How strange that we are now strangers вышел покурить

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Strangers» из альбома «Two Loons For Tea» группы Two Loons For Tea.

Текст песни

I won’t change my name for you ‘Cause I want to travel round the world See things that I never seen before You’d just hold me down You’d just hold me down I see you in shadows, in faces, in cafes Your image is constant You are constant Isn’t it strange that we are strangers now How strange that we are strangers now I have one thing that I hold on to I knew you when you were young I knew you when, I knew you then I knew you when I knew you when, I knew you then I knew you when I take it back I didn’t mean what I said It’s too late anyway You didn’t wait anyway It’s never as simple as it sounds Simple as it sounds Isn’t it strange that we are strangers now Oh, how strange that we are strangers now Once we were one Oh, we were one We were one We were one

Перевод песни

Я не изменю своего имени для тебя, потому что я хочу путешествовать по миру, Видеть вещи, которых я никогда не видел, прежде Чем ты просто удержишь меня, Ты просто удержишь меня. Я вижу тебя в тени, в лицах, в кафе, Твой образ постоянен. Ты постоянный, Разве не странно, что мы теперь незнакомы? Как странно, что мы теперь чужие. У меня есть одна вещь, за которую я держусь. Я знал тебя, когда ты был молод, Я знал тебя, когда, я знал тебя тогда. Я знал тебя, когда Я знал тебя, когда я знал тебя тогда. Я знал тебя, когда Беру свои слова обратно. Я не имел в виду то, что сказал, В любом случае, слишком поздно. Ты все равно не ждал. Это никогда не бывает так просто, как кажется. Как бы просто это ни звучало, Разве не странно, что мы теперь незнакомы? О, как странно, что мы теперь чужие. Когда-то мы были одним целым. О, мы были одним Целым, мы были одним Целым, мы были одним целым.

Текст песни Strangers (Brad Houser) с переводом

I won’t change my name for you

‘Cause I want to travel round the world

See things that I never seen before

You’d just hold me down

You’d just hold me down

I see you in shadows, in faces, in cafes

Your image is constant

You are constant

Isn’t it strange that we are strangers now

How strange that we are strangers now

I have one thing that I hold on to

I knew you when you were young

I knew you when, I knew you then

I knew you when

I knew you when, I knew you then

I knew you when

I didn’t mean what I said

It’s too late anyway

You didn’t wait anyway

It’s never as simple as it sounds

Simple as it sounds

Isn’t it strange that we are strangers now

Oh, how strange that we are strangers now

Once we were one

Перевод песни Strangers

Я не изменю своего имени для тебя,

потому что я хочу путешествовать по миру,

Видеть вещи, которых я никогда не видел, прежде

Чем ты просто удержишь меня,

Ты просто удержишь меня.

Я вижу тебя в тени, в лицах, в кафе,

Твой образ постоянен.

Разве не странно, что мы теперь незнакомы?

Как странно, что мы теперь чужие.

У меня есть одна вещь, за которую я держусь.

Я знал тебя, когда ты был молод,

Я знал тебя, когда, я знал тебя тогда.

Я знал тебя, когда

Я знал тебя, когда я знал тебя тогда.

Я знал тебя, когда

Беру свои слова обратно.

Я не имел в виду то, что сказал,

В любом случае, слишком поздно.

Ты все равно не ждал.

Это никогда не бывает так просто, как кажется.

How strange that we are now strangers вышел покурить

Песни 4 сезона «Очень странные дела». Весь саундтрек

Четвертый сезон «Очень странные дела» (Stranger Things) официально вышел на стриминговом сервисе Netflix, продолжая закрученную историю с участием подростков из Хоукинса.

Как и ранее, музыка дополняет атмосферу истории, которая разворачивается в конце прошлого года. Саундтрек включает песни The Beach Boys, Kiss, Рики Нельсона и Кейт Буш.

Ниже приведен список всех композиций, которые звучат в 4 сезоне:

Как вам четвертый сезон? Напишите свое мнение в комментариях ниже!

Премьера первого тома сезон состоялась 27 мая на Netflix. Второй выйдет 1 июля 2022 года.

вышел покурить — новое утро

Слушать вышел покурить — новое утро

Слушайте новое утро — вышел покурить на Яндекс.Музыке

Текст вышел покурить — новое утро

Я не могу, я не могу
Я не могу так
Я не могу, я не могу так
Новое утро

А, первый снег не в твоей постели
Я не хочу тебя раздеть, чтобы просто уйти
Число ошибок не загладить количеством денег
Из-за которых я навсегда останусь один

М, тут так сложно оставаться честным
Особенно когда между нами несколько стран
Но в глубине твоего разбитого сердца
Я хочу занимать только первые места

Теперь лишь телефонный провод, миллион гудков
И ты роняешь слёзы скорби на той стороне
Для тебя это урок, для меня укол
Но после плохой ночи наступит превосходный день

Это синтетика, малышка, ты знаешь финал
Мне важнее музыка, тебе важнее бренды
Часовые пояса, мы в разных временах
Но не забывай, что мы находимся под одним небом

Я не могу, я не могу, я не могу так
Я не могу, я не могу, новое утро
Я не могу, я не могу, я не могу так
Я не могу, я не могу, новое утро

Без истерик попадаем в сеть
Без каких-либо намёков на то, что я прав
За окном город кружится как карусель
Я выбрал помнить тебя, ты выбрала меня не знать

Ну и что? Разбиваемся как самолёты
На стальные козырьки заброшенных домов
Пьяная пятница, утро субботы
Где я просыпаюсь любимым далеко не тобой

Так что поменьше думай и не доверяй сплетням
Я когда-нибудь тебе всё расскажу точно
Но а пока я просто дым в твоей сигарете
Точка

Я не могу, я не могу, я не могу так
Я не могу, я не могу, новое утро
Я не могу, я не могу, я не могу так
Я не могу, я не могу, новое утро

Я не могу, я не могу
Я не могу так

Группу Metallica пытаются отменить юные фанаты, которые узнали о группе благодаря сериалу «Очень странные дела»

Уже написано много статей и показаны видео, о том как песня группы Metallica — «Master Of Puppets» вновь обрела популярность по всему миру благодаря эпизоду из 4 сезона «Очень странные дела». Группа которая была основана в 1981 году, успела выпустить 10 альбомов, десятки синглов, десятки видеоклипов, имеет огромную фанатскую базу и чтобы перечислить все заслуги и падения нужно писать отдельный пост про группу. Но как оказалось не многие знали о существовании и истории такой группы как Metallica.

Молодые люди стали слушать и изучать группу, так сказать послушать и посмотреть под что там деды отрывались в молодые годы. Но у всех есть темное прошлое и Metallica не обошло это стороной. Так молодые люди начали находить материалы, в которых они обвинили группу в проблемном поведении, включая обвинения в расистском поведении. Так решив возглавить столп сопротивления, молодая тик-ток пользовательница по имени Сирена Трублад (Serena Trueblood, можете найти ее как @serenatrueblood), в рамках своего шоу «Is Your Fav Problematic» собрала весь материал и решила рассказать, а являются ли Metallica «проблемными» или «подходящими» артистами для фэндом сообщества.

В итоге тик-ток Сирены Трублад набрал более 40 000 лайков, видео попало в Твиттер, где так же началось бурное обсуждение. В комментариях мнения молодых и старых поклонников сразу разделились: одни заявляют, что они шокированы, разочарованы и сожалеют что купили мерч от Metallica и требуют «отменить» группу. Другие утверждают, что Metallica должна получить возможность «расти и меняться», а не использовать прошлое против них, а также утверждают, что некоторые источники, использованные в видео, не являются авторитетными.

К сожалению Сирена отключила комментарии на своей странице и я не смог сделать выборку из комментариев от юных тик-токеров (если кто сможет буду благодарен и добавлю к посту), поэтому вот пару комментариев из тик-тока и твиттера:

Поколение, которое пытается отменить Metallica из-за Stranger Things, — это те же люди, которые аплодируют, когда самолет приземляется.

Если люди действительно пытаются отменить Metallica, я надеюсь, что они никогда не узнают о Motley Crue.

Они могут быть настоящими придурками, которые сделали много ужасного дерьма. Нет никаких оправданий этому, как любому другому обычному человеку. Однако иметь черно-белый взгляд на «проблематичное и непроблематичное» чертовски смешно.