How is your mood today
How is your mood today
О настроении на английском языке
В статье описываем свое настроение на английском языке. Полезные слова и фразы на эту тему.
Друзья, всем привет! У меня к вам вопрос? Вам нравится осень?
Честно говоря, я никогда не любил это время года. Почему-то оно нагоняет на меня какое-то депрессивное состояние. Я не знаю с чем это связано, но каждый год в осенний период настроение у меня изрядно падает. Вот о настроении и напишу.
О настроении на английском языке.
Mood — настроение, расположение духа.
Если вы из-за чего-то расстроены или просто не в настроении, то можно сказать:
Sorry, I’m not in the mood today.
(Извини, я не в настроении сегодня)
(Я чувствую себя подавленно/Мне грустно)
to feel blue — унывать, чувствовать себя подавлено.
Если настроение хорошее, то можно сказать:
I feel good today.
(У меня отличное настроение сегодня)
Есть категория людей, которые легко поддаются смене настроения. Таких людей можно описать как:
moody — человек-настроения, непостоянный, капризный.
He’s moody. Keep it in mind.
(Он человек-настроения. Имей это ввиду)
Если хотите подбодрить человека, то можно сказать:
Don’t be sad, my friend! Cheer up!
(Не грусти, дружище! Выше нос!)
cheer up — выше нос, не унывай, не грусти.
Еще несколько фраз.
I’m bored. | Мне скучно |
I’m confused. | Я в замешательстве |
I’m frustrated. | Я в отчаянии/Я потерян |
I’m angry with you! | Я зол на тебя! |
I feel homesick. | Я тоскую по дому. |
I’m tired. | Я устал |
I’m embarrassed. | Я смущен/Мне стыдно |
I’m excited! | Я радостно взволнован! |
I’m worried. | Я обеспокоен |
I’m happy! | Я счастлив! |
Продолжайте учить английский и берегите себя!
Results for how is your mood today translation from English to Russian
Computer translation
Trying to learn how to translate from the human translation examples.
English
Russian
English
how is your mood today
Russian
Human contributions
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English
Russian
English
how is your mood
Russian
как ваше настроение
Last Update: 2013-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
how is it today?
Russian
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
is your birthday, today?
Russian
Ваш день рождения, сегодня?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
how is your work
Russian
как это ваша работа
Last Update: 2013-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
how is your wife
Russian
Как здоровье вашей жены
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous
English
how is your cold
Russian
Как твоя простуда
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
how is your dad
Russian
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
how is your dad?
Russian
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
how is your wife?
Russian
Как поживает твоя жена?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
how’s tom’s mood today
Russian
Какое у Тома сегодня настроение
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
how is your work?
Russian
Каково дело твое?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
mary is in a good mood today
Russian
У Мэри сегодня хорошее настроение
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
tom is in a foul mood today
Russian
Том сегодня не в духе
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
tom is in a good mood today
Russian
У Тома сегодня хорошее настроение
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
how is your english
Russian
каков твой английский
Last Update: 2018-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
how is your arthriti
Russian
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
how is your breath
Russian
Свежо ли ваше дыхание
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
how is your father
Russian
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
how is your friend
Russian
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
how is your grandmother
Russian
Как поживает твоя бабушка
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions
Users are now asking for help:
MyMemory is the world’s largest Translation Memory. It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites.
We’re part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site
Do native speakers of English really ask «What is your mood»?
Is it perfectly natural to ask someone what is your mood? when someone wants to know how the person is feeling. If it is not natural at all, as I suspect, then what would they ask instead?
2 Answers 2
It is not natural to ask «What is your mood?».
A neutral way to ask is: How are you feeling?
To confirm that someone is happy: Are you feeling happy/good?
If you suspect that a person might not be well or happy: Are you feeling okay?
Or just: Are you okay/alright?
There are two possible questions here, namely Is this idiomatic English? or Is the question likely to be asked in a certain context (by a reasonable native speaker)?
Which are you asking?
Anyhow you can sidestep either question by rewording the specimen as a request.
Tell me about your mood, if you would.
One problem is that asking questions of the form “What is x?” can be interpreted as asking for definitions.
The habitual aspect may be expressed by an unmarked, non-progressive form.
The indication of time isn’t necessary, but it can help to make the sense clearer.
What is your mood today?
A related distinction is between the emotion and the results of the emotion, principally behaviors and emotional expressions. People often behave in certain ways as a direct result of their emotional state, such as crying, fighting or fleeing. If one can have the emotion without a corresponding behavior, then we may consider the behavior not to be essential to the emotion.[citation needed]
Affection Anger Angst Annoyance Anxiety Apathy Arousal Awe Boldness Boredom Contempt Contentment Curiosity Depression Desire Despair Disappointment Disgust Dread Ecstasy Embarrassment Envy Euphoria Excitement Fear Fearlessness Frustration Gratitude Grief
Remember to rate this quiz on the next page!
Rating helps us to know which quizzes are good and which are bad.
Related Quizzes:
What is GotoQuiz? A better kind of quiz site: no pop-ups, no registration requirements, just high-quality quizzes that you can create and share on your social network. Have a look around and see what we’re about.
Quiz topic: What is my mood today?
Trending Quizzes
Special Feature
A GoToQuiz Exclusive: Big Five Personality Test, allows you to adjust sliders to fine-tune your responses to a series of questions. Then receive your personality analysis.
Give Feedback
If you notice any glitches or visual bugs while browsing GoToQuiz, please report them! Your feedback is helpful!
Компьютерный перевод
Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
English
Russian
Информация
English
how is your mood today
Russian
Переводы пользователей
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Английский
Русский
Информация
Английский
how is your mood
Русский
как ваше настроение
Последнее обновление: 2013-07-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
how is it today?
Русский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
is your birthday, today?
Русский
Ваш день рождения, сегодня?
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
how is your work
Русский
как это ваша работа
Последнее обновление: 2013-03-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
how is your wife
Русский
Как здоровье вашей жены
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
how is your cold
Русский
Как твоя простуда
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
how is your dad
Русский
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
how is your dad?
Русский
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
how is your wife?
Русский
Как поживает твоя жена?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
how’s tom’s mood today
Русский
Какое у Тома сегодня настроение
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
how is your work?
Русский
Каково дело твое?
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
mary is in a good mood today
Русский
У Мэри сегодня хорошее настроение
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
tom is in a foul mood today
Русский
Том сегодня не в духе
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
tom is in a good mood today
Русский
У Тома сегодня хорошее настроение
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
how is your english
Русский
каков твой английский
Последнее обновление: 2018-12-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
how is your arthriti
Русский
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
how is your breath
Русский
Свежо ли ваше дыхание
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
how is your father
Русский
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
how is your friend
Русский
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
how is your grandmother
Русский
Как поживает твоя бабушка
Последнее обновление: 2020-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей
Сейчас пользователи ищут:
MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.
Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.
Источники информации:
- http://mymemory.translated.net/en/English/Russian/how-is-your-mood-today
- http://ell.stackexchange.com/questions/230736/do-native-speakers-of-english-really-ask-what-is-your-mood
- http://www.gotoquiz.com/what_is_your_mood_today_1
- http://mymemory.translated.net/ru/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/how-is-your-mood-today