How do i find my account or orders перевод на русский
How do i find my account or orders перевод на русский
how do you find it?
Смотреть что такое «how do you find it?» в других словарях:
how say you? Law — how do you find? (used to request a jury s verdict). → say … English new terms dictionary
how say you? — ► how say you? Law how do you find? (used to request a jury s verdict). Main Entry: ↑say … English terms dictionary
how say you? — Law how do you find? (addressed to the jury when requesting its verdict) … Useful english dictionary
How Do You Solve a Problem Like Maria? (Canada) — Infobox Television show name = How Do You Solve a Problem Like Maria? (Canada) caption = How Do You Solve a Problem Like Maria? (CBC) format = Talent competiton creator = Andrew Lloyd Webber starring = Gavin Crawford (Host) Simon Lee (Judge)… … Wikipedia
Find — (f[imac]nd), v. t. [imp. & p. p.
find — find1 W1S1 [faınd] v past tense and past participle found [faund] [T] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(get by searching)¦ 2¦(see by chance)¦ 3¦(discover state of somebody/something)¦ 4¦(do something without meaning to)¦ 5¦(learn something by study)¦ 6¦(think/feel)¦… … Dictionary of contemporary English
find v — Waiter, I ll have my bill now. How did you find your steak, sir? Oh, I just move the potato and there it was … English expressions
How to keep an idiot busy for hours — is a joke which implicates the listener in circular reasoning or action in an attempt to find out how to keep an idiot busy for hours. The implication is that the listener is an idiot. The joke can take many forms, including questions with no… … Wikipedia
how — W1S1 [hau] adv, conj [: Old English; Origin: hu] 1.) used to ask or talk about the way in which something happens or is done ▪ How do you spell your name? ▪ How can I help you? ▪ I d like to help in some way, but I m not sure how. ▪ He explained… … Dictionary of contemporary English
how someone is fixed for something — spoken phrase used for talking about whether someone has enough of something or has the thing they need How are you fixed for time on Monday? Thesaurus: to find, or to have enough time for somethingsynonym Main entry: fixed … Useful english dictionary
find account in
1 find account in
2 find account in
3 find account in
4 find
to find no sense не ви́деть смы́сла
to find oneself найти́ своё призва́ние; обрести́ себя́
to find one’s account in smth. убеди́ться в вы́годе чего́-л.; испо́льзовать что-л. в свои́х (ли́чных) интере́сах
I find it necessary to go there я счита́ю необходи́мым пое́хать туда́
£2 a week and find yourself 2 фу́нта (сте́рлингов) в неде́лю на свои́х харча́х
to find smb. guilty призна́ть кого́-л. вино́вным
the blow found his chest уда́р пришёлся ему́ в грудь
to find smb. out разоблачи́ть кого́-л.
all found на всём гото́вом
£100 a year all found 100 фу́нтов (сте́рлингов) в год на всём гото́вом
how do you find yourself? как вы себя́ чу́вствуете?; как пожива́ете?
a sure find охот. местонахожде́ние зве́ря
5 find
(found) находить;
встречать;
признавать;
обнаруживать;
заставать;
to find no sense не видеть смысла
находка;
a great find ценная находка;
a sure find охот. местонахождение зверя
снабжать;
обеспечивать;
2 a week and find yourself 2 фунта (стерлингов) в неделю на своих харчах
убеждаться, приходить к заключению;
считать;
I find it necessary to go there я считаю необходимым поехать туда
юр. устанавливать;
выносить решение;
to find (smb.) guilty признать (кого-л.) виновным
for выносить определение в пользу
for the accused решать в пользу ответчика
for the plaintiff решать в пользу истца
юр. устанавливать;
выносить решение;
to find (smb.) guilty признать (кого-л.) виновным guilty: find
признавать виновным find воен. выделять, выставлять;
find in: to find (smb.) (oneself) (in smth.) обеспечивать (кого-л.) (себя) (чем-л.)
(found) находить;
встречать;
признавать;
обнаруживать;
заставать;
to find no sense не видеть смысла
обрести;
получить, добиться;
to find one’s account (in smth.) убедиться в выгоде (чего-л.) ;
использовать (что-л.) в своих (личных) интересах to
one’s feet научиться ходить (о ребенке) to
one’s feet стать на ноги, обрести самостоятельность;
набить руку to
one’s way достигнуть;
to find one’s way home добраться домой to
one’s way проникнуть;
пробраться;
how did it find its way into print? как это попало в печать? to
one’s way достигнуть;
to find one’s way home добраться домой to
oneself найти свое призвание;
обрести себя;
to find time улучить время to
(smb.) out разоблачить (кого-л.) ;
to find out for oneself добраться до истины
out узнать, разузнать, выяснить;
понять;
раскрыть (обман, тайну) ;
to find out the truth узнать правду to
oneself найти свое призвание;
обрести себя;
to find time улучить время
находка;
a great find ценная находка;
a sure find охот. местонахождение зверя to
one’s way проникнуть;
пробраться;
how did it find its way into print? как это попало в печать? how do you
yourself? как вы себя чувствуете?;
как поживаете?
убеждаться, приходить к заключению;
считать;
I find it necessary to go there я считаю необходимым поехать туда
находка;
a great find ценная находка;
a sure find охот. местонахождение зверя sure:
find посл. = крепче запрешь, вернее найдешь they
him in clothes они его одевают find воен. выделять, выставлять;
find in: to find (smb.) (oneself) (in smth.) обеспечивать (кого-л.) (себя) (чем-л.)
снабжать;
обеспечивать;
2 a week and find yourself 2 фунта (стерлингов) в неделю на своих харчах all found на всем готовом;
100 a year and all found 100 фунтов (стерлингов) в год на всем готовом
i find
1 find
to find no sense не ви́деть смы́сла
to find oneself найти́ своё призва́ние; обрести́ себя́
to find one’s account in smth. убеди́ться в вы́годе чего́-л.; испо́льзовать что-л. в свои́х (ли́чных) интере́сах
I find it necessary to go there я счита́ю необходи́мым пое́хать туда́
£2 a week and find yourself 2 фу́нта (сте́рлингов) в неде́лю на свои́х харча́х
to find smb. guilty призна́ть кого́-л. вино́вным
the blow found his chest уда́р пришёлся ему́ в грудь
to find smb. out разоблачи́ть кого́-л.
all found на всём гото́вом
£100 a year all found 100 фу́нтов (сте́рлингов) в год на всём гото́вом
how do you find yourself? как вы себя́ чу́вствуете?; как пожива́ете?
a sure find охот. местонахожде́ние зве́ря
2 find favour in smb.’s eyes
He found favour in the eyes of Miss Sally Brass. (Ch. Dickens, ‘The Old Curiosity Shop’, ch. XXXVI) — Он снискал благосклонность мисс Салли Брасс.
The kneeling little Fanny found favour in his sight. There must have been something attractive about her, in spite of Laura’s opinion. (W. Thackeray, ‘Pendennis’, vol. II, ch. XXXVI) — Маленькая Фанни, стоявшая на коленях, понравилась ему. Надо полагать, что в ней все же было что-то привлекательное, вопреки мнению Лауры.
Spenser made use of words from Lancashire and the North, but it does not seem that his dialect introductions found much favour with his contemporaries. (L. P. Smith, ‘Words and Idioms’, ‘Popular Speech’) — Спенсер употреблял слова из ланкаширского и северного диалектов. Однако это его обращение к диалектам не имело успеха у современников.
3 find in to find smb. oneself in smth.
4 find in one’s heart to
At least you seem so well prepared to hear a tale of silliness that I cannot find it in my heart to disappoint you. (R. L. Stevenson, ‘New Arabian Nights’, ‘The Suicide Club’, ‘Story of the Young Man with the Cream Tarts’) — Вам так хочется послушать какую-нибудь нелепую историю, что я не решаюсь разочаровать вас.
But as I went on my way to the city, I felt so lost and lonesome, that I could have found it in my heart to sit down by the dyke and cry and weep like a baby. (R. L. Stevenson, ‘Kidnapped’, ch. XXI) — Но по пути в город я почувствовал себя таким одиноким, что мне захотелось сесть около рва и заплакать как ребенку.
She had no head for cards. and she always made mistakes, but when her husband upbraided her she said: ‘You can’t expect everyone to be as clever as you are.’ And because she so obviously meant what she said he could not find it in his heart to be angry with her. (W. S. Maugham, ‘On a Chinese Screen’, ch. XXXII) — Миссис Фэннинг совсем не умела играть в карты. и все время делала ошибки. Когда муж ругал ее за них, она говорила: «Разве могут все люди быть такими умными, как ты!» И она говорила это с такой чистосердечной убежденностью, что он не мог на нее сердиться.
5 find one’s ice legs
6 find one’s way
But tears were not the things to find their way to Mr. Bumble’s soul; his heart was waterproof. (Ch. Dickens, ‘Oliver Twist’, ch. XXXVIII) — Но слезы не могли проникнуть в душу мистера Бамбля: сердце у него было непромокаемое.
They won’t let us through. If we want to force our way, we’ve got to give them battle. (S. Heym, ‘The Crusaders’, book II, ch. 2) — Они нас не пропускают. Чтобы прорваться вперёд, нужно дать им бой.
The platforms swarmed with office workers, and Dave. had to shoulder his way through the crowd. (A. Saxton, ‘The Great Midland’, part IV, ‘The Embankment’) — На перрон хлынул поток конторских служащих, и Дейв. с трудом протискивался сквозь толпу.
I had to push my way through the crowd to get out. (Gr. Greene, ‘The Quiet American’, part I, ch. 2) — Чтобы попасть на главную улицу, мне пришлось локтями прокладывать себе путь в толпе…
7 find out
8 find
9 find fault
Daisy: «They hated me as the mission. They found fault with me from morning till night.» (W. S. Maugham, ‘East of Suez’, sc. I) — Дейзи: «Они меня смертельно ненавидели. Придиркам конца не было.»
Really, Mr. Agate, you seem to be determined to find fault. (S. O’Casey, ‘The Flying Wasp’, ‘The Cutting of an Agate’) — Право же, мистер Агейт, вам никак не угодишь.
10 find one’s bearings
I’ve never found my bearings since we missed that turning. (J. B. Priestley, ‘Benighted’, ch. I) — Я окончательно заблудился после того, как мы проскочили этот поворот.
More explosions followed, even nearer. The mortar had found its bearings (S. Heym, ‘The Crusaders’, book I, ch. 8) — Мины рвались все чаще, все ближе. Миномет явно нащупал цель.
11 find one’s level
Don’t worry, old chap. When you get a bit older you’ll find your level. — Не беспокойся, старик. Вот подрастешь и найдешь свое место в жизни.
12 find one’s tongue
She made a slight movement, as if she were trying to speak, but could not find voice. (Ch. Dickens, ‘Hard Times’, book II, ch. VII) — Она сделала легкое движение, словно пыталась что-то сказать, но голос изменил ей.
I had at last found my tongue, and there are those who think I have not stopped talking since. (G. Vidal, ‘Julian’, ch. V) — Наконец я вновь обрел дар речи, и кое-кто уверяет, что с тех пор я говорю безостановочно.
13 find what o’clock it is
There was complete confusion when we arrived. Nobody could find out what o’clock it was. — Когда мы приехали, там царила полная неразбериха, никто не мог понять, что происходит.
14 find a lodgement
15 find a mare’s-nest
16 find amusement in
17 find one’s match
18 find quarrel in a straw
19 find fault with
He always finds faults with everybody.
20 find fault
См. также в других словарях:
find — [faɪnd] verb found PTandPP [faʊnd] [transitive] 1. if you find work or employment, you get a job or some work. If you find someone to do a job, you employ them to do that job: • Karen found a job with a major travel company after she completed… … Financial and business terms
find — find утилита поиска файлов, используемая в UNIX‐подобных операционных системах. Может производить поиск в одном или нескольких каталогах с использованием критериев, заданных пользователем. По умолчанию, find возвращает все файлы в рабочей… … Википедия
Find — (zu deutsch finde) ist der Name eines UNIX Programm zum Auffinden von Dateien und Verzeichnissen. Das Programm durchsucht bei jeder Suchanfrage direkt das Dateisystem. find gestattet eine Verfeinerung der Suche nach zahlreichen Kriterien wie etwa … Deutsch Wikipedia
Find — утилита поиска файлов, используемая в UNIX‐подобных операционных системах. Может производить поиск в одной или нескольких директориях с использованием критериев, заданных пользователем. По умолчанию, find возвращает все файлы после текущего в… … Википедия
find — (zu deutsch finde) ist der Name eines UNIX Programms zum Auffinden von Dateien und Verzeichnissen. Das Programm durchsucht bei jeder Suchanfrage direkt das Dateisystem. find gestattet eine Verfeinerung der Suche nach zahlreichen Kriterien wie… … Deutsch Wikipedia
Find — (f[imac]nd), v. t. [imp. & p. p.
Find — est une commande UNIX permettant de chercher des fichiers dans un ou plusieurs répertoires selon des critères définis par l utilisateur. Par défaut, find retourne tous les fichiers contenus dans l arborescence du répertoire courant. find permet… … Wikipédia en Français
find — est une commande UNIX permettant de chercher des fichiers dans un ou plusieurs répertoires selon des critères définis par l utilisateur. Par défaut, find retourne tous les fichiers contenus dans l arborescence du répertoire courant. find permet… … Wikipédia en Français
Find the Way — Single par Mika Nakashima extrait de l’album Love Face A Find the Way Face B Find the Way (Instrumental) Sortie 6 août 2003 … Wikipédia en Français
Компьютерный перевод
Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
English
Russian
Информация
English
how do i find my usage information
Russian
Переводы пользователей
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Английский
Русский
Информация
Английский
how do i find my entry?
Русский
how do i find my entry?
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
how do i find all my attachments?
Русский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
how do i find all my attachments?
Русский
how shall we do it now?
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
how do i find all my attachments?
Русский
so how do i order my lists?
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
how do i find all my attachments?
Русский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
so how do i find my attributes?
Русский
Так как же найти свои атрибуты?
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
how do i find all my attachments?
Русский
how do i find all my attachments?
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 2
Качество:
Английский
how do i find all my attachments?
Русский
Как мне найти мои вложения?
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 2
Качество:
Английский
Русский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
general: where do i find my version information?
Русский
Общие сведения: Где найти информацию о версии установленной программы?
Последнее обновление: 2017-01-11
Частота использования: 4
Качество:
Английский
general: where do i find my version information?
Русский
Где найти информацию о версии установленной программы?
Последнее обновление: 2016-12-27
Частота использования: 3
Качество:
Английский
how do i find items?
Русский
Как мне найти необходимую часть?
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
Русский
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Английский
how did i find my relatives
Русский
Как я нашел свою родню
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
Русский
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Английский
where can i find my ftp access information?
Русский
Где найти доступ ftp?
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
where do i find detailed product information?
Русский
Найти подробную информацию о продукции
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
where do i find my key?
Русский
Где можно найти ключ?
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
Русский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Английский
Русский
Последнее обновление: 2022-05-20
Частота использования: 1
Качество:
Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей
Сейчас пользователи ищут:
MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.
Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.
в чем разница между how did you find me? и how do you find me? переводится одинаково.
Она шла по лесу пытаясь скрыться от мага уже вторую неделю. Не то, чтобы он очень доставал ее. Нет. Он просто делал охоту более сложной, своимо разговорами и громкой походкой по всем ломающимся веткам, он распугивал птиц и зверей. Вечером прошлого дня ей с трудом удалось подстрелить глухаря, и то только помтоу, что тот токовал и ничего не слышал.
Глухаря можно было съесть, но нельзя было продать.
Она вспомнила первую встречу.
Он появился из неоткуда, вспугнув горностая на которого она охотилась. А ведь она уже целилась в этого зверька, ожидая когда тот подальше высонется из-за ветки.
Лицо незнакомца содержало улыбку, видимо он хотел, чтобы она промахнулась, или может просто не понимал, почему девушка будет охотиться на горностая.
—how did you find me?
— Как ты меня нашел спрлсила она, не особенно скрывая своегло разочарования ни в нем, ни в моменте его появления.
-о вы знаете, у магов Девятого Дома есть свои секреты! Но что же вы охотитесь? У меня есть для вас отличное предложение! В замке Ис.
Она не слушала. Стало ясно зачем он должен был всугнуть зверя, ради того, что бы она не была занята, не сушила шкурки, не могла через месяц пойти к скорняку и продать их. Этот незнакомец оставлял неприятное впечатление.
Так как ты меня находишь? How do you find me? Но он лишь развел руками. И начал снова говорить о ряженых в доспехи женщинах.. Видимо пришло время браться таки за это фестивальное предложение.
Источники информации:
- http://translate.academic.ru/find%20account%20in/en/ru/
- http://translate.academic.ru/i%20find/en/ru/
- http://mymemory.translated.net/ru/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/how-do-i-find-my-usage-information
- http://otvet.mail.ru/question/182434248