Hello how can i help you today
Hello how can i help you today
Решение
Перевод задания
Прочитайте и заполните.
A: Здравствуйте, чем могу помочь?
B: О да, пожалуйста. Мои дети хотят присоединиться к Playtime. Что вы делаете каждый день?
A: Ну, по понедельникам мы 1 ) делаем игрушки.
B: Что вы делаете каждый день?
A: По вторникам мы 2 )….
B: Вы читаете рассказы по пятницам?
A: Нет, мы 3 )… по пятницам. Мы читаем рассказы по средам.
B: Понятно. Вы 4 )… по четвергам?
A: Да.
B: О, хорошо. Мои дети любят мультики!
Игровое время
Вот наша программа:
Понедельник: делать игрушки
Вторник: играть в игры
Среда: читать рассказы
Четверг: смотреть мультики
Пятница: петь песни
ОТВЕТ
A: Hello, can I help you?
B: Oh, yes, please. My children want to join Playtime. What do you do every day?
A: Well, on Mondays we 1 ) make toys.
B: What do you do on Tuesdays?
A: On Tuesdays we 2 ) play games.
B: Do you read stories on Fridays?
A: No, we 3 ) sing songs on Fridays. We read stories on Wednesdays.
B: I see. Do you 4 ) watch cartoons on Thursdays?
A: Yes, we do.
B: Oh, good. My children love cartoons!
Перевод ответа
A: Здравствуйте, чем могу помочь?
B: О да, пожалуйста. Мои дети хотят присоединиться к Playtime. Что вы делаете каждый день?
A: Ну, по понедельникам мы 1 ) делаем игрушки.
B: Что вы делаете каждый день?
A: По вторникам мы 2 ) играем в игры.
B: Вы читаете рассказы по пятницам?
A: Нет, мы 3 ) поем песни по пятницам. Мы читаем рассказы по средам.
B: Понятно. Вы 4 ) смотрите мультики по четвергам?
A: Да.
B: О, хорошо. Мои дети любят мультики!
Диалоги на тему «В отеле»
Привет, привет! Продолжаем беседовать.
Во время путешествий за границей многие туристы останавливаются в отелях и гостиницах. К счастью, знание английского языка помогает объясниться практически в любой точке планеты. Ниже мы предлагаем вам примеры диалогов на английском языке на тему «В отеле».
| – Front desk. How can I help you? | — Стойка администрации. Чем я могу вам помочь? |
| – I would like to order something from the menu. | — Я бы хотел заказать кое-что из меню. |
| – Yes, I am listening. | — Да, я вас слушаю. |
| – Can I have Greek salad and fried chicken with potatoes? | — Можно мне греческий салат и жареного цыпленка с картофелем? |
| – Of course. Would you like something to drink? | — Конечно. Желаете что-то выпить? |
| – Do you have orange juice? | — У вас есть апельсиновый сок? |
| – Yes, sure. I will send everything to you as soon as possible. What is your name and room number? | — Да, конечно. Я отправлю все вам как можно скорее. Ваша фамилия и номер комнаты? |
| – Jameson, room 4550. Should I pay right away or while checking-out? | — Джемисон, комната 4550. Я должен оплатить сразу или при выселении? |
| – You can pay at check-out. | — Можете оплатить при выселении. |
| – Thank you. Bye. | — Спасибо. До свидания. |
Надеюсь, после изучения этих диалогов вам станет проще общаться на английском языке. Еще увидимся в моем блоге!
Hello how can i help you today
こんにちは、本日はどうされましたか？
こんにちは。今日はどうしましょうか？
こんにちは。今日はいかがいたしましょうか？
(In the shop, a staff member would say) こんにちは。いらっしゃいませ。
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Решайте свои проблемы проще в приложении!
( 30 698 )
How could / can I help you?
tigerduck
Senior Member
Hello, I work as an English teacher in Switzerland.
I usually teach my students in Business English the phrase ‘How can I help you?’ One student wrote in an excercise ‘How could I help you?’ Is this correct, too?
Bienvenidos
Senior Member
I don’t think it’s that odd to say «how could I help you?», but the more common, as you have taught, is «how can I help you?».
Customer: Hello!
Employee: Good morning, how could I help you today?
Customer: Hello!
Employee: Good morning, how can I help you today?
There’s something «different» about saying «how could I help you?», but in my opinion, it’s acceptable.
Saludos y Suerte
Bienvenidos
maxiogee
Banned
Employee A: How could I help you today?
Customer: You could walk my dog, babysit my children and bring my elderly mother to her dental appointment!
Employee: Don’t be ridiculous, this is a car sales showroom!
Employee B: How can I help you today?
Customer: You can show me a brochure for the XYZ Coupé!
jokker
Senior Member
You are good at telling jokes.
Seriously, back to the topic, does this joke mean that it’s too polite to use «could» in such sentences?
But doesn’t it a good thing being polite?
For example,
Could you give me a hand?
Could you tell me what it means?
GenJen54
Senior Member
How may I help you?
At least on «this side of the pond» it’s considered the most polite.
rsweet
Senior Member
How may I help you?
At least on «this side of the pond» it’s considered the most polite.
qbnaenmiami
Senior Member
I agree with GenJen54
How may I help you? is definitely the most polite way of saying it.
CAMullen
Senior Member
I think «How may I» means «In what ways do I have your permission to» and «How can I» means «In what ways am I able to.»
«How could I» immediately brought to my mind «In what ways was I able to.»
yojan
Member
Despite this being accepted in common speech, it is grammatically innacurate. It is true, it gives a more polite atmosphere when saying »How could I help you?». But strictly speaking grammatically, the use of »could» is in respect to the conditional of the verb »can».
»I could help you if I had the time.»
Now the »could» is correctly used as you are implying an action which »could» have happened if the conditions were right. Saying »How could I help you?» is then incorrect as it refers to no condition which did not occur.
But as everyone mentioned, you will get away with it practically everytime, whether be natives or not.
river
Senior Member
mstewie08
Member
maxiogee
Banned
You are good at telling jokes.
Seriously, back to the topic, does this joke mean that it’s too polite to use «could» in such sentences?
But doesn’t it a good thing being polite?
For example,
Could you give me a hand?
Could you tell me what it means?
When asking a customer «— I help you?»
Could is too open to whim and nuance … (see my earlier wordplay upon the meaning of ‘could’)
Can is too restricted … (how does a customer know if you have the knowledge, or expertise, or even the company’s permission to help customers?)
May is just right. You are offering your services.
Hello how can i help you today
안녕하세요
안녕하세요, 뭘 도와드릴까요?
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Решайте свои проблемы проще в приложении!
( 30 698 )