How long маркер какого времени
How long маркер какого времени
Маркеры времени в английском языке
Времена глаголов — одна из самых сложных тем, с которой сталкивается каждый, кто начинает изучение английского языка. Одни впадают в панику, когда узнают, что в английской грамматике насчитывается 12 времен, для других изучение времен прочно ассоциируется с зазубриванием длинных малопонятных таблиц и запоминанием неочевидных правил.
На самом деле в английском языке, как и в русском, всего три времени — прошлое, настоящее и будущее — просто у каждого из времен есть четыре временных аспекта (из-за чего бытует заблуждение про пресловутые «12 времен»). Из 12 аспектно-временных форм в повседневном общении чаще всего (в 80% случаев) используются только 5 — это Present Simple (настоящее простое), Present Continuous (настоящее длительное время), Past Simple (простое прошедшее время), Present Perfect (настоящее совершенное время) и Future Simple (простое будущее).
Действительно, поначалу бывает непросто выбрать нужную грамматическую форму, но если понять логику образования временных форм, научиться принимать во внимание контекст и ситуацию, то задача существенно облегчается.
Разобраться во временах будет еще проще, если научиться находить в предложении маркеры времени — сигнальные слова, которые представляют собой наречия и характеризуют времена в английском языке. Эти слова также называют указателями времени, сигналами, спутниками или индикаторами времени.
Маркеры времени — это слова-подсказки, которые указывают на регулярность описываемого действия, особый промежуток времени или определенною точку временного отсчета.
Маркеры времен группы Simple
Времена группы Simple используются, когда не требуются какие-либо дополнительные уточняющие временные факторы, когда достаточно просто сообщить о каком-то событии, не вдаваясь в детали. Эта группа времен также используется, когда речь идет о чем-то постоянном: Trains run every 30 minutes — Поезда ходят каждые 30 минут.
Примеры маркеров времени Present Simple:
Маркеры времени Past Simple:
Маркеры времен группы Continuous
Маркеры времени Present Continuous:
Маркеры времени Past Continuous:
Маркеры времени Future Continuous:
Маркеры времен группы Perfect
Perfect содержит вспомогательный глагол to have и подразумевает завершенность действия – сделал, сыграл, заработал, съел, догнал. Если в предложение можно вставить что-то вроде «уже», «только что» или «наконец-то» — используйте Perfect. Our son has learnt how to read – Наш сын раньше не умел читать, учился, достиг результата и сейчас умеет.
Маркеры времени Present Perfect:
Маркеры времени Past Perfect:
Маркеры времени Future Perfect:
Маркеры времен группы Perfect Continuous
Группа Perfect Continuous вызывает у русскоговорящих учеников больше всего вопросов. Эта группа времен призвана описывать процессы, происходившие, происходящие или собирающиеся произойти в течение какого-то определенного отрезка времени. Perfect Continuous используется, когда важно подчеркнуть продолжительность описываемого действия.
Маркеры Present Perfect Continuous:
Маркеры Past Perfect Continuous:
Маркеры Future Perfect Continuous:
Как вы поняли, в английском языке очень много слов-маркеров, которые помогают разобраться во временах. Выучить их все будет затруднительно, да это и не обязательно — достаточно уловить общий принцип.
Маркеры времени в английском языке: берем маркер и подчеркиваем
Один из наших преподавателей-носителей языка (сам себя он называет “a real grammar nerd” – нечто вроде «граммар-наци») недавно прислал нам фото-загадку специально для изучающих английский язык.
Он рассказал, что недавно заглянул в чудесный магазинчик винтажных предметов интерьера, и две вещи особенно привлекли его внимание. Во-первых, ретро-кресло в стиле шестидесятых, а во-вторых, наклейка на этом кресле. Посмотрите внимательно на наклейку. Вы понимаете, почему наш преподаватель сразу же решил, что для продавца магазинчика английский – не родной язык?
Для тех, кто только делает первые шаги в английском, поясняем: продавца магазина выдала распространенная ошибка – использование неверной временной формы глагола, Present Progressive вместо Present Simple.
По словам нашего преподавателя: “It’s often the “little things” that make a difference in whether you sound like a native English speaker or writer” – именно из мелочей и тонкостей и складывается отличие носителя языка, для которого английский является родным, от изучающего язык. Выбор правильного времени, которое будет звучать наиболее естественно, является одной из таких тонкостей.
Знаете, какое самое главное качество для изучающего английский? Наблюдательность и внимание к тем знакам и словам-подсказкам, которые уже существуют в языке. Если присмотреться, кажется, что сам английский язык помогает не сделать ошибку и дает особые сигналы. Стоит только двигаться по указателям, и обязательно выйдешь на нужное время.
Мы не случайно употребили слово «указатели». В английском действительно есть показатели, или маркеры времен, которые указывают на регулярность действия, особый промежуток времени или определенною точку временного отсчета. Чем это полезно для нас? С каждым маркером обычно используется только одно конкретное время.
Разумеется, time markers – это еще далеко не ключ к расшифровке грамматики английского языка, не надейтесь, что все будет так просто, и всегда будьте бдительны. Тем не менее, показатели времени помогают понять логику временных отношений в речи или тексте на английском.
Маркеры времени Present Simple
| always | всегда |
| often | часто |
| usually | обычно |
| sometimes | иногда |
| regularly | постоянно |
| seldom | изредка |
| from time to time | время от времени |
| rarely | редко |
| never | никогда |
| every day | каждый день |
| every week | каждую неделю |
| every month | каждый месяц |
| every year | каждый год |
| on Mondays | по понедельникам |
| at the weekend | на выходных |
| at weekends | по выходным |
| at 7 o’clock | в 7 часов |
Маркеры времени Past Simple
| yesterday | вчера |
| the day before yesterday | позавчера |
| just now | только что |
| the other day | на днях |
| last week | на прошлой неделе |
| last month | в прошлом месяце |
| last year | в прошлом году |
| last decade | в прошлом десятилетии |
| last century | в прошлом веке |
| an hour ago | час назад |
| three hours ago | три часа назад |
| two weeks ago | две недели назад |
| in 1992 | в 1992 году |
| at 6 o’clock | в 6 часов |
Маркеры времени Future Simple
| tomorrow | завтра |
| the day after tomorrow | послезавтра |
| tonight | сегодня вечером |
| one of these days | на днях |
| next week | на следующей неделе |
| next month | в следующем месяце |
| next year | в следующем году |
| in an hour | в течение часа |
| in a minute | в течение минуты |
| later | позже |
| soon | скоро |
| in (the) future | в будущем |
Маркеры времени Present Progressive (Present Continuous)
| now | сейчас |
| still | всё ещё |
| at the moment | в данный момент |
Маркеры времен Past Progressive (Past Continuous) и Future Progressive (Future Continuous)
| all day long | целый день |
| all night long | всю ночь |
| all the time | все время |
| at that moment | в тот момент |
| while | в то время, как |
| at 5 o’clock | в 5 часов |
Маркеры времени Present Perfect
| never | никогда |
| just | только что |
| always | всегда |
| yet | еще не (-), уже (?) |
| already | уже (.) |
| this week | на этой неделе |
| lately/of late | за последнее время |
| recently | недавно |
| for ages | целую вечность |
| ever | когда-либо |
Маркеры времен Past Perfect и Future Perfect
| by… | к… |
| by the time | к тому времени |
| before… | до… |
Маркеры времен Present/Past/Future Perfect Continuous
| all day long | целый день |
| by | к… |
| before | до… |
| since | с… (какого-либо времени) |
| for | в течение… (какого-либо времени) |
Маркеры времени в английском языке
Категории грамматики
Артикли
Вопросы
Герундий
Инфинитив
Косвенная речь и согласование времен
Местоимения, числительные
Модальные глаголы
Отдельные глаголы
Пассивный залог
Порядок слов
Прилагательные и Наречия
Продолженное время
Простое время
Сложноподчиненное
Совершенное время
Совершенное продолженное время
Союзы и предлоги
Существительное
Условное наклонение
Фразовые глаголы
Хочешь учить английский не напрягаясь?
Попробуй наши бесплатные упражнения!
Времена английского глагола – основа грамматики этого языка. Многие сталкиваются с такой проблемой: вроде вызубрили правила английского языка, употребления и образования, а на практике все равно затрудняются определить, какое время нужно поставить. Ключ к успеху – специальные слова-маркеры, которые подсказывают нам какое это время. Маркеры времени в английском языке – это слова, которые указывают на регулярность события или обозначают промежуток времени. С каждым маркером используется только одно конкретное время.
Времена английского глагола в одной таблице
Простые времена — Simple (Indefinite) tenses
Таблица 1. Маркеры времени в английском языке. Простое время
Действие вообще: то, что происходит всегда / регулярно / обычно
| PRESENT Настоящее время | PAST Прошедшее время | FUTURE Будущее время | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| PRESENT * Настоящее время | PAST Прошедшее время | FUTURE Будущее время | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| PRESENT Настоящее время | PAST Прошедшее время | FUTURE Будущее время | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Present Simple | Past Simple | Future Simple |
| always — всегда | yesterday — вчера | tomorrow — завтра |
| often — часто | the day before yesterday — позавчера | the day after tomorrow — послезавтра |
| usually — обычно | just now — только что | tonight — сегодня вечером |
| sometimes — иногда | the other day — на днях | one of these days — на днях |
| regularly — постоянно | last week — на прошлой неделе | next week — на следующей неделе |
| seldom — изредка | last month — в прошлом месяце | next month — в следующем месяце |
| from time to time — время от времени | last year — в прошлом году | next year — в следующем году |
| rarely — редко | last decade — в прошлом десятилетии | in an hour — в течение часа |
| never — никогда | last century — в прошлом веке | in a minute — в течение минуты |
| every day — каждый день | an hour ago — час назад | later — позже |
| every week — каждую неделю | three hours ago — три часа назад | soon — скоро |
| every month — каждый месяц | two weeks ago — две недели назад | in (the) future — в будущем |
| every year — каждый год | in 1992 — в 1992 году | |
| on Mondays — по понедельникам | at 6 o’clock — в 6 часов | |
| at the weekend — на выходных | ||
| at weekends — по выходным | ||
| at 7 o’clock — в 7 часов |
Примеры
Маркеры времен группы Continuous
| Present Continuous/Progressive | Past или Future Continuous/Progressive |
| now — сейчас | all day long — целый день |
| still — всё ещё | all night long — всю ночь |
| at the moment — в данный момент | all the time — все время |
| at that moment — в тот момент | |
| while — в то время, как | |
| at 5 o’clock — в 5 часов |
Примеры
Маркеры времен группы Perfect
| Present Perfect | Past или Future Perfect |
| never — никогда | by… — к какому-либо времени |
| just — только что | by the time — к тому времени |
| always — всегда | before… — до… |
| yet — еще не (-), уже (?) | |
| already — уже (.) | |
| this week — на этой неделе | |
| lately/of late — за последнее время | |
| recently — недавно | |
| for ages — целую вечность | |
| ever — когда-либо |
Примеры
Маркеры времен группы Perfect Continuous
| Present/Past/Future Perfect Continuous |
| all day long — целый день |
| by — к… |
| before — до… |
| since — с… (какого-либо времени) |
| for — в течение… (какого-либо времени) |
Примеры
Меня зовут Алекс. Я автор этого сайта, преподаватель английского, переводчик и автор курсов.
Я также веду крутой канал по изучению английского в Телеграме. Подписывайтесь!
Present perfect — настоящее совершенное время
Как образуется Present Perfect и когда употребляется? Какие у Present Perfect слова-маркеры? Какая разница между Past Simple и Present Perfect? Найдем ответы на все эти вопросы в сегодняшней статье.
Как образуется Present Perfect
Давайте посмотрим на образование Present Perfect.
Примеры утвердительных предложений в Present Perfect:
I have bought a new car! — Я купил новую машину!
He has lied to me. — Он мне солгал.
We’ve agreed! — Мы пришли к согласию!
Sue’s come home. — Сью пришла домой.
Примеры отрицательных предложений в Present Perfect:
They have not done their work properly. — Они не выполнили свою работу должным образом.
Rachel has not met David yet.
— Рэйчел еще не знакома с Дэвидом.
They haven’t seen this film. — Они не видели этот фильм.
My teacher hasn’t checked the tests.
— Мой учитель не проверил тесты.
Примеры вопросительных предложений в Present Perfect:
Have we paid the bills this month? — Мы оплачивали счета в этом месяце?
Has Gloria delivered the package on time? — Глория доставила посылку вовремя?
Когда употребляется Present Perfect
Давайте рассмотрим случаи употребления Present Perfect:
Если действие произошло в прошлом, но у него есть связь с настоящим, используем Present Perfect.
I can’t go to the mountains with you, I’ve broken my arm. — Я не могу пойти с тобой в горы, я сломала руку! (результат в настоящем — не могу пойти в горы)
I’m so upset. You haven’t done your homework again! — Я так расстроена. Ты снова не выполнил домашнюю работу! (результат в настоящем — я расстроена)
Чтобы поделиться недавними новостями, мы употребляем Present Perfect.
I’ve won in the lottery! — Я выиграл в лотерею!
John and Lily have broken up. — Джон и Лили расстались.
Обращаем ваше внимание на то, что о дальнейших деталях новости обычно рассказывают в Past Simple:
— Mark’s come back from Italy!
— How long was he there? Where did he stay?
— Марк вернулся из Италии!
— Сколько он там пробыл? Где он жил?
I’ve called you three times, where have you been? — Я звонила тебе три раза, где ты был?
Обычно в этой функции используется Present Perfect Continuous, но с глаголами состояния употребляем Present Perfect.
Mrs Baker has been being has been a teacher since 1995. — Миссис Бейкер работает учителем с 1995.
I have been knowing have known the Smiths family for about a decade. — Я знаю семью Смитов уже около десяти лет.
С глаголами to work, to live, to study, to play и некоторыми другими можно использовать как Present Perfect Continuous, так и Present Perfect. При переводе на русский язык обычно употребляем глаголы в настоящем времени.
I have lived / have been living in this house since my childhood. — Я живу в этом доме с самого детства.
Susan has played / has been playing tennis for 10 years. — Сьюзан играет в теннис 10 лет.
Чтобы рассказать, что с нами случалось или не случалось в прошлом, также используем Present Perfect. В такой ситуации нам совершенно не важно, когда этот опыт был получен, важен лишь факт его наличия.
I’ve ridden an elephant! — Я каталась на слоне!
Mike has read the Harry Potter book series. — Майк читал серию книг о Гарри Поттере.
We’ve never gone skiing! — Мы никогда не катались на лыжах.
Слова-маркеры Present Perfect
Рассмотрим слова, которые укажут нам на время Present Perfect:
Разница между Past Simple и Present Perfect
Для многих изучающих английский язык разница между этими двумя временами остается загадкой и по сей день. Разберемся, когда употребляется Present Perfect, а в каких случаях — Past Simple.
В Present Perfect важен факт совершения действия и не имеет значения, когда именно оно произошло. В Past Simple обычно указывается, когда именно произошло действие. Примеры слов-маркеров в Past Simple: yesterday (вчера), in 2015 (в 2015), ago (тому назад), when I was younger (когда я был моложе) и другие.
I have ridden a horse! — Я ездил верхом! (неважно, когда это было)
I rode a horse yesterday morning! — Вчера утром я ездил верхом! (конкретный момент в прошлом)
Если мы говорим о периоде времени, который все еще продолжается, употребляем Present Perfect.
Часто на текущий период указывают такие слова-маркеры, как today (сегодня), this week (на этой неделе), this month (в этом месяце) и this year (в этом году).
Если период закончен, используем Past Simple, на него указывают следующие слова-маркеры: last week (на прошлой неделе), last month (в прошлом месяце), last year (в прошлом году).
I haven’t seen you in the office this week. — Я не видел тебя в офисе на этой неделе. (неделя не закончилась)
I didn’t see Sofie at work last week. — Я не видел Софи на работе на прошлой неделе. (прошлая неделя закончилась)
У Present Perfect всегда есть какая-то привязка к настоящему, тогда как при помощи Past Simple можно просто изложить факты о прошлом.
We’re so happy! We have learnt English! — Мы так счастливы! Мы выучили английский! (мы счастливы сейчас — привязка к настоящему)
Ivan learned English at school. — Иван учил английский в школе. (факт из прошлого)
Чтобы вы могли с легкостью ориентироваться в разнице между Past Simple и Present Perfect, мы подготовили следующую таблицу:
| Не говорим, когда действие произошлоWe’ve travelled around the world! — Мы объехали весь мир! | Говорим, когда действие произошлоWe travelled to the South last summer. — Прошлым летом мы поехали на юг. |
| Текущий период времениI haven’t eaten any meat this month. — В этом месяце я не ела мяса. | Законченный период времениJohn didn’t eat any meat last summer. — Джон не ел мяса прошлым летом. |
| Есть связь с настоящимThat’s great! I have done my homework! — Как здорово! Я сделала домашнюю работу! | Нет связи с настоящимI didn’t do my homework yesterday. — Я не сделала домашнюю работу вчера. |
Have been или have gone?
Студенты иногда путаю конструкции have been и have gone. Давайте рассмотрим их значения:
А теперь предлагаем пройти тест по Present Perfect.
Тест по теме «Present Perfect — правила и примеры»© 2022 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.
Над статьей работали:
Enjoy learning English online with Puzzle English for free
Понятие настоящего времени в английском языке не всегда совпадает с нашим. Одним из самых ярких примеров такого различия как раз является Present Perfect.
В этой статье мы разберемся, что такое Present Perfect, как оно образуется, в каких случаях употребляется, каким правилам подчиняется и закрепим знания на реальных примерах предложений с переводом.
Что такое Present Perfect Tense?
Present Perfect Tense (Present Perfect) — это настоящее совершенное время в английском языке. Оно обозначает действие, которое завершилось в настоящий момент времени.
В этом и состоит основная сложность времени Present Perfect для изучающих. В русском языке нет времени аналогичного Present Perfect. Для нас если что-то происходит сейчас — это и есть настоящее, а если совершилось — это уже прошлое.
Но не для англичан. Они воспринимают время немного по-другому. По логике носителей языка, действие вполне может закончиться и в настоящем или близко к настоящему моменту. Для выражения такой связи прошлого с настоящим и существует Present Perfect.
Как образуется Present Perfect?
Время Present Perfect образуется при помощи вспомогательного глагола have / has и Past Participle (третьей формы смыслового глагола: V3).
Вспомогательный глагол меняется в зависимости от подлежащего:
Утверждение:
Отрицание:
Отрицательные предложения в Present Perfect образуется при помощи добавления частицы not после вспомогательного глагола have / has, но перед основным смысловым глаголом. Формула выглядит следующим образом:
Вопрос:
Вопросительное предложение в Present Perfect образуется путем постановки вспомогательного глагола have / has в начало предложения. Формула будет такой:
Have I bought all the presents? — Я купил все подарки?
Have you finished the classes? — Ты закончил занятия?
Has she just arrived home? — Она только что приехала домой?
Has it turned on? — Оно включилось?
Специальные вопросы образуются при помощи question words (вопросительных слов). Таких, как when (когда), how (как), what (что), where (где) и других. Далее идет такой же порядок слов, как и в вопросе.
What has he just said? — Что он только что сказал?
How long have you knocked on the door? — Как давно ты стучал в дверь?
Когда употребляется Present Perfect?
А сейчас рассмотрим самые распространенные случаи употребления и использования времени Present Perfect в речи:
В таком случае акцент ставится на результат завершенного действия. Другими словами, когда результат действия виден в настоящем.
I have cooked a good dinner — Я приготовил хороший ужин (действие завершилось, результат — хороший ужин)
I know Nina. We have already met — Я знаю Нину. Мы уже встречались (встреча произошла в прошлом, но нас интересует результат в настоящем)
Если говорящему важно подчеркнуть факт какого-то свершившегося события без точного указания времени — на помощь также приходит Present Perfect. Часто это время используется, когда мы говорим о своем прошлом опыте или же, спрашиваем об этом своего собеседника.
I have been to Bratislava — Я был (бывал) в Братиславе
В вопросе, когда мы интересуемся фактом из чьей-то жизни — используем также Present Perfect:
Have you ever been to France? — Ты когда-нибудь был (бывал) во Франции?
Маркеры времени Present Perfect
Present Perfect употребляется с неточными выражениями и словами, которые указывают на еще не закончившийся период времени
Примеры предложений Present Perfect с переводом
Утвердительные:
Отрицательные:
He has not returned from school yet — Он еще не вернулся из школы
I haven’t bought the new car. This is my old one — Я не купил новую машину. Это старая
Вопросительные:
Have you seen this film about space? — Ты видел этот фильм о космосе?
Has Jimmy bought the tickets yet? — Джимми уже купил билеты?
How many deals has she made at the moment? — Сколько сделок она заключила на текущий момент?
How much coffee have you drunk today? — Сколько кофе ты сегодня выпил?
How long have you known Mary? — Как давно ты знаешь Мэри?
Время Present Perfect в Английском языке
Глагольная система в английском языке достаточно сильно отличается от русского языка. Когда мы, носители русского языка, говорим про действие, которое случилось недавно, то используем глагол прошедшего времени. Носители английского языка, однако, должны сообразить, использовать ли им настоящее совершенное, простое прошедшее или совершенное прошедшее.
Present Perfect — настоящее совершенное время — обозначает действие, которое началось в прошлом и завершилось к настоящему моменту. В английском языке глагол в «презент перфект» воспринимается в настоящем времени, а не в прошлом, так как привязан к настоящему результатом.
Правила образования настоящего совершенного времени
Простое совершенное время в английском языке образуется с помощью вспомогательного глагола have/has и основного глагола в 3-й форме — в английской грамматике он выполняет роль причастия прошедшего времени.
Have или has. Какой вспомогательный глагол выбрать?
Важно помнить, что вспомогательный глагол изменяется в зависимости от подлежащего.
Если в предложении стоит местоимение I / You / We / They или существительные множественного числа, то используйте have:
Если же в предложении есть местоимения She / He / It или существительные единственного числа — применяйте has:
Основной глагол в Present Perfect
Чтобы завершить конструкцию времен в Present Perfect, нужно поставить основной или, как его еще называют, смысловой глагол в третью форму.
Этот глагол отражает основное действие в предложении. Если смысловой глагол правильной формы, то к его основе добавляется окончание -ed.
В том случае, когда основной глагол неправильный, его третью форму можно найти в таблице неправильных глаголов.
Утвердительные предложения
Если необходимо составить утвердительное предложение в «презент перфект», то запомните, что в утверждениях на первое место всегда ставится подлежащее, за ним идет вспомогательный глагол have/has, а в конце стоит основной глагол в третьей форме.
I / You / We / They + have(‘ve) + V3
He / She / It + has (‘s) +V3
Таблица образования Present Perfect. Правила и примеры в утвердительных предложениях
Отрицательные предложения
В отрицательных предложениях нужно поставить частицу not после вспомогательного глагола. Порядок слов идентичен утверждению.
I / You / We / They + have not( haven’t) + V3
He / She / It + has not (hasn’t) +V3
Таблица образования Present Perfect. Правила и примеры в отрицательных предложениях
Вопросительные предложения
Как и в любом другом времени, при образовании вопросительных предложений в английском языке необходимо поменять порядок слов. На первое место выходит вспомогательный глагол, а после все как обычно: подлежащее и основной глагол.
Have I / you / we / they + V3?
Has he / she / it +V3?
Таблица образования Present Perfect. Правила и примеры в вопросительных предложениях
Слова помощники или маркеры времени
Present Perfect Simple легко заметить в предложениях благодаря словам-маркерам. Эти слова, наречия и предлоги — подсказки времени. В случае с Present Perfect они указывают на то, что действие еще не закончилось.
Правила употребления Present Perfect
Ниже мы расскажем про самые распространенные случаи употребления Present Perfect Tense.
Действие началось когда-то в прошлом и до сих пор продолжается:
Действие много раз повторялось в относительно недавнем прошлом и до сих пор происходит:
Действие началось в какое-то определенное время в прошлом и до сих пор продолжается. В таком случае используется предлог since:
Действие описывает пережитый опыт вплоть до настоящего момента. В отрицательных предложениях можно использовать наречия never или ever:
Если действие произошло в прошлом, но влияет на настоящее время:
Используйте Present Perfect, когда нужно указать, что человек отсутствовал, но уже вернулся:
A: Where has Johnny been? — Где был Джонни?
B: Johnny just came back from the shops. — Он только что вернулся из магазинов.
A: Has your sister ever been to Spain? — Твоя сестра когда-нибудь была в Испании?
B: I think she’s been to Spain a couple of times. — Я думаю, что она была в Испании несколько раз.
Если же человек ушел, но еще не вернулся, используйте глагол have/has gone:
Время Present Perfect часто используется со словами-маркерами, которые указывают на недавнее прошлое. Например, just (только что) и recently (недавно):
Настоящее совершенное используется со словами-маркерами настоящего времени.
Они включают такие слова как ever — когда-нибудь (используется в вопросительных предложениях); yet — уже (в вопросах и отрицаниях); so far — на текущий момент (используется в любых предложениях); until now и up to now — до настоящего момента (в любых предложениях).
Разница между Present Perfect и Past Simple
Настоящее совершенное, то есть форма Present Perfect, не используется в предложениях, действие в которых завершено.
Такие предложения можно отличить с помощью фраз-помощников yesterday (вчера), last year (в прошлом году), a month ago (месяц назад), used to (когда-то делал это, но больше не делаю). В таком случае используем простое прошедшее — Past Simple.
Если же период времени еще не завершен, используется Present Perfect:
Таблица сравнения с Past Simple
В русском языке все действия в прошлом обозначаются глаголами прошедшего времени. В английском, как мы уже выяснили, прошедшее время может обозначаться глаголами настоящего совершенного времени. Чтобы больше никогда не путаться, какое время выбрать, повторим разницу между Present Perfect и Past Simple еще раз.
| Present Perfect | Past Simple |
| Действие произошло, точное время неизвестно (still, yet, recently) I have been to so many bookstores, I still cannot find «Crime and Punishment»! — Я уже была в стольких книжных магазинах. Никак не могу найти «Преступление и наказание»! | Действие произошло, точное время известно (yesterday, last year, in 1995) I went to so many bookstores yesterday. — Я была во многих книжных магазинах вчера. |
| Речь идет о действии в настоящем времени I haven’t yet taken my pills today. — Я сегодня еще не выпила свои таблетки. | Речь идет о действии, период действия которого завершился в прошлом I didn’t take my pills this morning. — Сегодня утром я не выпила свои таблетки. |
| Есть связь с настоящим временем He has just passed his exam! — Он только что успешно сдал экзамен! | Нет связи с настоящим временем He passed his exam last month. — В прошлом месяце он успешно сдал экзамен. |
Заключение
Present Perfect не имеет аналогов в современном русском языке. Именно поэтому стоит потратить время и изучить все случаи его употребления, способы образования, а также выучить слова-маркеры.
Мы по собственному опыту знаем, что разбираться в английской грамматике не всегда весело, так что предлагаем напоследок посмотреть классное видео с нашего Youtube-канала, где Дэни подробно разбирает Present Perfect и сравнивает его с Past Simple.
Present Perfect — настоящее совершенное время
Время Present Perfect обозначает действие, которое завершилось к настоящему моменту или завершено в период настоящего времени.
Хотя английские глаголы в Present Perfect обычно переводятся на русский язык в прошедшем времени, следует помнить, что в английском языке эти действия воспринимаются в настоящем времени, так как привязаны к настоящему результатом этого действия.
I have already done my homework. Я уже сделал домашнее задание.
We have no classes today, our teacher has fallen ill. У нас сегодня не будет уроков, наш учитель заболел.
Образование Present Perfect
| I have played | We have played |
| You have played | You have played |
| He / she / it has played | They have played |
| Have I played? | Have we played? |
| Have you played? | Have you played? |
| Has he / she / it played? | Have they played? |
| I have not played | We have not played |
| You have not played | You have not played |
| He / she / it has not played | They have not played |
Время Present Perfect образуется при помощи вспомогательного глагола to have в настоящем времени и причастия прошедшего времени значимого глагола, то есть его «третьей формы».
To have в настоящем времени имеет две формы:
Личные местоимения и вспомогательный глагол часто сокращаются до he’s, they’ve и т. п. В зависимости от использованного в предложении времени сокращения типа he’s могут расшифровываться и как he is, и как he has.
Причастие второе, или причастие прошедшего времени (Participle II), можно получить, прибавив к начальной форме значимого глагола окончание -ed:
Однако есть также достаточно большая группа неправильных английских глаголов, которые образуют форму прошедшего времени не по общим правилам. Для них форму причастия прошедшего времени нужно запомнить.
В вопросительном предложении вспомогательный глагол выносится на место перед подлежащим, а значимый глагол остается после него:
Have you seen this film? Ты смотрел этот фильм?
Has she come yet? Она еще не пришла?
В отрицательных предложениях за вспомогательным глаголом следует отрицательная частица not. Формы have и has при этом могут быть сокращены до haven’t и hasn’t соответственно:
I haven’t seen him since then. С тех пор я его так и не видел.
Случаи употребления Present Perfect:
I have been to Paris. Я был в Париже.
People have walked on the moon. Люди ходили по луне.
Если время события имеет значение, то нужно использовать время Past Simple:
I went to Paris last year. Я был в Париже в прошлом году.
I have finished reading “Dracula” this week. На этой неделе я закончил читать «Дракулу».
В противном случае используется время Past Simple:
I finished reading “Dracula” 2 weeks ago. Я закончил читать «Дракулу» две недели назад.
I’ve studied Spanish since childhood. Я учил испанский с детства.
I haven’t seen my hometown for 45 years. Я не видел свой родной город 45 лет.
Источники информации:
- http://lingvister.ru/blog/markery-vremeni-v-angliyskom-yazyke-berem-marker-i-podcherkivaem
- http://www.learnathome.ru/grammar/time-markers.html
- http://dundeeclub.ru/grammar/vremena/markery-vremeni-v-anglijskom-yazyke-narechiya-vremeni.html
- http://ekaterina-alexeeva.ru/nachinayushhim/present-perfect-nastoyashhee-sovershennoe-vremya.html