How does it feel to get into a b class horror game novel

How does it feel to get into a B-class horror game? / Каково это попасть в игру ужасов Б-класса?

Количество глав: 76

Выпуск: завершён

Альтернативное название: B급 공포게임 속으로 들어간 기분은?

Атмосфера: Dark (ярко выраженные жестокость и агрессия, персонажи страдают и мучаются)

15+

[Добро пожаловать в игру ужасов, Особняк Мертвых]
Полупрозрачный интерфейс расширился, и в него были встроены детали игры. Девушка не могла поверить в свое положение и смотрела в длинные темные коридоры.
«Это правда?»
Когда Фиделис открыла глаза и огляделась, она поняла, что находится в объятиях красивого мужчины. Мужчина нежно прищурил глаза и приоткрыл алые губы.
— Если ты продолжишь лежать на холодном полу, то замерзнешь
— О. спасибо…
Прежде чем я успела ответить, сбоку около мужчины появилось белое окно.
[Имя: Хакан Деклан]
[Особенности: …]
Когда я продолжила просматривать его подробности, меня привлекло шокирующее слово.
[Особенности: Психопат]
Чего? Серьезно? Она моргнула и перевела взгляд с мужчины на полупрозрачное окно. Мужчина нежно улыбнулся и поправил волосы Фиделис:
— У меня что-то на лице?
Фиделис не могла просто сказать, что знала о том, что он психопат, поэтому она просто энергично покачала головой.

How Does It Feel To Be In B-grade Horror Game

Chapter 1

Whitelist us. Ad revenue gives additional support to the translator and keeps the site running.

Interested in being a part of the Nocturne TL team? We are looking for Editors and Chinese, Korean, and Japanese translators to join our team. Join us on Discord and look for Picky Reader#7543 to guide you through recruitment if you are interested.

This translation is presented by Nocturne Translations.

Ye-in’s appearance was not something easily found in Korea, especially with her red eyes and exotic-looking face.

It was so rare that most people felt put off by her unfamiliar appearance.

The children who grew up together with her in the orphanage rejected her more than the others. They didn’t like her because she looked completely different from them.

Perhaps because of that, it was also difficult for the orphanage head to take in Ye-in. She gave up on properly raising her right away and left all the small chores of her orphanage to Ye-in.

Because of that, Ye-in had to start taking care of all the children, both those older than herself and also the younger ones, from her own very young age.

She had no complaints about it.

She realized early on that there was no place for her to stay outside of this orphanage, so she carried on her work without saying a word. Even if she complained, there was no one who would listen, so her small lips did not open very often.

There was only one person who spoke to her, which was her brother who was younger than her by two years. While she was organizing the children’s messy toys as she always did, a cell phone appeared in front of Ye-in. It was a new device that came in as a gift recently.

Everyone coveted it, but in the end it was the two-year old brother in front of her who got his hands on it.

The screen of the cell phone, which he showed her proudly, was filled with colorful characters. The child was flattered by Ye-in, who stared intently at the screen, and began to explain one of the popular games these days.

It was something everyone could see that he was proud to brag about, but she quietly listened to him anyway. It was one of her roles as a nurse, as Ye-in, who lived in that orphanage.

The name of the game was . She nodded her head, pretending to listen intently to the child’s babble, which he explained in quite a bit of detail, and humored him with an occasional response.

But, if she had known it would be like this, she would have listened more closely…

Ye-in sat on the floor and looked through the gloom-filled hallway, feeling as if she was being eaten by the endless darkness. She could feel the cold touch of the bare floor.

Her complexion slowly grayed, and soon turned white. Her cheeks trembled anxiously.

was not a game that was easy to play. The probability of not dying was extremely low, and the ghosts that came out were also needlessly scary. Thanks to that, it was enough to stimulate the players’ fears and apprehensions.

The background settings of the ghosts were also diverse, and players struggled to deal with unpredictable items and skills. It was a wonder how they could even call a normal comic game when murderers, ghosts, and mysterious monsters were the basic essence of its storyline. The only consolation was that the game itself was not overly difficult to clear.

Even though it was such a B-grade game, there were two reasons why it was still so popular. Mainly, it was the skill of the illustrator, who drew the ghosts, murderers, and the background of the mansion in a crazy realistic way. And it was also thanks to the feast of beautiful characters that appeared in the game.

Coincidentally, the protagonist of was able to date other characters after building affinity with them, so most players were more interested in creating lovers by raising affinity with the characters than actually clearing the game. In short, it was a horror game, but it could also be said to be more of a love simulation game or a dating sim
instead.

Of course, that didn’t mean it wasn’t scary. It was not an exaggeration to say that the illustrator drew with all his heart to produce such stunning artwork. Therefore, he was enjoying the splendid feat of raking in money even as he was criticized for being so sloppy as to release an end product that couldn’t be labeled anything better than a B-grade horror game with only atrocities.

This was a comprehensive review of , which was made after being evaluated by the public.

It was safe to say that Ye-in knew very little about because it was a story she had only roughly heard about from her younger brother. Ye-in didn’t personally play the game, so of course she didn’t know what the ending was like, and she didn’t know how to clear it or how to raise the characters’ favorabilities. All she knew was the most basic information about the game’s setting.

‘If I had known it was going to be like this, I would have played it at least once…

‘…Oh, but I don’t even have a cell phone.’ Ye-in’s shoulders drooped at the sudden thought.

Taking a shallow breath, Ye-in gave another look at the still-floating translucent window, then moved her gaze away from it and took in her surroundings with anxious eyes. She awoke at the end of a long corridor, where a single dimly lit candle stymied the darkness in the silent hallway.

The only thing she could see in the distance was the darkness that showed how long the corridor was.

The air surrounding her body was just barely warm enough to not give her chills, while the doors along the walls were all tightly closed. A mix of fishy blood
and musty dust stimulated her nose, drawing her eyes toward a drop or two of unidentified liquid that had fallen onto the floor and hardened.

Biting down on the tender flesh of her mouth in fear, Ye-in looked at the nearest door. The doorknob was already smeared with something brown and dried out.

Ye-in, now Fidelis, let out a terrified shout, then hurriedly shut her mouth at the sound of her own voice echoing down the hallway. Just by looking at it, it was clear that the blood had already been there for a while.

“I really hate scary things…” As she muttered tearfully, she began to hear an eerie squeaking noise in the distance. Surprised, Fidelis covered her mouth with her hands and held her breath. She felt like her whole body was pounding and her heart was hammering fast enough to pop out.

The constant sound was like someone—or something—sitting in a rocking chair and moving, except that it was slowly growing louder like it was coming toward her.

Cold sweat began to form on Fidelis’s sleek forehead. Moving as close to the corner of the wall as possible, she pulled her legs together and closed her eyes tightly. Then, after a moment, the sound that seemed to be getting closer quickly faded away and disappeared.

Fidelis, who stayed curled up like that for a while, carefully opened her eyes and removed her hand from her lips.

Between them, a shallow breath gently flowed out. Fidelis gave a small cry, and buried her head in her lap. Her long hair flowed down her body, wrapping partly around it.

“I’m scared, I’m scared…”

In this unfamiliar situation, she couldn’t resist letting out some of the abusive language that was welling up inside of her. She was very weak to horror and thriller genres, to the extent that even a horror movie that was known to not be very scary became the most terrifying thing in the world to her.

After cursing and swearing for a bit at the unknown perpetrator who did this to her, she wiped the tears from her eyes.

As soon as she calmed her heart down, she took a deep breath and glanced at the end of the hallway again—then she also closed her eyes tightly, again. She didn’t have the guts to look anymore.

As if gazing into an unknown abyss, there was nothing that Fidelis could make out beyond the dim radius of the candlelight. She couldn’t even imagine the size of the entire mansion if all the hallways were like this.

‘If this is a dream, please wake me up.’ While making this desperate wish, she did everything she could, from pinching her cheeks or banging her head against the wall, to wake up from this dream, but she never returned to her original world. The throbbing pain in her cheeks and forehead and the strange odors entering her nose were vivid and distinct, as if proving that this wasn’t a dream.

Why all of a sudden?

Fidelis couldn’t find an answer to the question that popped into her mind. If it was the possession she knew about, she was supposed to possess someone’s body from the book she was reading, or from the game she was playing, but she really had no relation with at all.

Her only connection, if it could even be counted as one, was the brief, offhand description she had heard from her brother.

And Fidelis Swald?

Looking at her own outfit, it seemed as if she had been transferred to this place as herself and not as anyone else. Her familiar hands and feet, along with her usual pajamas, were proof of that.

But the strangely floating translucent pane in front of her called herself Fidelis, not Ye-in.

…Was it just a nickname? Or was there something important about that particular name?

Whatever it was. She didn’t even know why the name “Fidelis” was chosen for her. And if Fidelis was originally a character from , what role did she play?

She felt very frightened and frustrated by this situation where she didn’t know anything. No matter how many questions she had, there were no clear answers to any of them.

‘I found out about this game, which is famous, because my brother told me about it. But I was so busy living my life that I didn’t pay attention to anything around me, so I barely remember anything about it.

‘I’ve only heard about this game once!’ She couldn’t believe a situation like this was happening. Fidelis was almost paralyzed by the realization that she would have to extricate herself from this nightmare all alone.

But, no matter how she denied it, the smell of blood in the cold air continued to agitate her. While giving herself a bit of praise for not losing her mind in this situation, Fidelis shut her eyes tightly yet again.

A long moment later, she reopened them. Falling down in the corner like this wouldn’t solve anything. It was a fact that she knew painfully from her former world. In order for her to live, she would have to do everything on her own.

‘Hm, they said that you can get out of the tiger’s den if you come to your senses, right? But are they sure about that? Can I really go out even if I come to my senses?! I wonder if I was
going straight to goal before I came to my senses( blindly going straight to uncertain goal without self-awareness )…’ Fidelis asked and answered by herself, and groaned. Her desire to give up appeared and disappeared dozens of times, but she quickly took hold of herself.

She decided to think about her name later. The name probably wasn’t that important, and it wasn’t impossible that she had just been assigned a commonly used nickname.

Judging from the information written on the floating screen, the only way she could get out was to lift the curse.

Fidelis didn’t let go of the faint hope and was planning to find the door leading outside for now.

‘There won’t be anyone else to save me, either here or there.’

“As for the other players…”

She wasn’t the only one here. Maybe she could find a hint and share it so that they could all resolve the curse together…

‘No, wait. Will they even want to work with me?’ Fidelis’s face paled again as she pondered over it.

“When it mentions that there are ‘players,’ it might be referring to characters that exist in the game’s cast rather than normal background people.”

In that case, they might not have a mob mindset that she could easily persuade. As important characters in the game, just words from her might not work.

Still, when she thought about the story her younger brother told back at the orphanage, it seemed that the curse was lifted by joining forces with the other characters in the game.

‘…Actually, I don’t know.’ She couldn’t remember the details, so her mind became a little chaotic for a while.

‘Should I just wait until someone else lifts the curse?’ Fidelis nervously bit her nails, but she shook her head in the end. She couldn’t sit and wait for a curse that might be lifted or not. Despite how hard it was, she still missed the life she had lived. In comparison to this unknown terror, the daily life she had wanted to give up on so much looked very appealing right then.

‘If the head miss finds out that I didn’t clean up this morning, I’ll be scolded by her…’ In the midst of her fear, a worry from her original reality escaped, and she let out a sigh.

“Why on earth are you giving such an ordeal to a coward who can’t even go into a haunted house? If you want someone to break the curse, there are many people who are more courageous than me…I won’t forgive you if I ever catch you.” Her red eyes shone gloomily as she let out a depressed mumble.

She took a deep breath, calmed her mind and straightened her body.

‘Okay, let’s go to the front door first and see if it’s closed.

‘Let’s finish this little game and go back.’

Готовый перевод How does it feel to get into a B-class horror game? / Каково это попасть в игру ужасов Б-класса?: Эпизод 1. Пролог

Эпизод 1. Пролог

расположен в центре столицы Империи Лезия и представляет собой особняк, который принадлежал высокопоставленному дворянину. Этот особняк – место, где все, включая людей, живущих здесь, были ужасно убиты человеком, который заключил договор с дьяволом десятилетия назад.

С течением времени особняк становился все более жестоким, и его энергия начала постепенно распространяться по всей столице. Император, который не мог сидеть сложа руки, решает дать большую награду тому, кто снимет проклятье.

Однако не было людей, которые вошли бы туда, и смогли вернуться обратно. В результате поисков только несколько человек осмелились пойти туда. Вы – «Фиделис Свальд», которая пришла, чтобы получить денежное вознаграждение.

Помимо вас, здесь есть еще несколько игроков. И только вам решать – работать вместе или двигаться по отдельности. С этого момента я кратко объясню суть игры.

У Госпожи Фиделис есть только одна цель. Избегать мертвецов в особняке и найти наводки, чтобы разрушить проклятие. Проходя скрытые события в игре, вы получаете подсказки или предметы, чтобы разрушить проклятие. Обратите внимание, что вы можете делиться подсказками с другими игроками, а также забирать или красть предметы.

Если вы снимете проклятие особняка, вы сможете сбежать из него, а также сможете сбежать, даже если другой игрок снимает проклятие. (Однако вы не можете получить награды от Императора.)

Но если вы не сможете снять проклятие, вы будете заперты в особняке, пока оно не будет снято, так что будьте осторожны.

※ Примечания & Как играть

1. Невозможно сохранить игру.

2. При достижении плохой концовки вы всегда будете просыпаться в другом месте, игра сбрасываться не будет. (Однако все полученные предметы будут потеряны, за исключением предметов и подсказок, полученных в игровых событиях.)

3. Когда вы отклоняете событие, оно исчезает.

4. Вы единственная, кто знает, что это игровой мир. (Это ваше решение сказать правду другим, но будьте осторожны, так как вы несете единоличную ответственность за то, что произойдет после этого.)

5. Игроки также могут собирать подсказки о предметах и способах снятия проклятия, также вы имеете навык, о котором мы не рекомендуем вам рассказывать. (Другие игроки не знают вообще о существовании навыков и не имеют их.)

6. Энергия расходуется при выполнении действий, требующих выносливости (например, бег, крик и т. д.). (Методы восстановления: минимизировать движения, сидеть спокойно, обрести душевный покой)

Затем избегайте жестоких и безрассудных призраков и выживайте, чтобы разрушить проклятие и получить желаемую награду.

Теперь запускается прямо сейчас. 」

Е-ина удивленно моргнула, читая длинный текст, и она могла сказать только одно:

Готовый перевод How does it feel to get into a B-class horror game? / Каково это попасть в игру ужасов Б-класса?: Эпизод 7.

Эпизод 7

Фиделис решила, что все эти призраки были приурочены к событию. Тем не менее, все это пугало до чертиков, поэтому она шла длинными шагами. В результате девушка нашла дверь, через которую могла выйти. Она не знала, что лунный свет, проникающий через окно, будет таким уютным. Фиделис без колебаний побежала ко входной двери, но остановилась.

Пронзительно звякнуло железо, которое тащили по полу. Испуганная Фиделис торопливо огляделась и быстро скрылась в углублении стены. Она слегка повернула голову и посмотрела на освещенную лунным светом дверь.

«Прямо передо мной!»

Ее плечи рывком поднялись. Глаза задрожали от звука падения чего-то тяжелого, и она перевела взгляд в ту сторону, откуда был слышен звук:

Это был человек. Тело, все изуродованное и мертвое. Труп с открытыми глазами лежал на полу, как беспомощная кукла. Убийца, похожий на чудовище, со странно раздутым телом, стоял рядом. Цвет его тела был бледно-серым, как у трупа и весь он был покрыт кровью.

Он издал странный звук, бросил тело и ушел восвояси. Фиделис не вышла, хотя он и ушел. Она видела много призраков, но это был первый раз, когда она видела труп. Возможно, потому, что это была игра ужасов уровня B, жестокая, отвратительная постановка вызвала тошноту.

Фиделис пристально посмотрела на входную дверь. Как бы отвратительно и противно это ни было, она должна была выйти. Она внимательно огляделась, стараясь не отводить взгляд от трупа в далеке, а затем направилась к входной двери.

Она даже не хотела смотреть на тело, чтобы подтвердить, что оно было точно мертво. На полу было много пятен крови, и на двери было еще больше пятен крови в форме ладоней, чем раньше. Под ней было много темной крови и Фиделис не хотела идти, но стиснула зубы и шагнула к двери. Она схватилась за окровавленную ручку и потянула ее, но закрытая дверь даже не пошевелилась.

Фиделис почувствовала озноб. Подобно трупу рядом с ней, она могла быть убита и снова пробуждена, не в силах снять проклятие, умирая и возрождаясь, создавая тем самым порочный круг.

Фиделис, сжав губы, попыталась еще раз открыть дверь, но дверь не показала никаких признаков уступки. Она опустила фонарь и постучала в дверь ногами, но это было безрезультатно. Оглянувшись тревожно дрожащими глазами, девушка подняла стоявший на полу стул и кинула в дверь, и все равно ничего не произошло:

Она даже попыталась разбить окно вместо того, чтобы выбить дверь, но на нем не было даже царапины. Страх парализовал и ослабил ее разум, ее маленькая надежда на побег была разрушена, отчаяние поглощало Фиделис, а слезы хлынули из глаз:

─ Почему я! Почему!

Она была в отчаянии и хотела умереть, усталая, неспособная нормально мыслить, а пустота, оставленная Расселом, усилила ее одиночество, поэтому осталось только желание сдаться. Она не знала, сколько времени прошло. Ее судорожное дыхание стало резким, и слезы покрыли лицо.

Ее энергия уже была на нуле. Она больше не чувствовала своих ног, а тело покрылось потом. Когда Фиделис не знала, что делать с отчаянием, за ней раздался мужской голос:

─ Это бесполезно. Ты должна разрушить проклятие, чтобы выбраться отсюда.

Кровь стекала с его ладоней, пропитывая стул. С бессилием при его словах, Фиделис повернулась и посмотрела на него. Глаза Фиделис были красными, щеки белыми и дрожащими. Она выглядела так, как будто вот-вот упадет, хотя все еще могла стоять. Мужчина подошел, и она подумала, что он может быть врагом.

Блестящие и светлые волосы, которые она могла различить вопреки темноте, развивались из-за не понятно откуда взявшегося ветра. С губ незнакомца сорвалась улыбка, и она беспомощно упала. Мужчина придержал ее.

Фиделис, которая рухнула из-за того, что попыталась выбить дверь, несмотря на свое истощение, и проигнорировала его, закрыла глаза в объятиях мужчины и осталась спокойна. Он посмотрел на нее, словно что-то выискивая:

─ Белые волосы и красные глаза. В пижаме со звездами и босиком.

Незнакомец смотрел на Фиделис, она была уникальной и интересной женщиной во многих отношениях. Когда он коснулся слез, которые все еще были рядом с ее закрытыми глазами, заставив несколько капель скатиться по щеке, то что-то было задето в его сердце. Он разом вытер слезы с ее лица и осторожно поднял.

Взгляд его остановился на ближайшем трупе. Поверх трупа лежала рука, пропитанная жидкостью:

─ Один из добровольцев.

Он посмотрел на Фиделис в своих объятиях и приподнял уголки губ:

─ Что мы с тобой будем делать?

Он коснулся бледных щек Фиделис, которая лежала в его объятиях, думая, что не намерен почему-то покидать ее. Мужчина держал одной рукой ее тело, а в другой фонарь. Тем не менее, она не казалась тяжелой, скорее, была легкой. На его губах расцвела расслабленная улыбка.

Он посмотрел на Фиделис, которая безмолвно упала в его объятия, и еще раз взглянул на волосы. Его голубые глаза были полны любопытства и интереса. Пока он долго шел, Фиделис обрела душевный покой в ​​нежных движениях и теплой температуре тела.

Энергия, которая была полностью исчерпана, вскоре восстановилась. Фиделис не чувствовала ногами ледяного пола. Когда она открыла глаза и огляделась, то увидела нечто совершенно иное, чем предыдущая сцена ужаса. Она сильно прикусила губы, увидев его:

Удивленная низким, приятным голосом, который она услышала впервые, девушка подняла глаза, и белокурый мужчина улыбнулся с широко распахнутыми глазами:

Это определенно был человек, которого Фиделис видела перед тем, как упала в обморок. Она забыла о своем положении и невольно взглянула на красивое лицо мужчины и пришла в себя. Запоздало поняв, что находится в объятиях мужчины, она начала двигаться, заставляя мужчину вкладывать больше силы в руки:

─ Слишком холодно, чтобы ступать на землю.

Фиделис поблагодарила его, одарив любезной улыбкой, глядя ему в глаза:

Прежде чем она успела произнести хоть слово, рядом с мужчиной открылось белое окно.

Рядом с мужчиной появилось маленькое окошко, которое представляло имя Рассела. Затем буквы начали появляться одна за другой.

「 Имя: Хакан Деклан 」

「 Особенности: … 」

Когда она наклонила голову, глядя на то, что там писалось у него за спиной, ей в голову ударило шокирующее слово.

「 Особенности: Психопат 」

Она была так смущена, что только моргала и поочередно смотрела то на полупрозрачное окно, то на мужчину. Он нежно улыбнулся и поправил волосы Фиделис:

─ На моем лице что-то есть?

«Я-я не могу поверить, что ты психопат…»

Фиделис, не в силах произнести ни слова, покачала головой.

«Даже если это так, то что? И что с того, что он психопат?»

В месте, полном убийц, призраков и монстров, психопаты стали нормой для Фиделис. Она была уверена, что он не чувствует себя виноватым даже после того, как без колебаний убивает людей в этой игре, но решила подумать, что хорошо бы пробудиться, как только она умрет. И вдруг Фиделис мягко улыбнулась.

«До сих пор я боялась смерти…»

Она была удивлена внезапной сменой взглядов, но еще более странным было то, что были люди, которые не изменялись в такой экстремальной ситуации. Фиделис посмотрела на Хакана, который крепко держал ее. Если этот человек вдруг изменит свое отношение и убьет ее, она может убежать в следующий раз, когда вернется к контрольной точке, чтобы не встретиться с ним.

Фиделис решила воспользоваться ситуацией, если у нее есть возможность. Умереть и вернуться к жизни. Это означает, что, если проклятье будет снято, этого больше не произойдет. Понимая, что не сможет выйти за дверь, Фиделис решила как можно скорее разобраться с проклятием:

─ А, спасибо. Не мог бы ты спустить меня?

Она снова напряглась, пытаясь спуститься вниз, но он не позволил этого:

─ У тебя ноги не болят?

Глядя на свои уже израненные ноги, она говорила так, словно ей было все равно. Но на самом деле ей было больно, но Фиделис боялась, что Хакан бросит ее, если он постоянно будет держать на руках, что может ему со временем надоесть. Она думала, что никто не сможет спасти ее, поэтому появление Хакана показалось ей ложью.

Она все еще ничего о нем не знала, но ей не хотелось оставаться одной. Фиделис предпочла быть с ним, даже если бы он был психопатом. Она хотела быть рядом с теплой температурой тела человека. Когда девушка была одна, то находилась в состоянии безнадеги и просто хотела умереть:

─ Думаю, мне лучше подержать тебя, пока ты не найдешь обувь. Я не могу позволить тебе ходить босиком.

Хакан улыбнулся и передал Фиделис фонарик:

─ Ты можешь держать его?

Держа фонарь, Фиделис осветила коридор:

─ Могу я спросить, как тебя зовут?

Хакан хотел снять напряжение с Фиделис из-за того, что она была у него в объятиях. Тогда она поспешно ответила:

─ Да… Н-нет, Фиделис!

Хакан рассмеялся, потому что это показалось ему милым:

─ Меня зовут Хакан. Можешь звать меня просто Хакан.

Хакан рассказывал ей то, благодарю чему она могла бы расслабиться. Его усилия были не напрасны и напряжение постепенно ослабло, и она расслабилась. Улыбка Хакана стала шире. Он был доволен своим решением взять ее:

─ Кстати, Фиделис пришла после нас?

─ Я не видел Фиделис, когда мы все были вместе. Я никогда ничего не забываю

Спросил он, ласково улыбаясь. Потрескавшиеся губы Фиделис тоже расплылись в улыбке. Этот мир – игра, но для других людей, кроме нее, это было реальностью. Фиделис не знала, как это объяснить.

Нет, он не поверил бы ей и мог бы относиться к ней как к сумасшедшей. В описании игры говорилось, что у нее есть свобода в словах, но Фиделис не была достаточно храбра, чтобы рисковать:

─ Д-да… я присоединилась позже.

─ Как и ожидалось. Но ты, должно быть, торопилась. Ты в пижаме и без обуви…

Ее пальцы на ногах зашевелились, когда Хакан посмотрел на ее покрытые ранами ноги:

─ Ну, я сбегала от призрака и потеряла ее…

Хакан кивнул, а она быстро повернула голову, пытаясь уйти от дальнейшего расспроса.

Готовый перевод How does it feel to get into a B-class horror game? / Каково это попасть в игру ужасов Б-класса?: Эпизод 9.

Эпизод 9

─ Почему ты не спрашиваешь?

Взгляд Хакана, который осматривал комнату, остановился и встретился с глазами Фиделис:

─ Мне вдруг стало лучше…

─ Я думал, у тебя будут проблемы, если я спрошу. Я не хочу доставлять Фиделис неудобства.

Он слегка коснулся белой щеки Фиделис и снова стал осматривать комнату. Он открыл шкаф и легко поднял кровать, не боясь увидеть дно. Фиделис тем временем посмотрела на окно. Хакан, увидев направление ее взгляда, стукнул кулаком в окно, но раздался только глухой звук, и не появилось ни малейшей трещины:

─ Я думаю, что ты еще не привыкла. Единственный выход – снять проклятие.

─ Твоя рука в порядке?

─ Да, спасибо за заботу.

Хакан, ярко улыбнувшись, выдвинул все ящики стола, прежде чем выйти с Фиделис на руках, подтвердив, что там ничего нет. Руки Хакана, грязные от обыска по комнате, стали чистыми.

«Если подумать об этом».

Фиделис с удивлением обнаружила, что теперь ее состояние улучшилось, за исключением травм ног:

─ Хакан тоже приложил к этому руку?

Указывая на свою чистую пижаму, руки и ноги, спросила она:

─ Да, но, к сожалению, я не могу залечить раны.

─ Спасибо за это. Большое спасибо…

Хакан осторожно заправил ей волосы за ухо, а Фиделис не была уверена, что могла сделать для него что-то, кроме благодарности:

─ Без проблем. Это ты заставила меня так много двигаться.

Вместо того чтобы ответить Фиделис, Хакан ласково улыбнулся ей глазами. Она склонила голову набок, глядя на него.

─ Как вы думаете, где это мы? Вы пришли сюда только для того, чтобы завязать отношения?

Дино осторожно открыл дверь, лишь слегка показывая свое лицо. Он стиснул зубы, смотря на двух дружелюбных людей. Дино посмотрел в спину Хакана и Фиделис, не скрывая своего неодобрительного взгляда:

─ Хакан, этот ублюдок опасен.

Случайно увидев их обоих сзади, Дино продолжал следовать за ними и изучать ситуацию. Он желал поймать их обоих, если бы у него выпал шанс. Но Хакан не был слабым человеком. Дино ждал, пока Хакан убьет эту женщину, но, похоже, он не собирался этого делать, в отличие от него. Скорее, он был занят тем, что носил ее, как драгоценное сокровище.

В какой-то момент он подумал, что Хакан опередит и разберется с этим, но женщина, находившаяся в его объятиях, опустилась и на дрожащих ногах начала бежать к скелету. Она размозжила скелет и забрала серп. Дино усмехнулся из-за нелепой ситуации. Это, как если бы человек бежал на призрака с испуганным лицом и большим оружием:

Дино, который был сбит с толку из-за бесстрашной прямолинейности Фиделис, собирался повернуться без всяких сожалений, но резко остановилась. У нее была очень важная причина:

─ Разве эта коса не инструмент для снятия проклятия?

Его глаза злобно сверкнули, и он решил понаблюдать за ними еще немного. Если этот серп действительно был инструментом, используемым для разрушения проклятия, он должен был каким-то образом забрать его у них. Он решил следовать за ними как можно лучше, полностью уничтожив признаки своего присутствия.

Хакан вошел в комнату с Фиделис на одной руке. Дино ждал их, держась на некотором расстоянии. Телепортация здесь все равно была бесполезна, поэтому великий Хакан никуда не мог переместиться:

─ И эта белобрысая.

Дино нахмурился и пробормотал голосом, полным раздражения. Честно говоря, он не понимал поведения Хакана. Его не интересовали ни мужчины, ни женщины, и он был известен своим жестокими убийствами, если ему человек лишь немного мешал. Рядом с ним никогда никого не было.

Говорили, что магия – единственный способ разрушить проклятие этого особняка. Хакан никогда так не улыбался, и он был настолько сумасшедшим, что говорил, что убьет всех, кто посмотрит на него. Но, как будто все эти слухи были ложными, он, казалось, с любовью смотрел на беловолосую женщину в своих объятиях.

Дино не мог в это поверить, он много раз был свидетелем темперамента Хакана. Он протер глаза и снова посмотрел на него:

─ …Безумие. Ни за что.

Но не понимал куда делся убийственный взгляд. Но, видя, как они обнимаются и ходят, пока он думал о различных вещах, Хакан и Фиделис уже вышли из комнаты. Дино перестал думать и снова посмотрел на них, вздохнув. Хакан перестал идти и быстро обернулся.

Дино, который ничего не мог поделать, тут же встретился глазами с Хаканом. Холодный озноб настиг его вместе с предостерегающим взглядом, который бросил на него Хакан. Все тело Дино начало дрожать.

Да, этот парень был таким… невероятно жестоким. Дино запыхался, не мог даже моргнуть из-за человека, поймавшего его взгляд. Хакан не сводил с него глаз и сказал:

─ Если ты найдешь подсказку, то никому о ней не говори.

Хакан отвел взгляд от Дино, услышав невинный голос, и посмотрел на Фиделис с любовью, как будто он никогда не бросал смертельного взгляда:

Вежливо проговорил Хакан, снова взглянув на Дино:

─ Мы не знаем, какие насекомые нас подслушивают.

От жгучего взгляда Хакана у него перехватило дыхание. Как только он уже решил попрощаться с жизнью, Дино заставил свое неподвижное тело избежать его взгляда и поспешно убежал:

Фиделис посмотрела через плечо Хакана и приподняла глаза, и он заключил ее в свои объятия:

Дино, убегавший от Хакана, споткнулся и покатился по полу. Тяжело дыша, он кусал губы – это было так глупо. Стукнув яростным кулаком по полу, он вынул черное зелье. Дино, пристально посмотрев на зелье, произнес сердитым голосом:

─ …почему ты думаешь, что тебя никто не сможет избить?

Дино стиснул зубы и снова вложил черное зелье в руки. Глаза Дино были окрашены безумием.

Пройдя коридор, они оказались в большом зале. Посреди зала была установлена ​​большая статуя ребенка, а на стенах висели дорогие картины с фигурками и пейзажами. Скульптуры и керамика также были красиво выставлены, но некоторые из них были разбиты и валялись на полу.

Из-за мрачной атмосферы, которая, казалось, на первый взгляд вызывала ужас, Фиделис сжала руку, лежавшую на шее Хакана. Он подошел к залитому кровью бюсту и без колебаний сломал его. Затем из безжалостно разбитого бюста начала сочиться кровь:

Когда Фиделис удивленно ахнула, Хакан рассмеялся. Она проглотила слезы в своем сердце из-за страхов, к которым она никогда не сможет привыкнуть.

Фиделис вздрогнула, потому что она только что подумала о косе и о том, что она бежит к скелету, – это было для нее безумием. Одно дело – привыкнуть к этому и иметь решимость снять проклятие:

Когда Фиделис сказала это, она притворилась сильной, но ее шея напряглась, Хакан рассмеялся. Он нашел что-то в разбитой, истекающей кровью статуе. Он наклонился и поднял. Это была окровавленная записка. Хакан открыл записку и прочитал ее. Фиделис не просила об этом, но Хакан, прочитавший все это, показал текст:

─ Ты сказал мне никому не показывать подсказки.

Желая побыстрее уйти, Фиделис невольно взглянула на записку, и Хакан поднес подсказку ближе к ней:

─ Это то, что я хочу, чтобы Фиделис сделала, но эту записку мне хочется тебе показать.

Фиделис поблагодарила Хакана за доброту и прочитала ее без колебаний. Она хотела выбраться отсюда как можно скорее, поэтому лучшее, что могло быть, – это еще одна зацепка. Как бы бесстыдно это ни было, разрушение проклятия особняка пойдет на пользу и ей и ему, поэтому Фиделис хотела снять проклятие, даже если оно принесет много неприятностей.

[Есть один человек. В тот момент, когда он кричит от боли…]

На этом записка закончилась:

─ Может быть, где-то будет продолжение, так что давай его искать.

─ Ну, оно может быть где-то еще.

Хакан беспрепятственно разбивал украшения. Он ничего не чувствовал, потому что сосредоточился на пронзительном звуке.

Когда Фиделис услышала странный шум, Хакан перестал ломать керамику и наклонил голову. Звук, который она до этого слышала, прекратился. Фиделис невольно потрогала ухо:

─ Должно быть, это из-за разбивающейся керамики.

─ Тогда я продолжу.

Держа ее крепче, Хакан снова начал ломать украшения.

Послышался громкий, величественный голос, который прозвучал на весь зал. В любом случае, Хакан, который казался спокойным, не переставал ломать керамику. Картины, висевшие на стене, загрохотали. Фиделис, глядя на Хакана тревожными глазами, тихо позвала его:

─ Не волнуйся, я здесь. Ты можешь обнять меня крепче, если боишься.

Тихо прошептал он, и Фиделис прижалась щекой к телу Хакана. От прикосновения ее щеки у него почему-то защекотал желудок. Но ему это не принесло дискомфорта. Скорее это было приятное чувство, и Хакан не удосужился помешать Фиделис.

Между тем картины, которые до этого висели на стене, с силой падали на пол. Когда картина рухнула прямо перед Хаканом и Фиделис, она еще сильнее прижалась лицом к Хакана.

Хакан невольно рассмеялся. Судя по смеху, исходящему от него в этой ситуации, примечание насчет психопата, похоже, было правдой. Независимо от того, насколько он был смелым, эта ситуация не была чем-то, над чем можно было смеяться. Если только ты не безумец.