How is the weather condition over there

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Russian

Информация

English

how is your weather condition over there

Russian

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Английский

Русский

Информация

Английский

how is your condition, nadi-san

Русский

Как твое состояние, Нади-сан

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

what is your weather like

Русский

Какая у вас погода

Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Английский

where is your home?» » it is over there

Русский

Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

where is your house?» » it is over there

Русский

Где твой дом?» – «Вон там

Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

how is your mood

Русский

как ваше настроение

Последнее обновление: 2013-07-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

how is your work

Русский

как это ваша работа

Последнее обновление: 2013-03-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

how is your wife

Русский

Как здоровье вашей жены

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

how is your cold

Русский

Как твоя простуда

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

how is your dad

Русский

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

how is your dad?

Русский

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

how is your wife?

Русский

Как поживает твоя жена?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

how is your work?

Русский

Каково дело твое?

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

how is your english

Русский

каков твой английский

Последнее обновление: 2018-12-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

how is your arthriti

Русский

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

how is your breath

Русский

Свежо ли ваше дыхание

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

how is your father

Русский

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

how is your friend

Русский

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

how is your grandmother

Русский

Как поживает твоя бабушка

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

how is your health

Русский

Как Ваше здоровье

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Английский

how is your marriage

Русский

Как обстоит дело с твоим браком

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:

MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.

Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Russian

Информация

English

how is the weather over there

Russian

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Английский

Русский

Информация

Английский

how is the weather?

Русский

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

how is the weather outside

Русский

Как там на улице погода

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

how is the weather today

Русский

Какая сегодня погода

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

how is the weather in kemi?

Русский

Как погода в Кеми?

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

how is the weather in boston

Русский

Как погода в Бостоне

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

how is the weather in germany

Русский

Какая погода в Германии

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

how is the weather in thessaloniki

Русский

Какая погода в Салониках

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

is the weather nice

Русский

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

mine is over there

Русский

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

what is over there

Русский

Что вон там такое

Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 2
Качество:

Английский

tom is over there.

Русский

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

yours is over there

Русский

Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Английский

what is the weather like

Русский

Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 2
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 5
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 2
Качество:

Английский

Русский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:

MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.

Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.

How is the weather condition over there

Wie sind heute die Wetterbedingungen da/bei dir*/bei euch*/bei Ihnen*?

*if by «over there» you mean «where you, the addressed person/s, are», then «bei dir/euch» (informal address) or «bei Ihnen» (formal address) = «with you» would be fitting.

Wie ist die Wetterlage dort heute?

Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.

Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.

Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.

Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.

Понимаю ответы любой длины и сложности.

Решайте свои проблемы проще в приложении!

( 30 698 )

English2017

Английский для всех простым языком

Короткие предложения о погоде с переводом

Американцы, англичане, австралийцы очень любят говорить о погоде. Несомненно, материал будет полезен всем, кто хотел бы пополнить свой словарный запас фразами, связанными с погодой.

Сегодня мы подробно рассмотрим:

— как задать вопрос иностранцу о погоде;
— что ответить на вопрос о погоде;
— как поддержать разговор о погоде;
— прогноз погоды — синоптики всегда ошибаются,
— как говорить о градусах: Фаренгейт или Цельсий,
— примеры диалогов о погоде на английском с переводом.

Чтобы спросить иностранного друга о том, какая погода в его стране, используйте следующие фразы:

В Америке погода измеряется по шкале Фаренгейта.
В Англии используется шкала Цельсия.

К примеру, если в России + 20 градусов, в США это + 70 градусов по Фаренгейту.
Не удивляйтесь, если американец напишет вам, что у них на улице 90 градусов.
Это будет означать, что у них + 35 С.

Как сказать/написать о погоде на английском — примеры

Чтобы сказать о том, какая погода сейчас за окном, обычно используются самые распространенные слова маркеры: ‘It is’ и ‘Is it…?’

*Raining cats and dogs.
Льет как из ведра.
Очень распространенная идиома в британском и американском английском для выражения обильных осадков.

На улице дождь.
В смысле, реально льет как из ведра.
Я думаю, сегодня круче, чем было в прошлый раз.
Но, на самом деле, я люблю шум дождя, потому что обычно я под него засыпаю..

Сегодня на улице очень приятно.
Отличная погода.
Но я думаю, что будет дождь.
Дождь делает воздух чище.

Похоже сегодня на улице не очень.
Погода становится ужасной.

It looks like rain.
Похоже, будет дождь.

It’s so cold today.
I hope it’s warmer tomorrow.

Сегодня так холодно.
Надеюсь, завтра будет теплее

Прогноз погоды — примеры предложений

Meteorologist, Weather man — метеоролог, синоптик.

I read tomorrow’s forecast.
Я читал завтрашний прогноз.

The forecast said it will be warm on the weekend.
Прогноз погоды обещал? что на выходные будет тепло.

The forecast? The forecast guys never get it right.
Прогноз? Синоптики вечно ошибаются.

Weather forecast says it might rain.
Синоптики говорят, может быть дождь.

Как спросить какая температура на улице

It’s 23 C.
Сейчас 23 C.

Сегодня тепло, около 30 градусов тепла, влажно и солнечно.
Вчера шел дождь дважды, но вечером прояснилось.

Сегодня весь день будет солнечно, никакого дождя вообще.
Здесь солнечно и хорошо, но сегодня вечером будет сильный дождь.

Сегодня солнечно.
Здесь было около 16, но пасмурно.

It’s very hot and humid here today.
I think it is around 31.

Здесь очень жарко и влажно.
Я думаю, что это около 31 года.

Топик о весне

Весна — время для новых начинаний.
После долгой зимы так приятно чувствовать солнечный свет на вашем лице.
Видеть новый рост и новую жизнь.
Мы слышим пение птиц.
Что касается меня, я очень люблю весну.
Мой день рождения — в мае.
Мне нравится, когда дни дольше, и я вижу, как сад оживает.
Я знаю, что могу убрать свои зимние свитера и пальто и найти что-нибудь более легкое, чтобы носить.
Я чувствую запах свежести.
Весна — естественное время обновления!

FILATOW

О погоде на английском

1,117 за все время, 5 сегодня

Как говорить о погоде. Разговорный английский.

Привет, друзья! С вами Георгий Филатов и я рад приветствоваться вас на своем сайте по изучению английского языка. Сегодня мы поговорим с вами о погоде на английском языке. Я расскажу вам как можно описывать погоду, как сказать идет дождь или сегодня снежно, сегодня дождливо или совсем не солнечно. Эта тема довольно-таки простая, но все равно придется поработать и подумать хорошенько.

Для того чтобы хорошо понимать эту тему вам потребуется знать несколько времен английского языка. Времена: Present Simple (Настоящее простое), Present Continuous (Настоящее продолженное), Past Simple (Прошедшее простое) и конструкцию to be going to.

Итак, давайте очень быстро их повторим для подробного изучения вы можете перейти по ссылкам на другие статьи, где будет подробное изучение этих тем.

Present Simple: Подлежащее + глагол (-s после he, she, it)

В пресет симпл мы строим простые предложения.

Present Continuous: Подлежащее + am/is/are + глагол+ ing

В пресент континиус мы описываем действие, которое происходит в данный момент и продолжается некоторый период времени.

Past Simple: Подлежащее + глагол 2 форме (+ed)

В паст симпл мы описываем действие которое произошло в прошлом и не имеет отношению к настоящему.

To be going to: собираться сделать что-то

Мы используем эту конструкцию, когда собираемся что-то сделать в точном будущем.

Разговор о погоде на английском языке.

Первую фразу вы встретите практически во всех разговорниках, а многие начинают свой день именно с нее.

What is the weather like today? – Какая погода сегодня? (Дословно: на что похожа погода сегодня?)

What is it like outside? – Как там, снаружи?

Все эти три фразы говорят об одном и том же только немного по-разному.

ОТВЕЧАЕМ НА ВОПРОСЫ О ПОГОДЕ НА АНГЛИЙСКОМ

The weather is fine today. – Сегодня погода хорошая.

The weather is not fine today – Сегодня не очень хорошая погода.

It doesn’t look very nice outside. – Снаружи не очень хорошо.

Как можно описать погоду на английском языке?

Сперва мы с вами попробуем использовать прилагательные кстати по ссылке ты сможешь узнать о них больше. Пройдя по ссылке, ты действительно найдешь много новых прилагательных. Для того чтобы сказать солнечно, жарко, тепло или холодно вам нужно обязательно начать предложение с комбинации двух слов It is = It’s.

В английском языке нельзя сказать просто «hot или warm». Грамматически это неверно, поэтому нужно начать со слов:

It’s warm = It is warm. – Тепло.

It’s hot. = It is hot. – Жарко.

It’s cold. = It is cold. – Холодно.

It’s windy. = It is windy. – Ветрено.

It’s rainy. = It is rainy. – Дождливо.

It’s is snowy. = It is snowy. – Снежно

Ко всем этим предложениям вы можете добавить слово today – сегодня, outside – снаружи.

Как теперь сделать эти предложениям о погоде на английском отрицательными?

Необходимо добавить частицу not.

А как нам сделать вопрос?

Is it warm outside? – Тепло снаружи?

Хорошо, мы разобрались с этими конструкциями. Особо сложного здесь ничего нет. Начинаем предложение с It is и добавляем к этой конструкции прилагательное. А если мы хотим составить вопрос, то Is ставим на первое место.

Вторая часть нашей статьи будет еще более интересной, потому что мы будем говорить про дождь и снег. В русском языке у нас есть существительно дождь и снег, а если мы говорим о действии, то мы говорим «идет дождь» и «идет снег». Что по сути не логично, потому что дождь и снег не могут куда-то ходить.

В английском языке все логично. Дождь и снег могут быть как существительными, так и глаголами. Для примера построим предложениям в present simple.

Подлежащее + глагол (-s после he, she, it)

It rains. – Идет дождь. (вообще)

It snows. — Идет снег. (вообще)

ОТРИЦАНИЯ

It doesn’t rain in summer. – Не идет дождь летом.

It doesn’t snow in winter. – Не идет снег зимой.

In winter in doesn’t snow in my town. – В моем городе зимой не идет снег.

It doesn’t rain in winter. – Зимой не идет дождь.

ВОПРОСЫ

Does it rain in winter? – Зимой идет дождь?

Does it snow in winter? – Зимой идет снег?

Надеюсь все понятно, особо ничего сложного. Главное привыкнуть, к тому что снег и дождь могут быть глаголами. Да такое бывает в английском языке.

Теперь построим предложения о погоде в английском языке во времениPresent Continuous.

Present Continuous – мы используем когда действие происходит прямо сейчас. Сейчас она готовит суп. Сейчас мы читаем книгу. Так же и с погодой. Сейчас за окном идет дождь. Это предложение как раз-таки в настоящем продолженном времени.

It is raining outside. – На улице идет дождь.

It is raining now. – Сейчас идет дождь.

It isn’t raining now. – Сейчас не идет дождь.

Is it raining now? – Сейчас идет дождь?

It rained yesterday. – Вчера шел дождь. (В данном случае мы используем время Past Simple)

Did it rain yesterday? – Вчера шел дождь?

It didn’t rain yesterday. – Вчера не шел дождь.

Did it snow yesterday? – Вчера шел снег?

It didn’t snow yesterday. – Вчера не шел снег.

It snowed yesterday. – Вчера шел снег.

Какие еще мы можем построить предложения в сравнении с Present Simple и Present Continuous описывая погоду. Например: мы можем сказать солнце светит.

The sun – солнце

Давайте скажем солнце светит летом, в принципе оно всегда светит. Для этого нам нужно добавить окончание –s, ведь это Present Simple.

The sun shines in summer. – Солнце светит летом.

The sun doesn’t shine in summer. – Солнце не светит летом.

Теперь тоже самое, но только про ветер.

The wind blows in autumn. – Ветер дует осенью.

The wind doesn’t blow in autumn. – Ветер не дует осенью.

Теперь составим предложения во времени Present Continuous. То есть сейчас солнце светит.

The sun is shining now. What a wonderful day! – Сейчас светит солнце. Какая прекрасная погода!

Today is a nice day! The sun is shining, the sky is blue. I like it.- Сегодня прекрасный день! Солнце светит, небо голубое. Мне это нравится.

Today is rainy and grey day. It is raining, the wind is blowing. I don’t like it. – Сегодня дождливый и серый день. Идет дождь, ветер дует. Мне это не нравится.

Можно теперь сказать, как можно использовать конструкцию to be going to для описания погоды.

It’s going to rain. – Собирается дождь.

It’s going to snow. – Собирается идти снег.