How is life treating you перевод

How’s life treating you?

Смотреть что такое «How’s life treating you?» в других словарях:

life — [ laıf ] (plural lives [ laıvz ] ) noun *** ▸ 1 time from birth to death ▸ 2 way of living, experience ▸ 3 state of being alive ▸ 4 living things ▸ 5 time something exists/lasts ▸ 6 activity/excitement ▸ 7 in games ▸ 8 life imprisonment ▸ +… … Usage of the words and phrases in modern English

How to Stop an Exploding Man — Infobox Television episode Caption= Peter and Sylar face off at Kirby Plaza. Title= How to Stop an Exploding Man Series=Heroes Season=1 Episode=23 Airdate= May 21, 2007 Production=123 Writer= Tim Kring Director= Allan Arkush Guests=Zachary Quinto … Wikipedia

You Could Drive a Person Crazy — Infobox Television episode Title = You Could Drive a Person Crazy Series = Desperate Housewives Caption = Lynette angered over Tom s laziness. Season = 2 (2005 2006) Episode = 2 Airdate = October 2, 2005 Production = 202 Writer = Chris Black and… … Wikipedia

I’m OK, You’re OK — and remained there for almost two years. It is estimated to have sold over 15 million copies to dateFact|date=July 2008 and has been translated into over a dozen languagesFact|date=July 2008.ContentIn the opening preface, Harris hails the then… … Wikipedia

I Now Pronounce You Chuck and Larry — Promotional film poster Directed by Dennis Dugan Produced by … Wikipedia

One Life to Live miscellaneous characters — The following are minor or recurring characters from the American soap opera One Life to Live. Contents 1 Kimberly Andrews 2 Nigel Bartholomew Smythe … Wikipedia

Norm Peterson — This article is about the fictional character. For the politician, see Norm Peterson (politician). Hillary Norman Peterson Norm Cheers character Cliff Clavin (left) and Norm Peterson … Wikipedia

What I Like About You — Infobox Television show name = What I Like About You caption = Jennie Garth, Amanda Bynes : genre = camera = picture format = audio format = runtime = 30 Min creator = Wil Calhoun Dan Schneider developer = producer = executive producer = Wil… … Wikipedia

One Life to Live children — The following are child characters from the American soap opera One Life to Live who are notable for being the offspring of key characters, and part of significant storylines. Contents 1 Bree Brennan 2 Chloe Brennan … Wikipedia

Larchmont (New York) — 40° 55′ 34″ N 73° 45′ 11″ W / 40.926, 73.7531 … Wikipédia en Français

How is life treating you?

Смотреть что такое «How is life treating you?» в других словарях:

life — [ laıf ] (plural lives [ laıvz ] ) noun *** ▸ 1 time from birth to death ▸ 2 way of living, experience ▸ 3 state of being alive ▸ 4 living things ▸ 5 time something exists/lasts ▸ 6 activity/excitement ▸ 7 in games ▸ 8 life imprisonment ▸ +… … Usage of the words and phrases in modern English

How to Stop an Exploding Man — Infobox Television episode Caption= Peter and Sylar face off at Kirby Plaza. Title= How to Stop an Exploding Man Series=Heroes Season=1 Episode=23 Airdate= May 21, 2007 Production=123 Writer= Tim Kring Director= Allan Arkush Guests=Zachary Quinto … Wikipedia

You Could Drive a Person Crazy — Infobox Television episode Title = You Could Drive a Person Crazy Series = Desperate Housewives Caption = Lynette angered over Tom s laziness. Season = 2 (2005 2006) Episode = 2 Airdate = October 2, 2005 Production = 202 Writer = Chris Black and… … Wikipedia

I’m OK, You’re OK — and remained there for almost two years. It is estimated to have sold over 15 million copies to dateFact|date=July 2008 and has been translated into over a dozen languagesFact|date=July 2008.ContentIn the opening preface, Harris hails the then… … Wikipedia

I Now Pronounce You Chuck and Larry — Promotional film poster Directed by Dennis Dugan Produced by … Wikipedia

One Life to Live miscellaneous characters — The following are minor or recurring characters from the American soap opera One Life to Live. Contents 1 Kimberly Andrews 2 Nigel Bartholomew Smythe … Wikipedia

Norm Peterson — This article is about the fictional character. For the politician, see Norm Peterson (politician). Hillary Norman Peterson Norm Cheers character Cliff Clavin (left) and Norm Peterson … Wikipedia

What I Like About You — Infobox Television show name = What I Like About You caption = Jennie Garth, Amanda Bynes : genre = camera = picture format = audio format = runtime = 30 Min creator = Wil Calhoun Dan Schneider developer = producer = executive producer = Wil… … Wikipedia

One Life to Live children — The following are child characters from the American soap opera One Life to Live who are notable for being the offspring of key characters, and part of significant storylines. Contents 1 Bree Brennan 2 Chloe Brennan … Wikipedia

Larchmont (New York) — 40° 55′ 34″ N 73° 45′ 11″ W / 40.926, 73.7531 … Wikipédia en Français

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Russian

Информация

English

how is life treating you

Russian

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Английский

Русский

Информация

Английский

how is you trip

Русский

Как проходит Ваша поездка

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

how is life on tour?

Русский

Как протекает жизнь в туре / в Лас-Вегасе / в Орландо?

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

how is life on tour?

Русский

Как протекает жизнь в туре?

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

how is life ontour?

Русский

Как протекает жизнь в туре / в Лас-Вегасе / в Орландо?

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

how is life in lasvegas?

Русский

Как протекает жизнь в туре / в Лас-Вегасе / в Орландо?

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

Русский

Последнее обновление: 2020-01-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Русский

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Русский

Как Мэри поживает

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Русский

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Русский

Последнее обновление: 2021-04-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Русский

Как быстро нужно

Последнее обновление: 2022-05-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

how is life in las vegas?

Русский

Как протекает жизнь в Лас-Вегасе?

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Русский

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

how is life in las vegas?

Русский

Как протекает жизнь в туре / в Лас-Вегасе / в Орландо?

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

Русский

Что такое жизнь

Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:

MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.

Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.

hows life been treating you

1 how

learn how to ride a bike/swim — etc. Rad fahren/schwimmen usw. lernen

how’s that? — (how did that happen?) wie kommt das [denn]?; (is that as it should be?) ist es so gut?; (will you agree to that?) was hältst du davon?

how so? — wieso [das]?

how would it be if. — wie wäre es, wenn.

how is she/the car? — (after accident) wie geht es ihr?/was ist mit dem Auto?

how are you? — wie geht es dir?; (greeting) guten Morgen/Tag/Abend!

how many? — wieviel?; wie viele?

how right/wrong you are! — da hast du völlig recht/da irrst du dich gewaltig!

how about. — wie ist es mit. ; (in invitation, proposal, suggestion) wie wäre es mit.

how so?, how’s that?, how come? (all inf) — wieso (denn das)?, wie kommt (denn) das?

we earn less? — wieso or warum verdienen wir denn weniger?

how is it that. — wie kommt es, dass.

how do you know that? —

to learn/know how to do sth — lernen/wissen, wie man etw macht

I’d like to learn how to swim/drive etc — ich würde gerne schwimmen/Auto fahren etc lernen

how often do you visit them/go out? — wie oft besuchen Sie sie/gehen Sie aus?

how many —

how would you like to. — hätten Sie Lust. zu.

(regarding health, general situation etc) how do you do? (on introduction) — Guten Tag/Abend!, angenehm! (form)

how’s work/the new job? etc — was macht die Arbeit/die neue Stelle? etc (inf)

how are things at school/in the office? etc — wie gehts in der Schule/im Büro? etc

how about. — wie wäre es mit.

how about going for a walk? —

how about we meet for lunch tomorrow? — wie wäre es, wenn wir uns morgen zum Mittagessen treffen?

I’ve had enough, how about you? — mir reichts, wie siehts bei dir aus?

she told me how she had seen him there — sie sagte mir, dass sie ihn dort gesehen hat

learn how to ride a bike/swim — etc. Rad fahren/schwimmen usw. lernen

how’s that? — (how did that happen?) wie kommt das [denn]?; (is that as it should be?) ist es so gut?; (will you agree to that?) was hältst du davon?

how so? — wieso [das]?

how would it be if. — wie wäre es, wenn.

how is she/the car? — (after accident) wie geht es ihr?/was ist mit dem Auto?

how are you? — wie geht es dir?; (greeting) guten Morgen/Tag/Abend!

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

How’s the world treating you

I’ve had nothing but sorrow
Since you said we were through
There’s no hope for tomorrow
How’s the world treating you?

Every sweet thing that mattered
Has been broken in two
All my dreams have been shattered
How’s the world treating you?

Got no plans for next Sunday
Got no plans for today
Every day is blue Monday
Every day you’re away

Every sweet thing that mattered
Has been broken in two
And I’m asking you darling
How’s the world treating you?

А тебе как живётся?

У меня не было ничего, кроме горя,
С тех пор, как ты сказала, что между нами всё кончено.
Там нет надежды на завтрашний день.
А тебе как живётся?

Все наслаждения, что были так важны,
Были сломаны в два счёта.
Все мои мечты были разрушены.
А тебе как живётся?

Нет планов на ближайшее воскресенье,
Нет никаких планов на сегодня.
Каждый день — это хмурый понедельник,
Каждый день ты далеко.