ΠšΡ€Π°Π²Ρ‡Π΅Π½ΠΊΠΎ Π° Π² Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ коммуникация ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊ Π±ΠΈΠΎΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ философии языка

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ коммуникация? ΠžΡ‡Π΅Ρ€ΠΊ Π±ΠΈΠΎΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ философии языка / А.Π’. ΠšΡ€Π°Π²Ρ‡Π΅Π½ΠΊΠΎ // ΠŸΡ€ΡΠΌΠ°Ρ ΠΈ нСпрямая коммуникация. – Π‘Π°Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠ², 2003. – Π‘.4-6.

Π”Π°Π²Π½ΠΎ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π΅ΡΡ Π² лингвистикС ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ, осущСствляСмого Π² процСссС языкового общСния, Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ Ρƒ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ сомнСниС Π² Π΅Π³ΠΎ адСкватности. Π”Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ€Π°Π·Π²Π΅ коммуникация Π½Π΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ‚ (Β«ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΒ») отсылаСт Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ‚Ρƒ (Β«ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽΒ») Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ сообщСниС (Β«ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽΒ»), ΡƒΠΏΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ (Π·Π°ΠΊΠΎΠ΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅) Π² языковой Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ (Β«ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ / высказываниС»)? ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ‚Π° этой ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ, извСстной ΠΊΠ°ΠΊ «модСль ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π° связи» (message model) ΠΈΠ»ΠΈ «кодовая модСль» (code model), ΠΈΠ½Ρ‚ΡƒΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° XX Π²Π΅ΠΊΠ° Ρƒ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π° языковСдов Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΎ потрСбности ΠΈΠ»ΠΈ ТСлания ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ сомнСниС ΡΠΌΠΏΠΈΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π°Π΄Π΅ΠΊΠ²Π°Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ этой ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ.

Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΡΠΏΠ°Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ языка люди ΠΎΠ±Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собой, Ρ‚. Π΅. Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡŽ. Но вСдь Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΡΠΏΠ°Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ язык Π½Π΅ являСтся СдинствСнно Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ срСдством общСния β€” Π½Π΅ случайно ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡΡ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ„ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ «язык ТСстов», «язык Ρ‚Π°Π½Ρ†Π°Β», «язык ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹Β», «язык макияТа», «язык Π·Π°ΠΏΠ°Ρ…ΠΎΠ²Β» ΠΈ Ρ‚. ΠΏ. ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅Π½ здСсь ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ряд ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… слов: ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π°, ΠΎΠ±Ρ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅, сообщСниС, сообща ΠΈ Ρ‚. ΠΏ. ВсС эти слова ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΉ (Ρ‚. Π΅. Π΅Π΄ΠΈΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ раздСляСмый всСми) смысл Β«ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ» ΠΊΠ°ΠΊ характСристика состояния Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Но вСдь ΠΈ латинскоС communicare ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ самый смысл Β«Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ совмСстно». А совмСстная Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ вовсС Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ‚ использованиС для этой Ρ†Π΅Π»ΠΈ языка ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ условия β€” хотя, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ ΠΆΠ΅, языковая Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ яркий ΠΈ Ρ‚ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ Π²ΠΈΠ΄ совмСстной Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ.

Π‘ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ стороны, прСдставлСния ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ понимаСтся ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ, сущСствСнно Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² зависимости ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ области Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ знания ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ это понятиС, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, употрСбляСтся Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΎ Π² ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ тСрминологичСском ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‹Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ смыслС [ΠšΡƒΠ±Ρ€ΡΠΊΠΎΠ²Π° ΠΈ Π΄Ρ€. 1996]. Π‘ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, Π² Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ часто Π½Π΅ проводят различия ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π’ соотвСтствии с Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ, принятой Π² Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ содСрТат лишь сообщСния, ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΡƒΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ возмоТностСй.

1. ΠŸΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡŽ.

2. ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡŒΡ‚Π΅ Π½Π° вопросы:

А) Π’ Ρ‡Π΅ΠΌ состоит ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ° Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ понимания ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ?

Π‘) Π§Ρ‚ΠΎ, ΠΏΠΎ мнСнию ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ, прСдставляСт собой пСрСосмыслСниС сути ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Π½Π° соврСмСнно этапС?

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ коммуникация

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ коммуникация? ΠžΡ‡Π΅Ρ€ΠΊ Π±ΠΈΠΎΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ философии языка / А.Π’. ΠšΡ€Π°Π²Ρ‡Π΅Π½ΠΊΠΎ // ΠŸΡ€ΡΠΌΠ°Ρ ΠΈ нСпрямая коммуникация. – Π‘Π°Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠ², 2003. – Π‘.4-6.

Π”Π°Π²Π½ΠΎΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π΅ΡΡΠ²Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ, осущСствляСмогов процСссСязыковогообщСния, Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΡƒΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ сомнСниСвСгоадСкватности. Π”Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ€Π°Π·Π²Π΅ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡΠ½Π΅Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡΠ²Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ‚ (Β«ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΒ») отсылаСтдругомукоммуниканту (Β«ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽΒ») нСкотороСсообщСниС (Β«ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽΒ»), ΡƒΠΏΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ (Π·Π°ΠΊΠΎΠ΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅) вязыковойформС (Β«ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ / высказываниС»)? ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ‚Π°ΡΡ‚ΠΎΠΉΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎΠΉΠΊΠ°ΠΊΒ«ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΡŒ каналасвязи» (messagemodel) или«кодоваямодСль» (codemodel), ΠΈΠ½Ρ‚ΡƒΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒΠ΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π°XXΠ²Π΅ΠΊΠ°ΡƒΠ±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π°ΡΠ·Ρ‹ΠΊΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π½Π΅Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈΠΈΠ»ΠΈΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΡΠΌΠΏΠΈΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π°Π΄Π΅ΠΊΠ²Π°Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡΡ‚ΠΎΠΉΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ.

Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΠ½Π΅Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ΠΎΡΠΏΠ°Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡ‚ΠΎΡ‚Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΡΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŽΠ΄ΠΈΠΎΠ±Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ, Ρ‚. Π΅. Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚Π² ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡŽ. ΠΠΎΠ²Π΅Π΄ΡŒΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΠ½Π΅Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΡΠΏΠ°Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΠΈΡ‚ΠΎΡ‚Ρ„Π°ΠΊΡ‚, чтоязыкнСявляСтсяСдинствСнно возмоТнымсрСдствомобщСния—нСслучайномы ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡΡΡ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ„ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ, как«языкТСстов», «язык Ρ‚Π°Π½Ρ†Π°Β», «языкодСТды», «языкмакияТа», «языкзапахов»ит. ΠΏ. ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅Π½Π·Π΄Π΅ΡΡŒΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡ€ΡΠ΄ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…ΡΠ»ΠΎΠ²: ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π°, ΠΎΠ±Ρ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅, сообщСниС, сообщаит. ΠΏ. Π’ΡΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΉ (Ρ‚. Π΅. Π΅Π΄ΠΈΠ½Ρ‹ΠΉ илираздСляСмыйвсСми) ΡΠΌΡ‹ΡΠ»Β«ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ»ΠΊΠ°ΠΊ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ½ΠΈΡΠ΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. ΠΠΎΠ²Π΅Π΄ΡŒΠΈΠ»Π°Ρ‚ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ communicareΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚Ρ‚ΠΎΡ‚ΠΆΠ΅ΡΠ°ΠΌΡ‹ΠΉΡΠΌΡ‹ΡΠ»Β«Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ совмСстно». ΠΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡ‚Π½Π°ΡΠ΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΠ²ΠΎΠ²ΡΠ΅Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ‚ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅Π΄Π»ΡΡΡ‚ΠΎΠΉΡ†Π΅Π»ΠΈΡΠ·Ρ‹ΠΊΠ°ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΈΠ½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎΡƒΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡβ€”Ρ…ΠΎΡ‚Ρ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΆΠ΅, ΡΠ·Ρ‹ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΠ΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΠ΅ΡΡ‚ΡŒΠ½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ΡΡ€ΠΊΠΈΠΉΠΈΡ‚ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉΠ²ΠΈΠ΄ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡ‚Π½ΠΎΠΉΠ΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ.

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, коммуникативнаяфункциянСявляСтсяглавным сущностнымсвойствомязыка, хотянапСрвыйвзглядимСнно ΡΡ‚Π°Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ΅Ρ‚ΡΡΡ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ: сязыкомкак ΡΠΌΠΏΠΈΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΌΡ„Π΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΌΠΌΡ‹ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌΠ΄Π΅Π»ΠΎΠ±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ΅ΠΉΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Π΄Π°, когдавступаСмвобщСниСдругсдругом. ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒΡΠ·Ρ‹ΠΊΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΠΎΡ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΠΊΠ°ΠΊΡΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡΠ΅ΡΡ‚ΡŒΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ. ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒΠ±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ°ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉΠ΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŽΠ΄Π΅ΠΉΡ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π·ΠΈΡ…ΡΠ·Ρ‹ΠΊΠΎΠ²ΡƒΡŽ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ (ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡƒΡŽ, ΠΊΠ°ΠΊΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΠΎΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ, собмСном ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ), ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π½Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Π°ΡΠΏΠΎΠ΄ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΠΈΠΉΠ² Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ, инаиболССявныйпризнакявлСния (Ρ‚. Π΅. ΡΠ·Ρ‹ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΠ΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ) отоТдСствляСтсяссамим явлСниСм (Ρ‚.Π΅. ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ). ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ΄Π°ΠΆΠ΅Π½Π° чистоязыковомуровнСэтотэпистСмологичСскийпарадокс Π½Π°ΡˆΠ΅Π»ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π»Π΅Π³Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ сущСствованиСсловобщСниС икоммуникация , которыСчасто ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ΡΡΠΊΠ°ΠΊΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ‹.

ΠšΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ ΠΈΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΠΌΠΈΠ½Π΅ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ. Π­Ρ‚ΠΎ подтвСрТдаСтсяограничСниями, Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ дляэтихслов. Π’Π°ΠΊ, ΠΌΡ‹Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ: Π―Ρ†Π΅Π½ΡŽ друТСскоС ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ; ΠžΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ практичСски Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈΡ‚. ΠΏ., Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠ―Ρ†Π΅Π½ΡŽ Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡŽ ; ΠšΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ практичСски Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ звучатстраннои нССстСствСнно. словокоммуникация вошлов Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠ½Ρ€ΡƒΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎΡΠ·Ρ‹ΠΊΠ°ΠΊΠ°ΠΊΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉΡ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅ΡΡΡƒΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈΡΠ²ΡΠ·ΠΈ,Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Ρ‡Π΅ΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ, такТСкакрусскоСсловосообщСниС ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅Β«ΡΠ²ΡΠ·ΡŒΒ», Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΡƒΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-либосообщСния. Π‘Ρ€.: Π’ распутицу ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π’Π΅Ρ€Ρ…Π½Π΅ΠΉ ΠΈ НиТнСй Π±Π°Π·Π°ΠΌΠΈ всякоС сообщСниС ΠΏΡ€Π΅Ρ€Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ . Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΈΠ½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΡ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΠΊΠ°ΠΊΡΠΊΠ·ΠΈΡΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π΅Π²ΠΏΡ€ΠΎΡ†ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Π£ΡΡ‚ΠΎΠ³ΠΎΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡ‚ΡŒΠ΄Π²Π΅ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ½Ρ‹, ΠΎΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π½Π΅ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚Π·Π°Π±Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ: (1) ΠΌΡ‹ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡΡΡΠ·Ρ‹ΠΊΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒΡ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ, ΠΈ (2) ΠΌΡ‹ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡΡΡΠ·Ρ‹ΠΊΠΎΠΌ, дСлая Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ [Akmajianetal. 1990: 308]; приэтом (2) Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ типичнодлячСловСка, Ρ‡Π΅ΠΌ (1).

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΊΡ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΡ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΠΊΠ°ΠΊmodusvivendi (ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ), Ρ‚. Π΅. Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΠ²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠΎΠ±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠΉΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ общСния / ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ. Π”Π»ΡΡΡ‚ΠΎΠ³ΠΎΠ½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈΡΠΌΡ‹ΡΠ»Π°, Π²ΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎΠ²Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ информация , когдакоммуникацияхарактСризуСтсякакобмСн ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉΠΏΠΎΠΊΠ°Π½Π°Π»ΡƒΡΠ²ΡΠ·ΠΈ.

Боднойстороны, прСдставлСнияотом, чтопонимаСтся ΠΏΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ, ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡΠ½Π΅Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎΠ² зависимостиоттого, вкакойобластинаучногознания ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡΡΡ‚ΠΎΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΠΈΠ΅, Π½ΠΎΠΈΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, употрСбляСтсялионо Π²ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΎΠ±Ρ‹Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡΠΌΡ‹ΡΠ»Π΅ [ΠšΡƒΠ±Ρ€ΡΠΊΠΎΠ²Π°ΠΈΠ΄Ρ€. 1996]. Бдругойстороны, Π²Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ частонСпроводятразличиямСТдуинформациСйи Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ВсоотвСтствиистрактовкой, принятойв Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚Π»ΠΈΡˆΡŒ сообщСния, ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽΡƒΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΠ²Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉΠΈΠ·Π΄Π²ΡƒΡ…ΠΈΠ»ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ возмоТностСй.

1. ΠŸΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡŽ.

2. ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡŒΡ‚Π΅ Π½Π° вопросы:

А) Π’ Ρ‡Π΅ΠΌ состоит ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ° Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ понимания ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ?

Π‘) Π§Ρ‚ΠΎ, ΠΏΠΎ мнСнию ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ, прСдставляСт собой пСрСосмыслСниС сути ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Π½Π° соврСмСнно этапС?

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π Π΅Ρ„Π΅Ρ€Π°Ρ‚: Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ коммуникация

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ коммуникация? ΠžΡ‡Π΅Ρ€ΠΊ Π±ΠΈΠΎΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ философии языка / А.Π’. ΠšΡ€Π°Π²Ρ‡Π΅Π½ΠΊΠΎ // ΠŸΡ€ΡΠΌΠ°Ρ ΠΈ нСпрямая коммуникация. – Π‘Π°Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠ², 2003. – Π‘.4-6.

Π”Π°Π²Π½ΠΎΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π΅ΡΡΠ²Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ, осущСствляСмогов процСссСязыковогообщСния, Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΡƒΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ сомнСниСвСгоадСкватности. Π”Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ€Π°Π·Π²Π΅ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡΠ½Π΅Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡΠ²Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ‚ (Β«ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΒ») отсылаСтдругомукоммуниканту (Β«ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽΒ») нСкотороСсообщСниС (Β«ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽΒ»), ΡƒΠΏΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ (Π·Π°ΠΊΠΎΠ΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅) вязыковойформС (Β«ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ / высказываниС»)? ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ‚Π°ΡΡ‚ΠΎΠΉΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎΠΉΠΊΠ°ΠΊΒ«ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΡŒ каналасвязи» (messagemodel) или«кодоваямодСль» (codemodel), ΠΈΠ½Ρ‚ΡƒΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒΠ΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π°XXΠ²Π΅ΠΊΠ°ΡƒΠ±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π°ΡΠ·Ρ‹ΠΊΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π½Π΅Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈΠΈΠ»ΠΈΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΡΠΌΠΏΠΈΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π°Π΄Π΅ΠΊΠ²Π°Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡΡ‚ΠΎΠΉΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ.

Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΠ½Π΅Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ΠΎΡΠΏΠ°Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡ‚ΠΎΡ‚Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΡΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŽΠ΄ΠΈΠΎΠ±Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ, Ρ‚. Π΅. Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚Π² ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡŽ. ΠΠΎΠ²Π΅Π΄ΡŒΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΠ½Π΅Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΡΠΏΠ°Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΠΈΡ‚ΠΎΡ‚Ρ„Π°ΠΊΡ‚, чтоязыкнСявляСтсяСдинствСнно возмоТнымсрСдствомобщСния—нСслучайномы ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡΡΡ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ„ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ, как«языкТСстов», «язык Ρ‚Π°Π½Ρ†Π°Β», «языкодСТды», «языкмакияТа», «языкзапахов»ит. ΠΏ. ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅Π½Π·Π΄Π΅ΡΡŒΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡ€ΡΠ΄ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…ΡΠ»ΠΎΠ²: ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π°, ΠΎΠ±Ρ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅, сообщСниС, сообщаит. ΠΏ. Π’ΡΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΉ (Ρ‚. Π΅. Π΅Π΄ΠΈΠ½Ρ‹ΠΉ илираздСляСмыйвсСми) ΡΠΌΡ‹ΡΠ»Β«ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ»ΠΊΠ°ΠΊ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ½ΠΈΡΠ΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. ΠΠΎΠ²Π΅Π΄ΡŒΠΈΠ»Π°Ρ‚ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ communicareΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚Ρ‚ΠΎΡ‚ΠΆΠ΅ΡΠ°ΠΌΡ‹ΠΉΡΠΌΡ‹ΡΠ»Β«Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ совмСстно». ΠΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡ‚Π½Π°ΡΠ΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΠ²ΠΎΠ²ΡΠ΅Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ‚ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅Π΄Π»ΡΡΡ‚ΠΎΠΉΡ†Π΅Π»ΠΈΡΠ·Ρ‹ΠΊΠ°ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΈΠ½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎΡƒΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡβ€”Ρ…ΠΎΡ‚Ρ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΆΠ΅, ΡΠ·Ρ‹ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΠ΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΠ΅ΡΡ‚ΡŒΠ½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ΡΡ€ΠΊΠΈΠΉΠΈΡ‚ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉΠ²ΠΈΠ΄ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡ‚Π½ΠΎΠΉΠ΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ.

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, коммуникативнаяфункциянСявляСтсяглавным сущностнымсвойствомязыка, хотянапСрвыйвзглядимСнно ΡΡ‚Π°Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ΅Ρ‚ΡΡΡ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ: сязыкомкак ΡΠΌΠΏΠΈΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΌΡ„Π΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΌΠΌΡ‹ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌΠ΄Π΅Π»ΠΎΠ±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ΅ΠΉΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Π΄Π°, когдавступаСмвобщСниСдругсдругом. ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒΡΠ·Ρ‹ΠΊΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΠΎΡ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΠΊΠ°ΠΊΡΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡΠ΅ΡΡ‚ΡŒΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ. ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒΠ±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ°ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉΠ΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŽΠ΄Π΅ΠΉΡ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π·ΠΈΡ…ΡΠ·Ρ‹ΠΊΠΎΠ²ΡƒΡŽ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ (ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡƒΡŽ, ΠΊΠ°ΠΊΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΠΎΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ, собмСном ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ), ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π½Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Π°ΡΠΏΠΎΠ΄ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΠΈΠΉΠ² Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ, инаиболССявныйпризнакявлСния (Ρ‚. Π΅. ΡΠ·Ρ‹ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΠ΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ) отоТдСствляСтсяссамим явлСниСм (Ρ‚.Π΅. ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ). ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ΄Π°ΠΆΠ΅Π½Π° чистоязыковомуровнСэтотэпистСмологичСскийпарадокс Π½Π°ΡˆΠ΅Π»ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π»Π΅Π³Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ сущСствованиСсловобщСниС икоммуникация , которыСчасто ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ΡΡΠΊΠ°ΠΊΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ‹.

ΠšΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ ΠΈΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΠΌΠΈΠ½Π΅ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ. Π­Ρ‚ΠΎ подтвСрТдаСтсяограничСниями, Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ дляэтихслов. Π’Π°ΠΊ, ΠΌΡ‹Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ: Π―Ρ†Π΅Π½ΡŽ друТСскоС ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ; ΠžΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ практичСски Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈΡ‚. ΠΏ., Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠ―Ρ†Π΅Π½ΡŽ Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡŽ ; ΠšΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ практичСски Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ звучатстраннои нССстСствСнно. словокоммуникация вошлов Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠ½Ρ€ΡƒΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎΡΠ·Ρ‹ΠΊΠ°ΠΊΠ°ΠΊΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉΡ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅ΡΡΡƒΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈΡΠ²ΡΠ·ΠΈ,Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Ρ‡Π΅ΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ, такТСкакрусскоСсловосообщСниС ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅Β«ΡΠ²ΡΠ·ΡŒΒ», Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΡƒΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-либосообщСния. Π‘Ρ€.: Π’ распутицу ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π’Π΅Ρ€Ρ…Π½Π΅ΠΉ ΠΈ НиТнСй Π±Π°Π·Π°ΠΌΠΈ всякоС сообщСниС ΠΏΡ€Π΅Ρ€Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ . Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΈΠ½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΡ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΠΊΠ°ΠΊΡΠΊΠ·ΠΈΡΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π΅Π²ΠΏΡ€ΠΎΡ†ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Π£ΡΡ‚ΠΎΠ³ΠΎΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡ‚ΡŒΠ΄Π²Π΅ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ½Ρ‹, ΠΎΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π½Π΅ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚Π·Π°Π±Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ: (1) ΠΌΡ‹ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡΡΡΠ·Ρ‹ΠΊΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒΡ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ, ΠΈ (2) ΠΌΡ‹ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡΡΡΠ·Ρ‹ΠΊΠΎΠΌ, дСлая Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ [Akmajianetal. 1990: 308]; приэтом (2) Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ типичнодлячСловСка, Ρ‡Π΅ΠΌ (1).

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΊΡ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΡ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΠΊΠ°ΠΊmodusvivendi (ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ), Ρ‚. Π΅. Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΠ²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠΎΠ±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠΉΡ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ общСния / ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ. Π”Π»ΡΡΡ‚ΠΎΠ³ΠΎΠ½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈΡΠΌΡ‹ΡΠ»Π°, Π²ΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎΠ²Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ информация , когдакоммуникацияхарактСризуСтсякакобмСн ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉΠΏΠΎΠΊΠ°Π½Π°Π»ΡƒΡΠ²ΡΠ·ΠΈ.

Боднойстороны, прСдставлСнияотом, чтопонимаСтся ΠΏΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ, ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡΠ½Π΅Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎΠ² зависимостиоттого, вкакойобластинаучногознания ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡΡΡ‚ΠΎΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΠΈΠ΅, Π½ΠΎΠΈΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, употрСбляСтсялионо Π²ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΎΠ±Ρ‹Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡΠΌΡ‹ΡΠ»Π΅ [ΠšΡƒΠ±Ρ€ΡΠΊΠΎΠ²Π°ΠΈΠ΄Ρ€. 1996]. Бдругойстороны, Π²Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ частонСпроводятразличиямСТдуинформациСйи Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ВсоотвСтствиистрактовкой, принятойв Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚Π»ΠΈΡˆΡŒ сообщСния, ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽΡƒΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΠ²Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉΠΈΠ·Π΄Π²ΡƒΡ…ΠΈΠ»ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ возмоТностСй.

1. ΠŸΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡŽ.

2. ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡŒΡ‚Π΅ Π½Π° вопросы:

А) Π’ Ρ‡Π΅ΠΌ состоит ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ° Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ понимания ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ?

Π‘) Π§Ρ‚ΠΎ, ΠΏΠΎ мнСнию ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ, прСдставляСт собой пСрСосмыслСниС сути ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Π½Π° соврСмСнно этапС?

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ коммуникация

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ коммуникация? ΠžΡ‡Π΅Ρ€ΠΊ Π±ΠΈΠΎΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ философии языка / А.Π’. ΠšΡ€Π°Π²Ρ‡Π΅Π½ΠΊΠΎ // ΠŸΡ€ΡΠΌΠ°Ρ ΠΈ нСпрямая коммуникация. – Π‘Π°Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠ², 2003. – Π‘.4-6.

Π”Π°Π²Π½ΠΎ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π΅ΡΡ Π² лингвистикС ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ, осущСствляСмого Π² процСссС языкового общСния, Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ Ρƒ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ сомнСниС Π² Π΅Π³ΠΎ адСкватности. Π”Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ€Π°Π·Π²Π΅ коммуникация Π½Π΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ‚ (Β«ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΒ») отсылаСт Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ‚Ρƒ (Β«ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽΒ») Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ сообщСниС (Β«ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽΒ»), ΡƒΠΏΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ (Π·Π°ΠΊΠΎΠ΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅) Π² языковой Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ (Β«ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ / высказываниС»)? ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ‚Π° этой ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ, извСстной ΠΊΠ°ΠΊ «модСль ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π° связи» (message model) ΠΈΠ»ΠΈ «кодовая модСль» (code model), ΠΈΠ½Ρ‚ΡƒΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° XX Π²Π΅ΠΊΠ° Ρƒ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π° языковСдов Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΎ потрСбности ΠΈΠ»ΠΈ ТСлания ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ сомнСниС ΡΠΌΠΏΠΈΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π°Π΄Π΅ΠΊΠ²Π°Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ этой ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ.

Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΡΠΏΠ°Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ языка люди ΠΎΠ±Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собой, Ρ‚. Π΅. Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡŽ. Но вСдь Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΡΠΏΠ°Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ язык Π½Π΅ являСтся СдинствСнно Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ срСдством общСния β€” Π½Π΅ случайно ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡΡ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ„ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ «язык ТСстов», «язык Ρ‚Π°Π½Ρ†Π°Β», «язык ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹Β», «язык макияТа», «язык Π·Π°ΠΏΠ°Ρ…ΠΎΠ²Β» ΠΈ Ρ‚. ΠΏ. ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅Π½ здСсь ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ряд ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… слов: ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π°, ΠΎΠ±Ρ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅, сообщСниС, сообща ΠΈ Ρ‚. ΠΏ. ВсС эти слова ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΉ (Ρ‚. Π΅. Π΅Π΄ΠΈΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ раздСляСмый всСми) смысл Β«ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ» ΠΊΠ°ΠΊ характСристика состояния Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Но вСдь ΠΈ латинскоС communicare ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ самый смысл Β«Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ совмСстно». А совмСстная Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ вовсС Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ‚ использованиС для этой Ρ†Π΅Π»ΠΈ языка ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ условия β€” хотя, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ ΠΆΠ΅, языковая Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ яркий ΠΈ Ρ‚ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ Π²ΠΈΠ΄ совмСстной Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ.

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, коммуникативная функция Π½Π΅ являСтся Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ сущностным свойством языка, хотя Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ взгляд ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ эта функция прСдставляСтся Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ: с языком ΠΊΠ°ΠΊ эмпиричСским Ρ„Π΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΌ ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎ большСй Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° вступаСм Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ. ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ язык принято Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ срСдство ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ коммуникация Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ. ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ большая Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ людСй рСализуСтся Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΈΡ… ΡΠ·Ρ‹ΠΊΠΎΠ²ΡƒΡŽ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ (ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡƒΡŽ, ΠΊΠ°ΠΊ принято ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ, с ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ), происходит нСвольная ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΠ΅Π½Π° понятий Π² Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΈ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ явный ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊ явлСния (Ρ‚. Π΅. языковая Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ) отоТдСствляСтся с самим явлСниСм (Ρ‚.Π΅. ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ). ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π° чисто языковом ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ этот эпистСмологичСский парадокс нашСл своС ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π»Π΅Π³Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ сущСствованиС слов ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ коммуникация, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ часто ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ синонимы.

ΠšΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ синонимами Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ. Π­Ρ‚ΠΎ подтвСрТдаСтся ограничСниями, Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ для этих слов. Π’Π°ΠΊ, ΠΌΡ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ: Π― Ρ†Π΅Π½ΡŽ друТСскоС ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅; ΠžΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ практичСски Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈ Ρ‚. ΠΏ., Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ прСдлоТСния Π― Ρ†Π΅Π½ΡŽ Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡŽ; ΠšΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ практичСски Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ странно ΠΈ нССстСствСнно. слово коммуникация вошло Π² лСксикон русского языка ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ процСсс установлСнии связи, Ρ‡Ρ‚ΠΎ вовсС Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ Ρ‡Π΅ΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ русскоС слово сообщСниС ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ «связь», Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Ρƒ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ сообщСния. Π‘Ρ€.: Π’ распутицу ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π’Π΅Ρ€Ρ…Π½Π΅ΠΉ ΠΈ НиТнСй Π±Π°Π·Π°ΠΌΠΈ всякоС сообщСниС ΠΏΡ€Π΅Ρ€Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ·ΠΈΡΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π² процоссС ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Π£ этого ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄Π²Π΅ стороны, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π½Π΅ слСдуСт Π·Π°Π±Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ: (1) ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡΡ языком, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ, ΠΈ (2) ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡΡ языком, дСлая Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ [Akmajian et al. 1990: 308]; ΠΏΡ€ΠΈ этом (2) Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π½ΠΎ для Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Ρ‡Π΅ΠΌ (1).

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ modus vivendi (ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ), Ρ‚. Π΅. Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ вопрос ΠΎ биологичСской Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ общСния / ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ. Для этого Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ смысла, Π²ΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π² Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ информация, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° коммуникация характСризуСтся ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°Π½Π°Π»Ρƒ связи.

Π‘ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ стороны, прСдставлСния ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ понимаСтся ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ, сущСствСнно Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² зависимости ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ области Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ знания ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ это понятиС, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, употрСбляСтся Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΎ Π² ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ тСрминологичСском ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‹Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ смыслС [ΠšΡƒΠ±Ρ€ΡΠΊΠΎΠ²Π° ΠΈ Π΄Ρ€. 1996]. Π‘ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, Π² Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ часто Π½Π΅ проводят различия ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π’ соотвСтствии с Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ, принятой Π² Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ содСрТат лишь сообщСния, ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΡƒΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ возмоТностСй.

А) Π’ Ρ‡Π΅ΠΌ состоит ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ° Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ понимания ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ?

Π‘) Π§Ρ‚ΠΎ, ΠΏΠΎ мнСнию ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ, прСдставляСт собой пСрСосмыслСниС сути ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Π½Π° соврСмСнно этапС?

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

А. Π’. ΠšΡ€Π°Π²Ρ‡Π΅Π½ΠΊΠΎ когнитивная лингвистика сСгодня

Главная > Π”ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚

НазваниС: Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ коммуникация
Π Π°Π·Π΄Π΅Π»: Π Π΅Ρ„Π΅Ρ€Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ связи
Π’ΠΈΠΏ: Ρ€Π΅Ρ„Π΅Ρ€Π°Ρ‚ Π”ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ 23:36:30 08 июля 2011 ΠŸΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠ΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹
ΠŸΡ€ΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΎΠ²: 178 ΠšΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠ΅Π²: 21 ΠžΡ†Π΅Π½ΠΈΠ»ΠΎ: 2 Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Π±Π°Π»Π»: 5 ΠžΡ†Π΅Π½ΠΊΠ°: нСизвСстно Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ
Π˜Π½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡ ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π΅
Π”Π°Ρ‚Π° добавлСния:
Π Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€:
ДоступныС Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Ρ‹ для скачивания:

ΠšΠžΠ“ΠΠ˜Π’Π˜Π’ΠΠΠ― Π›Π˜ΠΠ“Π’Π˜Π‘Π’Π˜ΠšΠ Π‘Π•Π“ΠžΠ”ΠΠ―:

Π˜ΠΠ’Π•Π“Π ΠΠ¦Π˜ΠžΠΠΠ«Π• ΠŸΠ ΠžΠ¦Π•Π‘Π‘Π« И ΠŸΠ ΠžΠ‘Π›Π•ΠœΠ ΠœΠ•Π’ΠžΠ”Π

Π₯олистичСская Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ° зрСния Π½Π° язык, основанная Π½Π° Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ («Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ» ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ°) ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ язык являСтся биологичСским явлСниСм, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² связи с нашим тСлСсным ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΎΠΌ, позволяСт Π²Ρ‹Π΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ философского ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄Π° ΠΊ ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ языку. Π­Ρ‚Ρƒ Ρ„ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ„ΠΈΡŽ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ синтСз ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ, Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚Ρ‹Ρ… Π² ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ лингвистикС, сСмиотикС ΠΈ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. Π­Ρ‚ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ синтСзируСт автопоэз – Π°Π»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Π°Ρ тСория познания, которая ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ бóльшСй ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ силой, Ρ‚. ΠΊ. ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ языка. Позволяя Π³Π»ΡƒΠ±ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π² смысл языка ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π΄Π°ΠΏΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°, связанноС с систСмой Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ, автопоэз Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ достиТимой Π³Π»Π°Π²Π½ΡƒΡŽ Ρ†Π΅Π»ΡŒ – ΡƒΠ½ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡŽ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ.

Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ стало ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΌΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ. ΠœΡ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅ (Langacker 1987; 1991; 2002; Heine 1997), ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ сСмантикС (Π‘Π°Ρ€Π°Π½ΠΎΠ², Π”ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ 1997; ΠšΡƒΠ±Ρ€ΡΠΊΠΎΠ²Π° 1999; Allwood, Gaerdenfors 1999; Talmy 2000), ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€Π°Π³ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅ (Nemeth 2001) ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ лингвистикС (Rudzka-Ostyn 1988; Π”Π΅ΠΌΡŒΡΠ½ΠΊΠΎΠ² 1994; Dirven, Verspoor 1998; ΠšΡƒΠ±Ρ€ΡΠΊΠΎΠ²Π° 2001; Π§Π΅Π½ΠΊΠΈ 2002; Kravchenko 2002a). Π§Π΅ΠΌ отличаСтся когнитивная лингвистика ΠΎΡ‚ просто лингвистики?

БоврСмСнная Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ нСсколько Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ² Π½Π° этот вопрос, Π½ΠΎ всС ΠΈΡ… ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ язык Π΅ΡΡ‚ΡŒ когнитивная Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ (Clark 1996), Π° ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ познанию являСтся ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°, когнитивная лингвистика СстСствСнным ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ сосрСдоточиваСт своС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° чСловСчСском Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π΅ ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… структурах, ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ Ρ€Π΅ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² языкС.

ΠšΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½Π°Ρ лингвистика (Π΄Π°Π»Π΅Π΅ ΠšΠ›) сСгодня – ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΡƒΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠ΅Π΅ΡΡ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, для ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ установки, сущСствСнно ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ ΠΎΡ‚ рационалистичСской Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ Π² ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ СстСствСнного языка (БСрСстнСв 1997). ΠΠ΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, которая особСнно остро Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π²ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ 20 Π². Π² связи с вступлСниСм чСловСчСства Π² ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΈΠ΄ΡƒΡΡ‚Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ эпоху, – Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π»Π΅ΠΊΠ»ΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ кризис Π² основных эпистСмологичСских установках Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ «Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ языкознания», – ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»Π° ΠΊ идСологичСскому ΠΎΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ «ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ поколСния» (см. Lakoff, Johnson 1999), основанной Π½Π° рационалистичСском ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ ΠΊ познанию, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, Π½Π° Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ тСзисС аналитичСской философии ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌ бСстСлСсСн ΠΈ Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»Π΅Π½. На этом этапС когнитивная Π½Π°ΡƒΠΊΠ° Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ сугубым Π΄ΡƒΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ, Π° Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌ описывался Π² Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π°Ρ… Π΅Π³ΠΎ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ (ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΉ Π½Π°Π΄ символами) нСзависимо ΠΎΡ‚ Ρ‚Π΅Π»Π°, ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ вмСстилищСм (Gardner 1985).

Π‘ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€ ΠšΠ› ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π΅Π»Π°Π»Π° большой ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ Π² своСм Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠΈ. Начав с установок КН, Π²Ρ‹Ρ€ΠΎΡΡˆΠ΅ΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ сСрСдины 20-Π³ΠΎ Π². ΠΈ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π° философской ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ картСзианского Π΄ΡƒΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° (Lepore, Pylyshyn 1999), когнитивная лингвистика Π² Π»ΠΈΡ†Π΅ своих Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ… прСдставитСлСй ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ»Π° Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΌΡƒ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΡŽ. НовыС Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚Ρ‹ познания, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΊ языку ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ свойству ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ чСловСчСского ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°, явились ΠΌΠΎΡ‰Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΌ ΡΡ‚ΠΈΠΌΡƒΠ»ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π² пСрСосмыслСнии тСорСтичСского Π±Π°Π³Π°ΠΆΠ°, Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ лингвистикой Π·Π° послСдниС 200 Π»Π΅Ρ‚. Π’ Ρ‚ΠΎΠΌ числС, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΎΡΠΌΡ‹ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡŽ (ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ лингвистичСского сообщСства) ΠΈ эпистСмологичСскиС основания ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ «Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ направлСния» (mainstream cognitive science). На повСстку дня встал вопрос ΠΎΠ± «ΠΎΡ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ» лингвистики, ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ

____________________________________38_____________________________________ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… слоТный Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ явлСния, ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ «Π΅ΡΡ‚СствСнным языком». Π­Ρ‚ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π·Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π΅ΡΡ Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ поколСния, ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π² Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ идСологию Π½Π° Дуйсбургском конгрСссС Π² 1989 Π³., ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ‹Π»Π° создана ΠœΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Π°Ρ ассоциация ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ лингвистики, ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠΈΠ²ΡˆΠ°Ρ своСй Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ «ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΡŽ ΠΈ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½ΠΈΡŽ исслСдований Π² руслС ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ лингвистики» – лингвистики, исходящСй ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ «ΡΠ·Ρ‹ΠΊ являСтся Π½Π΅ΠΎΡ‚ΡŠΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠΎΠΉ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ познания, ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ взаимодСйствиС ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ…, психологичСских, ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ²».

Π‘ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎ 15 Π»Π΅Ρ‚. Много это ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΠΎ? По историчСским ΠΌΠ΅Ρ€ΠΊΠ°ΠΌ, для Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ направлСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅, ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠΌΡƒ счСту, Π΅Ρ‰Π΅ находится Π² стадии становлСния, это Π½Π΅ срок. Однако ΠΏΠΎ чСловСчСским ΠΌΠ΅Ρ€ΠΊΠ°ΠΌ, с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния влияния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ новая идСология ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° исслСдоватСлСй, когнитивная лингвистика ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π΅Π»Π°Π»Π° ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ. ΠŸΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ этому слуТит Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ°Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Π»ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² соврСмСнном ΠΌΠΈΡ€Π΅. Π’ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… унивСрситСтах БША, ΠšΠ°Π½Π°Π΄Ρ‹, Австралии, Новой Π—Π΅Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ, Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ, Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… стран созданы Π¦Π΅Π½Ρ‚Ρ€Ρ‹ ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠ°Ρ„Π΅Π΄Ρ€Ρ‹ ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ лингвистики, ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ мСТдисциплинарныС ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Ρ‹, ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ исслСдоватСлСй Π² области лингвистики, психологии, Π½Π΅ΠΉΡ€ΠΎΡ„ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, социологии, философии. Π—Π° послСдниС Ρ‚Ρ€ΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π° созданы Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ассоциации ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ лингвистики Π² ПольшС, Испании, Ѐинляндии, России, Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ Π²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ АмСриканская ассоциация ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ славистики.

Π Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ пСрспСктивы видСния ΠΈ изучСния языка, нСзависимо ΠΎΡ‚ ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄Π° Π² Π½Π°ΡƒΠΊΡƒ ΠΎ языкС Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π·Π°ΡΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ„Π°ΠΊΡ‚Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° сСгодняшний дСнь сущСствуСт, ΠΏΠΎ сути, нСсколько лингвистик, хотя ΠΈ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ изучСния. Однако Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π° само ΠΏΠΎ сСбС Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ являСтся условиСм совпадСния Ρ†Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡, особСнно Ссли Π½Π΅ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ языкознания (Π€Ρ€ΡƒΠΌΠΊΠΈΠ½Π° 1999; ΠšΡ€Π°Π²Ρ‡Π΅Π½ΠΊΠΎ 2001Π°). НСобходимо Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ ΠΈ способы ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π³Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ знания, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎ языкС Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ (ЗалСвская 2002), ΠΈ конгрСсс Π² Испании ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ процСсс начался. ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ Π² этом ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠ»Π΅Π½Π°Ρ€Π½Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹ «Π‘ΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ когниция: Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, язык ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π°» (BernΓ‘rdez 2003), «‘Узусно-обусловлСнный’ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ‚ ‘Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ’. О нСизбСТности ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ социолингвистики» (Geerearts 2003), «ΠšΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ивная лингвистика ΠΈ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ лингвистика, ΠΈΠ»ΠΈ: Π§Ρ‚ΠΎ Π² ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ?» (Nuyts 2003), «Π‘Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ дискурсивныС Π°ΠΊΡ‚Ρ‹: ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° язык ΠΈ когниция ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡŽ» (Steen 2003) ΠΈ Π΄Ρ€. Однако, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°Ρ‡Π°Π²ΡˆΠΈΠΉΡΡ процСсс Π½Π΅ стал ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄Π½Ρ‹ΠΌ ΠΌΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΅ΠΌ, трСбуСтся Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ

с Ρ‡Π΅ΠΌ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π³Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, с ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ ΠΈ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ основС. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ прСдставляСтся, Π½Π° сСгодня вопрос: «Π§Ρ‚ΠΎ ΠΈ с ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ лингвистика?» Вопрос «Π§Ρ‚ΠΎ?» ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ языка ΠΊΠ°ΠΊ эмпиричСского Ρ„Π΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ° это Π½Π΅ сдСлано, вопрос «Π‘ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ?» повисаСт Π² Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π΅.

2. О Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ ΠΈ смыслС ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ„ΠΎΡ€Ρ‹ Π² ΠšΠ› ΠΈ КН

Π’Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ языка ΠΊΠ°ΠΊ срСдства ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, осущСствляСмой посрСдством Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ систСмы ΠΈ состоящСй Π² ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Π΅ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ, оставляСт Π±Π΅Π· ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π° вопрос ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Π·Π°Ρ‡Π΅ΠΌ Π½ΡƒΠΆΠ΅Π½ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ (Гаспаров 1996). Π’ Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄ΠΈΠ³ΠΌΠ΅ «ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ поколСния» язык ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ опрСдСляСтся ΠΊΠ°ΠΊ знаковая систСма для ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ, хранСния, извлСчСния ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, Π° Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ понимаСтся ΠΊΠ°ΠΊ информация (Fodor 1998). Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ СстСствСнным ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ обосновываСт Π·Π°ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ А. Π’ΡŽΡ€ΠΈΠ½Π³ΠΎΠΌ Π² Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π½ΡƒΡŽ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ„ΠΎΡ€Ρƒ «ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹Ρ‡ΠΈΡΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ процСсс», которая являСтся ΠΊΡ€Π°Π΅ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΌ Π² ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ соврСмСнной Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ искусствСнного ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚Π° ΠΈ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ опрСдСляСт Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ части исслСдований Π² ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ лингвистикС Π² Π΄ΡƒΡ…Π΅ Π₯омского – Π”ΠΆΠ΅ΠΊΠ΅Π½Π΄ΠΎΡ„Ρ„Π° – Π€ΠΎΠ΄ΠΎΡ€Π° (Chomsky 1991; Jackendoff 1996; Fodor 1998).

Π’ качСствС физичСского Ρ‚Π΅Π»Π° чСловСчСский ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ интСрСсуСт нас, Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ вмСстилищС Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ надСляСт Ρ‚Π΅Π»ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. Однако ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ, Π² соотвСтствии с исходной установкой, Ρ‚Π΅Π»ΠΎ ΠΈ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, остаСтся нСясным, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚, ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° бСрСтся эта Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ. БущСствуСт явный ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΠΈΠ·ΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ рассматриваСтся Π² аналитичСской философии, ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ опрСдСляСтся ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ‚ Π—ΠΠΠš Π² сСмиотикС: ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‚, ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΈΠ½Π°Ρ€Π½Ρ‹Π΅ структуры, ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ онтологичСски Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Ρ‹. ΠœΡ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π΅ Π·Π½Π°ΠΊΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅: Π·Π½Π°ΠΊΠΈ ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ физичСскиС сущности (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, слова СстСствСнного языка ΠΊΠ°ΠΊ акустичСскиС явлСния), содСрТащиС Π² сСбС ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ сущности (значСния слов). Π’ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ это касаСтся Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ значСния ΠΈΠ»ΠΈ лингвистичСской сСмантики, Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ оказываСтся ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π°Ρ импликация: Ρ‚Π΅Π»ΠΎ языкового Π·Π½Π°ΠΊΠ° создаСтся для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ носитСлСм значСния, – Π° это, Π² свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ, Π²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ ΠΊ логичСскому Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ значСния ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Π΄ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π·Π½Π°ΠΊΠΈ. Если ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ оказываСмся ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠΎΠΉ опрСдСлСния значСния ΠΊΠ°ΠΊ нСфизичСской сущности, ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π΄ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½Π° связываСтся с Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ физичСской ΡΡƒΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ (Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΊΠ°ΠΊ языковой Π·Π½Π°ΠΊ), благодаря ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΡ‹ ΠΈ осознаСм сущСствованиС значСния. ΠΠ΅ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π² мСтодологичСском ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ своим слСдствиСм Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ «ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² сСмиотикС, ΠΈΠ»ΠΈ Π² «Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ значСния», царящий тСорСтичСский ΠΈ понятийный хаос… просто ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚» (Devitt, Sterelny 1999: 4).

ΠšΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π½Π°Ρ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ„ΠΎΡ€Π°, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ основано Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ соврСмСнных Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΉ познания, Ρ‡Ρ€Π΅Π²Π°Ρ‚Π° Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ игнорируСтся самый процСсс возникновСния значСния Π·Π½Π°ΠΊΠ°.

Π―Π·Ρ‹ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΈ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π±ΠΈΠ½Π°Ρ€Π½Ρ‹Π΅ структуры, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π°Ρ… Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ ΠΈ содСрТания; эти структуры Ρ€ΡƒΡ‚ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ для ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ благодаря Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ (говорящий), ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ (ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ) ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Ρ€Π°Π·Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ…, слСдуя ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ совмСстно принятой ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€Π΅, Π½Π° ΠΊΠ²Π°Π½Ρ‚Ρ‹ значСния, извлСкая Π·Π°ΠΊΠΎΠ΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² Π·Π½Π°ΠΊΠ°Ρ… значимости. Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·, Π² соотвСтствии с ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠ΅ΠΉ познания ΠΈ языка, Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ряд Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ для ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ (эти Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ связаны с ΠΊΠΎΠ΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ для говорящСго ΠΈ Π΄Π΅ΠΊΠΎΠ΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ для ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ). Π’ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ ΠΈ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ, сама идСя искусствСнного ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚Π° основана Π½Π° Π΄ΠΎΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π°Π»Π³ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ‚, Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ эксплицитно сформулированных логичСских ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΉ, ΠΏΡ€ΠΎΠ°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ всС Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹Π΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΈ Π² Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π°Ρ… Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΎΡ€Π½ΠΎ Π·Π°Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… мноТСств значимостСй, содСрТащихся Π² Π·Π½Π°ΠΊΠ°Ρ…. Каким Π±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π½ΠΈ казался Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄, ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ сСмиозиса ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ процСсса.

Π’ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌ развиваСтся (Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚) ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ с Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ‚Π΅Π»Π° Π² процСссС Π΅Π³ΠΎ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… взаимодСйствий с ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ срСдой, Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Π² процСссС Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… взаимодСйствий ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ° с физичСскими сущностями, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ эту срСду. ΠŸΡ€ΠΈ этом Π½Π΅ слСдуСт Π·Π°Π±Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅, ΠΈ языковыС Π·Π½Π°ΠΊΠΈ, Π² частности, с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния эпистСмологии Π½ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ сущСствСнно Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… физичСских сущностСй ΠΈ явлСний, ΠΏΡ€ΠΈΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π² нСпосрСдствСнном ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ° (Kravchenko 2003a). Π­Ρ‚ΠΈ сущности ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π° ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΈ Π½Π΅ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΈ зависит это ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, надСляСт Π»ΠΈ ΠΈΡ… ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΏΠΎ большСй ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ Ρ‡Π΅ΠΌ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ, ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ. Π­Ρ‚Π° Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π² Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ стСпСни ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ взаимодСйствий людСй с ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ‚ΠΈΠΏΠ°ΠΌΠΈ сущностСй ΠΈΠ»ΠΈ явлСний Π² сфСрС раздСляСмого ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Ρ†Π΅ΠΏΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ пространства, Π½ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° своСго ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ «ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΊΠ°». Π­Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈ всС мноТСство Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹Ρ… Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ², Π½ΠΈ всС Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹Π΅ мноТСства приписываСмых ΠΈΠΌ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ объСмС ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹ Π΄ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π·Π° сцСной остаСтся Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ваТнСйший Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€, ΠΊΠ°ΠΊ экспСриСнцСр – Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ восприятия ΠΈ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°. Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡƒΠ½ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΡΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΊ языку ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ систСмС Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΊ «ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ‚ΡƒΠ°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°» ΠΈ ΠΌΠΈΡ€, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ½ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ (Dirven, Verspoor 1998: 14). Как Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΌΡ‹ становимся Π½Π° эту Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ зрСния, информация становится Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ мифичСской ΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠΌΠΎΠΉ Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… рационалистичСской Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΡΡƒΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚ΠΎΠΌ познания ΠΊΠ°ΠΊ биологичСской Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ° (Maturana 1978), Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ взаимодСйствия со срСдой с Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ Π°Π΄Π°ΠΏΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ. Π’ этой связи, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ самый ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΊ языку ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΈΠ΄Ρƒ чСловСчСской Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ (ΠšΡ€Π°Π²Ρ‡Π΅Π½ΠΊΠΎ 2003Π°), ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ ΠΊ ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ-философским основаниям комплСкса Π½Π°ΡƒΠΊ ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅, ΠΈ языкознания, Π² частности, Ρ‚. Π΅. осущСствив холистичСский ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΊ языку. По ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠΎΠΌΡƒ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ Π£. ΠœΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Π°Π½Ρ‹ (1988: 43), β€œΠΌΡ‹, чСловСчСскиС сущСства, сущСствуСм (happen) Π² языкС, ΠΈ ΠΌΡ‹ сущСствуСм Π² языкС ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΈΠ΄ ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Ρ… систСм ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΌΡ‹ являСмся”.

3. ΠšΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½Π°Ρ лингвистика Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ поколСния.

Π₯олистичСский ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ‚ рассмотрСниС языка ΠΊΠ°ΠΊ СстСствСнного биологичСского Ρ„Π΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½Π°, ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ свойствСнного Π²ΠΈΠ΄Ρƒ homo sapiens (Bickerton 1990; Pinker 1995). БСгодня ΡƒΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ лингвистики Π½Π° Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² наступил ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π»ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚, связанный с ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·ΠΌΠ° (Devitt, Sterelny 1999; Lakoff, Johnson 1999; ΠšΡ€Π°Π²Ρ‡Π΅Π½ΠΊΠΎ 2001Π±; GivΓ³n 2002; Zlatev 2003). Одним ΠΈΠ· Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΎΠ² этой Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π”ΠΆ. Π›Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ ΠΈ М. ДТонсоном «ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ лингвистикой Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ поколСния», являСтся ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ «Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ», тСлСсной ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ°, Π° сама тСория воплощСнности (embodiment), ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎ, Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… полоТСниях.

1. ΠšΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ структуры Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‚ ΠΈΠ· нашСго сСнсомоторного ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π° ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΉΡ€ΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… структур.

2. ΠœΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ структуры ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅ своСй ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‚ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² силу своСй связи с нашими Ρ‚Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΈ нашим тСлСсным ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΎΠΌ.

3. Π Π°Π·ΡƒΠΌ сущСствуСт Π² Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ (reason is embodied).

4. Π Π°Π·ΡƒΠΌ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΊ образности.

5. ΠšΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ систСмы мноТСствСнны, ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π½Ρ‹ (Lakoff, Johnson 1999: 77-78).

Как слСдствиС, для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π² Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ языка (ΠΈ, соотвСтствСнно, ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡ), основныС усилия ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ…, ΠΏΠΎ мнСнию Π”ΠΆ. Π›Π°ΠΊΠΎΠ²Π°, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Ρ‹ Π½Π° ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π½Π΅ΠΉΡ€ΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² ΠΌΠΎΠ·Π³Π°. Π­Ρ‚ΠΎΠΉ Ρ†Π΅Π»ΠΈ слуТит Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΉ ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚, осущСствляСмый Π² Π˜Π½ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡƒΡ‚Π΅ ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ Π² Π‘Π΅Ρ€ΠΊΠ»ΠΈ ΠΈ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π° Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΡƒ Π½Π΅ΠΉΡ€ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ языка (The Neural Theory of Language). ΠšΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΈ, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ Π² Π›ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠ½ΡŒΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΏΠ»Π΅Π½Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠΌ «ΠšΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ‚Ρ‹ ΠΌΠΎΠ·Π³Π°» («The brain’s concepts»), Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎ сути, снова ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡˆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ основныС тСзисы «Π’ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ философии» (Lakoff, Johnson 1999). ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сам Π”ΠΆ. Π›Π°ΠΊΠΎΠ² считаСт Π΅Π΅ манифСстом Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡƒΠΊΠ΅ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅, ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ лингвистикС, Π² частности (насколько Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ – вопрос ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ). Π­Ρ‚ΠΈ тСзисы ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚Ρ€ΠΈ основных посылки, ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ философским основаниСм ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ поколСния, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ:

(Π°) ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ‚Ρ‹ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ, Π° ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΏΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ символами,

(Π±) ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ‚Ρ‹ Ρ€Π΅ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ (ΡΡƒΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ внСшнСй Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ),

(Π²) ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ‚Ρ‹ «Π°Π±ΡΡ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π½Ρ‹» (Ρ‚. Π΅. ΠΎΠ½ΠΈ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π² ΠΌΠΎΠ·Π³Ρƒ Π²Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ связи с сСнсоримоторной систСмой) (Lakoff 2003).

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎ мнСнию Π”ΠΆ. Π›Π°ΠΊΠΎΠ²Π°, дальнСйший прогрСсс Π² области изучСния языка (ΠΈ ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡ) Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ΅Π½ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π³Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ лингвистики с Π½Π΅ΠΉΡ€ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠ΅ΠΉ (Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ Π½Π°ΠΉΡ€ΠΎΡ„ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ ΠΈ Π½Π΅ΠΉΡ€ΠΎΠΏΡΠΈΡ…ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ), Ρ‚. Π΅. ΠΏΡ€ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ биологичСским свойствам Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ систСмы. Π’ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ мСсто Π½Π° испанской ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ сомнСнию – достаточно ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Π½Π° Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… сСссий ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠ²: «Π’оплощСнная конструкционистская Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ°», «Π­ΠΊΡΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠ΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ основа Π²Ρ‹ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ мСтафоричСского двиТСния», «Π‘итуативная Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ: ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ биологичСскоС основаниС мСтафоричСского ΠΈ символичСского ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡ», «Π’ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² мысли ΠΈ языкС» ΠΈ Ρ‚. ΠΏ. Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ словами, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π³Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ лингвистики с биологичСскими Π½Π°ΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ осознаСтся всС большим числом ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ…, Π½ΠΎ ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ сдСланы ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ практичСскиС шаги Π² этом Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ.

ВмСстС с Ρ‚Π΅ΠΌ, нСсмотря Π½Π° ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠ΅ тСлСологичСскоС схоТдСниС сСмиотичСской ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄ΠΈΠ³ΠΌΡ‹ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° языка с Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ„ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊ ядром ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ лингвистики Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ поколСния (ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, Ρ‚Π°ΠΊ тСория Π›Π°ΠΊΠΎΠ²Π°-ДТонсона воспринимаСтся Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅), Ρ‚. Π΅. нСсмотря Π½Π° ΠΈΡ… ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ΅ цСлСустановки (выявлСниС – Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· язык ΠΈ Π² языкС – ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°), Ρ‚ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ соприкосновСния ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ философиСй ΠΈ сСмиотикой практичСски Π½Π΅ Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Π΅Ρ‚ΡΡ: «Π˜ΡΡ…одя ΠΈΠ· Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ язык – когнитивная систСма, Π° когниция – сСмиотичСская систСма, странно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π²Π° Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… направлСния исслСдований Π² соврСмСнной лингвистикС β€” ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π²Ρ‹Ρ€ΠΎΡΡˆΠ΅Π΅ ΠΈΠ· ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ ΠŸΠΈΡ€ΡΠ°β€¦, Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ – самоопрСдСляСмая когнитивная тСория, β€” практичСски Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°» (Danaher 1998: 171). Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ странно, Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠΌ ΠΌΡ‹, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎ для лингвистики, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉΡΡ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ чСловСчСского познания ΠΈ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒΡŽ языка Π² Π½Π΅ΠΌ. ИмСнно этот Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ явился ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… стимулов ΠΊ написанию нашСго ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ° ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ философии языка (ΠšΡ€Π°Π²Ρ‡Π΅Π½ΠΊΠΎ 2001Π±), Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ прСдлагаСтся набросок ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π³Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄Π° ΠΊ языку, ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠΎΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄ΠΈΠ³ΠΌΡ‹.

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Π² соврСмСнной Π½Π°ΡƒΠΊΠ΅ ΠΎ языкС Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π΄Π²Π° направлСния ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π³Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… процСссов. Π‘ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ стороны, растСт ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅

Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… лингвистик (ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, Π±Π΅Π· ΡƒΡ‰Π΅Ρ€Π±Π° для Π°Π΄Π΅ΠΊΠ²Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ понимания сущности языка ΠΊΠ°ΠΊ эмпиричСского Ρ„Π΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½Π°), ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΈΡ… всС ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ±Ρ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π°. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ язык Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² совокупности всСх Π΅Π³ΠΎ характСристик ΠΈ проявлСний – Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ-дискурсивных, психологичСских, ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…, сСмиотичСских ΠΈ Ρ‚. Π΄. Π‘ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ эмпиричСской сущности языка Π² сочСтании с холистичСским (Π½Π΅-картСзианским) ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ставит вопрос ΠΎ Π΅Π³ΠΎ физичСской, биологичСской ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅, Π° это с Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΠΈΡΡ†ΠΈΠΏΠ»ΠΈΠ½Π°Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² исслСдованиях языка, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π° Π°Ρ€Π΅Π½Ρƒ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ вСсь комплСкс Π½Π°ΡƒΠΊ ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅.

Π­Ρ‚Π° ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ являСтся ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π² Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅, Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅ΠΉ Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² 1999 Π³. (ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉΡΡ Π² «Π’ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ философии»): «Π―Π·Ρ‹ΠΊ ΠΈ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ: Π’Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Ρ„ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ„ΠΈΡŽ языка» (Devitt, Sterelny 1999). Π•Π΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ исходят ΠΈΠ· Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ„ΠΈΡŽ языка ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ссли Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ СстСствСнного ΠΌΠΈΡ€Π°, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ люди – Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π°, Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ биологичСского ΠΌΠΈΡ€Π°. Π˜Ρ… ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΊ цСлСустановкам лингвистики Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ пСрСкликаСтся с ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ «Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ философии»: β€œΠ‘Π΅ΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ понятия, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, истина, рСфСрСнция ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½Π΅Π½Ρ‹ Π² нСлингвистичСских Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π°Ρ…; ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π°ΠΌΠΈ. […] ΠœΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Ρ€Π°ΡΡΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π² Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π°Ρ… психологии; Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π΄Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π° объяснСниС психологичСских Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² Π² Π½Π΅ΠΉΡ€ΠΎ-анатомичСских ΠΈ биохимичСских Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π°Ρ…; Π° Ρ‚Π΅Ρ… – Π² физичСских ΠΈ химичСских тСрминах” (ibid., p. 10).

И, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, нСльзя Π½Π΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ. Π•Π΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ – ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΡ€ΠΈΡ„Π΅ΠΉ ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΎΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π’. Π“ΠΈΠ²ΠΎΠ½, Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° называСтся «Π‘ΠΈΠΎ-лингвистика» (GivΓ³n 2002), ΠΈ Π΅Π΅ появлСниС вСсьма символично Π² контСкстС Π½Π°Ρ‡Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π³Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… процСссов Π² Π½Π°ΡƒΠΊΠ΅ ΠΎ языкС. Π‘Ρ€Π°Π·Ρƒ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ понятиС «Π±ΠΈΠΎ-лингвистики» Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ отличаСтся ΠΎΡ‚ биолингвистики Π² ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Н. Π₯омского ΠΈ Π΅Π³ΠΎ послСдоватСлСй-гСнСративистов, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ…, ΠΊΠ°ΠΊ Π›. ДТСнкинс (Jenkins 2000). ΠžΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ это опрСдСляСтся Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΠΈ Ρ‚Π΅ ΠΆΠ΅ вопросы, связанныС с биологичСским ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΊ языку, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ: 1) Π’ Ρ‡Π΅ΠΌ состоит Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ языка?, 2) Как Ρƒ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° формируСтся Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ языка?, 3) Как Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ языка Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Ρƒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΊ биологичСского Π²ΠΈΠ΄Π°? Π’ Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ лингвистикС, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ становой Ρ…Ρ€Π΅Π±Π΅Ρ‚ ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ лингвистики ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ поколСния, Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ понятиСм Π² ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π°Ρ… Π½Π° эти вопросы выступаСт «ΡΠ·Ρ‹ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ компСтСнция» – абстрактноС ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ прСдставлСниС грамматичСских Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ Π½Π°ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ носитСля языка. Но понятиС «ΡΠ·Ρ‹ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅Ρ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ» ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΌΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ аналитичСского инструмСнтария Π² тСорСтичСском построСнии лишь Π² Ρ‚ΠΎΠΌ случаС, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ провСсти

Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΡΠΏΠΎΡ€ΠΈΠΌΡƒΡŽ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρƒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΌ «ΡΠ·Ρ‹ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ» ΠΈ «Π½Π΅ΡΠ·Ρ‹ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ» (экстралингвистичСским) Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Однако эмпиричСски такая Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° всСгда Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ условной, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ, Π² соотвСтствии с мСтодологичСскими установками ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ лингвистики Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ поколСния, язык являСтся Π½Π΅ΠΎΡ‚ΡŠΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠΎΠΉ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ чСловСчСской ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ способности, ΠΈ ΠΎΠ½, Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя – Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΈΡ€Π° (Paradis 2003). ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ идСализированная компСтСнция Н. Π₯омского «ΡΠΌΠΏΠΈΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎ Π½Π΅ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°» (GivΓ³n 2002: xvi). Для Π’. Π“ΠΈΠ²ΠΎΠ½Π°, Π±ΠΈΠΎ-лингвистика – это ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ языка, основанноС Π½Π° ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ свойством Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΎΠ½ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅Π½ ΠΏΠΎ своСй ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅, Π° «ΠΏΡ€ΠΈ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ биологичСских ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² особоС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ классификации структур ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΈΡ… ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π°Π΄Π°ΠΏΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ» (GivΓ³n 2002: 205).

Π’ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π’. Π“ΠΈΠ²ΠΎΠ½Π° Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ Π·Π°Ρ‚Ρ€Π°Π³ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ всС основныС вопросы, поставлСнныС ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡƒΠΊΠΎΠΉ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ поколСния, Π° Π΅Π΅ пафос Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½, с ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ стороны, Π² обосновании Π°Π΄Π°ΠΏΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ языка ΠΊΠ°ΠΊ биологичСского явлСния ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π° ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ развития Π² контСкстС ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ-ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ взаимодСйствия ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΠΎΠ², Π° с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, Π² ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ниспровСрТСнии Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… постулатов Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΌΠ°. Π’ΠΎΡ‚ названия Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π³Π»Π°Π² ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ: «Π―Π·Ρ‹ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ биологичСская адаптация», «Π“Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹ гСнСративности ΠΈ адаптивная основа вариативности», «ΠšΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅Ρ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ», «Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ язык ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ развития», «ΠΠ΅ΠΉΡ€ΠΎ-когнитивная интСрпрСтация «ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Скста»: ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡƒΠ³Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Ρ Ρ‡ΡƒΠΆΡƒΡŽ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ» ΠΈ Ρ‚. ΠΏ.

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°Ρ€Π°ΡΡ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π² соврСмСнной лингвистикС ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π³Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ процСссы ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΎ становлСнии Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄ΠΈΠ³ΠΌΡ‹ Π² комплСксС Π½Π°ΡƒΠΊ ΠΎ чСловСчСском ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ, Π½Π΅ΠΎΡ‚ΡŠΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠΎΠΉ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ являСтся СстСствСнный язык, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, биологичСской ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄ΠΈΠ³ΠΌΡ‹, Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ язык рассматриваСтся ΠΊΠ°ΠΊ СстСствСнный биологичСский Ρ„Π΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½, связанный с Π°Π΄Π°ΠΏΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°. Π’ΠΎΡ‚, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠ² Π½Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ сСминарС β€œΠ›ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡ‚ΠΈΠΊΠ° Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ биология лингвистики”, ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅ΠΌ Π² 1998 Π³. Π² МСксикС: β€œΠ“Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ гСнная рСгуляция” (Π₯. Колладо-ВидСс), β€œΠ ΠΎΠ»ΡŒ самоорганизации Π² языкС” (Π”. Π”Π΅ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½), β€œΠ‘ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΈ язык” (М. Π“ΠΎΠΏΠ½ΠΈΠΊ), β€œΠ“Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ формализация Ρ†Π΅ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΊ Π°Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… Π”ΠΠšβ€ (Π . Π₯ΠΎΡ„Π΅ΡˆΡ‚Π°Π΄Ρ‚) ΠΈ Ρ‚. Π΄. Π’ этой связи, Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² соврСмСнной ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ лингвистикС (ΠšΠ› Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ поколСния) ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΈΠΎΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅, Ρ‚. Π΅. Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ Π±ΠΈΠΎΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ философии языка (Kravchenko 2002b; ΠšΡ€Π°Π²Ρ‡Π΅Π½ΠΊΠΎ 2003Π±).

4. Π―Π·Ρ‹ΠΊ ΠΈ когниция Π² биологичСской ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄ΠΈΠ³ΠΌΠ΅

БиосСмиотика. Π‘ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ Π² ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ лингвистикС, это Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ ΡƒΠΆ ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎ Π² самой Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Π² Π½Π΅Π΄Ρ€Π°Ρ… ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° ΠΈ ΠΎΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΠ»Π°ΡΡŒ такая интСгрированная ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ исслСдований, ΠΊΠ°ΠΊ биосСмиотика – ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠ°Ρ…, ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Π² ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Ρ… систСмах. Как подчСркиваСтся Π² β€œΠ­Π½Ρ†ΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠΈ сСмиотики”, биосСмиотика β€” это Π½Π΅ просто ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· частных биологичСских дисциплин, ΠΎΠ½Π° скорСС прСдставляСт собой ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ тСорСтичСскиС основания для изучСния Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ: β€œΠ²ΡΠ΅ процСссы, происходящиС Π² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ Π±Ρ‹ Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅, ΠΎΡ‚ простой ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠΈ Π΄ΠΎ экосистСмы, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠΌΡ‹ΡΠ»ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π°Ρ… ΠΈΡ… свойства ΡΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ процСссами” (Bouissac 1998: 82). Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ словами, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ биосСмиотики являСтся β€œΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ биологичСской ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΈ сСмиотичСской основы биологии” (Sharov 1992: 345).

ВяготСниС Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΊ сСмиотикС Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ, ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π²ΡˆΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… с Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ объяснСниС слоТным повСдСнчСским структурам. Π’ 1967 Π³. Π . Якобсон сдСлал ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ наблюдСниС: β€œΠŸΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π°Π» мСханистичСских ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΎΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΠ°Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ биологичСскиС Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ (Π½Π°ΠΏΡ€., Π”Π°Ρ€Π²ΠΈΠ½Π° ΠΈΠ»ΠΈ МСндСля) Π² Π½Π°ΡƒΠΊΡƒ ΠΎ языкС, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΏΠ»Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ

лингвистичСскиС ΠΈ расовыС ΠΊΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ врСмя Ρƒ лингвистов Π²Ρ‹Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠ΅ ΠΊ совмСстным с Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Π°ΠΌ, Π½ΠΎ Π² настоящСС врСмя, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ языкС, ΠΈ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅Ρ€Ρ‹Π²Π½Ρ‹ΠΌ прогрСссом, встали ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ, ΠΊΠ°Ρ€Π΄ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, этот скСптицизм Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Ρ‚ΡŒβ€ (Jakobson 1971: 675). И этот скСптицизм Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π½.

ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ (ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π² случаС письма). ΠžΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ прСдставляСтся ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ порядком структуры β€” порядком ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, которая ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ скопирована ΠΈ трансформирована Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ структуры” (Vehkavaara 1998: 214).

Π’. Π’Π΅ΠΊΠ°Π²Π°Π°Ρ€Π° Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ этот Ρ‚ΠΈΠΏ знания ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ допускаСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π² языковых структурах. Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ здСсь ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ мСсто прямоС ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ-тСрминологичСскоС совпадСниС с ΠΈΠ΄Π΅Π΅ΠΉ разграничСния ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ фСномСнологичСского знания, высказанной ΠΈ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ лингвистами (Goldsmith and Woisetschlaeger 1982; ΠšΡ€Π°Π²Ρ‡Π΅Π½ΠΊΠΎ 1992). Π₯отя Π’. Π’Π΅ΠΊΠ°Π²Π°Π°Ρ€Π° Π½Π΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ фСномСнологичСскоС Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ знанию, ΠΎΠ½ΠΎ, нСсомнСнно, ΠΊΠΎΡ€Ρ€Π΅Π»ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ с Ρ„Π΅Π½ΠΎΡ‚ΠΈΠΏΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‹ Π”ΠΠš-ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠ°, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠΈ Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚ Π² Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ знания, ΠΈ эта интСрпрСтация зависит ΠΎΡ‚ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ срСды ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠΈ. β€œ. Бпособ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ закодированная Π² Π”ΠΠš гСнСтичСская информация Ρ€Π΅ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΌΠΈΡ€ (ΠΈΠ»ΠΈ β€œΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚β€ Π΅ΠΌΡƒ), Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π±Π΅Π· ΡƒΡ‡Π΅Ρ‚Π° ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ, осущСствляСмой Π·ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ (ΠΈ Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠ°ΠΌΠΈ). ИмСнно ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ° являСтся β€œΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΉβ€ содСрТания знания Π² Π΅Π³ΠΎ Π”ΠΠšβ€ (Vehkavaara 1998: 214).

БиосСмиотичСская концСпция знания ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ созвучна ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠΈ, сформулированной Π½Π°ΠΌΠΈ Π² руслС ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ лингвистики (ΠšΡ€Π°Π²Ρ‡Π΅Π½ΠΊΠΎ 1996), ΠΈ это Π½Π΅ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ β€œΠ½Π°ΡƒΠΊΠ° ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ Π½Π°ΡƒΠΊΠ° ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠ°Ρ…. Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΠ΄Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΡŽβ€ (Sebeok 1994: 114), Π° β€œΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ процСссы ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ всС Ρ‚Π΅Π»ΠΎ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°. [. ] ΠžΠ·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ являСтся Ρ‚Π΅ΠΌ Ρ„ΡƒΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ свойством ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Ρ… систСм, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²Π·ΡΡ‚ΡŒ Π·Π° ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, биосСмиотику ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ скорСС ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½ΡŒ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ сСмиотики, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΅Ρ‚Π²ΡŒ сСмиотики” (Sharov 1998: 404-405). Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ словами, Тизнь ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΡŽ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠ΄ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… систСмах, ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… свои собствСнныС ΠΌΠΈΡ€Ρ‹ (umwelts) (Emmeche 1998).

5. Π‘ΠΈΠΎΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Π°Ρ тСория значСния

Π’ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· послСдних Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π° «Π­Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΡ ΠΈ коммуникация» ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π° ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ Π™. Π—Π»Π°Ρ‚Π΅Π²Π° «Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ = Тизнь (+ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π°): Набросок ΡƒΠ½ΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠΎΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ значСния» (Zlatev 2003). Π’ Π½Π΅ΠΉ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π³Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ значСния, основанной Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ‚Π΅ Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ (value); этот ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ‚ понимаСтся ΠΊΠ°ΠΊ биологичСская ΠΈ ΡΠΎΡ†ΠΈΠΎΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Π°Ρ катСгория, Π° сама тСория являСтся синтСзом ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ психологии, психологии развития, сСмиотики ΠΈ ΠΊΠΈΠ±Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ. Одним ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… постулатов Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ являСтся

постулат ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Π΅ систСмы ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‚ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ присущСй ΠΈΠΌ Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, которая являСтся Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ ΠΈ достаточным условиСм обладания ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, поэтому ставится ΠΏΠΎΠ΄ сомнСниС ΠΏΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π½Π° сСгодня искусствСнных систСм ΠΊ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ значСния.

Π‘Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ Π™. Π—Π»Π°Ρ‚Π΅Π²Π° начинаСтся с констатации Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ ΡƒΠΆΠ΅ шла Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊ познанию, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ понятиС значСния Π² соврСмСнной Π½Π°ΡƒΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π»ΠΎΡΡŒ сильной Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΈ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΠ΅ различия ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ тСориями значСния – мСнталистской, бихСвиористской, (Π½Π΅ΠΉΡ€ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ) рСдукционистской, (ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ) конструктивистской, функционалистской, формалистской ΠΈ Ρ‚. ΠΏ. И это ΠΏΡ€ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ понятиС значСния ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ остаСтся Ρ„ΡƒΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Π² философии, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π² лингвистикС. ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ ΠΆΠ΅, с Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ нСльзя ΠΌΠΈΡ€ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΈ ΠΊΡ€ΠΈΡ‡Π°Ρ‰ΠΈΠ΅ противорСчия Π² нашСм ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ самих сСбя Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΡƒ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π³Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ понятия значСния. Π’ максимально сТатом Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π™. Π—Π»Π°Ρ‚Π΅Π²Ρ‹ΠΌ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ значСния выглядит ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ:

Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ (Π—) Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ (О) ΠΈ Π΅Π³ΠΎ физичСской

Π­Ρ‚Π° тСория раскрываСтся Π΄Π°Π»Π΅Π΅ Π² ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ тСзисов:

Π­Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ являСтся экологичСским ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ‚ΠΎΠΌ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ смыслС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π΅ чисто ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ («Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅») ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ («Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅»), Π½ΠΎ характСризуСтся взаимодСйствиСм ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΈ срСдой. ΠžΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π°Ρ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ срСда ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ физичСской, ΠΊΠ°ΠΊ это ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ мСсто Π² случаС с простыми ΠΆΠΈΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ сущСствами, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ физичСской ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ это ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ мСсто Π² случаС ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ ΠΆΠ΅, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°.

Π­Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ пСрвичная Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° «Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π³ΠΎ», «ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎΠ³ΠΎ» ΠΈ «Π½Π΅ΠΉΡ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ» ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π°. ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΌ ΠΎΡ‚ сСбя, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ сфСрой ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ-этичСских цСнностСй Π² чСловСчСском общСствС, для ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π΅Π½ постоянный ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ интСрСсами ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π° ΠΈ социума.

Являясь ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅, систСма Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΡƒΡΠ²Π°ΠΈΠ²Π°ΡΡΡŒ, становится Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΈ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ систСмы цСнностСй, Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ посрСдником ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΈ срСдой, Ρ‚. Π΅. ΠΊΠ°ΠΊ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° «ΡΠ΅ΠΌΠΈΠΎΡ‚ичСского посрСдничСства».

5. Π’Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ присущая Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ, соотвСтствСнно, Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ самым тСсным ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ связана с эмоциСй ΠΈ чувством

ΠΈ прСдставляСт Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅, хотя ΠΈ Π½Π΅ достаточноС, условиС для Ρ„Π΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°.

Π’Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠ΅ систСмы цСнностСй, Π²Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅, тСсно Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ с ΡΠΌΠΎΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ систСмой, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² сущСствах, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… (ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ) сознаниСм, ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ испытываСтся ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ эмоция, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° боль выступаСт ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΡ‚ΠΈΠΏΠΎΠΌ, Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ – ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ эмоция, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΡ‚ΠΈΠΏΠΎΠΌ выступаСт ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅.

Π­Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΈΠΏΡ‹ систСм Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡ‚ΠΈΠΌΡƒΠ»ΡŒΠ½Π°Ρ (cue-based), ассоциативная, ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ (mimetic) ΠΈ символичСская.

Π­Ρ‚ΠΈ систСмы Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π°Ρ… «Π€ΠΈΠ»ΠΎΠ³Π΅Π½Π΅Π· значСния» ΠΈ «ΠžΠ½Ρ‚ΠΎΠ³Π΅Π½Π΅Π· значСния», Π° ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΎΠ±ΠΎΠ±Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² контСкстС ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ искусствСнного ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚Π°. Автор считаСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ систСма – Тивая ΠΈΠ»ΠΈ искусствСнная – ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π΄Π²ΡƒΡ… условиях:

Она Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ систСмой цСнностСй, ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π·Π° восприятиСм, ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Π½Π°ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.

Π­Ρ‚Π° систСма цСнностСй Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ присущСй систСмС Π² Ρ‚ΠΎΠΌ смыслС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° слуТит ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ систСмы, Π° Π½Π΅ Π²Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΈΡ… ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ систСмС ΠΊΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ΅Π² (опрСдСляСмых создатСлями систСмы Π² случаС искусствСнного ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚Π°).

Π₯отя ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ кибСрнСтичСскиС систСмы ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚, Π² Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΉ стСпСни, ΡƒΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡŽ (1), Π½Π° сСгодня Π½Π΅ сущСствуСт искусствСнной систСмы, которая Π±Ρ‹ удовлСтворяла ΡƒΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡŽ (2), хотя Π΅ΠΌΡƒ удовлСтворяСт любая Тивая систСма. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π½Π΅ сущСствуСт искусствСнных систСм Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Π΅ΠΉΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π°, Π° Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎ-ΡΠΊΠ·ΠΈΡΡ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ!

К соТалСнию, Ρ€Π°ΠΌΠΊΠΈ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‚ ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π° Π±ΠΈΠΎ-ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ значСния Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ тСория, прСдлоТСнная Π™. Π—Π»Π°Ρ‚Π΅Π²Ρ‹ΠΌ, прСдставляСт собой Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π³Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΡŽ значСния, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π½Π΅ΠΉ ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‹ достиТСния сСмиотики ΠΈ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ с ΠΎΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π½Π° Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΡŽ познания ΠœΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Π°Π½Ρ‹-Π’Π°Ρ€Π΅Π»Ρ‹.

6. БиологичСская тСория познания ΠΈ лингвистика

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΎΡ‚ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° ΠΊ синтСзу Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ принятия Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… установок ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ слСдствиС, Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ эпистСмологии, ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ являСтся синтСтизм ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π³Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ Π½Π° мСТдисциплинарном ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅. БвойствСнный ΠΆΠ΅ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ познания Π΄ΡƒΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ синтСза Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ΅. Напротив, биологичСская тСория познания, сформулированная Π£. ΠœΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Π°Π½ΠΎΠΉ

(Maturana 1970), характСризуСтся ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ присущим Π΅ΠΉ синтСтизмом ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΡŽ языка. Π‘ΡƒΡ‚ΡŒ этой ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠΈ (Π² слСгка ΠΌΠΎΠ΄ΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅) Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ языковая Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° рассматриваСтся ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ структуры повСдСния Π² ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ области взаимодСйствий, носящих ΠΎΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ ΠΈ слуТащих ΠΎΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ биологичСской Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Π°Π΄Π°ΠΏΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΊ срСдС с ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΊ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ Сю. Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠΏΠ»ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ постиТСния сущности языка Π² ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²Π΅ ΠΎΡ‚ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ систСмы, Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ особСнностями ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏ ΠΊΡ€ΡƒΠ³ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡƒΠ·Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ связи Π² систСмС «Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ – срСда».

Π’ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ… Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°Ρ…, биологичСская тСория познания ΠΊΠ°ΠΊ тСория ΡΠ°ΠΌΠΎΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ систСм (автопоэз) исходит ΠΈΠ· Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ самоорганизация Π² физичСском пространствС Π΅ΡΡ‚ΡŒ основа ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π’ ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ (Boden 2000), автопоэзныС систСмы Π² ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ… Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°Ρ… ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π² Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π°Ρ… ΠΈΡ… ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ, Π° Π½Π΅ Π² Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π°Ρ… составных частСй Π»ΠΈΠ±ΠΎ свойств, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ эти части ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‚. Π‘ΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ самоорганизации ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‰Π΅Π΅ свойство ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ систСмы с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡ‡Π½ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ выдСляСмым свойствам, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΡ, рост, рСактивная ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ адаптация: «Π°Π²Ρ‚опоэз Π² физичСском пространствС [Π΅ΡΡ‚ΡŒ] Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΠΈ достаточноС условиС для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ систСма Π±Ρ‹Π»Π° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ» (Maturana, Varela 1980: 84). Π˜Π½Π°Ρ‡Π΅ говоря, Тизнь Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Π° Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Π΅ сущСства ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ сами ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚. Автопоэз Π΅ΡΡ‚ΡŒ особый Π²ΠΈΠ΄ гомСостазиса, ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ сохраняСтся Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Ρ‚ΠΎ свойство, Π° организация самой систСмы ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ.

ВмСстС с Ρ‚Π΅ΠΌ, Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ автопоэзныС систСмы ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‚ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉΡΡ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, Π½Π΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π² физичСском пространствС. ЧСловСчСскоС общСство, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, состоит ΠΈΠ· ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ², тСсно сцСплСнных Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ физичСскими ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ сСмантичСской (языковой) ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ. Бамоорганизация общСства обСспСчиваСтся ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ²ΡΠ·ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡƒΠΏΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ общСствСнной ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΈ, Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ… ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ подсистСмы ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ собствСнным автопоэзным Сдинством. ΠŸΡ€ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ общСства, Π΅Π³ΠΎ составными частями ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ чСловСчСскиС ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΡ‹. ΠŸΡ€ΠΈ этом для всСх ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Ρ… сущСств самыС Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ систСмы ΠΊΠ°ΠΊ физичСского Сдинства, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ‚Π΅Π»ΠΎ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ° части, Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅Ρ€Ρ‹Π²Π½ΠΎ производятся собствСнной Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ систСмы.

Как ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ, Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ качСствСнный этап Π² Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π² лингвистикС, связанный с пСрСчислСнными Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ тСориями ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ (воплощСнная философия Π›Π°ΠΊΠΎΠ²Π°-ДТонсона, Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ Π”Π΅Π²ΠΈΡ‚Ρ‚Π°-Π‘Ρ‚Π΅Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·ΠΌ Π“ΠΈΠ²ΠΎΠ½Π° ΠΈ Π±ΠΈΠΎ-ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Π°Ρ тСория Π—Π»Π°Ρ‚Π΅Π²Π°, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ наша биокогнитивная философия языка), Π½Π°ΠΏΡ€ΡΠΌΡƒΡŽ пСрСкликаСтся с Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ полоТСниями автопоэза ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Ρ… систСм. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΡŽΠ΄ΡŒ Π½Π΅ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ тСория автопоэза свободна ΠΎΡ‚ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ (Π²ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ любоС Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ тСорСтичСскоС построСниС), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΠ½Π° пСриодичСски подвСргаСтся ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π° Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠΎΠΌ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ, насколько Π½Π°ΠΌ извСстно, со стороны Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… отСчСствСнных лингвистов. Π’Π° ΠΆΠ΅ самая М. Π‘ΠΎΠ΄Π΅Π½ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ «Π½Π΅ΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ биологичСский ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ ΠœΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Π°Π½Ρ‹ ΠΈ Π’Π°Ρ€Π΅Π»Ρ‹ прСдставляСт ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡƒ для ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ» (Boden 2000: 118), ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π±Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… исходят Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΈ психологов. Π’Π°ΠΊ, автопоэзная биология допускаСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ всякая Тизнь ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌΡƒ давлСнию; Ρ‚Π΅ΠΌ самым, ΠΎΠ½Π° Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΈΠ· русла Π΄Π°Ρ€Π²ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΡΡ свящСнным Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ соврСмСнной ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. Однако Π² этом ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠ° – ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π² качСствС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π°, привСсти эонику Π”ΠΆ. Лэндона (Landon 1999) ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ Π΄Π°Ρ€Π²ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌΡƒ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΡŽ историчСского развития. Как прСдставляСтся, главная ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ автопоэз подвСргаСтся ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ΅, состоит Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ

ΠΎΠ½ ΠΏΠΎ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌΡƒ ряду Π±Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ расходится с ΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ. Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠœΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Π°Π½Π° ΠΈ Π’Π°Ρ€Π΅Π»Π°, с ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ стороны, «ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ, ΠΎΠ±Ρ‰ΡƒΡŽ ΠΊΠ°ΠΊ для Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ для психологии. Π‘ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, ΠΎΠ½ΠΈ Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‚ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ†ΠΈΠΈ часто Ρ‚Π°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ² этого Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°ΡŽΡ‚» (ibid., p. 133). ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ½ΠΈ «ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π°ΡŽΡ‚ принятыС Π² Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ понятия» ΠΈ Ρ‚. Π΄. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ М. Π‘ΠΎΠ΄Π΅Π½, принятиС философии автопоэза Π²ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π· «ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Ρ‹Π² ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… понятий ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΉ, извСстных Π² ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡƒΠΊΠ΅» (ibid., p. 141), ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΡ… Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ. Данная аргумСнтация Π΅Ρ‰Π΅ Ρ€Π°Π· ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ Π±Π°Π½Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ истину ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ часто Π½Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠΈΠΌΡ‹ ΠΊ тСориям, ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ (Barber 1961), особСнно ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° такая новая тСория Π½Π΅ вписываСтся Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠΈ ΡƒΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄ΠΈΠ³ΠΌΡ‹.

Π‘Π°Ρ€Π°Π½ΠΎΠ² А. Н., Π”ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ Π”. О.

(1997). ΠŸΠΎΡΡ‚ΡƒΠ»Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ сСмантики // Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚ΠΈΡ АН. БСрия Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΈ языка. Π’. 56, β„– 1. Π‘. 11-21.

Губский Π•. Π€., ΠšΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅Π²Π° Π“. Π’., Π›ΡƒΡ‚Ρ‡Π΅Π½ΠΊΠΎ Π’. А. (Ρ€Π΅Π΄.) (1994). ΠšΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠ°Ρ философская энциклопСдия. М.: ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π΅ΡΡ – ЭнциклопСдия.

Π”Π΅ΠΌΡŒΡΠ½ΠΊΠΎΠ² Π’. Π—. (1994). ΠšΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½Π°Ρ лингвистика ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄Π° // Вопросы языкознания. β„– 4. Π‘. 17-47.

ЗалСвская А. А. (2002). ΠšΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ сСмантика ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π³Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΊ языку // ЛингвистичСскиС ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄ΠΈΠ³ΠΌΡ‹ ΠΈ Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ΄Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ° 7. Π˜Ρ€ΠΊΡƒΡ‚ΡΠΊ: Изд-Π²ΠΎ Π‘Π“Π£Π­ΠŸ. Π‘. 9-21.

ΠšΡ€Π°Π²Ρ‡Π΅Π½ΠΊΠΎ А. Π’. (1996). Π―Π·Ρ‹ΠΊ ΠΈ восприятиС: ΠšΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ аспСкты языковой ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ. Изд-Π²ΠΎ Π˜Ρ€ΠΊΡƒΡ‚ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΠ½-Ρ‚Π°.

ΠšΡ€Π°Π²Ρ‡Π΅Π½ΠΊΠΎ А. Π’. (2001Π°). ΠšΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½Π°Ρ лингвистика ΠΈ новая эпистСмология (ΠΊ вопросу ΠΎΠ± идСальном ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Π΅ языкознания) // Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚ΠΈΡ АН. БСрия Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΈ языка. Π’. 60, β„– 5. Π‘. 3-13.

ΠšΡ€Π°Π²Ρ‡Π΅Π½ΠΊΠΎ А. Π’. (2001Π±). Π—Π½Π°ΠΊ, Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅: ΠžΡ‡Π΅Ρ€ΠΊ ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ философии языка. Π˜Ρ€ΠΊΡƒΡ‚ΡΠΊ: Π˜Ρ€ΠΊΡƒΡ‚ΡΠΊΠ°Ρ областная типография β„– 1.

ΠšΡ€Π°Π²Ρ‡Π΅Π½ΠΊΠΎ А. Π’. (2003Π±). К Π±ΠΈΠΎ-ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠΈ языка // II ΠœΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Π°Ρ научная конфСрСнция «Π―Π·Ρ‹ΠΊ ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π°». Москва, 17 – 21 сСнтября 2003 Π³. Π’Π΅Π·. Π΄ΠΎΠΊΠ». Π‘. 168-169.

ΠšΡƒΠ±Ρ€ΡΠΊΠΎΠ²Π° Π•. Π‘. (1999). Π‘Π΅ΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠΊΠ° Π² ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ лингвистикС (ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ‚Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π΅ΠΉΠ½Π΅Ρ€Π° ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ… Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π² языкС). Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚ΠΈΡ АН. БСрия Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΈ языка. Π’. 58, β„– 6. Π‘. 3-12.

ΠšΡƒΠ±Ρ€ΡΠΊΠΎΠ²Π° Π•. Π‘. (2001). Π Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π°Ρ… ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ лингвистики Π½Π° Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² // Вопросы Ρ„ΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. β„– 1. Π‘. 28-34.

ΠΠΈΡ†ΡˆΠ΅ Π€. (1895/1997). ВСсСлая Π½Π°ΡƒΠΊΠ°. Π‘ΠΏΠ±.: Азбука.

Π§Π΅Π½ΠΊΠΈ А. (2002). Π‘Π΅ΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠΊΠ° Π² ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ лингвистикС // ΠšΠΈΠ±Ρ€ΠΈΠΊ А. А., КобозСва И. М., Π‘Π΅ΠΊΠ΅Ρ€ΠΈΠ½Π° И. А. (Ρ€Π΅Π΄.). БоврСмСнная амСриканская лингвистика: Π€ΡƒΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ направлСния. М.: Π•Π΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ°Π» Π£Π Π‘Π‘. Π‘. 340-369.

BernΓ‘rdez, E. (2003). «Social cognition: variation, language, and culture.» Paper presented at the 8 th International Cognitive Linguistics Conference. LogroΓ±o. July 20-25. University of La Rioja, Spain.

Boden, M.A. (2000). «Autopoiesis and life.» Cognitive Science Quarterly, 1. P. 117-145.

Devitt, M., Sterelny, K. (1999). Language and reality. An introduction to the philosophy of language (2 nd edition). The MIT Press.

Dirven, R. and M. Verspoor (eds.) (1998). Cognitive exploration of language and linguistics. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins.

Gardner, H. (1985). The mind’s new science: a history of the cognitive revolution. New York: Basic Books.

Geerearts, D. (2003). «‘Usage-based’ implies ‘variational’. On the inevitability of cognitive linguistics.» Paper presented at the 8 th International Cognitive Linguistics Conference. LogroΓ±o. July 20-25. University of La Rioja, Spain.

GivΓ³n, T. (2002). Bio-linguistics. The Santa Barbara Lectures. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins.

Goldsmith, J. and E. Woisetschlaeger (1982). β€œThe logic of the English progressive”. Linguistic Inquiry, 13:1. 79-89.

Hoffmeyer, J. and C. Emmeche (1991). β€œCode-Duality and the Semiotics of Nature”. in M. Anderson and F. Merrell (eds.). On Semiotic Modeling. Mouton de Gruyter. 117-166.

Jakobson, R. (1971). Selected Writings, vol. 2. The Hague, etc.: Mouton.

Kravchenko, A. V. (2002a). β€œCognitive linguistics as a methodological paradigm”. In B. Lewandowska-Tomaszczyk and K. Turewicz (Eds.). Cognitive Linguistics Today. Frankfurt/Main: Peter Lang. P. 41-54.

Kravchenko, A. V. (2002b).”Toward a bio-cognitive philosophy of language”. Perspectives: Journal for Interdisciplinary Work in the Humanities, 1:5 (http://www.brookes.ac.uk/

Kravchenko, A. V. (2003b). Sign, meaning, knowledge. An essay in the cognitive philosophy of language. Frankfurt/Main: Peter Lang.

Lakoff, G. (2003). «The brain’s concepts». Paper presented at the 8 th International Cognitive Linguistics Conference. LogroΓ±o. July 20-25. University of La Rioja, Spain.

Langacker, R. W. (2002). β€œTheory, Method, and Description in Cognitive Grammar: A Case Study”. In B. Lewandowska-Tomaszczyk and K. Turewicz (eds.). Cognitive Linguistics Today. Frankfurt/Main: Peter Lang. P. 13-40.

Lepore, E. and Z. Pylyshyn (eds.). (1999). What is cognitive science? Oxford: Blackwell.

Maturana, H. R. (1988). β€œReality: The Search for Objectivity or the Quest for a Compelling Argument”. The Irish Journal of Psychology, 9:1. P. 25-82.

Nuyts, J. (2003). «Cognitive linguistics and functional linguistics, or: What’s in a name?» Paper presented at the 8 th International Cognitive Linguistics Conference. LogroΓ±o. July 20-25. University of La Rioja, Spain.

Paradis, C. (2003). «Is the notion of linguistic competence relevant in Cognitive Linguistics?» Annual Review of Cognitive Linguistics,1. P. 207-231.

Plotkin, H. (1987). β€œEvolutionary Epistemology and the Synthesis of Biological and Social

Steen, G. (2003). «Basic discourse acts: when language and cognition turn into communication». Paper presented at the 8 th International Cognitive Linguistics Conference. LogroΓ±o. July 20-25. University of La Rioja, Spain.

Vehkavaara, T. (1998). β€œExtended Concept of Knowledge for Evolutionary Epistemology and for Biosemiotics”. In G. L. Farre and T. Oksala (eds.). Emergence, Complexity, Hierarchy, Organization: Selected and Edited Papers from ECHO III. [ Acta Polytechnica Scandinavica: Mathematics, Computing and Management in Engineering Series, 91 ]. Espoo. 207-216.

Zlatev, J. (2003). «Meaning = life (+ culture): an outline of a unified biocultural theory of meaning». Evolution of Communication. An International Multidisciplinary Journal, 4: 2. P.

COGNITIVE LINGUISTICS TODAY: INTEGRATIONAL PROCESSES AND THE PROBLEM OF METHOD

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ

Π’Π°Ρˆ адрСс email Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½. ΠžΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ поля ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ *