и люблю работать в сложной обстановке.
10
I am currently an agent at ­­­­­­­____ Insurance. I am easy to get along with and I feel that I am a team player and will do whatever it takes to get the job done. I am compassionate and open-minded. I am also flexible and reliable. I strive to give 100 percent effort in everything I do and I follow-through until completion. I am a creative thinker; I always try to find out a different way of doing work. I like to be different from others. Basically I am an optimist, hard worker and I tend to deal with people diplomatically and I excel in communication. I believe I can do any work as I am hard worker. I am a self motivated worker with a positive attitude who enjoys working in a challenging environment. I love the opportunity to learn new things that are challenging. I am always willing to learn something new and do my best in my work. I’m a courageous and inquisitive person. I like taking risks and struggling for my goal until it’s done. I can influence people.	В настоящее время я работаю агентом страховой компании ____. Я коммуникабелен, чувствую себя членом коллектива и делаю все возможное, чтобы работа была сделана. Я сочувствующий и непредубежденный. Я также гибкий и надежный. Я стараюсь прикладывать 100 процентов усилий ко всему, что я делаю, и довожу все до конца. Я творчески мыслю и всегда стараюсь найти другой способ выполнить работу. Я люблю отличаться от других. В основном, я оптимист, работяга, стремлюсь обращаться с людьми дипломатично и обладаю отличными способностями в общении. Я считаю, что я могу делать любую работу, так как я трудолюбивый сотрудник. Я мотивированный и позитивно настроенный работник, который любит работать в сложном, но интересном окружении. Я рад возможности изучать новое – трудное, но интересное. Я всегда желаю изучать что-то новое и работать как можно лучше. Я смелый и пытливый человек. Я люблю рисковать и бороться за достижение своей цели до конца. Я могу оказывать влияния на людей.
11
First of all, thank you. It is my pleasure to introduce myself. I would like to describe myself as a professional, someone who is easy to get along with, who can handle stressful situations and heavy work load. I’m self motivated. I always love to learn new things and to be challenged. I can do the job well as I am a hard working person. I am confident to say I have the positive traits in which the company is looking for. My philosophy towards work is “In every action there is always an equal or opposite outcome”, which means if you work well, there will be a positive outcome or result, but if you don’t put an effort in it, there will be a chance of losing your job. I have a reputation for my attention to detail and delivering within strict deadlines and enjoy working with figures. Going forward I want to work in a challenging Management role within the same industry and your organization is one in which I believe I could settle down and make a real contribution.	Прежде всего, благодарю вас. С удовольствием представлю себя. Я хотел бы описать себя как профессионала – того с кем легко (общаться, работать), который может справиться со стрессовыми ситуациями и большой рабочей нагрузкой. Я мотивирован. Я всегда готов изучать новое и браться за трудные, но интересные проблемы. Я могу делать работу хорошо, так как я трудолюбивый человек. Я уверенно говорю, что имею позитивные черты, которые ищет компания. Моя философия по отношению к работе: «В каждом действии есть равный или противоположный результат», что означает – если вы работаете хорошо, то будет положительный результат, но если вы не прикладываете усилий, то имеете шанс потерять свою работу. Я имею репутацию человека внимательного к деталям, выполняющего (работу) строго в пределах сроков, а также любящего работать с цифрами. В перспективе я хочу работать на трудной, но интересной руководящей должности в той же отрасли, и ваша организация – та самая, в которой, я считаю, я мог бы взяться за дело и внести реальный вклад.
12
I got into technical writing because I found that I have an unusual mixture of technical aptitude with writing skills. I’d worked as a software engineer for the first few years of my career, but when I saw how rare it was to find people with that kind of technical background who could also write, I started moving into technical writing. I’ve found that I love translating complicated technical information into words that a non-technical person can easily understand, and the fact that I come from a software background means that I can communicate well both with the tech team and my intended audience. My last boss told me that I was the only employee he’d ever had who mixed those two skills to the extent that I do! Being able to bridge those two worlds so comfortably is the reason I was especially interested in the position here.	Я занялся составлением технической документации, потому что обнаружил в себе необычную смесь технических способностей и писательских навыков. Первые пять лет своей карьеры я работал инженером по программному обеспечению. Но когда я увидел, как редко можно найти людей с такой технической подготовкой, которые умели бы еще писать, я начал свое движение в область составления технической документации. Я обнаружил, что мне нравится перевод сложной технической информации словами, которые может легко понять человек без технической подготовки. А факт, что я пришел из сферы программного обеспечения означает, что я могу хорошо общаться как с технической группой, так и с моей целевой аудиторией. Мой последний руководитель сказал мне, что я был единственным сотрудником из тех, которые когда-либо у него были, который совмещал два этих навыка в той степени, в какой это делал я! Способность так удобно перекинуть мост между этими двумя мирами явилась причиной моей особой заинтересованности в получении должности здесь.
13
I’m an experienced Software developer with 7 years experiences 4 of them as Java developer. My experience was mainly in the field of HealthCare, Finance, and Telecom as well. I have other academic experiences in Graphics, Networking, Research and Education. I have Bachelor degree from Algeria and Master Degree from Montreal, both in French. I speak 3 languages: I’m fluent in French and Arabic, I speak English as business language. I had training with Sun Micro Systems (Web Services and SOA Architecture); I’m certified Sun Java programmer. About my personal profile: I’m a hard worker person; I learned from my previous experiences how to work under pressure, how manage the stress and deadlines, and I can work under aggressive agenda. I’m honest person; I hate bluffing; I think the good way to show your skills is through your quality of work. The best thing making me happy is the client’s satisfaction. I feel happy and motivated to do good job again and again.	Я опытный разработчик программного обеспечения с 7-ми летним опытом работы, 4 из которых в качестве разработчика на Java. Мой опыт приобретался, в основном, в сферах графики, организации сетей, науки и образования. Я имею степень бакалавра, полученную в Алжире, и степень мастера, полученную в Монреале – обучение в обоих ВУЗах велось на французском языке. Я говорю на трех языках: беглый французский и арабский, а английский использую в работе. Я прошел обучение в Sun Micro Systems (Web Services и SOA Architecture), и я также дипломированный программист Sun Java. О моих личных качествах: я трудолюбивый человек, мой прежний опыт научил меня работать под давлением, справляться со стрессом и укладываться в сроки, я могу работать в соответствии с напряженным планом. Я честный человек, я терпеть не могу блефования, я считаю, что хороший способ демонстрации своего умения – это через качество вашей работы. Самое приятное для меня – это удовлетворенность клиента. Я чувствую себя счастливым и мотивированным делать хорошую работу снова и снова.
14
I am a chemical engineer with eight years of experience, four of which were in process engineering at ____ working on improving plant productivity and four in chemical sales division where I help customers develop new products that improve their competitiveness in the marketplace. For the next step in my career, I would like to be with a larger firm with more resources so that I can continue to drive business and grow sales for both the company and my customers in a wider variety of applications. Once I have proven myself and earned the right to get promoted, I would like to use my skills to lead and develop a sales team.	Я инженер-химик с восьмилетним опытом, из которых четыре года проведены в отделе проектирования технологических процессов в ____ и посвящены повышению производительности завода, и четыре года – в подразделении продаж химической продукции, где я помогал клиентам разрабатывать новые продукты, повышающие их конкурентоспособность на рынке. Недавно, через свои связи, я узнал о компании, которая располагала отличными продуктами, за исключением линии бетонного покрытия. Я знал, что у нас есть смола, которая позволила бы компании разработать быстросохнущее бетонное покрытие, повысив, таким образом, конкурентоспособность компании на рынке. Я посетил людей, принимающих решения, заинтересовал их, поработал с отделом НИОКР и помог им разработать продуктовую линию, что в результате принесло компании новых продаж на 2 миллиона долларов в первый год, и что означало 400 000 долларов новых продаж для нас. На следующем этапе своей карьеры я хотел бы работать в более крупной фирме, обладающей большими ресурсами, так чтобы я мог стимулировать бизнес и наращивать продажи, как компании, так и моих клиентов в более широком спектре сфер применения. Так как я проявил себя и заслужил право на повышение, я хотел бы использовать мои навыки для управления и развития группой сбыта.

Перейти в оглавление раздела “Собеседование на английском”

Перейти в оглавление раздела “Резюме на английском”

Рассказ о себе на Английском Языке. Примеры и лучшие фразы

Хотите составить рассказ о себе на английском языке? Сначала рекомендую ознакомиться со списком прилагательных, которые вы будете использовать в своем сообщении.

Ниже вы найдете краткий рассказ о себе (образец) с пропусками и уже готовое сообщение о себе на английском языке, которое подойдет как и для студента, так и для учащегося старших классов.

А в конце статьи список фразовых глаголов и устойчивых выражений, которые дадут вам дополнительные баллы на экзамене. Удачи!

My Lifestyle (краткий рассказ о себе на английском языке)

Запомните прилагательные, которые помогут вам описать в двух словах ваш стиль жизни — your lifestyle.

Краткий рассказ о себе на английском языке (с пропусками)

Образец 1.

Вместо пропущенных слов добавьте информацию о себе, например:

1. small / large
2. in Siberia
3. Russia
4. Tomsk
5. student
6. do the same things — делать одно и тоже
7. boring
8. stressful
9. exams
10. riding / diving / swimming / etc
11. Siberia

Как рассказать о себе на английском языке – примеры

Даже на русском языке просьба рассказать о себе заставляет вас забыть всю информацию про себя самих, начиная от имени и заканчивая любимыми фильмами. Что уж говорить о вопросе, заданном на английском? Как рассказать about yourself на собеседовании или при неформальном знакомстве без чрезмерного пафоса – читайте в статье.

Собеседование: что сказать о себе?

В процессе собеседования ваши ответы должны отличаться быстротой и точностью, потому что работодатель хочет узнать о соискателе максимум важной информации за короткое время. Специалисты рекрутинговых агентств советуют заранее приготовить краткий рассказ на 2-3 минуты, чтобы достойно представить себя на собеседовании.

Не нужно начинать с «Well, as you can see from my resume…». Потенциальный работодатель, простите, не дурак и читать умеет – ему важно узнать, что вы сами о себе расскажете. Сообщайте новую информацию, ту, что не включили в СV. «I’ve spent the last 3 years sharpening my journalistic skills at the large magazine in Moscow», например.

Сконцентрируйтесь на своем опыте, достижениях и сильных сторонах.

Не очень хорошим вариантом будет сказать о том, как именно вы поняли, что это ваше призвание: «I always wanted to be an administrator but when I started university I realized I loved public relations». Это лирика, а нужно рассказывать по существу.

Говорите об уже совершенных и реальных делах: «I was involved in the creation of a student fund for helping small children. – Я принимала участие в создании студенческого фонда помощи детям-сиротам».

Отличной фразой для начала истории может быть такая: «It is hard to speak about myself as only people surrounding me can see me objectively. – Мне сложно рассказывать о себе, потому что только люди вокруг могут увидеть меня объективно». Это покажет вашу скромность, но при этом выразит готовность поговорить по теме.

Собеседование

Фразы для связки:

Завершить свой монолог вы можете фразой вроде «Overall, I think my greatest strength is connecting to people. – В целом, я думаю, что моя сильная сторона в том, как я взаимодействую с людьми».

Не стоит использовать в официальном дискурсе экспрессивно-окрашенные или сленговые слова по типу: wicked cool, awesome, super excited и whatever. Их вполне можно употребить в беседе в ровесником или другом, но в неформальной коммуникации.

Интервью с работодателем: топ-10 качеств, которые надо озвучить

Интервью с работодателем

Представление на английском в неформальном окружении

Если вы заводите знакомство с новыми людьми, будьте лаконичны – чаще всего, от вас не ожидают подробной биографии. Люди искренне хотят узнать вас лучше, но они хотят узнать краткую информацию о том, что вы из себя представляете.

Отойдите от наскучившего «my name is…» и скажите что-то вроде «Mom and Dad decided to call me Maria, and I think they were right».

– «Мои мама и папа предпочитают называть меня Марией, и я думаю, что в этом они правы».

Если вы давно о ком-то наслышаны или же окружающие слышали о вас, но не видели до этого вечера, можете пошутить с интригой: «It’s time to throw off the mask…» – время снять маску.

Если вы не знаете, что рассказать, хотя бы не лгите – выдумки могут сыграть в минус вашей репутации. Расскажите интересную историю или факт о себе в детстве, поделитесь наблюдениями или расскажите, зачем вы здесь сегодня.

Если вы не намерены обсуждать какую-то из тем, ответьте нейтральными фразами – no big deal, it isn’t very important, I don’t have a clear answer.

Если человек, с которым вы беседуете, сказал что-то, что вам тоже нравится или в чем вы похожи, вы можете поддакнуть: So did I. Например: – I was in Russia last summer. – So did I.

Фразы для выражения любви к чему-то, увлечения чем-то:

Как рассказать о себе на английском языке (about myself)

Очень важно уметь рассказать о себе на английском языке, особенно если вы устраиваетесь на работу либо хотите, чтобы англоязычные коллеги либо друзья узнали о вас больше.

Рассказ о себе на английском языке (about myself) изначально построен на некоем «шаблоне», вокруг которого можно построить повествование.

Достаточно выучить «шаблон» — остальное сделает за вас ваш словарный запас разговорного английского.

Так, если вы переписываетесь с иностранцами, рассказ о себе на английском должен быть более развернутым. Если вы устраиваетесь на работу и проходите собеседование, рассказ о себе должен быть более сжатым и насыщен фактами. Если вы пишите сочинение о себе, то стоит больше рассказать о своих родителях, о своих хобби и планах на будущее.

Как построить рассказ о себе на английском (introducing yourself)

Все топики about myself начинаются с представления себя. Для начала подойдет фраза “Let me introduce myself” (позвольте мне описать себя).

Далее необходимо назвать name — имя, surname — фамилию (к примеру — My name is Sergey. My surname is Belov), указать ваш возраст — age.

Также, при желании можно указать где вы родились. К примеру — I was born in Russia in Volgograd City.

Если рассказывать о себе на английском более подробно, также можно упомянуть о составе своей семьи (I have a large family with two brothers and two sisters — у меня большая семья — 2 брата и 2 сестры).

Также можно указать род деятельности родителей, к примеру — My mother Svetlana is a dentist (моя мама Светлана стоматолог) и т.д.

Если вы школьник, и вам нужно составить рассказ о школьной жизни, можно оговорить, в каком классе вы учитесь (I am a pupil of 5 form — я ученик 6 класса). Можете указать, какие уроки вам нравятся больше всего — my favourite subjects are maths, geography, literature and history (мои любимые уроки — математика, география, литература и история).

Топик: “Рассказ о себе”

Mary Обновлено Янв 9, 2019

Сочинение на тему «Рассказ о себе» – казалось бы, что может быть проще? Однако эта банальная тема скрывает массу «подводных камней».

Учитывать при написании подобного сочинения надо две вещи: корректное употребление грамматики и наличие определенного словарного запаса.

Перед написанием этого сочинения нужно повторить:

Общие рекомендации по написанию сочинения «Рассказ о себе»

Пример

Let me introduce myself. My name is Anna-Maria, I am sixteen years old, I am a pupil of the tenth form at secondary school. Our family isn’t very big, there are four of us: dad, mom, my younger brother and me.
I was born in Moscow, in the family of young scientists. My parents met, when they were students of Moscow Automobile and Road Technical University.

They married, when they were studying at the second course of the University. When I was born, they lived in the campus: my mom told me many times, that it was very difficult to live with a baby in a campus. Mom and dad graduated from the University, and they were lucky to find a very interesting job – it was a big design bureau.

My parents were very talented and they took part in car designing. Their work was called «revolution in car design», and they both got degrees. Two years later my younger brother, Valentin, was born, and we had already lived in a small, but lovely apartment in the southern district of Moscow.Everybody asks me, what a strange name I have.

I can explain it! My dad wanted me to be Anna (in honor of his mother), my mom wanted to name her daughter Maria – in honor of her grandma. They decided not to quarrel and gave me this double name – Anna-Maria. I am proud of my beautiful name! First – it is not common and it is lovely.

I must say also, that I have a famous namesake, Anna Maria Jopek, a Polish singer, musician and composer.I study at secondary school by Komarov – it is a specialized school for children who want to know English language very well. This school is situated in «Star City», this is a small town in Moscow region.

Our family has lived there last three years: dad and mom work in the training centre of astronauts. Studying in my school, to tell the truth, is very difficult. We have a lot of subjects, most of them we study in English. Also I go to the musical school in the evening: I play the piano and learn to play the guitar.

My dream is to become a popular musician or an actress after school. I will try to enter the Moscow Conservatoire after I graduate from my school. I work hard and do my best in order to become a student of this higher education institution. I study English, arts, literature, native language.

My second dream is to record my own song and to send it to the other universe: I hope that my parents will help me to do it!My brother and I are very friendly, but we are so different! Valentin loves animals and pets, he is a genius in biology. He is going to enter the Moscow University and to become a veterinarian.

He wants to take part in volunteer programs as soon as he grows up. After lessons, in the evening, he works in a small animal shelter (we have it in our town). He wanted to bring a dog or a cat to home, but unfortunately our mom is allergic to animals’ wool. I respect my brother’s choice and sometimes I join him in the shelter. I love pets too.

I promised Valentin: I will bring a cat or a dog as soon as I grow up and live in my own apartment.

I have two hobbies: reading English books and listening to music. My favorite book is «Pride and Prejudice» by Jane Austen, as for music – my hero is Vanessa Mae, a British violinist. I am not fond of sport, but I play basketball with my schoolmates sometimes.

The next year will be a serious test for me. I will have to graduate from school with excellent marks and enter the Conservatoire. I understand, that my parents have worked hard and have earned money for my brother and me and for our future. I wish I were a successful person, I am going to help my parents in their old age.

Перевод на русский

Позвольте мне представиться. Меня зовут Анна-Мария, мне семнадцать лет, я ученица десятого класса средней школы. Моя семья не очень большая: папа, мама, мой младший брат и я.Я родилась в Москве, в семье молодых ученых.

Мои родители встретились, будучи студентами Московского автодорожного университета. Они поженились, когда учились на втором курсе. Когда я родилась, жили в студенческом общежитии. Мама рассказывала мне много раз, что было трудно в таких условиях с малышом.

Когда окончили университет, им посчастливилось найти очень интересную работу в большом конструкторском бюро. Мои родители были талантливы, они приняли участие в конструировании машин. Их работу назвали «революцией в автомобильном дизайне», и они оба получили ученую степень.

Через два года родился мой брат Валентин. И мы уже жили в маленькой, но милой квартире на юге Москвы.

Все спрашивают, что за странное у меня имя. Могу объяснить! Папа хотел, чтобы я была Анной (в честь его мамы), мама хотела назвать дочку в честь своей бабушки.

Они решили не ссориться и дали мне это двойное имя – Анна-Мария. Я горжусь своим красивым именем! Во-первых, оно неординарное и очень милое.

Еще я должна сказать, что у меня есть известная тезка – Анна Мария Йопек, польская певица, музыкант и композитор.

Я учусь в средней школе имени Комарова. Это специализированная школа для детей, которые хотят очень хорошо знать английский. Она расположена в Звездном городке, маленьком городе в Московской области.

Наша семья живет там последние три года: папа и мама работают в Центре тренировки космонавтов. Учеба в моей школе, сказать по правде, очень трудная. У нас много предметов, большинство их мы изучаем на английском.

Еще я хожу в музыкальную школу по вечерам: играю на пианино и учусь играть на гитаре.

Моя мечта – стать популярным музыкантом или актрисой после школы. Буду пытаться поступить в Московскую консерваторию после того, как окончу школу.

Я упорно работаю и делаю все, что в моих силах, чтобы стать студенткой этого высшего учебного заведения. Изучаю английский, искусство, литературу, родной язык.

Вторая мечта – записать собственную песню и послать ее в другую вселенную. Надеюсь, что родители помогут мне в этом!

Мы с братом очень дружные, но такие разные! Валентин обожает диких и домашних животных, он гений в биологии. Собирается поступать в Московский университет и стать ветеринаром. Он хочет принять участие в волонтерских программах, как только вырастет.

После работы, по вечерам, работает в маленьком приюте для бездомных животных (в нашем городке есть такой). Он хотел принести домой собаку или кошку, но, к несчастью, у мамы аллергия на шерсть животных. Я уважаю выбор брата и иногда присоединяюсь, когда он работает в приюте. Я тоже люблю животных.

И обещала Валентину: возьму собаку или кошку, как только вырасту и буду жить в своей собственной квартире.

У меня два хобби: чтение английских книг и прослушивание музыки. Моя любимая книга – «Гордость и предубеждение» Джейн Остин, что касается музыки, кумир – Ванесса Мэй, британская скрипачка. Я не увлекаюсь спортом, но иногда играю в баскетбол с одноклассниками.

Следующий год будет серьезным испытанием для меня. Я должна окончить школу с отличными оценками и поступить в консерваторию. Понимаю, что родители упорно трудятся и зарабатывают деньги для меня с братом и ради нашего будущего. Я очень хочу быть успешной личностью. Собираюсь помогать родителям в старости.

Если возникнут вопросы, задавайте в х.

Рассказ о себе на английском языке — вся лексика и примеры

Напи­сать рас­сказ о себе на англий­ском язы­ке зада­ча, и про­стая, и слож­ная одно­вре­мен­но.

О чем рас­ска­зы­вать? Обо всем поне­множ­ку: о том, отку­да вы, о вашей семье, о том, где вы учи­тесь или учи­лись, о том, где вы рабо­та­е­те или кем вы хоти­те стать, какие у вас пла­ны на буду­щее.

Мож­но рас­ска­зать о сво­ем харак­те­ре, увле­че­ни­ях и пред­по­чте­ни­ях, талан­тах, заня­ти­ях. В общем, как учи­ли нас в шко­ле, гово­рить пока учи­тель не остановит.

План рассказа

Начи­ная рас­сказ о себе (да и любой рас­сказ), необ­хо­ди­мо иметь чет­кий план того, о чем вы буде­те гово­рить. Напри­мер, план ваше­го рас­ска­за такой:

Краткая характеристика о себе

Вклю­чи­те вооб­ра­же­ние и пред­ставь­те фра­зы, кото­рые луч­ше все­го вас харак­те­ри­зу­ют. Вот в это Пере­чис­лим неко­то­рые прилагательные.

Английские фразы для составления рассказа

Пра­виль­но офор­мить рас­сказ помо­гут типич­ные сло­ва и фра­зы англий­ско­го язы­ка, кото­рые часто встре­ча­ют­ся в рас­ска­зах школь­ни­ков, сту­ден­тов и взрос­лых людей о себе. А для того, что­бы инфор­ма­ция была удо­бо­чи­та­е­ма и лег­ко вос­при­ни­ма­лась, мы раз­де­ли­ли рече­вые кли­ше на несколь­ко тема­ти­че­ских под­раз­де­лов. Раз­бе­рем подроб­но каж­дый из них.

Несколь­ко всту­пи­тель­ных фраз для рас­ска­за о себе на англий­ском с переводом.

Англий­ское выражение	Рус­ский перевод
First of all let me introduce myself.	Преж­де все­го, поз­воль­те я представлюсь.
Let me introduce myself, my name is…	Поз­воль­те пред­ста­вить­ся, меня зовут …
Let me tell you a few words about myself.	Поз­воль­те мне рас­ска­зать пару слов о себе.
My name is…	Мое имя …
My surname is…	Моя фами­лия …
I was named after my great-grandfather.	Я был назван в честь мое­го прадедушки.
You can call me…	Вы може­те назы­вать меня …
People usually call me…	Люди обыч­но назы­ва­ют меня…
I was born in …(year)	Я родил­ся в … (год)
I was born on the… (date)	Я был рож­ден … (пол­ная дата)
I am…years old.	Мне … (лет).
I am … (age)	Мне … (воз­раст)
I will be … (age) next summer.	Мне будет … (лет) сле­ду­ю­щим летом.
I will be … (age) in two weeks.	Мне испол­нит­ся … (лет) через две недели.
I was born in Russia in … (city)	Я родил­ся в Рос­сии в … (город)
I am from … (country, city)	Я из … (стра­на, город)
I come from … (country, city)	Я при­е­хал из … (стра­на, город)
I live in … (country, city)	Я живу в … (стра­на, город)
My home town is located …	Мой род­ной город расположен …
My home town is … (description)	Мой род­ной город … (харак­те­ри­сти­ка)

Семья

Обя­за­тель­но вклю­чи­те в свой рас­сказ опи­са­ние семьи на англий­ском: род­ные, дру­зья, близ­кое окру­же­ние – это та тема, без кото­рой сочи­не­ние о сво­ей жиз­ни точ­но было бы непол­ным. Чаще все­го в эссе сооб­ща­ют о воз­расте род­ных, их каче­ствах, про­фес­си­ях и увлечениях.

Англий­ское выражение	Рус­ский перевод
Now let me tell you a little about my family.	Теперь раз­ре­ши­те мне ска­зать несколь­ко слов о моей семье.
I live at home with my parents.	Я живу в доме с родителями.
I live with my husband (wife) and children.	Я живу со сво­им мужем (женой) и детьми.
My family is small.	Моя семья маленькая.
My family is big.	Моя семья большая.
My family is not very large.	Моя семья не очень большая.
I have a big family.	У меня боль­шая семья.
I have a mother, a father, an elder sister and three younger brothers.	У меня есть мама, папа, стар­шая сест­ра и три млад­ших брата.
I come from a small (large) family.	Я из малень­кой (боль­шой) семьи.
There are (number) of us in the family.	В семье нас … (чис­ло, напр. пяте­ро, четверо).
I have a lot of relatives.	У меня есть мно­го родственников.
My parents have one more child (or number children), besides me.	Поми­мо меня у моих роди­те­лей есть еще один ребе­нок (или еще (чис­ло) детей).
I have neither brothers nor sisters.	У меня нет ни бра­тьев, ни сестер.
My father’s name is …	Мое­го отца зовут …
My mother is a … (profession)	Моя мама по про­фес­сии … (про­фес­сия).
My elder brother (sister) is married.	Мой стар­ший брат/сестра женат/замужем.

Рассказ о себе на английском (About myself)

Умение рассказать о себе — одно из ключевых на английском языке. Оно пригодится и при знакомстве с иностранцами, и при собеседовании при устройстве на работу и много еще где.

В зависимости от уровня владения языком и возраста рассказчика ключевые моменты монолога о себе будут меняться.

Существует определенный шаблон, вокруг которого может строится повествование «About Myself». Достаточно будет лишь запомнить этот шаблон, остальное сделает за вас ваш словарный запас. Итак, о чем желательно упомянуть в рассказе о себе на английском:

Ниже вы найдете еще примеры рассказов «About Myself» в зависимости от возраста рассказчика.

About Myself для ученика начальной школы

My name is Valentin. I was born on the 15th of May 2010, so I’m 7 years old. I’m from Russia, I live in Moscow. I come from a small family. There are three of us: a mother, a farther and me. I go to school. I am in the second form. I am good at Painting and Math. In my free time I usually read books and go to the gym. I have a lot of friends. In future I want to be a designer.

Перевод

Меня зовут Валентин. Я родился 15 мая 2010 года, поэтому мне 7 лет. Я из России, я живу в Москве. Я родом из маленькой семьи. Нас в семье трое: мама, папа и я. Я хожу в школу. Я учусь во втором классе. Я хорошо успеваю по ИЗО и математике. В свободное время я обычно читаю книги и хожу в спортзал. У меня много друзей. В будущем я хочу стать дизайнером.

About Myself для ученика старших классов

Let me introduce myself. My name is Anna Kaufman. I am sixteen. I am a student of the Rostov Secondary School. At the moment I am in the tenth grade.

Пишем интересный рассказ о себе на английском

Психологи советуют для развития уверенности в себе разные упражнения, и одним из них является четко продуманный и оригинальный рассказ о себе. Который нужно вызубрить до умопомрачения, чтобы в любой момент быстро и интересно поведать миру о себе, любимом.

Очевидно, наши учителя английского языка все были психологами в прошлой жизни, потому что у любого из вас уже сводит зубы от одного только названия темы «Рассказ о себе». Начиная с 5 класса все добросовестно пишут в тетрадке: «My name is Masha. I am from Russia. I am 11. I’ve got a mother, a father, a sister and a dog». Не знаю как вам, а мне бы из такой речи ничего не запомнилось.

Поэтому давайте составим душевный рассказ о себе, который не будет похож на все остальные. А чтобы было легче, подсмотрим, как это уже сделали другие, и черпнем вдохновения из их рассказов о себе. После как из конструктора вы соберете свою незабываемую речь.

С чего начатьВот только не с «I am Vasya». В конце концов, вы личность или где? Внесем интригу.

Let me introduce myself. Позвольте представиться.

What about me? Well… Что бы рассказать о себе? Ну… (а дальше свою коронную характеристику)

It is difficult to describe myself. I think I am… Сложно описать себя. Я думаю, что я…(и опять коронная фраза).

To tell many good words about yourself is not very modest, but I am… Вообще-то говорить о себе много хороших слов не слишком-то скромно, но все же я (и продолжаете себя нахваливать).

The most difficult thing is to tell something objective about myself, but I will try. Самое сложное – это рассказать о себе что-то объективное, но я постараюсь.

It is hard to speak about myself as only people surrounding me can see me objectively. — Непросто говорить о себе, поскольку только люди со стороны могут видеть меня объективно.

Если вы будете толкать речь в неформальном окружении, то можно изощряться по-любому:

Once upon a time a nice blonde was born in Moscow. And that was me, of course. В некотором царстве, в некотором государстве родилась в Москве хорошенькая блондинка. Иэто, конечно, былая.

Is there anybody going to listen to my story? Кто-нибудь собирается послушать мою историю (строчка из песни «Битлз»)

It’s time to throw off the mask and tell something important about myself. Пришло время сбросить маску и рассказать нечто важное о себе.

Что в имени тебе моемДля начала, конечно, можно торжественно сообщить свое имя. При желании – фамилию. А то и вообще – прозвище. Если внешность позволяет, то можно и возраст с гордостью сообщить. А если совесть позволяет, то приукрасить его в ту или иную сторону. Здесь, правда, можно обойтись только стандартными фразами:

My name is Mariya Sokolova.

Parents decided to call me Ann, and I think they were right. Родители решили назвать меня Аней. Думаю, они не прогадали.

Yesterday I was Vasya, but today you can call me as you want. Вчера был Васей, а сегодня можешь звать, как хочешь (ну, это для особенных ситуаций, естественно)

Next spring I will be 19. Следующей весной мне стукнет 19.

I won’t tell you my age because. I don’t remember it. Я вам свой возраст называть не буду, потому что не помню.

Краткая характеристика себя, любимого

Не скупитесь на комплименты. В конце концов, не зря же есть поговорка, что если сам себя не похвалишь (а дальше вы знаете). Вам нужно сейчас напрячь свое воображение и представить, какие фразы лучше всего вас характеризуют. Желательно обойтись 2-3 предложениями. Правда, можно натолкать в них столько прилагательных, сколько наглость позволит.

Вот в это предложение: I am a…. woman/man/lady/guy/person можно вставить сколько угодно прилагательных, описывающих ваш характер. А вот, собственно, и сами прилагательные.

sociable	общительный	caring	заботливый	serious	серьёзный
generous	великодушный, щедрый	affectionate	нежный	unattached	самостоятельный
reliable	надежный	patient	терпеливый	eager	целеустремлённый
curious	любопытный, любознательный	modest	скромный	caring	заботливый
calm	спокойный	creative	творческий	handsome	симпатичный (о мужчине)
kind	добрый	sensual	чувственнный	charming	очаровательная
shy	застенчивый	nice	милый, хороший	slender	стройный
romantic	романтичный	attractive	привлекательная	cheerful	весёлый, жизнерадостный
tender	ласковый	witty	остроумный	honest	порядочный, честный

Для тех, кто не любит собирать пазлы, предлагаем и готовые примеры:

I am a funny girl. — Я девочка веселая.

I am a good looking young woman. — Я привлекательная молодая женщина.

I am cheerful, sociable, witty person. — Я весел, общителен и остроумен.

My friends say I am reliable and honest. — Мои друзья считают меня надежным и порядочным.

В итоге, после вступления и объявления своего имени-возраста, у вас получится нечто вроде:

I am a middle-sized imposing man. It seems to me that I am rather vigorous handsome and easy-going. And my friends say I am eager and sincere. Я – представительный мужчина среднего роста. Мне кажется, что я достаточно энергичный симпатичный и общительный. А друзья говорят, что я целеустремленный и искренний.

Свет мой, зеркальце, скажи… или встречают по одежке

А что, может, вы составляете рассказ о себе для сайта знакомств?

Не знаете как подойти к этой щекотливой теме? Пеняйте на зеркало и начинайте: When I look at myself in the mirror I see… И далее делитесь наблюдениями, что же вам зеркало показало. Начать можно с общего впечатления, не страдая ложной скромностью.

После того как эскиз готов, можно перейти к штрихам. Не увлекайтесь слишком, мы все же не экзамен по анатомии создаем, а подчеркиваем свои достоинства в глазах других. Начнем с общего, т. е. с телосложения:

Сделайте акцент на том, что по достоинству считаете в себе привлекательным. Никто вас не обвинит в нарцисизме, скорее наоборот рассказ в стиле «у меня широкая кость, второй подбородок и попа ни в какие брюки не влезает» покажется странным или неприятным.

Помните, что «у них» не принято жаловаться на жизнь, отвечая на вопрос «как дела?». Все в порядке, все прекрасно. Так же и с внешностью.

В конце концов констатируйте факты о цвете глаз и длине волос — тех признаках, о которых вас в первую очередь спросят друзья после фразы «Маааш, ты даже не представляешь, с кем я познакомилась!»

auburn — золотисто-каштановые; black — черные, red — рыжие, grey — седыеblond(e) — блондин, brown hair — шатен, brunette — брюнетlong длинные, short — короткие, shoulder-lenght — до плечей, waist-length — до пояса, bald — лысый.straight — прямые, wavy — волнистые, curly — кудрявые.

А дальше пойдет блок о личной жизни. Точнее, о том, что вам не стыдно рассказать другим. Или если есть чем похвастаться.

Род деятельности

Move up in a career path: шаблон для рассказа о себе в деловой среде на английском языке — Карьера на vc.ru

Совсем немного осталось до Нового года, в праздничной суете не забудьте поздравить зарубежных партнеров или иностранных коллег! А как именно это сделать — вы узнаете в конце статьи.

Прежде чем изучать отраслевые аспекты на английском языке и углубляться в какую-то одну тему, нужно научиться рассказывать о себе! Даже если вы прекрасный специалист в своей области, ваша самопрезентация должна быть яркой и разнообразной с точки зрения лексики и грамматики. Тогда вы точно запомнитесь 🙂

В прошлой статье я рассмотрела особенности делового английского языка на множестве полезных примеров. Если вы ее пропустили, то проходите по ссылке:

Сейчас я предлагаю абсолютно каждому создать универсальный шаблон для самопрезентации.

Он применим как для рассказа о себе в деловой среде, так и для знакомства с противоположным полом где-нибудь за границей (цель одна: показать себя с лучшей стороны).

Но он не должен просто храниться где-то на ноутбуке, заучите и периодически повторяйте его. Чтобы вы всегда были готовы рассказать о себе уверенно!

Начинаем собирать наш конструктор согласно плану:

Лучше избегать в самом начале шаблонных фраз, которые не несут никакого смысла. Например, Let me introduce myself (Позвольте представиться). Ограничьтесь лишь скромным Nice to meet you, если это беседа, и переходите сразу к сути.

You can call me/ Everyone calls me… (неформальный вариант)..

I was born in/I am originally from/I came from/I hail from (я родом из).

I grew up in…. (Я рос в… — время Past Simple, так как действие закончено).

I have lived … for several years already. (Я живу в … уже несколько лет — время Present Perfect, так как вы показываете результат и продолжаете здесь жить).

I live on… street. (Я живу на … улице — время Present Simple, так как постоянное действие в настоящем). Без конкретизации — I live in the South-West/in the center of Moscow (я живу на юго-западе/в центре Москвы).

Будьте аккуратны с временами и предлогами.

I am over … (мне больше…).

I am nearly/almost … (мне почти…).

I am around your age (я примерно вашего возраста).

I’m in my early twenties/ mid-twenties/ late twenties (мне немного за двадцать/мне 24-26 лет/ мне почти 30).

В большинстве случаев все получают либо высшее образование (higher education), либо среднее специальное, представленное колледжами (vocational education). Как это сказать:

I graduated from the university of …. with a bachelor’s/master’s degree in …(maths, engineering, computer science).

I completed my bachelor’s/master’s program in …. at the university of…

I undertook a vocational education in the college of….

Системы образования в странах отличаются друг от друга значительно, поэтому не доверяйте переводчикам при выборе слова для вашего учреждения (не самого названия, а типа учреждения). Используйте фразы, которые я привела выше (они общие и универсальные), чтобы не вызвать непонимание у собеседника.

Здесь также следует обратить внимание на время. Всегда используйте Past Simple, так как действие уже завершено. Часто говорят «I have graduated», это неправильно. Хоть месяц, хоть 10 лет назад закончили — только Past Simple.

Если вы хотите добавить, что проходили курсы:

I took a course in SMM/I attended SMM courses conducted by (проведенные кем-то) …. aimed at (doing something — нацеленные на) …

Также добавим свое впечатление о них.

I find these courses extremely beneficial/effective and they enabled me to improve/develop/deepen my expertise in this field. (Я считаю эти курсы очень полезными, и они дали мне возможность улучшить знания и навыки/компетенции в этой сфере).

Последнее предложение требует пояснения.

Очень рекомендую использовать глагол — to enable (somebody to do something). Он является синонимом to give the opportunity. Согласитесь, лучше использовать его, нежели целое словосочетание.

Также хочу остановиться на слове expertise (в единственном числе). Повсюду мы слышим skills skills skills. Это уже настолько банально и заезжено, поэтому вместо skills используйте expertise или competencies.

Внимание: они не синонимы. Различие заключается в масштабе. skills — конкретные навыки, а competencies — более широкое понятие, включает в себя множество skills.

Суть отражена ниже. Поэтому обязательно используйте слово competencies в своей речи, так вы произведете более благоприятное впечатление.

Для начала стоит сказать общую фразу, далее раскрывать этот пункт конкретнее.

— I am a…/ I work as a…/I work for (company) … as a …

Как рассказать о себе на английском языке

Рассказ о себе на английском / About myself

Привет! Чтобы ваш рассказ не вышел сухим и простым изложением фактов, постарайтесь вложить в него эмоции и впечатления.

Обратите внимание на слова и фразы, которые часто встречаются в рассказе о себе на английском языке.

Мы рекомендуем их выучить наизусть!

План вашего рассказа:

Полезные фразы для рассказа о себе:

ФразаПеревод

It is hard to speak about myself as only people surrounding me can see me objectively.	Трудно говорить о себе, потому что только люди, которые меня окружают, могут видеть меня объективно.
Let me introduce myself.	Позвольте представиться.
My name is / I am	Меня зовут
I was born on the (date) of (month), (year).	И родилась такого-то числа, такого-то месяца в таком-то году.
I am from (city/village).	Я из города/деревни
I have a large/small family with brothers/sisters.	У меня большая/маленькая семья, у меня братьев/сестёр.
I am an only child in my family.	Я единственный ребенок в семье.
My father (mother/brother/sister/grandmother) is a doctor/pilot.	Мой папа (мама/брат/сестра/бабушка) работает доктором/пилотом.
I am a pupil/student of from, school # or university.	Я ученик/студент класса школы № или университета.
My favorite subjects are	Мои любимые предметы
Now I am getting a proper training in such subjects as	Сейчас я усиленно изучаю такие предметы, как
I these subjects because I am interested in	Мне нравятся эти предметы, потому что я увлекаюсь
In future I would to become	В будущем я хочу стать
When I was a child I dreamt to be	Когда я был ребенком, я мечтал стать
When I look at myself in the mirror I see (describe appearance)	Когда я смотрю на себя в зеркало, я вижу (опишите внешность)
My friends and family members say I am (describe character)	Мои друзья и члены моей семьи считают, что я (опишите характер)

Как составить рассказ о себе на английском отправляясь на встречу

Рассказ о себе на английском языке — возможность представиться и сообщить важную и интересную личную информацию своему собеседнику из другой страны.

Рассказать о себе на английском языке вам может понадобиться в таких ситуациях:

Давайте рассмотрим ситуацию личной встречи на свидании с носителем другого языка более детально и узнаем, как рассказать о себе на английском, как спросить у своего собеседника интересующую вас информацию, как назначить свидание и обменяться контактами.

Личное знакомство – свидание/ Dating

Прежде чем отправиться на встречу с иностранцем, лучше всего подготовить небольшой рассказ о себе на английском языке, который будет состоять из простых и понятных фраз, но в то же время поможет легко и лаконично сообщить основную информацию о вас.

Для начала, необходимо поприветствовать своего собеседника. Это неформальное общение можно начать таким образом:

Приветствие /Greeting

Hi/ Hello/ Hi there.	Привет
Good morning	Доброе утро
Good afternoon	Добрый день
Good evening	Добрый вечер
It’s good to see you	Рад вас видеть

Далее необходимо представиться:

Имя /Name

I’m Peter/ My name is Peter	Меня зовут Петр

Возраст /Age

I’m 30/ I’m 30 years old	Мне 30 лет

Можно также рассказать собеседнику о том, где вы родились, кто вы по национальности и где вы проживаете в данный момент:

Также следует упомянуть о своей деятельности

Профессия /Profession/ Study

I’m а doctor	Я врач
I’m a student of	Я студент
I work for	Я работаю в
In future I want to be	В будущем я хочу быть
I’m unemployed at the moment	На данный момент я безработный

И, конечно же, следует рассказать о своих интересах и увлечениях:

Увлечения, Хобби/s, Hobbies

I photography, cars, music	Я увлекаюсь фотографией, машинами, музыкой
I don’t listening loud music, doing morning exercises	Я не люблю слушать громкую музыку, делать зарядку
I’m fond of	Я увлекаюсь
I’m interested in	Я интересуюсь

Составляя простые диалоги на английском для начинающих, вы сможете получить уверенность в собственных силах, опыт общения на иностранном языке и легко сможете вступить в диалог с незнакомцем в любое время.

Во время общения вы, наверняка захотите задать своему собеседнику вопрос, чтобы узнать его как можно лучше. Давайте рассмотрим, как это можно сделать:

Can you tell me about your family?	Не мог бы ты рассказать о своей семье?
Do you sport?	Нравится ли тебе спорт?
What kind of music do you listening?	Какую музыку ты слушаешь?
What’s your favorite book?	Какая твоя любимая книга?
Do you travelling?	Нравятся ли тебе путешествия?

Культурные особенности

Отправляясь на встречу с жителем другой страны, не забудьте о том, что в разных культурах существует немало традиционных особенностей поведения:

К, примеру, жители Германии, Англии, Китая и Японии не приемлют любые, даже незначительные опоздания на встречи.

В то время как как представители Франции достаточно терпимы к незначительным задержкам на встречу.

Испанцы, Итальянцы, Бразильцы, Индийцы не считают очень важным приходить на встречу ровно в указанное время, так что опоздание на полчаса и более является нормой.

Многие европейцы не считают приветственный поцелуй нормой, лучше отложить его на окончание встречи или на последующие свидания.

Англичане первое свидании, как правило, назначают посреди недели в пабе. На первом свидании мужчина может заплатить за свою спутницу, а далее каждый будет оплачивать свой счет сам. Также ведут себя и немцы, хотя инициативу в этой стране принято брать на себя женщинам. Американцы более свободны и открыты отношениям, часто они ходят на романтические встречи даже компаниями.

Прощание

В конце свидания с иностранцем, если вы желаете продолжить ваше общение, можно предложить обменяться контактами:

Can I have your number?

Можно взять твой номер телефона?

Рассказ о себе (About myself) на английском языке. урок

Сегодня мы будем разбирать тему «Рассказ о себе на английском языке». Мы прочитаем текст, переведем его и поговорим о словах и выражениях, которые будут очень полезны всем, кто только начинает изучать английский язык. Друзья, привет!

Буду пополнять данные плейлисты новыми видео уроками. Подписывайтесь на мой канал!

урок на тему «Рассказ о себе на английском языке»

Рабочие листы к уроку можно скачать по ссылке.

Итак, мы с вами начинаем работать с английскими топиками. Начнем с классической темы — About myself (О себе). урок будет полезен всем, кто начинает изучать английский язык. Но я уверен, что и для более продвинутых студентов данный урок лишним не будет. Отличная возможность освежить в памяти базовый словарный запас из этой темы, а может быть и узнать какие-то новые слова и выражения!

Рассказ о себе на английском языке

Рассказ о себе на английском

Рассказать о себе на английском должен уметь каждый изучающий язык. Тем более, если вы собираетесь в дальнейшем на нем говорить, общаться с англоязычными, или хотя бы сдавать экзамены для поступления в педагогический ВУЗ.

В видеоуроке приводится простенький рассказ от имени 16-летнего парня, с подробным разбором словосочетаний. Примерно так может рассказывать человек с базовыми языковыми познаниями.

Переведенный рассказ из видеоурока

Сначала разрешите представиться. Меня зовут Андрей. Мне 16 лет. Я десятиклассник. В нашей семье еще двое детей, кроме меня — старший брат Саша и младшая сестра Катя. Саше 21 год, он посещает институт и будет инженером. Кате только 12 лет, она ученица. Я забыл еще об одном члене семьи — это собака Чак.

У меня вовсе не старые родители. Маме 40 лет, она трудится в газетной редакции. Папе 44 года, он компьютерный инженер. Мои родители очень любят работу. Я хорошо учусь в школе. Родители гордятся моими оценками. Я занимаюсь спортом, играю в баскетбол. Летом я люблю заниматься яхтингом и виндсерфингом. Я участвую в баскетбольных соревнованиях. Через один год я закончу школу. Я должен принять решение, какую профессию потом выбрать. Я изучаю английский семь лет и хочу стать учителем.

Мои дедушка с бабушкой пенсионеры. Они любят садоводство и проводят все время, растя помидоры, картофель, лук, клубнику и малину.

Интересные слова и фразы

Постарайтесь запомнить эти выражения:

first of all — прежде всего;besides — помимо, кроме того, к тому же;beside — рядом;to attend — посещать, ходить в;to mention — упоминать;at all — вовсе;to be proud of smb/smth — гордиться кем-либо/чем-либо;to go in for smth — заниматься чем-либо;to take part — участвовать;

to be retired — быть на пенсии.

Обратите внимание, когда речь идет о членах семьи, лучше говорить «elder», а не «older». Хотя и второй вариант не является грубой ошибкой. Иногда одним словом можно обозначить то, на что в другом языке нужны как минимум два.

Например, sibling — брат или сестра, независимо от пола. Grandparent — дедушка или бабушка. Хотя английский язык не всегда силен в этом. Например, нет аналога русскому слову «сутки» — придется сказать day and night или 24 hours.

Если будете говорить кратко и понятно, используя все возможности языка, собеседникам это понравится.

Лучший способ закрепить знание словарного запаса — самостоятельно порассуждать на связанные с биографией темы.

— Сколько вам лет?— У вас большая семья?— Чем вы занимаетесь? (работа, учеба)— Есть у вас братья или сестры?— Чем занимаются ваши родители?

— Как вы проводите свое свободное время?

Построение предложений

Рассказывая о себе на английском языке, конечно нельзя дословно переводить русские фразы. Нужно использовать устойчивые сочетания из нескольких слов, которые придется запоминать. А лучший способ запомнить — повторять их, вставлять в разные предложения как можно чаще.

Как видно, местоимения «я», «мой», «мои» и им подобные используются на каждом шагу. Этим английский принципиально отличается от русского, где их стараются пропускать, и текст с частым употреблением местоимений выглядит некрасиво. Для иностранцев это абсолютная норма.

Вместо возвратных местоимений «себя», «свой», «свои» обычно используют прямые: «мне», «мой», «мои». Когда речь шла о дедушке и бабушке, они проводят на даче their time, дословно — их время, а не «свое время», как в русском. Такие слова, как themselves, произносят, когда речь идет об активном действии, не о принадлежности. Скажем, «teach english yourself» — научитесь английскому сами.

Стилистика

Понятно, что рассказывая о себе на английском, стараются говорить о хорошем и пропускать плохое. Возможностей для этого много. Если мама рядовой журналист, лучше просто сказать, что она работает в газете. Если занимает руководящую должность, стоит упомянуть, что она начальник.

Насколько большим должен быть рассказ о себе на английском? Если он устный — зависит от интересов и реакции собеседника. Можно говорить до тех пор, пока ему будет интересно. Взрослых в первую очередь интересует работа, уровень доходов, семейное положение. Детей привлекают беседы о сверстниках, учебе, спорте, развлечениях, домашних животных.

Размеры своей письменной биографии лучше заранее определить, и постарайтесь уложиться в заданный объем рассказа о себе на английском. Составление резюме для поиска работы — отдельная наука, не входящая в этот раздел для новичков.

Популярные темы для поддержания разговора:

• имя, если уместно — фамилия, отчеств в английском нет;• место жительства — город, район, улица, частный дом это или квартира, этаж, сколько в ней комнат;• есть ли у вас дом за границей, дача за городом, машина, яхта, другое крупное имущество;• время и место рождения, возраст;• место работы или учебы, кем работаете или в каком классе учитесь;• состав семьи, также о родственниках, живущих отдельно;• друзья и подруги, коллеги;• увлечения, занятия в свободное время;• праздники (Новый год, дни рождения), кулинария;

• знание иностранных языков.

Некоторые моменты (имя) стоит обязательно упомянуть. Но людей больше увлекают необычные факты, захватывающие события, достопримечательности. То же, что рассказали о себе на английском, понемногу расскажите о родственниках, если чувствуете, что собеседник слушает вас с интересом.

Соблюдайте простые правила — говорите то, что нравится людям и объединяет их. Не говорите на темы, которые разъединяют и вызывают споры. К таковым относится политика, религия, вредные привычки. Тренируйтесь, и еще раз тренируйтесь. Поговорив о себе на английском с самим собой, потом проще выступить с хорошей речью перед другими людьми.

Резюме

Если видеоурок вам понравился, не забывайте поставить лайк. Как видите, рассказ о себе на английском языке — задача не очень сложная. Гораздо сложнее привыкнуть языку и начать обсуждать более интересные темы. Подписывайтесь на канал и бесплатно скачивайте книгу, которая наверняка пригодится желающим «быстро» изучить иностранный язык. Если уже умеете рассказать о себе на английском, переходите к более сложным темам, где еще больше интересного.

Берегите себя, друзья!

Enjoy learning English online with Puzzle English for free

Вас ждет международный экзамен TOEFL, IELTS или другие, где одним из этапов является написание эссе? А может быть, вы подаете заявку на вступление в ВУЗ и вам нужно рассказать о себе, своих достижениях и планах в сочинении? В любом случае, ваша цель — написать отличное эссе на английском языке. Сделать это не так сложно, как может показаться на первый взгляд, и мы поможем вам во всем разобраться.

Эта статья расскажет о том, как написать эссе по английскому, какие бывают типы сочинений на английском языке, как написать вступление к эссе и какие слова-связки использовать в тексте.

Что такое эссе?

Essay (Эссе) в английском языке — это короткое сочинение, в котором вы выражаете свою точку зрения по заданной теме. Написание качественного эссе на английском предполагает высокий уровень владения языком, богатый словарный запас и умение четко и кратко изложить свои мысли.

Формальный стиль повествования — одна из особенностей английского эссе, отличающая его от сочинений на свободную тему, к которым мы привыкли в русском языке. Англичане серьезно относятся к стилю изложения мыслей в эссе, поэтому не рекомендуется использовать сокращения и вообще, позволять себе фривольности в тексте. Также, любое эссе, вне зависимости от темы, имеет определенную структуру. Но обо всем по порядку.

Типы эссе

В английском языке выделяют три основных типа эссе:

For and against essay (эссе «за и против»)

Название этого типа говорит само за себя: в нем нужно привести аргументы «за и против» по заданной теме.

План написания: во введении вы подводите читателя к проблеме; в основной части нейтрально описываете аргументы «за и против», не выражая собственного мнения; в заключении — высказываете свое мнение о проблеме и делаете вывод.

Opinion essay (эссе-мнение)

В отличие от «за и против», эссе-мнение призвано выразить свою мысль по теме. Особенность opinion essay состоит в том, что вам нужно не только выразить собственное мнение по проблеме, но отразить в эссе другие точки зрения. Так сказать, взглянуть на тему под разным углом.

План написания: во введении указываете тему рассуждения; в основной части — выражаете свое мнение на проблему, подкрепляя его уверенными аргументами, а также, описываете какие еще точки зрения бывают; в заключении вы подводите итоги, которые подкрепляют высказанное вами мнение по проблеме.

Suggesting solutions to a problem essay (эссе-предложение решения проблемы)

Обычно в таких эссе вам дается какая-то глобальная проблема, а ваша задача — предложить наиболее возможные и актуальные пути ее решения.

План написания: введение описывает проблему и причины ее возникновения; в основной части вам нужно предложить несколько вариантов решения описанной проблемы и возможные последствия каждого из них; в заключении подводятся итоги и финальное решение или рекомендации.

Обычно тип эссе зависит от выбранной темы и часто указывается прямо в задании. Если же никаких рекомендаций по типу нет — то используйте любой, который, по-вашему мнению, лучше всего подойдет к заданной теме.

Вышеупомянутые типы английских эссе — самые распространенные, но бывают и другие. Иногда нужно написать о ваших достижениях и планах на будущее (например, при поступлении в университет или колледж), а иногда — эссе в свободной форме о том, что волнует вас прямо сейчас (то есть, без заданной темы).

По какой теме бы ни было эссе, при его написании стоит придерживаться определенной общепринятой структуры.

Структура

Обычно экзаменационное эссе должно быть объемом в 180-320 слов, но эти рамки не жесткие и обязательно указываются в задании вместе с темой.

Перед написанием стоит помнить, что эссе — это не развернутое сочинение-рассуждение на свободную тему, а лишь четкое и емкое выражение мыслей по заданной проблеме. Поэтому все эссе на английском языке имеют общую структуру:

Название эссе, которое отражает тему или проблему, которая будет раскрыта в тексте. Заголовок должен быть максимально лаконичным и понятным. По сути, заголовок эссе похож на название статьи: в него должна быть вынесена основная мысль, которая будет подробнее раскрыта в тексте.

В нем должно быть указано, о чем пойдет речь в основной части. Введение должно пояснять тему рассуждения и то, как вы понимаете ее, быть лаконичным (занимать примерно 5-10% текста), кратко очертить план эссе и ссылаться на источники или другие данные при необходимости. Основная часть

Это главная часть эссе на английском языке, в которой раскрывается проблема и ваше мнение по ней в зависимости от выбранного типа изложения. Здесь приводятся аргументы и примеры, а также другие точки зрения по теме. В конце основной части текст должен плавно подводить читателя к заключению.

Эта часть сочинения занимает примерно 75-85% от общего объема текста.

В конце вам нужно подвести итог всем мыслям, раскрытым в основной части эссе.

Хорошее заключение — это не просто сухое перечисление всех вышеизложенных фактов, а хорошо аргументированный вывод по теме. Оно может перекликаться с введением или ссылаться на него, но в других формулировках. В заключении не стоит выдвигать абсолютно новые идеи или опровергать уже высказанные, а также, использовать извиняющийся тон за свое мнение. Будьте уверены в вашей точке зрения и просто сформулируйте ее еще раз. Приемлемый объем текста в заключении — 10-15%.

Рекомендации, советы

Если у вас на горизонте экзамен, то вам пригодятся наши рекомендации и советы относительно того, как написать эссе по английскому языку.

1. Набросайте черновик

Если время на написание ограничено, то воспользуйтесь черновиком. Накидайте на него план и пропишите основные мысли. Это поможет написать эссе быстрее и не ошибиться в чистовом варианте.

2. Придерживайтесь структуры

Следуйте общим рекомендациям по структуре и не превышайте объемов каждого из разделов.

3. Будьте лаконичны

Выражайте свои мысли кратко, не углубляясь в рассуждения.

4. Аргументируйте

Приводите четкие подтверждения словам при высказывании своей или чужой точки зрения на тему. Опираясь на эти аргументы сделайте заключение и вывод.

5. Придерживайтесь формального стиля

Официальный стиль изложения — самый оптимальный вариант для эссе, если не указано иного. Не стоит использовать сокращения, сленг и разговорные выражения.

6. Используйте слова-связки

Специальные слова помогут вам последовательно выразить мысли, подвести читателя к выводу и выстроить правильную структуру в тексте.

7. Разнообразьте лексику и грамматику

Несмотря на то, что эссе пишется в формальном стиле, не помешает добавить в него немного яркости, чтобы придать тексту индивидуальности. Если это уместно, используйте слова-синонимы и красивые слова. Что касается грамматики и сложносочиненных предложений — используйте их только если уверены в своих знаниях. В противном случае ошибки или неверное использование времени сыграют вам не на руку.

8. Будьте корректны

Часто темами для эссе становятся остросоциальные вопросы, мнение по которым может быть резко полярным. При высказывании своих мыслей по неоднозначным поводам стоит быть максимально корректными и не забывать об элементарной деликатности, толерантности и вежливости.

9. Проверяйте на ошибки

Очевидный, но крайне важный совет. Пробегитесь взглядом по готовому эссе, чтобы проверить его на всевозможные ошибки и опечатки.

Рекомендации по тексту эссе:

Собеседование на Английском Языке

Собеседование на английском языке ничем не будет отличаться от обычного собеседования, если Вы владеете английским языком в совершенстве. Однако, раз уж Вы читаете эту статью, это означает, что нам есть над чем работать.

В международных кампаниях собеседование, при приеме на работу, может полностью проходить на английском языке, при этом состоять из нескольких туров и проводиться разными интервьюверами.

Целью данных интервью будет, в первую очередь, узнать подходите ли Вы в профессиональном плане, в то время, как в других организациях, собеседование на английском языке будет ориентировано только лишь на то, чтобы убедиться в Вашем уровне владения английского языка.

В любом случае вам необходимо произвести благоприятное впечатление и показать отличное знание языка.

1. Выучите рассказ о себе

Не одно собеседование на английском языке не обходится без этого вопроса. И если Вы уже сейчас знаете об этом, так почему бы не подготовиться заранее?

«Tell me about yourself» на языке работодателя означает необходимость рассказать о себе, как о профессионале. Данный вопрос задается очень часто, и у вас есть ровно одна минута на то, чтобы обобщено рассказать о своей карьере, последнем месте работы, достижениях, подчеркивая Ваши сильные стороны и релевантный опыт. Практический любой ответ о профессиональном опыте будет правильным, в то время, как не правильным ответом является встречный вопрос: «Что бы вы хотели узнать обо мне?».

Пример возможного ответа: My name is Oleg Kuznetsov. I would to describe myself as a professional, someone who is easy to get along with, who can handle stressful situations and heavy work load. I’am highly qualified responsible project manager with over 7 years of experience in the Internet business technology industry.

I’am proficient in all areas of modern development of e-commerce solutions: full understanding of business, marketing and technical processes. I have strong leadership ability and can lead the project from start to execution stage actively. I’m self motivated. and always love to learn new things and to be challenged.

I can do the job well as I am a hard working person.

Старайтесь использовать разнообразную лексику, и не использовать одни и те же грамматические обороты. Не перестарайтесь с высоким уровнем языка, иначе за вашим языковыми навыками работодатель не разглядит ценного сотрудника.

2. Продумайте ответы на типичные вопросы

Конечно, ко всем вопросам подготовиться невозможно, но заранее продумав ответы на вопросы перед собеседованием, Вы будете чувствовать себя более уверенно и сможете лучше показать работодателю, что Вы достойны той должности, на которую претендуете. Вам не придется отвлекаться на грамматику, и Вы спокойно воспроизведете заранее подготовленный ответ.

3. Будьте готовы задавать вопросы и уточнять

Если Вы не смогли понять вопрос, не нужно паниковать. Это вовсе не означает, что вы не владеете языком. Работодатель вполне положительно отнесётся к тому, если Вы переспросите или уточните. Лучше всего это сделать задав вопрос, например:

Sorry, I didn’t quite catch your question. Could you repeat it, please? – Извините, я не вполне понял ваш вопрос. Могли бы вы повторить его?

Did I get it right that you ask me about my strongest points at work?– Правильно ли я понял, что вы спрашиваете меня о моих сильных сторонах в работе?

Sorry, what do you mean by “implementing changes”? – Извините, что вы подразумеваете под «внедрением изменений»?

На собеседовании на английском языке особенно важно правильно понять вопрос, иначе ответ может быть не «по теме», и вы произведете плохое впечатление.

4. Возьмите пару уроков английского с учителем (желательно носителем английского языка)

Даже если Ваше собеседование на английском языке совсем уже скоро, все еще есть время, взять хотя бы несколько уроков английского. Для Вас сейчас самое главное разговориться и настроиться на английскую речь.

Поэтому любой, даже незнакомый учитель, подойдет, а если Вам удастся найти иностранца, носителя английского языка, Вы сможете не только привыкнуть к акценту, но и почувствовать себя увереннее.

Дело в том, что слушая американскую или английскую речь, мы можем испытать затруднения, так как некоторые слова произносятся отчётливо, другие сливаются между собой, а третьи превращаются в нечто совершенно нечленораздельное.

5. Прорепетируйте собеседование со своим другом или опытным тренером

Даже, если Вам кажется, что Вы готовы, или Вы не знаете с чего начать, попросите друга или коллегу прорепетировать с Вами собеседование на английском языке. Лучше Вы потратите лишнее время на репетиции, чем не достаточно хорошо раскроете себя на собеседовании.

Попросите коллегу протестировать Вас, задавая приготовленные Вами вопросы. Во время тестового интервью, Ваш друг должен делать пометки, а в конце собеседования озвучить Вам свои комментарии.

Особенно ценным будет отзыв, в котором Вам расскажут, что было хорошо, что было плохо и что можно улучшить.

Также, Вам не повредит тренировка перед зеркалом, во время которой, обращайте внимание не только на речь, но и на жесты. Улыбайтесь и будьте дружелюбными!

Рассказать о себе на английском языке пример

Собеседование само по себе является довольно серьезным мероприятием и требует определенной подготовки.Но если нужно подготовить рассказ о себе на английском, то готовиться нужно намного серьезнее.Ведь именно первое впечатление о вас должно быть достаточно сильным.

Нужно найти любые способы, что узнать требования, которые компания предъявляет к своим кандидатам, какие услуги она предоставляет, какова ее миссия, структура и основные ценности.Достаточно важными станут факты о конкурентах и, конечно же, о потенциальном начальнике.

Однако если такой возможности не предоставляется, то можно почитать статьи в газетах, зайти на сайт организации и почитать интервью потенциального директора.Ведь для того чтобы продумать рассказ на английском языке, необходимо владеть всей информацией. Такие люди помогают составить рассказ о человеке на английском.Можно потренироваться самостоятельно перед зеркалом.

Таким образом вы обратите внимание на свои позу, мимику и жесты.Лучше подготовить короткую презентацию о себе на пару минут, ведь многие люди спотыкаются на самом простом вопросе: «Что вы можете рассказать о себе?

Рассказ о себе «About Myself» на английском языке

»Во время собеседования многие вовсе забывают о том, какую информацию они указали о себе в своем резюме.

Лучше захватить его с собой, чтобы опираться на конкретные факты во время беседы.

Достаточно часто, продумывая рассказ о себе на английском, люди забывают рассказать о своих достоинствах. Но для вашего будущего начальника такая информация очень важна, особенно, если она подкреплена примерами из жизни. Рассказ о себе должен содержать фразы, которые оформлены грамматически правильно.

Часто интервьюер не задает прямых вопросов о слабых сторонах собеседника.

Он пытается разузнать о различных неудачах и ошибках своего оппонента.

Не стоит совершенно откровенно описывать свои ошибки и неудачи либо хвастаться своими достоинствам.

Следует отметить не самую удачную ситуацию и описать ее в выгодном для вас свете.

Можно сказать: «Когда у меня мало заданий, я работаю достаточно медленно, а если я озадачен многими делами, то работаю гораздо быстрее».

Многие соискатели, готовя на собеседование на английском рассказ о себе, абсолютно уверены, что интервьюер прекрасно знает резюме, поэтому не стоит лишний раз обращать внимание на профессиональные качества.

На самом деле необходимо показать себя как профессионала, перечислить все свои навыки и продемонстрировать все возможные ситуации, которые помогли в полной мере проявить все ваши качества.

Обдумывая свои самые важные достижения, необходимо вспоминать все, которые у вас были.

Это могут быть школьные успехи, победы в спортивных соревнованиях, учебные звания в работе.

Для потенциальных боссов очень важно иметь таких сотрудников, которые стремятся к своей цели и имеют различные успехи.

Можно рассказать о трудностях, с которыми вы столкнулись во время достижения цели.

Все достижения необходимо написать на английском языке в свой блокнотик и пользоваться им во время собеседования.

Сегодня в Гугле достаточно просто найти ситуативные вопросы для собеседований на английском языке.

Они помогут правильно среагировать на определенные вопросы, так как часто довольно сложно сразу же на них ответить.

Не стоит пытаться запомнить те ответы, которые вы найдете в сети.

Просто сделайте для себя определенные пометки, которые помогут вам во время собеседования.

Готовя рассказ о себе на английском, стоит обратить внимание на определенные стойкие выражение, которые помогут продемонстрировать степень владения языком во время собеседования.

Сегодня часто потенциальные боссы стремятся проверить, как будущий сотрудник способен вести себя в стрессовых ситуациях.

Он старается завалить различными вопросами, которые требуют определенных ответов.

К примеру, может попросить доказать ему, что он должен взять на работу именно вас. На замечание о языке можно заявить, что вы все время работаете над его изучением и пытаетесь достичь определенного уровня.

Или он может заявить, что вы ужасно владеете английским языком, а после посмотреть на вашу реакцию. Будьте уверены, что босс оценит такой ответ по достоинству. Многие интервьюеры являются очень опытными психологами, которые обращают внимание на мимику, жесты и даже смену голоса.

Старайтесь максимально расслабиться, часто смотреть собеседнику в глаза и постарайтесь сразу же найти с ним контакт.

Для этого пытайтесь отображать все его жесты, но не слишком явно.

Не стоит все время ерзать на стуле, скрещивать руки и перебирать что-то в руках.

Если вам сложно справиться с волнением, то лучше все предметы положить на стол, чтобы они не отвлекали во время беседы.

Все начальники стараются брать к себе на работу мотивированных людей.

Они не хотят тратить время на тех, которых нужно убеждать работать правильно. Для многих тренеров собеседование — это дорога с двухсторонним движением.

Поэтому, готовя рассказ о себе на английском языке, необходимо сразу же выписать все свои интересы, которые вдохновляют к труду. Вы должны знать, что на собеседовании вы можете задавать вопросы, а не только на них отвечать.

Можно узнать о сложностях, которые испытывает компания в данный момент, либо же о ее целях.

Вопросы должны быть подготовлены на английском языке.

Ведь здесь ни в коем случае нельзя ошибиться в их грамматической форме.

Поэтому очень важно проработать все собеседование несколько раз, чтобы быть абсолютно уверенным в своей победе.

Работа в иностранной компании является мечтой для многих соискателей, но необходимость пройти собеседование на английском может оказаться существенным препятствием на пути к цели.

Чаще всего кандидатам тяжело сформулировать свою мысль на иностранном языке и дать развёрнутый ответ на вопрос из-за недостатка необходимого словарного запаса.

Рассмотрим основные вопросы, которые могут задать на интервью, и попытаемся найти наиболее удачные ответы.

Как правильно рассказать о себе на английском языке?

By Наталья Авг 1, 2018

Английский язык становится популярнее. Он полезен в совершенно разных ситуациях. Порой нужно уметь рассказать о себе на английском. Вы составляете резюме в престижную международную компанию, проходите собеседование, представляетесь в вузе или школе на лекции или уроке иностранного языка, общаетесь с людьми из-за рубежа.

Всё это Вы делаете с применением английского. Не знаете язык? Не беда. Эта статья поможет. Она расскажет Вам, с чего начать, что уместно говорить, как составить самые типичные фразы на английском языке, и чем завершить свое повествование «About myself». Итак, как же рассказать о себе на английском языке?

Формирование плана рассказа

Начать нужно с составления плана рассказа «About myself» ― «О себе» в переводе с английского.

В разных ситуациях он состоит из сведений о Ваших:

В состав рассказа о себе на английском входят введение и заключение, где Вы говорите о причинах, которые побудили начать повествование, и подводите итог всему сказанному.

Перечисляя на английском, это:

Конечно, содержимое того, о чем Вы будете рассказывать на английском, варьируется в зависимости от ситуации. Ориентируйтесь по контексту, в котором Вас попросили сообщить какую-то информацию.

Наиболее распространенные ситуации, когда Вас могут попросить рассказать о себе, используя английский язык:

Как рассказать о себе или написать сочинение «About myself»?

Не проблема, если Вы не владеете английским, а текст в письменной форме нужен. Мы Вам поможем справиться с этой проблемой.

Для перевода существует таблица типичных выражений, употребляемых в вариантах таких повествований. Следуя ей, Вы легко сможете рассказать о себе даже на английском языке. Подберите необходимое количество ценной информации: не будете же Вы на собеседовании говорить только о хобби. Разберем по всем пунктам, перечисленным выше.

Как рассказать на английском языке главную информацию о себе?

Основная информация – главное, что есть в любом случае. Вы рассказываете на английском о том, как Вас зовут, сколько Вам лет.

Основные фразы для этого приведены в таблице:

My name is	Меня зовут (дословно – «Моё имя»)
My surname is	Моя фамилия
I am years old.	Мне лет.

Примеры употребления данных слов и фраз в предложениях на русском и английском языках:

Как рассказать на английском языке о родном городе и том, где находишься?

Этот пункт также логично упомянуть, рассказывая о себе на английском.

Соответствующая лексика языка:

I was born	Я родился (/родилась)
I am from	Я из
Town	Небольшой город
City	Крупный город
My native town/city is	Мой родной город
was founded	был основан

Примеры употребления данных слов и фраз в предложениях на русском и английском языках:

Что можно рассказать на английском языке о своей семье?

Рассказывать на английском о своей семье в повествовании о себе уместно, когда соразмерено количество предоставляемой информации. Так, в школе можно рассказать побольше: из кого она состоит, как вы общаетесь; студенту нужно быть менее эмоциональным, а для работы и вовсе можно довольствоваться минимумом.

Начинать рассказ о семье следует со фразы My family consists of – Моя семья состоит из.

Members of the family	Члены семьи
Parent (-s)	Родитель (-и)
Mother	Мать
Mum, mommy, mom	Мама
Father	Отец
Dad	Папа
Stepfather	Отчим
Daughter	Дочь
Son	Сын
Sister	Сестра
Brother	Брат
Twin	Близнец
Half-sister	Сестра по одному из родителей
Half-brother	Брат по одному из родителей

Как Легко Написать о Себе на Английском (About Myself)

О себе на английском рассказать не так уж сложно, если следовать плану ииметь перед глазами всю нужную лексику. План рассказа зависит от цели. Для чего нужен такой рассказ? Есть несколько ситуаций, в которых нам надо рассказать о себе на английском.

В этой статье приводится план рассказа, слова для описания внешности, персональных характеристик, вещей, которые люди любят делать, смотреть и слушать, а также есть примеры небольших школьных сочинений.
Общие важные моменты, о том, как писать любые эссе или сочинения на английском, мы писали в статье «Как написать эссе на английском».

А теперь конкретно по теме: «О себе на английском».

Вот несколько идей, которые могут послужить планом для написания рассказа о себе на английском

Вам необязательно рассказывать обо всем, выбирайте то, что нравится, о чем хочется рассказать.
1. Как вас зовут, каким именем называют вас родные:

My name is Monica. My nickname is Mo.

2. Сколько вам лет или дата рождения:

I’m 13 years old. My birthday is on the 5th of February 2004.

3. Можно описать свою внешность, если это уместно:

I’m tall and slim. I have short fair hair and brown eyes.

4. Где вы живете: город или деревня, маленькая квартира или большой дом:

I’m from Russia. I live in Novgorod.

I have my own room in our flat.
It is not very big but I love it very much because I can relax there.

6. Ваша семья: родители, братья или сестры, может вы живете с бабушкой и дедушкой:

There are four people in my family. They are my mom, dad, I and my younger sister. My father is a driver and my mother is an accountant.

7. Домашние животные:

I have a nice pet. It is a cat which is very funny.

8. Ваши персональные качества:

I am a very honest, friendly, and sincere person. I am very hard working and easy going person.

9. Что вы любите: какое кино, какую музыку, в какие игры играете:

I to play different games. I also love to listen to music, and my favourite music is rock. As for movies, I prefer action movies and science fiction. They are very interesting.

10. Какую еду и напитки предпочитаете:

My favourite food is pizza and sandwiches. My favourite drink is tea.

11. Ваши хобби, что вы любите делать в свое свободное время:

My hobby is playing the guitar. In my free time, I also reading, painting and playing futball.

12. Что вы не любите делать:

I don’t cleaning my house, washing dishes, and taking out the trash.

I have my best friend. Her name is Anna. We often go hiking to different places where we can see interesting animals, birds, flowers, and rivers.

14. Немного о классе или университете:

I am a student of Aerospace University.

15. Какие предметы вам интересны, а какие — наоборот:

My favourite subject is Math because I think it’s important for my future profession.

16. Что-то интересное о себе, что можно рассказать другим:

The most important thing/person to me is..
You might not know this about me, but I dancing. However I don’t go to any dance schools, because I have not enough time.

17. Кем бы вы хотели стать:

I would to be a computer programmer because I think it’s a very interesting and high-paying job.

Лексика, которая нужна для рассказа о себе на английском

Как рассказать о себе на английском

Заглавие говорит само за себя, поэтому я только уточню, что в этой статье вы найдете 4 самых важных, на мой взгляд, пункта, которые стоит упомянуть в рассказе о себе – личные данные, место жительства, хобби и профессия.

Итак, не теряем ни минуты!

1. Личные данные

С чего начать? Ну конечно с имени.

ИМЯ

I am My name is

Оба варианта по-русски означают «меня зовут». После глагола «am», либо «is» подставьте свое имя.

My name is AlisaI am Alisa

Выбор «am» или «Is» зависит от того, какое у вас подлежащее – если «I» (я), то надо говорить «am». Если «my name», то надо говорить «is».

ФАМИЛИЯ

Опять же, существует два варианта:

My surname is My last name is

После глагола «is» просто подставляйте вашу фамилию.

ВОЗРАСТ

Здесь надо запомнить всего одно предложение, мы его, кстати, уже видели в разделе об имени:

I am / I am years old — мне лет
Подставляем нужную цифру и получаем:I am 20

I am 32 years old

2. Место жительства

Далее логично продолжить рассказ информацией о том, где вы живете (это может быть страна, город, поселок и т.д)

I come from – я родом из
Это довольно универсальная фраза, поэтому после «come from» можете подставить что угодно.

I come from Russia – я из РоссииI come from Saint-Petersburg — я родом из Санкт-ПетербургаI come from a small town in the south – я родом из маленького городка на юге

Обратите внимание, что ни в одном из вышеприведенных примеров мы не использовали is / are / am. Почему? Потому что у нас есть действие «быть родом из, происходить» — come from. Детально про разницу между глаголами действия и состояния можно почитать в этой статье.

Если вы переехали в другой город, в рассказ о себе также можно включить эту информацию. Для этого нам понадобятся слова:Native – родной Move – переезжать.

В прошедшем времени (переехал, переехала – moved – мы добавили окончание «ED», потому что глагол правильный)

I live in Moscow now, but my native city is Krasnodar. I moved to Moscow 3 years ago – сейчас я живу в Москве, но мой родной город Краснодар. В Москву я переехала 3 года назад.I come from Krasnodar but I moved to Moscow 3 years ago – я из Краснодара, но переехала в Москву 3 года назад.

Хорошей идеей будет далее описать ваш город. Для этого внизу вас ждет список прилагательных:

Big / large / huge — большойHistoric — историческийOld — старыйBeautiful – красивыйCharming – очаровательныйTiny — крошечныйIndustrial — индустриальныйCoastal — прибрежныйCapital – столица (a capital city)Cosmopolitan – многонациональныйPolluted — загрязненный

Итак, чтобы рассказать подробнее о своем городе, нам понадобится конструкция:

It is — это
Не забудьте поставить артикль «a», либо «an» перед прилагательным, описывающим город – a nice city, an industrial city.

It is a large capital city – Это большой город, столица страны.

It is a beautiful coastal city – Это красивый прибрежный город.

3. Хобби

Ну как в рассказе о себе не упомянуть свое хобби? Это мы как раз сейчас и сделаем. Здесь я довольно кратко изложу эту тему, но у меня есть отдельная статья (со списком разнообразных хобби на английском), в которой я детально расписываю возможные грамматические и лексические конструкции, для подробного рассказа о своем хобби. Вот она.

Итак, в русском языке, мы говорим так: «Я люблю рисовать», «Ему нравится играть в футбол». В английском на помощь нам придёт глагол «» — только учитывайте, что английское предложение должно начинаться с существительного или личного местоимения, никаких «Me » — мне нравится — быть не может, только «I ». «Нам нравится» — «We ».

Идем дальше, в английском языке, как правило, второй глагол ставится либо в инфинитив (это и есть «to»), либо к нему добавляется окончание «ing». Нам повезло с глаголом «», потому что к следующему после него глаголу свободно можно добавить как «To», так и «ing» — и то и то будет верным. Поэтому, давайте посмотрим на вот эти примеры:

I cooking / I to cook – я люблю готовить
I to travel / I travelling – мне нравится путешествовать

Фраза «I to» — довольна проста, и, если вам хочется немного усложнить свою речь, сделать ее более изысканной, давайте добавим синонимы.

Фраза, приведенная ниже, также означает «мне нравится», но строится грамматически по-другому.

TO BE KEEN ON — нравиться

Давайте сначала разберемся с тем, что такое «to be» и как с ним работать. Во-первых, «to be» — это глагол. И, поскольку, нам требуется настоящее время (мы же говорим про то, что нам нравится сейчас), «TO BE» распадается на три глагола AM, IS, ARE в зависимости от подлежащего (того, о чем или о ком идет речь в предложении):

I am keen on sport – я увлекаюсь спортомI am keen on books – мне нравятся книгиI am keen on good food – мне нравится хорошая едаI am keen on shopping – мне нравится ходить по магазинам

I am keen on cooking – мне нравится готовить

4. Работа

Существует несколько вариантов того, как можно рассказать о своей работе.

1. Вы просто называете, кем работаете.
Нам понадобится конструкция:I am a После артикля «a» (он ставится перед профессиями), вы просто называете профессию.I am a teacher – я учительI am a bank manager – я менеджер в банке

I am a police officer – я офицер полиции

2. Вы называете сферу, в которой работаетеI work in — Я работаю в (сфере) Внизу, в качестве примера, я перечислила разные сферы. Oil industry – нефтеиндустрияFashion industry – индустрия модыFinance — финансыMarketing — маркетингIT – информационные технологииEducation — образование

Примеры:I work in finance – я работаю в сфере финансов

I would to work in fashion industry – я бы хотела работать в индустрии моды

Называете компанию, в которой работаетеI work for — я работаю на (компанию)Помимо конкретных названий компаний (American Airlines, KIA Motors), под эту конструкцию подойдут «обобщенные названия»For a bank – в банкеFor a law firm – в юридической фирмеFor a hospital – в больницеFor myself – на себя

На самом деле, если вам надо сказать: «Я работаю в банке», интуитивно хочется поставить предлог «in», но, если предложение звучит «I work in a bank», это еще не значит, что вы как-то связаны с финансами или банковским делом. «In a bank» подразумевает «в здании банка», то есть вы можете работать кем угодно от охранника до юриста. Если же ваша деятельность связана именно с банковским делом, «for a bank» — это правильный выбор.

На этом у меня все, успехов в изучении английского!

Как пройти собеседование на английском языке — подготовка к собеседованию

Собеседование на работу мероприятие волнительное. Произвести хорошее впечатление, успеть продемонстрировать лучшие качества, не показаться чересчур самоуверенным и заносчивым – задача непростая. Сама по себе ситуация стрессовая. Собеседование на английском языке – стресс вдвойне.

Возможно, это работа мечты, открывающая такие богатые и безоблачные перспективы, что если провал, то это будет провал года?! Но не будем о плохом. Ведь если грамотно подготовиться к интервью, успех придет с вероятностью 99%.

Итак. Настрой на положительный исход – уже половина успеха. Поэтому начинаем визуализировать: хорошая подготовка к собеседованию → успешно пройденное собеседование → новая должность → новая жизнь и перспективы.

Работа, о которой вы мечтаете – это не только про то, как получать достойную зарплату, но и:

Настроились? А теперь подробнее о том, как пройти собеседование на английском.

Как рассказать о себе при приеме на работу

Вы любите говорить о себе? Скорее да, чем нет. Но не в данном контексте. Оно и понятно: сложно презентовать себя, чувствуя давление интервьюера, который оценивает ваш английский.

So, tell me about yourself? 9 из 10 собеседований начинаются с этого вопроса. Так что он на самом деле означает? Что хотят услышать от вас? Что говорить, а о чем молчать?

Отнестись предельно серьезно к этому вопросу. Самопрезентация – это первое впечатление о вас, и сделать ее надо хорошо.

Сфокусироваться на главном

Не стоит пускаться в длинное повествование жизненной истории – вы не изливаете душу попутчику в поезде Москва-Владивосток. У вас не так много времени, поэтому сделайте акцент на личном опыте и качествах и достижениях, которые имеют отношение к работе.

Полиглот английский 4 урок с упражнениями | рассказ о себе и артикли

Полная видео версия урока № 4 с ТВ Культура

Полиглот (обрезаное) — сокращённое видео урока № 4

Помимо разбора структур для построения предложений, которые были рассмотрены в 3 уроке, мы научимся рассказывать о себе, поговорим о профессиях и узнаем правила употребления артиклей в английском языке.

В 4 уроке, выучим новые фразы и слова, относящиеся к профессиям и этикету. Рассказ о себе — одно из первых, чему начинают обучать на курсах английского языка, и эта тема очень важна при изучении любого языка.

Рассказ о себе на английском

Одна из первых задач, которую вы должны себе поставить при изучении языка, это умение рассказать о себе на английском. Именно из диалогов о себе и формируется несгораемый запас, который упоминался предыдущих уроках.

Знакомясь с кем-либо, вы начинаете общаться и вам просто необходимо уметь рассказать о себе. И базовых структур, освоенных ранее, будет вполне достаточно для разговора.

Начиная разговор, стоит помнить, что не нужно напрягаться. Лучше, максимально расслабившись, подумать, а что бы вы ответили по-русски? Бывает такое, что и на родном языке сказать о себе сложно.

Как правило, при знакомстве в разговоре используются следующие фразы:

What do you do? — Чем вы занимаетесь?

Where do you work? — Где вы работаете?

What is your profession? — Ваша профессия?

Название профессии в английском

Как правило, в английском языке названия профессии и специальностей образуются с помощью добавления суффиксов к существительным, глаголам или прилагательным, соответствующим сфере деятельности человека.

Наиболее употребительными суффиксами у профессий являются:

Хотя конечно бывают и исключения, например: nurse — медсестра или stewardess — стюардесса, а слово judge означает судья и судить одновременно.

Суффикс	Образование	Перевод
-er	dance — dancerbuild — builderwrite — writer	танец — танцорстроить — строительписать — писатель
-or	act — actorinvent — inventoredit — editor	играть роль — актёризобретать — изобретательредактировать — редактор
-ist	journal — journalisttattoo — tattooistphysics — physicist	журнал — журналисттатуировка — татуировщикфизика — физик
-ian	logistics — logisticianmusic — musicianelectric — electrician	логистика — логистмузыка — музыкантэлектрический — электрик

По сути, мы узнали еще несколько сотен английских слов, по аналогии с темой из второго урока 50000 слов за минуту.
С профессиями разобрались и теперь мы можем продолжить разговор, назвав собеседнику свою специальность.

Предлоги в английском

Говоря о месте своей работы, мы чаще всего должны употребить предлог in, в русском это может переводится как в.

А если нам необходимо сказать о профессии вообще, то мы используем конструкцию предлог as + название профессии, применяется когда кто то делает, что-то, в качестве кого-то.

Говоря о месте нахождения с конкретной целью, мы ставим at, если перевести на русский язык, то это эквивалент предлога на или в, но здесь имеется виду не просто место. Например, говоря мы на работе, мы не просто в каком то помещении или месте работы, а мы занимаемся там какой то деятельностью.

То есть, здесь at мы используем, тогда когда находимся где-то, с определенной целью, а не просто в здании.

Артикли в английском

В предыдущих фразах вы, наверняка, заметили артикли a, an и the стоящие перед существительными. Они очень важны для реального разговора. Давайте разберемся, для чего же они нужны.

Английские артикли у наших соотечественников вызывают затруднения. Происходит это потому, что в русском языке их просто нет, а у англоговорящих людей без использования артикля сложно понять смысл предложения. Там артикли обязательны для употребления в разговорной речи.

Но на самом деле их употребление не так уж и сложно для понимания, если знать, откуда они появились. Зная историю их возникновения, вы сразу разберетесь в этой теме и поймёте правила использования артиклей.

Артикли в английском языке это всего лишь урезанные слова This и One. Ленивые англичане сократили их, чтобы не произносить полностью. То есть артикль The это сокращение слов This/That – это/этот, а артикль A или An сокращенно One – один.

A, AN — неопределёный артикль

Формы артиклей an и a употребляются только с существительными в единственном числе, если это множественное число, то никакой артикль ставить не нужно.

Стоит запомнить, что артикль An употребляется только перед словами, начинающимися с гласных букв английского алфавита, а артикль A ставится во всех других случаях, то есть перед словами, начинающимися с согласных.

THE — определёный артикль

The — определенный артикль и употребляется он, когда речь идёт каком-то конкретном предмете или лице.

Употребление артиклей
A,An	речь о чём то не определённом только в единственном числе
The	речь о чём то конкретном или если это, что то уникальное

ВАЖНО! В отличие от артиклей A и AN, которые обозначают ОДИН и употребляются с существительными в ЕДИНСТВЕННОМ числе, артикль THE может употребляться со словами во множественном числе, если речь идет о конкретных предметах!

Есть еще некоторые правила для артиклей, но, чтобы не забивать голову, мы не будем упоминать о них в этом уроке.

Слова для запоминания из урока

Order — заказ, порядок

Jewel — драгоценный камень

Fiction — художественная литература

Character — действующее лицо

Film director — кинорежиссёр

Public Relations (PR) — общественные связи

To play a role — играть роль

You know what I mean — ты знаешь, что я имею ввиду

Рассказать на английском о себе на собеседовании – Рассказ “Собеседование – серьезный вопрос” на английском. Сочинение (топик) на тему “Собеседование на английском / Interview in English” по английскому языку с переводом – iLoveEnglish

Любое собеседование на английском начинается, казалось бы, с самого простого вопроса: “Tell me about yourself” (рус.Расскажите мне о себе). Рассказ о себе на английском часто задает тон для остальной части интервью и повышает ваши шансы на успех.

The most important thing about an interview is to express enthusiasm in a believable way.

Для многих соискателей это самый сложный вопрос, поскольку непонятно, что интервьюер действительно хочет знать “о вас”. В этой статье вы узнаете, как правильно рассказать о себе на английском, что должна включать продающая самопрезентация, чтобы произвести впечатление на потенциального работодателя.

Как подготовиться к собеседованию на английском языке

Целью собеседования на английском может быть не только узнать подходите ли вы в профессиональном плане, но и оценить ваш уровень владения английским языком.

После того, как Вы составили отличное резюме на английском и Ваше сопроводительное письмо оказалось настолько убедительным, что вас пригласили на собеседование (Job Interview), к нему нужно основательно подготовиться, ведь это последнее испытание на пути к работе вашей мечты и нужно с достоинством его преодолеть.

Что нужно знать перед собеседованием на английском

Тщательная подготовка к собеседованию – залог вашего успеха. Убедитесь, что вы можете четко, кратко и логично объяснить все, что написано в вашем резюме и сопроводительном письме, а также привести конкретные примеры выполняемых задач и достижений (особенно имеющих отношение к требованиям вакансии).

Обязательно подготовьте и попрактикуйте речь, в которой надо коротко рассказать:

Помните, что ваше время будет весьма ограниченным (в основном собеседование длится от 30 минут до часа), вы будете волноваться и можете растеряться, что-то забыть или начать повторяться.

Лучший экспромт – хорошо подготовленный экспромт.

Поэтому подготовка и практика вашей речи очень важны. Рекомендуем отработать ответы на наиболее вероятные вопросы в форме репетиции-собеседования с вашими родителями, друзьями или однокурсниками.

Также можно отрепетировать ответы на наиболее распространенные вопросы с помощью видео-тренажера.

Посвятите достаточно времени поиску информации об организации, в которой вам назначено собеседование. Ознакомьтесь с информацией на их сайте, почитайте материалы о них в прессе, проверьте их профили в социальных сетях, узнайте, кто их основные конкуренты, попробуйте найти информацию о людях, которые будут присутствовать на собеседовании.

Рассказ о себе на английском собеседовании

“Tell me about yourself” – этот простой, но важный вопрос может побудить кандидатов рассказать их жизненные истории. Но разве потенциальные работодатели хотят это услышать?

Рассказать о себе на собеседовании работодатели просят, чтобы понять насколько хорошо Вы подготовились и подходите ли для данной должности.

Вам нужно ненавязчиво показать себя интервьюеру с лучшей стороны – “продать себя”, кратко рассказать о себе – “презентовать себя”, при этом не вдаваясь в ненужные детали.

Рекомендуем Вам также посмотреть видео, о том, Как рассказать о себе по-английски.

Шаблоны для рассказа о себе на английском языке

При подготовке к рассказу о себе, можно пользоваться готовыми шаблонами. Выделенные фразы могут быть взяты за основу для любой вакансии.

Предложение на английскомПеревод на русский

I graduated from the Technical University and I have a degree in Information Systems and Technologies.	Я окончил Технический университет, и у меня есть степень

Как построить рассказ о себе на английском языке?

Развернутый рассказ о себе на английском языке чаще всего требуется на уроке или экзамене (беседа или презентация на тему “About Myself”) или на собеседовании при приеме на работу. В каждом случае рассказ будет отличаться. Мы рассмотрим ситуации с возможными вопросами и ответами, примерами рассказа.

1.Учебное задание «About Myself» в формате беседы

Рассказать о себе вас могут попросить уроках английского или на экзаменах, чтобы оценить знания и речевые навыки. Это может быть ваш монолог-презентация или же интервью с преподавателем. То есть либо вы все время говорите сами, либо отвечаете на вопросы.

Начнем с более простого варианта с вопросами. Тут все просто, старайтесь отвечать не односложно (yes \ no), но и уходить в детальное жизнеописание не следует.

Полезные сайты по английскому языку:

Приведу несколько вопросов, которые встречаются чаще всего, и возможные варианты ответов:

Имеется в виду профессия, работа, род деятельности.

Источники информации:

• http://edubirdie.com/blog/how-to-write-about-yourself
• http://www.delo-angl.ru/sobesedovanie/sobesedovanie-na-anglijskom-primery/
• http://tutorblog.ru/grammatika/rasskaz-o-sebe-na-anglijskom-yazyke-primery-i-luchshie-frazy.html
• http://englhouse.ru/uchashhimsya/kak-rasskazat-o-sebe-na-anglijskom-yazyke.html