His birthday is soon how old is he

Возраст. Полезные фразы на английском языке

Сегодня в нашей статье мы познакомим вас с полезными выражениями на тему «Возраст» на английском языке.

How old are you? — Сколько тебе лет?

I am seventeen. — Мне 17.

I am of age. — Я совершеннолетний.

When were you born? — Какого Вы года рождения?

When is your birthday? — Когда твой день рождения?

I was born in seventy three. — Я семьдесят третьего года рождения.

I am under age. — Я несовершеннолетний.

You are three years older than me. — Вы старше меня на три года.

You are two years younger than me. — Ты моложе меня на два года.

My birthday is very soon. — У меня скоро день рождения.

He is still very young. — Он еще очень молод.

You are in the prime of your life. — Вы в самом расцвете сил.

He is an elderly man. — Он пожилой человек.

I am over forty. — Мне за сорок.

I am well past fifty. — Мне далеко за пятьдесят.

I am just out of my twenties. — Мне только что минуло тридцать.

He is twenty odd. — Ему двадцать с лишним.

I am hard on thirty. — Мне уже под тридцать.

He has grown old. — Он состарился.

They are exactly as old as each other. — Они одного возраста.

He has lived to a great age. — Он дожил до глубокой старости.

He looks younger for his age. — Он выглядит моложе своих лет.

She looks her age. — Она выглядит на свой возраст.

I am on the wrong side of fifty. — Мне за пятьдесят.

How old are you today?

Xavier da Silva

Senior Member

Thank you very much in advance!

Egmont

Senior Member

Yes, it sounds fine.

The difference is that «How old are you today?» can be used 365 days of the year, not only on birthdays. That is not how one would generally ask someone’s age, because the «today» in it sounds a bit odd when it’s not a birthday. However, when one’s exact age matters, such as for getting a driver’s license, that would be a reasonable way to ask the question.

I’m not sure I’d ask Anna how old she is, though. In U.S. culture, many women over 18 don’t like to be asked that question!

mr cat

Senior Member

This sounds very strange to me, must be an AmE thing.

Parla

Member Emeritus

This sounds very strange to me, must be an AmE thing.

I speak AmE, and it sounds rather strange to me, too.

If I were to ask someone this question—and I would ask it only of a child or teenager, not of an adult (either male or female)—I’d simply ask, «How old are you today?»

Moglet

Senior Member

panjandrum

Lapsed Moderator

But I have never heard anyone ask «How old are you turning. «.

Moglet

Senior Member

That’s very common in Munster, Panj.

I think the «how old are you turning. » expression is a little archaic. I would have heard it from older members of my family and their friends. Were they alive, their age range would be from 90 to 110 years.

sdgraham

Senior Member

This is an interesting question since we don’t (in my experience) use «turn» in the second person, present tense, although we do use it in the third person in some contexts.

For example, there’s a country and western song by Merle Haggard called «Mama Tried,» that includes the line «He turned 21 in prison, facing life without parole.«

Xander2024

Senior Member

I have a similar question: a lady friend of mine told me today that it was her husband’s birthday yesterday. As far as I know, it would be quite correct to say, «He turned 40 yesterday», but what about putting it into an interrogative construction? Does «How old did he turn (yesterday)?» sound all right to a native speaker’s ears? Because «How old was he?» sounds to me as if he were dead now.

Thanks in advance.

George French

Senior Member

I have a similar question: a lady friend of mine told me today that it was her husband’s birthday yesterday. As far as I know, it would be quite correct to say, «He turned 40 yesterday», but what about putting it into an interrogative construction? Does «How old did he turn (yesterday)?» sound all right to a native speaker’s ears? Because «How old was he?» sounds to me as if he were dead now.

Thanks in advance.

Now I would never use turn in this way. Turn instead of ‘How old were you yesterday» does seem to be creeping into BE usage: I will turn in my grave if I ever use it in my after life.

I will be X years old later this year. I hope to still be compos mentis when I am X + 20 years old and to be able to answer

Xander2024

Senior Member

George, do you mean to say «How old was he?» is the only acceptable option?

Edinburgher

Senior Member

Xander2024

Senior Member

That’s exactly what I asked her. And then I began to wonder if it was possible to use the verb «turn» because in Russian we do use a verb that is much like the German «werden» in this situation.

Senior Member

This is an interesting question since we don’t (in my experience) use «turn» in the second person, present tense, although we do use it in the third person in some contexts.

For example, there’s a country and western song by Merle Haggard called «Mama Tried,» that includes the line «He turned 21 in prison, facing life without parole.«

e2efour

Senior Member

George French

Senior Member

George, do you mean to say «How old was he?» is the only acceptable option?

What’s your age? How old are/were you? All are part of my UK English upbringing. Turning with respect to age is completely outside my UK upbringing. I understand that turning is commonly used on the left hand side of the Pond. and is dribbling into the UK.

Xander2024

Senior Member

Edinburgher

Senior Member

I’m not sure about that. Technically, your birthday is a 24 hour window which contains the point in time that lies exactly XX years after the moment of your birth. If you were born at 4pm and someone asks you at noon on your birthday, they ought to ask «How old will you turn today?» and if they ask you at 8pm, they should ask «How old did you turn today?». But, discreetly glossing over the possible complication of not being in the same time zone as where you were born, normally the questioner won’t know your birth time (most people don’t even know their own). Is the fiction really that you turn your new age as soon as the date changes at midnight? Would it not be better to posit that the turning actually takes all day?

Then you’d not only have a good excuse for celebrating all day long, but it’s OK to ask «How old are you turning today?»!

Английский язык 3 класс (часть 2) Афанасьева. UNIT 8. Step 7. Номер №4

Прочитай текст и ответь на вопросы после него.
William Foster
William Foster is an English boy. He lives in Britain with his family. His family is not very big. His father, Jim Foster, is a farmer. His mother, Mary foster, is a teacher. They all live on the farm. William is twelve. His birthday is in summer, in August. His friends meet in the farmhouse. They say: “Happy birthday, William,” and sing the Birthday Song:
“Happy birthday to you,
Happy birthday to you,
Happy birthday, dear William,
Happy birthday to you.”
William has a lot of friends and a lot of presents. William loves his friends. They like to play together. They can play football, tennis and ping−pong. In summer they like to swim in the lake near the farm. They like to go to the woods and play Indians. In autumn William and his friends go to school. Their school is near the farm too. The children go to school on weekdays. At the weekends William helps his parents on the farm. He feeds the animals. William Foster is a happy boy. He loves his family, his school and his friends.

1 ) Is William an English boy or a French boy?
2 ) Does he live in Britain or in the USA?
3 ) Is his family big or small?
4 ) Is his father a teacher? Is his mother a teacher?
5 ) How old is William?
6 ) Is his birthday in summer or in autumn?
7 ) Do William and his friends play in the woods?
8 ) Do they go to school in summer?
9 ) Does William help his parents?
10 ) Is he a happy boy?

Английский язык 3 класс (часть 2) Афанасьева. UNIT 8. Step 7. Номер №4

Решение

Перевод задания
Прочитай текст и ответь на вопросы после него.
Уильям Фостер
Уильям Фостер − английский мальчик. Он живет в Британии со своей семьей. Его семья не очень большая. Его отец, Джим Фостер, фермер. Его мать, Мэри Фостер, учитель. Все они живут на ферме. Уильяму двенадцать. Его день рождения летом, в августе. Его друзья встречаются на ферме. Они говорят: «С днем рождения, Уильям», и поют песню «День рождения»:
«С Днем рожденья тебя,
С Днем рожденья тебя,
С днем рождения, дорогой Уильям,
С Днем рожденья тебя.»
У Уильяма много друзей и много подарков. Уильям любит своих друзей. Они любят играть вместе. Они могут играть в футбол, теннис и настольный теннис. Летом они любят купаться в озере возле фермы. Они любят ходить в лес и играть в индейцев. Осенью Уильям и его друзья ходят в школу. Их школа тоже рядом с фермой. Дети ходят в школу по будням. На выходных Уильям помогает родителям на ферме. Он кормит животных. Уильям Фостер − счастливый мальчик. Он любит свою семью, свою школу и своих друзей.
1 ) Уильям английский или французский мальчик?
2 ) Он живет в Британии или в США?
3 ) Его семья большая или маленькая?
4 ) Его отец учитель? Его мать учитель?
5 ) Сколько лет Уильяму?
6 ) У него день рождения летом или осенью?
7 ) Уильям и его друзья играют в лесу?
8 ) Они ходят в школу летом?
9 ) Уильям помогает своим родителям?
10 ) Он счастливый мальчик?

ОТВЕТ
1 ) Is William an English boy or a French boy? – William is an English boy.
2 ) Does he live in Britain or in the USA? – He lives in Britain.
3 ) Is his family big or small? – His family is small.
4 ) Is his father a teacher? – No, he isn’t. Is his mother a teacher? – Yes, she is.
5 ) How old is William? – He is twelve.
6 ) Is his birthday in summer or in autumn? – His birthday is in summer.
7 ) Do William and his friends play in the woods? – Yes, they do.
8 ) Do they go to school in summer? – No, they don’t.
9 ) Does William help his parents? – Yes, he does.
10 ) Is he a happy boy? – Yes, he is.

Перевод ответа
1 ) Уильям английский или французский мальчик? − Уильям английский мальчик.
2 ) Он живет в Британии или в США? − Он живет в Британии.
3 ) Его семья большая или маленькая? − Его семья маленькая.
4 ) Его отец учитель? – Нет. Его мать учитель? − Да.
5 ) Сколько лет Уильяму? − Ему двенадцать.
6 ) У него день рождения летом или осенью? − Его день рождения летом.
7 ) Уильям и его друзья играют в лесу? − Да.
8 ) Они ходят в школу летом? – Нет.
9 ) Уильям помогает своим родителям? – Да.
10 ) Он счастливый мальчик? – Да.

Lesson 1. How old are you?

Авг 17

Lesson 1. How old are you?

Часть 2. У тебя большая семья?

1. Кirk is from Scotland. He lives in Edinburg. His family is big.

1) Which of his relatives are there in the picture? Кто из его родственников изображён на картине?

Hi, I am Кirk. I am 9.
Look, my family is in the pictures.
Привет, я Кёрк. Мне 9 лет.
Посмотрите, на картинках моя семья.

Here are my parents are Bruce and Shirley.
My father is 41, my mother is 40.
Здесь мои родители Брюс и Ширли.
Моему отцу 41, моей маме 40 лет.

This is my brother Clive. He is 11.
Это мой брат Клайв. Ему 11 лет.

This is my sister Helen. She is 15.
She is a good sister.
She helps me with my lessons.
Это моя сестра Хелен. Ей 15 лет.
Она хорошая сестра.
Она помогает мне с моими уроками.

Here are my grandparents George and Mary.
He is 65 and she is 64.
Здесь мои дедушка и бабушка Джордж и Мэри.
Ему 65, ей 64 года.

2) How old are Kirk and his relatives? Сколько лет Кёрку и его родственникам?

Кirk is 9. His father is forty-one. His mother is forty. His brother Clive is 11. His sister Helen is 15. His grandpa is sixty-five. His grandma is sixty-four.

Упражнение 2, с. 22

2. Кirk has got a friend. His name is Will. How old are Will and his relatives?

Hi, I am Will. I am 10. I haven’t got a big family. I have got a father, a mother and grandparents. My parents are John and Sally. My father is 41, my mother is 35. My grandpa is 59 and my grandma is 57.

Ответ: Will is 10. His father is forty-one. His mother is thirty-five. His grandpa is fifty-nine. His grandma is fifty-seven.

Упражнение 3, с. 22

3. Кёрк беседует с новым одноклассником Филом.

1) Какие вопросы задают Кёрк и Фил друг другу? Как они отвечают на вопросы?

— How old are you?
— I am 9. And my brother is 9, too.
We are twins. Have you got a brother?
— Yes, I have.
— How old is he?
— He is 11.

— Сколько тебе лет?
— Мне 9. И моему брату тоже 9 лет.
Мы близнецы. У тебя есть брат?
— Да. Есть.
— Сколько ему лет?
— Ему 11 лет.

Говорим о возрасте: Year old? Years old? Year-old?

Попутно возникают и другие вопросы. Числительные, обозначающие возраст, следует писать прописью или цифрами? И когда нужно использовать дефис?

Итак, начнем по порядку.

Правило 1. Если вы просто называете возраст человека (его обозначает подлежащее), предложение строится по следующему образцу:

Nick is 16 years old. (Нику шестнадцать лет.)

Или более лаконичный вариант: Nick is 16. (Нику шестнадцать.)

Тем не менее, если фраза переходит в разряд существительных, то используется ее дефисное написание.

Фраза, обозначающая возраст, пишется через дефис, если после нее стоит существительное, называющее того, о чьем возрасте идет речь. То есть, она является определением к слову « boy »:

А как быть с неодушевленными существительными? Как называть их возраст? Точно так же, как и с одушевленными существительными!

Возьмите на заметку. На самом деле, очень легко запомнить, когда фраза, обозначающая возраст пишется через дефис, а когда – без него.

Если после фразы «years old» следует существительное, фраза пишется через дефис.

That is a 20-year-old board game. (Этой настольной игре 20 лет.)

Если после «years old» существительного нет, дефисы не нужны:

That board game is 20 years old.

Правило 2. Цифры или слова?

Традиционно в английских текстах возраст людей, предметов, явлений указывается цифрами:

My sister is 18 years old.

My sister is an 18-year-old girl.

Возраст детей до 10 лет обозначается исключительно цифрами:

Their baby son has just turned 2 years old. (Их сыну только что исполнилось два года.)

They have a 2-year-old son. (У них двухлетний сын.)

Кроме того, цифровое обозначение имеет очевидные преимущества:

Правило 3. Годы и апостроф.

В некоторых ситуациях возраст человека указывается приблизительно. Например,

Ей за 20. Ему 40 с лишним.

She is in her 20s. He is in his late 40s. (Ему далеко за 40.)

Это же правило относится к написанию календарных лет:

He was born in the 1980s. (Он родился в 80-е годы.)

In the 1990s we lived in Munich. (В 90-е годы мы жили в Мюнхене.)

Обратите внимание на определенный артикль в таких фразах: the 1960s (60-е годы). Как видно из приведенных примеров, апостроф в данных примерах не употребляется.

Итак, теперь вы безошибочно можете рассказать о возрасте людей и вещей. А также о том, когда произошли те или иные события. И изучайте английский язык вместе с Lingua Airlines.